8 часть
POV Гарри
Я нетерпеливо вздохнул, ожидая окончания нашего последнего утреннего урока. Драко взглянул на меня с лёгкой улыбкой на лице; очевидно, он знал, что меня расстроило. Наши одноклассники стреляли в нас взглядами, а точнее в меня, всё утро, ну, с тех пор, как Джессика догнала меня в коридоре и практически кричала на меня за то, что я не сказал ей, что я с Эдвардом. Я всё ещё не понимал, почему это её касается. Затем, чтобы шокировать остальную часть школы, я мог или не мог сказать ей вслух, что это не был гербовый бизнес, и у меня были более важные дела, чем этот мелкий разговор. Люди смотрели на меня так, словно не могли поверить, что я вдруг могу говорить и встречаться с Эдвардом, и я просто хотел избежать этого.
Как только прозвенел звонок, я встал из-за стола и собрал свою сумку. Мы с Драко вышли из класса и направились в кафетерий, я посмотрел на него, а он на меня, как будто ожидал чего-то, в чём я не был уверен.
— Почему ты так напряжен? — спросил я его шепотом.
Он, казалось, немного осмотрел местность, прежде чем тихо сказать, чтобы только я услышал:
— Я почти уверен, что мисс Свон не слишком довольна тобой сейчас. Я просто хочу убедиться, что с тобой ничего не случится, особенно с тех пор... Понимаешь?
Я остановился, и мои глаза расширились, потому что это только что пришло мне в голову. Без моей магии я был совершенно беззащитен, всё это время и энергия, вложенные в обучение и изучение заклинаний, были напрасны прямо сейчас. У меня не было абсолютно никакого способа защитить себя от кого-либо, особенно потому, что я не был хорош в физической борьбе.
— Гарри?
Голос Драко казался каким-то далёким, и я почувствовал, как страх нарастает в пугающей степени. Я посмотрел на него широко раскрытыми глазами. Я попытался пошевелить губами, чтобы сказать ему что-нибудь, но это не сработало. Я сделал глубокий вдох и попытался снова, но и это не сработало. Я смутно заметил, что люди странно смотрят на меня, и я почувствовал, как чья-то рука схватила меня за руку, я запаниковал. Впервые с тех пор, как я был маленьким, я был совершенно беззащитен перед людьми, совершенно неспособен остановить их от причинения мне боли.
Я резко отстранился от человека, который держал меня за руку, и побежал по коридору. Я слышал, как кто-то окликнул меня по имени, но не был уверен, кто именно. Я уронил сумку, потому что она давила на меня, голова кружилась. Я не знал, куда я могу пойти, безопасно нигде не было.
И тут я чуть не налетел на кого-то, но остановилась, широко раскрыв глаза от ужаса. Белла Свон смотрела на меня глазами, наполненными до краёв отвращением, и я не мог остановить своё учащённое дыхание, я снова понял, что мой голос не работает. Вокруг было несколько человек, которые остановились и наблюдали за нами, но не огромная толпа, и никто не был достаточно близко, чтобы остановить её, если она решит напасть на меня.
— Ты, — выплюнула она, заметно дрожа от ярости. — Ты, глупый, маленький... — она, казалось, не могла найти слова, столь унизительного для меня, — Ты все испортил! — она закричала на меня, и я почувствовал, как мой желудок пытается пробраться вверх по пищеводу. — Я ненавижу тебя, — прошипела она и протянула руку, чтобы ударить меня. Что-то в моём мозгу мгновенно отреагировало, и я отвернулся, съёжившись и зажмурившись. Я почувствовал, как её рука коснулась моей щеки, и сделал неуверенный шаг назад.
Я уставился на её неприкрытую ненависть ко мне и почувствовал, что начинаю дрожать. Я не видел столько гнева в чьих-то глазах со времен Волдеморта и, до этого, моего дяди. Я огляделся в поисках спасения и понял, что сплетни вокруг нас медленно сочинялись, и теперь я был уверен, что, если я попытаюсь сбежать, они просто толкнут меня назад. Я почувствовал, что моё дыхание снова участилось, моя голова начала наполняться туманом, о котором я не мог думать раньше.
— Что здесь происходит? — глубокий голос Северуса проникал сквозь туман достаточно долго, чтобы я смог отдышаться. Я не понимал, что всё ещё отступаю, пока не наткнулся на шкафчики, я почувствовал, что мои колени ослабли, но я изо всех сил старался не позволить им согнуться. Белла бросила на меня ещё один взгляд, желая моей смерти, прежде чем посмотреть на Северуса, который бросал свой собственный смертельный взгляд, который, я мог сказать, шокировал ее. — Мисс Свон, не могли бы вы объяснить, почему мистер Поттер стоит у шкафчиков с отпечатком руки на лице?
Она побледнела и отказалась отвечать. В конце концов Северус приказал ей идти в кабинет директора и ждать его там, а также потребовал, чтобы все остальные ушли. Он медленно подошёл ко мне, поскольку я всё ещё дрожал и делал огромные вдохи, которые как никогда казались недостаточными.
