8. Ветви сливы не поникнут в морозные дни.
Следующие несколько дней пролетели, как один. Я быстро привыкала к новому и незнакомому для себя миру, впитывала, словно губка то, чему меня учили. Теперь казалось, что в этом особняке всё мне знакомо, и живу здесь не какую-то неделю, а довольно давно. Я чувствовала себя как дома. И те, кто был рядом со мной, становились для меня настоящей семьёй.
Но с некоторым опасением я смотрела в будущее. Боялась, что вернувшиеся воспоминания нарушат тот относительный порядок, который воцарился в мой голове и душе.
Порой в сердце закрадывалась тревога. Мне снились странные сны. Были ли это воспоминания? Какие-то обрывки бессвязные и сумбурные. Как и говорила Мэй.
Я отчетливо видела себя, словно чужими глазами: то за школьной партой, то ревущей возле маяка или идущей по какой-то улице. Просыпалась с беспокойным чувством, с ощущением, что в комнате кто-то находился, но на самом деле никого не было.
Я старалась отвлечь себя, и, к счастью, свободного времени у меня оставалось мало: с утра до вечера пропадала на тренировках. Эйден учил меня основам боевых искусств, обучал держать меч в руках и как им владеть. Вместе с Амбер посвящал в другие «премудрости». Было даже интересно. И это позволило мне ближе узнать хозяйку особняка.
Мин особого участия в моем обучении не принимал. Вернее, он чаще наблюдал за мной со стороны, чем немного мешал сосредоточиться и отвлекал, потому что я чувствовала его взгляд. Правда, никогда не отказывался по просьбе Эйдена побыть моим "условным противником".
В начале я даже обрадовалась, что меня ждёт игра в "кошки-мышки". Это контактная игра. И куда интересней, чем просто размахивать деревянным мечом. Она невольно будоражила моё воображение. Я хорошо помнила, как Мин поймал меня первый раз. Но тогда я больше испугалась...
Продержаться и не быть пойманной Мином удавалось всё дольше. Но он больше не прижимал меня к себе. Просто ловил, хватая за предплечье или запястье, и быстро отпускал. Пару раз схватил за шиворот худи, как бездомного щенка или кота за загривок.
Как можно так беспардонно обращаться с девушкой?!
А вот поймать Мина мне не удавалось ни разу. И я сердилась на себя. Почему это так сложно?
- Тебе нужно больше тренироваться, - был приговор Мина моим тщетным попыткам.
Мы с ним оказались в глубине парка. Мой глазастый тренер Эйден был далеко, и я решила, что с меня хватит. Понимая, что мне не удастся поймать Мина, я просто уселась на траву, а потом легла на землю, уставившись в темнеющее в вечерних сумерках небо, виднеющееся сквозь высокие деревья.
- Я не буду тебе поддаваться, - проговорил Мин, подойдя ко мне и взглянув на меня сверху вниз. - На самом деле это не игра.
- Я что, просила, что ли? - буркнула недовольно, пронизав парня быстрым, колючим взглядом.
- Но ты злишься.
- Надо же, наблюдательный какой, - прошептала словно про себя.
Мин сдвинул брови и немного склонился надо мной.
- Я всё слышал.
- Ну и что?
- Почему ты на меня злишься?
Я с шумом выпустила из лёгких воздух.
- Не знаю.
Мин выпрямился, но продолжал смотреть на меня.
- Поднимайся. Пойдём. Эйден будет бухтеть, что ты бездельничаешь. Не расстраивайся: ты стала намного быстрее.
Я вновь вздохнула и резко потянувшись к Мину, попыталась схватить его за ногу. Но у меня ничего не получилось. Он мгновенно отреагировал, шагнув от меня и остановившись на таком расстоянии, что я уже не могла бы дотянуться до него, не поднявшись с земли.
- Но не настолько, - усмехнулся Мин. - Это была неплохая идея: отвлекать внимание. Однако твоя ошибка в том, что ты взглядом выдала своё движение.
Ну что ж. Не получилось, так не получилось.
Я села и обречённо опустила голову.
- Тебе просто нужно больше тренироваться. Всё приходит с опытом и практикой.
