Сердце вампира: Забытая легенда (russian edition)

Хант энергично шагал, провожая Ив в камеру, где девушке предстояло провести какое-то время. Всем своим видом он излучал искреннее удовлетворение от того, что сложное дело, над которым они с мистером Уилсоном бились уже несколько недель, наконец-то подошло к концу. Ив же медленно плелась за ним, тихо ненавидя его за эту энергичность и непринужденность.

— Давай, шевелись. Лифт поломался, нам придется идти пешком, — бодрым голосом подогнал ее Хант.

Они петляли по коридорам отдела, спускаясь все ниже. Ив смотрела на каменные стены, увешанные картинами и фотографиями. Один из стендов выделялся своим внушительным размером. Девушка бросила беглый взгляд на фотографии, висевшие на нем, и чуть не споткнулась.

— Это кто? — выдохнула она, цепляясь за рукав Ханта.

Он удивленно оглянулся, не понимая, что могло ее заинтересовать.

— Это предатели Ордена, которые находятся в розыске.

Взгляд девушки был прикован к одной из фотографий, и она ткнула в нее пальцем.

— Вот этот парень, кто он?

Хант раздраженно дернул плечом, недовольный тем, что они остановились, но все же ответил:

— Тамаш Вацлав. Он предал Орден ради вампирши...

Пока Хант распространялся об истории Тамаша и Аланис, которую она уже слышала от Милен, она рассматривала фотографию.

Белые волосы, бледная кожа и бесцветные глаза.

Это был тот же парень, в которого она врезалась на входе в «Рай и ад» в ту злополучную ночь.

Это был тот же парень, который пялился на нее, когда они с Эйданом выходили из отдела, когда следователи сделали вид, что закрыли дело Бетси.

И, судя по всему, это был тот самый «белый вампир», которого видела Милен на территории Интерната в день перед турниром.

— Я его знаю, — пробормотала Ив, перебивая Ханта. — Я видела его в клубе.

— Что? — изумленно воскликнул он. — Этого не может быть.

— Я видела его в клубе в ночь, когда погибла Бетани, — повторила Ив, отчеканивая каждое слово. — Это он убил ее.

Удивление на лице Ханта сменилось подозрением, а потом он хмыкнул.

— Все понятно.

Он подтолкнул девушку, чтобы она шла быстрее.

— Я серьезно, мистер Хант!

— Конечно. Ты так же серьезна, как тогда, когда я тебя допрашивал. Ты была воплощением честности, когда заверяла меня, что знать не знаешь, что Зандер собиралась сбежать.

— Ох, святая кровь! Почему вы мне не верите? Бетси убил этот охотник, Тамаш Вацлав. Эйдан этого не делал!

Как так получилось, что все, что она когда-то говорила или делала, теперь играло против нее?

— Мне нужно вернуться и поговорить со следователем Уилсоном, — воскликнула Ив.

Хант сделал вид, что не слышит, и потащил ее дальше. Он молчал весь оставшийся путь, пока Ив не оказалась запертой в одной из камер подземелья.

— Не скучай, — бросил он, запирая замок. — Хотя, с твоей богатой фантазией, это тебе не грозит.

Ив угрюмо осмотрела помещение, в котором оказалась. В отличие от карцера в Интернате, эта камера была обставлена чуть лучше и чем-то напоминала убогий кабинет. Из мебели, кроме одноместной кровати, был стол, стул и небольшая тумбочка с умывальником и косметическими принадлежностями. В стене, у самого потолка, была решетка, выходившая на улицу. Через нее внутрь лился рассеянный утренний свет, говоривший о том, что солнце уже взошло.

Ив плюхнулась на кровать и уставилась в потолок, чувствуя бессильную злость.

Если бы она не была такой идиоткой, она бы вспомнила о странном парне, который дважды пытался заговорить с ней в клубе. Но нет — она зациклилась на Эйдане и пыталась доказать, что это он виноват в смерти Бетси. Почему? Да, просто потому, что он зацепил ее гордость!

Если бы она не была идиоткой, она бы поняла, что он продолжал искать убийцу. Но нет — она развесила уши, когда он сказал, что она понравилась Лиз, и дала этим себя отвлечь.

А сейчас?

Точно зная, кто на самом деле убил Бетси и Одри, она сидела в камере и ничем не могла помочь Эйдану.

Кровавое пекло! Ну, почему все получилось именно так?!

