Склеп семьи Трясикаменер
На миг Антон замер в нерешительности. Может, не стоит спускаться в склеп вслед за вампиром? Кто сказал, что это не ловушка? А с другой стороны - разве вампир когда-нибудь обманывал его? Разве не опасней стоять глубокой ночью одному посреди кладбища? Если сейчас вернется кто-то из вампиров... Нет! В любом случае гораздо лучше спуститься туда, положившись на Родиона, ведь он знал все местные опасности!
Антон спустил ноги в дыру и осторожно начал сползать вниз. Сначала погружаться под землю было даже приятно, но когда сверху остались лишь руки и голова, и надо было прыгать, он почувствовал себя неуютно. Что, если ход ведет еще глубже под землю...? Выберется ли он потом наружу? Но тут внизу совсем близко раздался голос вампира: «Прыгай, Антон!». И он свалился вниз.
Он очутился на площадке. Над ним, как раз на такой высоте, что можно было дотянуться руками, находилось входное отверстие. Антон встал на цыпочки и закрыл его камнем. Вокруг стало совсем темно. Лишь через некоторое время он разглядел ступени, ведущие внутрь склепа. Снизу пробивался слабый свет, пахло тлением и гнилью.
- Ты здесь? - крикнул Антон испуганно.
- Да, иди сюда. - ответил вампир.
Антон спускался неуверенными шагами, пока не оказался в своеобразной пещере. Это было низкое помещение, которое слабо освещала тонкая свечка, стоявшая в нише рядом с входом. Оно было совершенно пустым, если не считать гробов у стен. На переднем стоял маленький вампир и смотрел на Антона с сияющей улыбкой.
- Добро пожаловать в склеп Трясикаменер! - воскликнул он и гордо спросил:
- Ну, что скажешь?
- Я... - начал Антон и запнулся. Вряд ли нужно было признаваться, что склеп кажется ему отвратительным, и он боится задохнуться от ужасной вони.
- Здорово здесь, правда? - мечтательно сказал вампир.
- А зачем трясти камень? - еле выговорил Антон.
- Ты не понял, - перебил его вампир и торжественно продолжил, - здесь находится последний приют семьи Трясикаменер!
- Тебя тоже зовут Трясикаменер? - спросил Антон.
- А как же! Родион фон Трясикаменер к вашим услугам!
При этих словах он смешно согнулся, и Антон увидел его тонкую морщинистую шею.
- А теперь, - воскликнул маленький вампир и спрыгнул со своего места, - я хочу показать тебе гробы!
Он взял свечу, схватил Антона за руку и потащил его внутрь склепа. Мерцающее пламя свечи отбрасывало на стену призрачные пляшущие тени. Антон почувствовал, что у него пересохло во рту.
- Вот это гроб моей дорогой бабушки, - сказал вампир, остановившись перед большим, украшенным богатой резьбой гробом, - Сабины фон Трясикаменер Жуткой.
- Жуткой? - переспросил Антон.
- Ну, в общем, это раньше так было, - успокоил его вампир. - Она ведь была первым вампиром в семье и поначалу должна была проявить себя как следует.
С содроганием Антон рассматривал гроб. Интересно, что за существо лежит в нем днем?
- А это, - сказал вампир у следующего гроба, - Вольдемар, мой дедушка. Конечно, Сабина укусила его первого, так что он вскоре последовал за ней, старательно помогая ей во время ночных вылетов. Его прозвали тогда Вольдемар Дикий, - добавил вампир и ухмыльнулся.
- А ему тоже нужно было поначалу проявить себя как следует? - спросил Антон.
- Нет, - ответил вампир, - но он всегда был ужасно голодный.
Антон почувствовал, как по спине пробежал холодок.
- А кто это? - быстро спросил он и показал на третий гроб.
- Это мой отец, - объяснил вампир, - Леопольд фон Трясикаменер Ужасный, старший сын Сабины и Вольдемара фон Трясикаменер.
Рядом с ним лежит моя мать, Ефросинья Кровожадная. Мой отец, ясное дело, уже был вампиром, когда они поженились. Но моя мать тогда об этом ничего не знала. Лишь когда она оказалась в замке Трясикаменер... - больше вампир ничего не сказал, а лишь ухмыльнулся и клацнул зубами.
- Ну вот, а это, - продолжил он, - мой гроб. Ты можешь даже прилечь в него.
- Спасибо, не хочу, - пробормотал Антон, - лучше не надо.
- Но почему? - воскликнул вампир и быстро откинул крышку. Внутри гроб был обит черным бархатом, который во многих местах выглядел довольно потертым. В головах лежала небольшая черная подушечка, а на ней Антон увидел обе свои книги.
- И это все? - спросил он разочарованно.
- А что? - удивился вампир.
- Ну в общем. - сказал Антон, - я представлял его себе... уютнее.