- Почему ты подрался с Виком? - спросила вдруг, взглянув на Мина.
Не знаю, слова сами сорвались с губ. Я так хотела найти объяснение странного поведения Мина.
Парень смотрел на меня напряжённо. Мой вопрос сбил его с толку. Мин совершенно не ожидал, что я заговорю об этом.
- Это здесь при чём? - даже как-то недовольно спросил вампир.
- Почему ты подрался с Виком, когда мы с ним приехали? - повторила настойчиво свой вопрос.
- Он забрал то, что ему не принадлежит.
- Что же это?
Моё сердце замерло. Возможно, я тороплю события. Мне нужно лишь немного подождать, и я сама узнаю, кто он для меня. Но что, если я ошибаюсь?
Кто я для тебя, хотела спросить...
- Я тебе нравлюсь? - произнёс Мин.
Теперь была моя очередь прийти в замешательство. Он смутил меня своим прямым и неожиданным вопросом. Я не сразу ответила.
- Ты... - проговорила, пытаясь подобрать слова, - странный...
- И всё?
- Симпатичный... Милый, когда улыбаешься.
Мин вздохнул, а я замолчала, потому что к нам приближался Эйден.
- Что у вас здесь происходит? - строго спросил тренер. - Тренировка ещё не закончилась.
- На сегодня хватит, - проговорил Мин, развернувшись.
Он ушёл, не сказав больше ни слова. А я смотрела ему в след, не понимая, почему не сказала, что он мне нравится. Неужели так сложно было сказать, что он мне НРАВИТСЯ?!
И почему Эйден явился именно сейчас?!
Мне уже было не до тренировки. Мы с Эйденом пришли обратно в додзё, но поняв, что от меня будет мало толку, он отпустил меня.
Я вернулась к себе и долго не могла уснуть. Понимала, что должна была сказать, что Мин мне нравится. Ведь это ОН остался в моём прошлом утраченным воспоминанием. Если судьбой мне было уготовано стать вампиром, он должен был обратить меня. Мин почти признался в этом, сказав, что Вик забрал то, что тому не принадлежало.
Вик.
У меня перед глазами возник его образ. Я вспомнила нашу первую встречу в гостинице и чувство привязанности к нему, которое сбивало с толку. Оно было тогда таким сильным. Что-то тревожно затрепетало внутри. Я готова была поверить в то, что нас связывало нечто большее. А Мин... Я запуталась.
И они оба по-своему словно отталкивают меня.
В ту ночь Мин приснился мне, но я не знала вспоминание это или мои фантазии. Я видела, что он лежит рядом со мной и смотрит на меня. Проснувшись, думала даже, что это вовсе не приснилось мне - Мин был в моей комнате, приходил посмотреть на меня. Но... уж точно не ложился рядом со мной.
Теперь я уже многое знала о вампирах. Если бы он приходил, я бы почувствовала его запах. На моих подушках не было никакого запаха, кроме моего собственного. Мне всё приснилось.
После этого сна мне хотелось увидеть Мина. Взглянуть в его глаза, понять, почему я видела его во сне. Его, а не Вика. Или это потому, что я думаю о Мине? Сейчас я думаю о нём больше, чем о Вике. И меня беспокоит, что чувствует Мин.
Однако, как на зло, в тот день Мин нигде мне не попадался, и он не приходил на тренировку. Это даже немного задело меня. Для того, кто любил меня в прошлом, он ведёт себя странно.
Вечером, когда мы с Эйденом отпустили Дэйна, которому немного пришлось побыть «подопытным кроликом» для моего обучения, и почти все собрались в гостиной, зашла Мэй. Она шепнула мне, что меня искал Мин.
Зачем он меня искал? Искал и не нашёл? Разве ему трудно меня разыскать? Где он пропадал весь день? И где я его должна найти, если он меня не нашёл?
Я заглянула в зал с бассейном – пусто. В спортзале не горел свет, значит, там никого не было. Проходя по коридору мимо комнаты Мина, задержалась у двери, прислушиваясь к своим внутренним ощущениям. Мне казалось, что он был у себя. Меня просто тянуло зайти туда.