Ив почувствовала, как в спину врезалось что-то твердое. Чертыхнувшись, девушка запустила руку в потайной карман и выудила оттуда бутылки с кислотой, которые прятала там еще с турнира. Она со злостью бросила их на кровать.

Что толку от этого хлама сейчас?!

Девушка беспомощно уставилась в потолок, наблюдая за лучами солнца, которые проникали в камеру через решетку... а потом резко села. Нет, она все-таки настоящая идиотка!

Ив взяла бутылёк и залезла на стол, чтобы дотянуться до решетки. Когда она вылила немного содержимого бутылки на основание прутьев, кислота зашипела, и металл начал плавиться. Кирион не шутил, говоря, что этой кислотой можно растворить даже сталь.

Впервые за последние часы на лице девушки появилось подобие улыбки, и в ее голове начал медленно зарождаться план.

В первую очередь, нужно пробраться в комнату Эйдана и понять, к чему привело его расследование. Может быть, среди всего, что он нашел, были доказательства вины Тамаша Вацлава.

Во-вторых, можно попробовать помочь Эйдану сбежать, чтобы вместе с ним найти улики против Тамаша.

Ну, и, в-третьих, можно было попытаться самой найти Тамаша и как-нибудь заманить его в отдел. Конечно, ей было не совсем понятно, каким образом, играя роль приманки, остаться в живых. Поэтому этот вариант пришлось отмести, как самый сумасбродный.

Кислота перестала шипеть, и Ив поняла, что железный прут не растворился полностью, но его основание стало значительно тоньше. Она начала его расшатывать — сейчас металл был послушным, как пластилин. Прутья выгнулись в букву «О», образовав отверстие, которого было достаточно, чтобы спортивная семнадцатилетняя девушка, вроде нее, смогла без проблем в него пролезть.

Ив вцепилась руками в решетку, подтянулась, а потом рывком вытолкнула себя наружу. Она оказалась на улице с противоположной стороны от входа в здание. Площадка заднего двора была уставлена мишенями и служила чем-то вроде тира. Но, учитывая поздний час (было не меньше восьми часов утра), здесь никого не было. Ив пересекла площадку, иногда прячась за мишенями, и подбежала к кирпичной стене в конце двора. Подпрыгнув, она оттолкнулась от нее руками и перемахнула на другую сторону.

Осмотревшись, девушка поняла, что оказалась в узком закоулке, уставленном мусорными контейнерами и прочим хламом. Закоулок заканчивался тупиком, поэтому выбирать, куда идти не приходилось. Ей нужно было обогнуть отдел и приблизиться на опасное расстояние к парадному входу. Двигаясь вдоль стены бизнес центра — отдел снова скрыла защитная магия — Ив спешила поскорее выбраться из тупика.

Вынырнув из закоулка в толпу людей, которые, не задерживаясь, проходили мимо входа в бизнес-центр, девушка попыталась влиться в общий поток. Проходя мимо стеклянных дверей, она заметила администраторшу. Женщина смотрела на Ив своими змеиными, ничего не выражающими, глазами и говорила с кем-то по телефону. Ив начала двигаться быстрее. Она так боялась, что администраторша доложит следователю о ее побеге, что даже не слышала возмущенные восклицания прохожих, которых она толкала, пытаясь выбраться из толпы.

К автобусной остановке на углу подъехал автобус, и Ив побежала, чтобы успеть на него. Она запрыгнула внутрь, и двери тут же закрылись.

— Подождите, — крикнул водителю один из пассажиров, — там еще один бежит.

Хватая воздух ртом, Ив заплатила за проезд (слава святому Марку, в кармане оказалось немного денег) и прошла в заднюю часть салона, где еще были свободные места. Она даже не знала толком, куда направляется автобус, сейчас самым важным для нее было уехать как можно дальше от отдела и мистера Уилсона.

Автобус петлял по центру города, а потом начал удаляться в сторону спальных районов. К досаде Ив, потом он свернул, не доезжая до индустриальной зоны, и поехал в противоположную сторону от леса и Интерната.

Чертыхнувшись, девушка подошла к водителю и попросила его остановить. Мужчина смерил ее недовольным взглядом и проехал еще полмили, прежде чем нажал на тормоз.

— Остановки только на остановках, — прояснил он и ухмыльнулся, восхитившись получившейся тавтологией и собственным остроумием.