- Уютнее? - спросил вампир, скорчив удивленную гримасу. - А как?
- Может, немного по-попросторней. - запнулся Антон, заметивший, что ляпнул что-то не то.
- Попросторней? - возмутился вампир. - Да разве в моем гробу мало места? Даже ты еще влезешь, если слегка подвинуться!
С этими словами он залез в гроб, отодвинул книги в сторону и удобно растянулся.
- Ну смотри! - крикнул он, - и для тебя еще хватит!
- И правда, - пробормотал Антон, - я и не думал, что он такой...
- А ты и не думай, - крикнул вампир нетерпеливо, - а залезай сюда!
- А... я.. - сказал Антон и быстро перешел к следующему гробу, - я уже давно ломаю голову, кто лежит в этом миленьком гробу.
Вампир поднял голову и рявкнул:
- Моя маленькая сестра. А теперь наконец иди сюда.
- А в следующем? - отчаянно воскликнул Антон. Никогда в жизни он не ляжет в гроб рядом с Родионом!
- В нем лежит мой брат, - скрипя зубами сказал вампир, - Бобик фон Трясикаменер, Могучий.
- А как - как зовут твою сестру? - попробовал Антон снова отвлечь вампира. И тут он услышал тихий стук, который, вроде бы, шел из одного из гробов. Окаменев от ужаса, он остановился. Они что, были в склепе не одни? Значит, Родион его обманул? Но на лице вампира тоже появились удивление и испуг.
- Т-сс! - прошептал он, быстро выбираясь из гроба. - Это не к добру. Тебе нужно спрятаться.
- Спрятаться? - воскликнул Антон. - Но где?
Вампир показал на свой гроб, крышка которого еще была открыта.
Стук раздался снова, на этот раз гораздо сильнее и громче, и теперь они могли отчетливо разобрать, откуда он доносился.
- Тетя Дуся! - испуганно вскрикнул вампир.
Его лицо побелело еще сильнее, и зубы застучали как в лихорадке.
- Быстрей, ко мне в гроб, - крикнул он. - Если тетя Дуся найдет тебя здесь, ты пропал!
Антон испугался настолько, что позволил притянуть себя к гробу и запихнуть в него.
- И чтоб ни звука! - приказал вампир, прежде чем закрыть крышку.
Антон остался один. Вокруг была непроглядная чернота, и воняло так сильно, что его чуть не стошнило. Из склепа доносся голос вампира:
- Я здесь, тетя Дуся!
Заскрипела крышка гроба, а потом раздался душераздирающий вопль.
- Какая подлость! - вопил высокий женский голос. - Оставить меня в гробу умирать от голода! Еще десять минут и я бы умерла от истощения!
- Но тетя Дуся, - возразил вампир, - почему ты не открыла свой гроб сама?
- Почему? - визжала она, - Потому что я настолько ослабела, что даже стучать толком не могла. И вообще я была в голодном обмороке.
По шуму Антон понял, что тетя выбралась из гроба.
- Ах, как я слаба! - жаловалась она, - если бы я хоть что-нибудь могла поесть!
- Но что это? - воскликнула она изменившимся голосом. - Здесь пахнет человеком!
Сердце Антона ушло в пятки. Если она найдет его здесь...
- Нет, тетя, - сказал вампир, - это совершенно невозможно. Ты ошибаешься.
- Я никогда не ошибаюсь, - заявила тетя, - однако человечий дух может идти и снаружи...
- Может, кто-нибудь вышел погулять с собакой? - предположил вампир. - В любом случае тебе нужно поторопиться, пока он не ушел!
- Да-да, - разволновалась тетя. - Если я не потороплюсь, он уйдет!
Антон услышал, как она кинулась вверх по лестнице и сдвинула камень в сторону. Потом все стало тихо. Антон слушал, затаив дыхание. Где Родион? Но вот послышались легкие шаги на лестнице, а потом вампир сдвинул крышку гроба.
- Привет, - сказал он и ухмыльнулся.
Антон поднял голову и осторожно спросил:
- Она ушла?
- Ясное дело, - засмеялся вампир, - ищет сейчас человека с собакой.
Антон уселся на край гроба. Он чувствовал себя смертельно уставшим.
- По тебе не скажешь, что ты хочешь повеселиться! - сказал вампир.
- Я хочу домой, - пробормотал Антон.
- Домой? - возмутился вампир. - Но ведь ночь только началась.
Антон только молча покачал головой.
- Ну и ладно, если не хочешь, - пробурчал вампир, - по мне так ты можешь уходить. Но не забудь свои книги!
Не прошло и десяти минут, как Антон уже лежал в своей постели. Он еще раз посмотрел на окно, которое закрыл за собой и за которым стояла черная чуждая ночь. Потом он смежил глаза и заснул.