Осторожно толкнув дверь, зашла. Эта комната немного отличалась от моей. Первое, что меня поразило, было много полок с книгами. Повеяло каким-то далёким и знакомым. Я даже застыла. Мне показалось, что уже была здесь.
Я оглянулась по сторонам. У Мина в комнате так же стояла подставка с мечами в ножнах, как и в кабинете Дэвида. В углу письменный стол с ноутбуком. Широкая кровать. Кофейный столик и диван. Ничего лишнего и никаких разбросанных вещей. Идеальный порядок и чистота.
Мина не было именно в спальне. Он вышел из смежной ванной комнаты. Должно быть, услышал, что я зашла.
- Что ты здесь делаешь? – устало и немного удивлённо спросил Мин.
Я так же изумлённо и растерянно взглянула на него.
- Мэй сказала, что ты искал меня.
- Я не искал тебя, - проговорил Мин.
- А-а...
Я была в замешательстве. Зачем Мэй сказала, что он искал меня? Может, она неправильно его поняла?
- Я тогда пойду, - проговорила, развернувшись к двери.
Я не закрывала за собой дверь, но она сама немного прикрылась, оставив лишь небольшой просвет. Я взялась за ручку, собираясь выйти, но не успела. Мин внезапно оказался за моей спиной и толкнул дверь. Захлопнув у меня перед носом и придерживая её, не дал мне выйти.
Я вновь замерла на месте. Даже что-то ёкнуло внутри.
Напряженно ждала, что будет дальше, стараясь успокоить взволнованное сердце. Мин стоял вплотную ко мне, упершись в дверь рукой. Понимала только одно: Мин не позволит мне сейчас выйти.
Он разозлился оттого, что я побеспокоила его? Но я не чувствовала, что он был зол. И вампир молчал. Никаких замечаний не последовало. Вместо этого он обнял меня одной рукой за плечи, прижимая к себе. Другой рукой перехватил меня поперек талии.
Я совершенно растерялась, не ожидая объятий.
- Прости, - прошептал он возле самого моего уха.
От его дыхания пошли мурашки по коже, а непослушное сердце готово было выпрыгнуть из груди. Меня словно током ударило.
Я увидела совершенно другую комнату. Меньше и с более скромной мебелью, но с таким же большим количеством книг, с подставкой для мечей... И я сама пришла в ту комнату, в тот дом. В дом к своему однокласснику. И я видела себя. Только со стороны. Видела себя чужими глазами того, кто меня обнял... Как в тех странных снах...
- Постой со мной так, - прошептал Мин, но не английском, ни на чешском, - совсем немного. Прошу...
Его голос, такой близкий и знакомый, дрогнул и стал глухим. Мин разговаривал со мной на том языке, на котором я думала, когда очнулась после обращения, и который был моим родным языком.
Мин прислонился щекой к моим волосам, а в моей голове, словно вихорь промчался.
Мэй говорила однажды, что рождённые вампиры чувствуют друг друга намного лучше, чем обычные вампиры. Она рассказала, что Вик один раз показал ей видение словно сон, в котором было кафе, где Вик ждал её. А позже ей удалось увидеть и почувствовать что-то вроде «сообщения» от Джонни, которое предназначалось не ей, а Вику.
Неужели, эти «сны», в которых я видела себя со стороны, показывал мне Мин?! И сейчас, он показал мне то, что было когда-то с нами...
Я помню...
Он обнимал меня точно также очень давно. Когда я пришла к нему впервые, совершенно без приглашения, принеся конспекты. Мы пили чай с его мамой, а перед этим Мин искал на кухне чайник. Тогда я удивлялась, почему он искал чайник. Просто он... Они никогда не пользовались таким предметом.
Много лет назад, я обиделась на Мина из-за неосторожных слов, думая, что действительно его достаю, и хотела уйти, но он схватил меня вот так же и прижал к себе. Я испугалась в тот момент. Не так, как испугалась сейчас. Но тогда, я пыталась вырваться, однако он сказал, что никуда меня не отпустит.
Я действительно должна была вспомнить именно его.