Ив не успела отреагировать на его реплику, потому что сзади ее подгонял еще один пассажир, которому тоже нужно было выходить.

Девушка выбралась из автобуса и начала осматриваться, пытаясь понять, как ей скорее добраться до Интерната.

— Вы заблудились? Я могу вам помочь? — спросил мужской голос, и Ив застыла, узнав его.

Она подняла глаза, чтобы убедиться, что не ошибается. Пассажир, который вышел из автобуса вслед за ней и хотел ей «помочь», оказался тем самым Тамашем Вацлавом.

В бледно-голубых глазах охотника вспыхнули насмешливые огоньки, и он начал подходить ближе.

Ив сделала пару шагов назад, вызвав улыбку на его лице, а потом рванула через проезжую часть, чтобы попасть на улицу, которая, по ее расчетам, вела в индустриальную часть города.

Краем глаза девушка увидела, что охотник тоже сорвался с места и побежал следом за ней. На бегу, она достала телефон и набрала номер Люка.

— Да, возьми же ты трубку, Люк, — воскликнула Ив, слушая гудки.

Но до того как она услышала знакомый голос, Тамаш догнал ее, выбил телефон из рук и повалил на землю. Охотник на секунду отвлекся, чтобы поднять телефон. Воспользовавшись заминкой, девушка вскочила и побежала дальше.

Постепенно пейзаж менялся. Ряды высоток сменились пустырем, а потом на горизонте возникли полуразрушенные заброшенные одноэтажные дома. Ив догадалась, что это был район возле бывшего оружейного завода, который закрыли лет десять назад. Рабочих после этого переселили, а территорию собирались превратить в современный спальный район. Но, похоже, руки у властей так и не дошли до этого.

Почти задыхаясь, Ив оглянулась и поняла, что ей удалось оторваться от Тамаша всего на несколько шагов.

— Кровавое пекло, — прошипела она, пытаясь бежать еще быстрее.

Кроме возникшего перед ней заброшенного завода и дороги, ведущей к спасению, она больше ничего не видела. Но оказалось, что для Тамаша предыдущая пробежка была просто баловством. За считанные секунды он оказался рядом и, обхватив девушку за корпус, заставил ее остановиться.

Ив извивалась, пытаясь выбраться из его хватки, но его руки были такими сильными, что ее попытки не давали результата, а только выматывали ее еще сильнее. И скоро, насвистывая мелодию, Тамаш повалил ее на плечо, словно мешок картошки, и понес в сторону завода.

Не нужно было быть гением, чтобы догадаться, что должно было случиться дальше. Ив перестала сопротивляться. В голове стучало, пока она пыталась придумать план, который поможет ей избежать смерти.

До фургона Кириона оставалось каких-то пару километров. Но, что, если мага там нет? Люк говорил, что он не в городе. А, вдруг, Кирион тоже был в отъезде? Вернуться в отдел? Он был очень далеко, Ив не сможет добраться туда на своих двоих. Даже если бы ей это удалось, если она явится туда без основательных доказательств того, что Тамаш действительно находится в городе, ей снова никто не поверит.

Временное бездействие помогло восстановить силы. Девушка поняла, что снова готова бороться за свою жизнь. Вспомнив кое-что, ее лицо просияло. Она выудила из кармана последний бутылек с кислотой и быстрым движением выплеснула жидкость в лицо Тамаша. Кислота зашипела, разъедая его кожу. Когда охотник начал орать от боли и на долю секунды ослабил хватку. Ив этого было достаточно. Она выхватила из-за его пояса серебряный кинжал и, что было духу, помчалась в сторону лавки Кириона.

Главное, чтобы карлик был дома. Он поможет ей добраться в отдел. Как ей показалось, оружие, которым, вероятнее всего, была убита Бетани, стало бы для Уилсона неоспоримым доказательством правдивости ее слов.

Спустя пару минут девушка Ив позволила себе оглянуться, и ее сердце упало. Тамаш все же догнал ее. Она заметила боковым зрением быстро приближающийся силуэт, а спустя мгновение почувствовала, как его кулак врезался в висок.

Кажется, она даже не ощутила боли — только неожиданно возникшую тяжесть в голове и потерю координации. Ноги перестали слушаться, и девушка свалилась на землю. Прежде чем окончательно потерять сознание, она увидела перед собой изуродованное кислотой лицо Тамаша Вацлава, которое расплылось в мерзкой торжествующей улыбке.