Неожиданно для себя, поняла, что могу вспомнить ВСЁ. Как первый раз увидела Мина, когда он появился в нашем классе, как вздыхала, думая, что он не замечает меня. Я всё помнила. Наш первый поцелуй, и когда Мин первый раз остался ночевать в моей комнате. Вспомнила свою семью: тётю Ми Рэ и дядю Дэ Юна. Я сирота. У меня были только они.
Я помнила, сколько всего хорошего пережила вместе с Мином, сколько пришлось пережить из-за него. И его внезапное исчезновение. Долгие семнадцать лет и... О, господи...
«Мой маленький милый демон» - называла его госпожа Хван.
Она знала правду о нём? Она просила не забирать меня, а он ответил, что никого никуда не забирает. Женщина предупредила меня, чтобы я держалась от него подальше, что на его руках всегда будет кровь, что он заберёт мою жизнь. Как я гнала плохие мысли от себя, как не хотела верить её словам. Она знала...
Чон Джи Мин был странным и загадочным. Если бы я знала тогда, насколько он странный и насколько был опасен. Его сила, проницательность, способность слышать и видеть то, что обычному человеку услышать и увидеть не под силу, почти магическая способность влиять на людей, вполне объяснимы. Все его фразы о том, что он меня не съест и даже не укусит — это были вовсе не шутки. Он действительно мог меня укусить и выпить мою кровь?
Вот, почему он никого к себе близко не подпускал, никогда ничего не ел в школьной столовой, и, пока не стал общаться со мной, даже не заходил туда. В закусочных и кафе он не ел, не потому что даже не пробовал ничего приготовленного чужими руками. Вот, почему у него дома никогда не было ничего съедобного для меня, и его мама не умела готовить. Вампиры не едят то, что едят обычные люди.
Мама Джи Мина... Моё сердце сжалось от боли. Когда мы с Мином вновь встретились спустя семнадцать лет в Праге, он сказал, что она погибла.
Вот, о какой новой семье Мин говорил. Я поняла, почему Мэй удивилась и растерялась, увидев меня в этом доме. Она была тогда в торговом центре с Мином...
И Вик...
Я вспомнила свою встречу с Виком. Ту, самую первую. Он нашёл меня, потому что Мин не смог признаться в том, кто он, даже через семнадцать лет. Мин приходил ко мне во снах, обманывая меня, и потом вновь исчез. Вернее, я его прогнала.
А потом я... умерла?..
Вся моя жизнь промелькнула передо мной разноцветной лентой, обрывками и яркими вспышками.
Всё закончилось в тот злосчастный день. Аэропорт. Вик... Странный «адвокат» и пустырь...
«Я не хочу... - маленький короткий вздох, - ум...» - резкая боль и хруст позвонков...
Я не успела даже подумать о том, что не хочу умирать. Но я сама виновата. Вик предупреждал меня, чтобы не пыталась бежать, что должна была ничего не делать.
Меня окружила непроглядная тьма и тишина. А потом отчётливый голос и лицо Вика, склонившееся ко мне и вновь темнота. Вик обратил меня. Я на мгновение приходила в себя. Помню вкус его крови у себя во рту.
Слёзы катились по щекам. Я не знала, что мне теперь со всем этим делать. Это слишком тяжело. Я не думала, что будет так непросто. Пережить всё вновь.
Что-то вдруг капнуло мне на шею и плечо. Мин плачет?!
Но...
Что чувствовал Джи Мин, когда увидел меня с Виком? Когда понял, что я вампир. Вампир, которого обратил Вик. В тот момент для Мина это означало, что Вик забрал у меня мою жизнь, к которой я уже никогда не вернусь. Забрал то, что Мин забрать не смог.
Чувствовал ли Мин вину и отчаяние? Он знал, что я не вспомню его и, возможно, не вспомню и свои чувства к нему. Он прекрасно знал, насколько новообращенный привязан к обратившему его. Мэй влюбилась в Эйдена. Думал ли Джи Мин о том, что потерял меня? Мин ненавидел Вика за то, что тот привёз меня сюда, за то, что обратил. Но если бы у него самого хватило духу во всём признаться... Приняла бы я это? Не испугалась бы?
Джи Мин говорил, что хочет подарить мир, в котором цветы прекрасны и долговечны, но этот мир может оказаться не столь прекрасным. У него тёмная и жестокая обратная сторона. И она пугает.
«Что, если ОНА испугается?» – спрашивал он однажды в прошлом.
Испугалась бы я?
Мин отпустил меня, но не сдвинулся с места. Я могла свободно выйти. Уверена, что он не стал бы останавливать меня. Что будет, если я сейчас обернусь?
Я могла уйти, но не сделала ни шагу.
- Ты... не уйдёшь? – спросил Мин шёпотом.
В его голосе я услышала надежду и просьбу не уходить. Он показал мне то, что хранилось в его памяти. Мин хотел, чтобы я вспомнила. Он хотел помочь мне вспомнить себя и его...
- Ты хочешь, чтобы я ушла? – прошептала, отвечая вопросом на вопрос.
- Нет.
Я обернулась к нему и заглянула в его глаза. Это были глаза Джи Мина, которого я помнила. Моего Джи Мина, только немного повзрослевшего. Он действительно плакал и следы от слёз ещё не высохли.
- Я могу не уходить, - проговорила, чувствуя это непреодолимое желание ОСТАТЬСЯ.
- Скажи, - проговорил вампир напряжённым от волнения голосом, - как меня зовут.
- Чон Джи Мин.
Мин сразу сгреб меня в охапку, крепко прижимая к себе. Мне тяжело был говорить, сложно даже думать. Я обхватила его руками. Мне казалось, что я долго была в пути. Шла вслепую, наугад, даже не зная, куда иду. И сейчас, моё странное путешествие окончилось. Я добралась туда, куда шла. Но не знала, что мне теперь делать.
Я чувствовала себя уставшей и опустошённой, словно кто-то отнял у меня все силы. Но Джи Мин ничего не требовал от меня, ничего больше не спрашивал. Он просто обнимал меня.
Я вновь почувствовала себя восемнадцатилетней девчонкой, словно и не было тех долгих семнадцати лет. И это – та комната Джи Мина, тот маленький уголок, в котором я чувствовала себя как дома, где ощущала физически спокойствие и безопасность.
Подумать только: в самом небезопасном для человека месте – в доме вампиров – я чувствовала себя тогда более защищённой, чем в доме своих опекунов, в своей комнате. Мне было с Мином хорошо и уютно. Я помню это чувство. Я могу вернуться? Я могу всё вернуть?
Слезы вновь потекли по моим щекам. Я хочу вновь научиться мечтать и смотреть вперёд, идти туда, куда зовет сердце, вместе с Джи Мином. Мои чувства не изменились. Я по-прежнему его люблю.
Я плакала, а Джи Мин гладил меня по голове, шепча: «Прости меня. Я такой идиот».
«Всё в порядке», - хотела сказать в ответ, но я не могла – слёзы душили меня.
Но, слыша его голос, его нежный шёпот, чувствовала, что мне становится легче.
Мин немного отклонился назад, заглядывая мне в глаза. Он обхватил моё лицо ладонями, вытирая мои слёзы.
- Можешь ли ты мне поверить вновь? - спросил он.
А я смотрела на него и не понимала, что он такое говорит.
- Я так жалок. В моём мире цветы долговечны и прекрасны. Но этот мир, этот сад, красив снаружи, но так же ужасен внутри, как и я. Вокруг всё, словно заросло шипами и покрылось коркой льда. Из этого мира нельзя выбраться. Я не смог показать настоящего себя, показать свою отвратительную сторону. Я не смог снять перед тобой свою маску, не нашёл в себе сил сделать это – показать то чудовище, которым являюсь. Мне очень жаль, что всё так получилось, и ты стала вампиром. Ты не знала, что тебя ждёт здесь. Я виноват в том, что с тобой случилось. И я действительно ничтожен. Я так боюсь, что ты оставишь меня одного.
- Я... не оставлю тебя одного. Ты не чудовище. Ты носил маску, скрывающую лицо, - проговорила, коснувшись пальцами щеки Мина, - но она не скрывала твою душу. Ты был больше человеком, чем многие из нас. Я ни о чём не жалела. Никогда. То время, которое мы провели вместе, было лучшим в моей жизни, хоть порой мне приходилось и нелегко. Когда ты исчез, я скучала по тебе, скучала по тем дням. Я злилась на тебя и прощала сотни раз. Мне было всё равно, кто ты. Если бы ты только знал, какие мысли мне приходили в голову, когда думала о том, во что ты вляпался. И когда я согласилась уехать с Виком, верила в то, что нет ничего, с чем нельзя было бы справиться. Но, даже если бы он рассказал до того, как я согласилась ехать, что меня ждёт, думаю, я бы всё равно поехала. Потому что тогда становится понятно, почему ты отдалился от меня. Но сейчас я знаю. Теперь вовсе не нужно носить маски. Быть вампиром немного странно, но не так уж и ужасно. Не говори, что ты чудовище. Значит, тогда и я монстр.
- Нет...
- И я говорю: нет. Ты ведь всё равно Чон Джи Мин. Тот Джи Мин, которого я знала. И я... здесь не для того, чтобы оставить тебя одного. Я приехала, в некотором смысле спасать тебя. И, как я поняла, тебя от тебя самого. Мой Чон Джи Мин не жалок и не уродлив. И в этом саду цветут прекрасные розы, хоть и с шипами. И не только розы. Помнишь?
Мой двор окружили
Деревья высокой стеной,
Но тяжко вздыхаю
Я лишь перед сливой одной.
Ты спросишь меня,
В чём причина печали моей...
- Под снегом цветы её кажутся яшмы нежней, - проговорил Мин, продолжив. -
Плодам её спелым
Роса не бывает страшна,
Колышутся ветви её,
Когда наступает весна.
Но эти же ветви
Поникнут в морозные дни:
Цветы их прекрасны,
Но недолговечны они.
Мин усмехнулся.
- Это стихотворение я выучила однажды наизусть. Теперь эта твоя слива будет расти в твоём саду. И её ветви не «поникнут в морозные дни».
Джи Мин поцеловал меня в лоб и вновь обнял.
- Спасибо, Джи Ён, - проговорил он. – Спасибо за то, что теперь цветёшь в моем саду. Мой цветок сливы...
Я улыбнулась, ощущая, как что-то тёплое и приятное разливается по моим венам.
- Иди сюда, - проговорил он, и подхватил меня на руки.
У меня перехватило дыхание. Я вновь вспомнила, как это: чувствовать себя словно невесомой в его руках. Но, прежде чем сообразила, что Мин собирается сделать, мы приземлились на диван. Вместе так и остались сидеть, будто Джи Мин продолжал держать меня на руках. Моя правая рука осталась лежать на его плече. Мин потянулся и снял с меня мягкие туфли на низком ходу.
Теперь, когда я также была вампиром ощущения от его близости, от его объятий и прикосновений стали немного другими. Раньше его руки казались всегда холодными, и он был таким сильным, что порой делал мне больно.
Мин взглянул на меня, словно спрашивая: что будем делать дальше?
- Сейчас твои руки не кажутся мне холодными, - проговорила я.
- Просто теперь температура наших тел одинакова. Твои руки такие же холодные, как и мои.
Мин прикоснулся к моей левой руке и продел свои пальцы межу моими пальцами, сцепив наши руки в замок, и поцеловал мою руку.
- Теперь я для тебя ни теплая, и ни мягкая, ни нежная?
- Я тебе никогда не говорил такого.
- Ты говорил маме... Я слышала, как ты сказал, что хочешь меня оставить. Она отвечала тебе, что я не могу с вами жить, что у меня есть опекун и я ещё несовершеннолетний ребёнок. Говорила, что вы для меня никто и не имеете права забрать меня к себе. Я не подслушивала. Просто случайно услышала, когда проснулась. Тогда ваш разговор показался мне странным. Она говорила, что...
Я вдруг почувствовала, словно на меня накатилась невидимая волна. По спине пробежал холодок. Я ощутила, какая сильная энергетика исходила в тот момент от Джи Мина. Взглянула на него и словно провалилась в прошлое...