— Гарри, — тихо сказал он, — Мы в Америке, Гарри, и Волдеморт мертв, помнишь? — он спросил так, будто точно знал, почему я так испугался.
Я кивнул, всё ещё не в силах отдышаться. Я попытался заставить свой рот сказать ему, что мне нужно сесть, но это всё ещё не работало. Я расстроился, но Северус, казалось, знал, чего я хочу, потому что он обнял меня за плечи и повёл в свой класс, который был чуть дальше по коридору. Как только мы вошли, я увидел, что Луна уже была там, её глаза были красными. Она спрыгнула со стула, на котором сидела, и подошла, чтобы обнять меня. Я держался, пытаясь замедлить дыхание, чтобы оно соответствовало её дыханию, оно получалось очень плохо.
Как только они вдвоём усадили меня, Луна снова обняла меня, пока я рассказывал им, что произошло.. Как только я закончил объяснять, я позволил себе успокоиться присутствием Луны, и Северус ушел, чтобы разобраться с Беллой.
***
POV Луна (несколько минут назад)
Судьба была поистине бессердечной, жестокой. Я сидела в классе Северуса, слёзы текли по моему лицу, я ничего не делала, чтобы остановить их. Для этого не было ничего, и Северус знал, что мне нужно было сделать это в одиночестве. Северус молча сидел напротив меня, ожидая, когда я заговорю. Он разложил перед нами наши обеды, молчаливое напоминание о том, что наша жизнь продолжается, время идет вокруг нас. Я вздохнула и закрыла глаза, вытирая остатки слез.
— Прости, — прошептала я, дотрагиваясь до бутерброда, но не поднимая его. — Я просто... мысль о нем... это не то, как... — я чувствовала, что мир разваливается на части, — Я знаю, как это закончится, но... О Боже, неужели у меня нет возможности изменить то, что я видела? Неужели то, что я видела — всего лишь обман, иллюзия, призванная сбить меня с пути, по которому судьба хочет меня провести? — спросила я его, и слёзы снова потекли по моим щекам.
Брови Северуса в замешательстве сошлись на переносице.
— Луна, как это закончится? — спросил он как можно тише о Северусе.
Я сглотнула и посмотрела на него:
— Он говорит мне, что любит меня, когда умирает у меня на руках, но... Мы стали старше, намного старше, этого не должно было случиться сейчас, но как он может пережить это так долго, когда я знаю, что он будет слишком болен через несколько дней? Я не могу вынести его надвигающейся гибели; она приближается с каждым днем, образы его смерти приближаются с каждой минутой.
Северус, казалось, обдумывал это и молчал, пока я дрожала от возобновившихся рыданий. Я внезапно перестала плакать, видя, как будущее обретает форму в моём сознании, два результата представились сами собой, и я наблюдала за ними обоими, когда открыла рот, чтобы предупредить Северуса. Я закрыла рот и на мгновение задумалась.
— Северус, Гарри вот-вот подвергнется нападению Беллы Свон в коридоре, но если ты прервёшь её прежде, чем она выплеснет на него свой гнев, последствия будут гораздо хуже, чем если бы она не смогла получить то, что искала в этой конфронтации.
Северус устало посмотрел на это:
— Луна Лавгуд, ты снова говоришь на языках. — он дразнил меня в своей суровой манере. — Что она сделает, если я прямо сейчас прерву их драку, которая настолько ХУЖЕ, что она нападет на Гарри прямо сейчас в этот момент?
Я только на мгновение задумалась, сказать ли ему, прежде чем решить, что все в порядке, потому что даже если он решит пойти против моего мнения, я была уверена, что Северус сделает всё, что в его силах, чтобы помочь Гарри. Я быстро вытащила свой телефон, когда увидела несколько сообщений и написала Элис, чтобы попросить её не раскрывать предстоящее столкновение другим, пока мы не успокоим Гарри и не успокоим остальных, чтобы позволить Северусу справиться с этим и убедиться, что Драко не взаимодействует с Беллой, поскольку он нанесет ей серьёзный ущерб, навлекая больше её гнева.
Я сказала Северусу, что Белла сделает гораздо больше публичного и видимого унижения для Гарри, тогда как она просто ударит его один раз, если Северус прервёт это в нужный момент. Она повредит его медленно растущей уверенности в себе и заставит его свернуться калачиком, когда эта конфронтация просто заставит его сделать это, пока мы не успокоим его снова.
— Сейчас ты захочешь уйти, — мягко сказала я ему, и он мгновенно вскочил со стула и направился к двери в коридор. Он вскоре после этого вернулся с дрожащим и задыхающимся Гарри, и я спрыгнула со стула, чувствуя себя очень виноватой, что не смогла спасти его от обоих взаимодействий со Свон, и притянула его в объятия, отчаянно желая, чтобы я не оправдывала это его дрожью и рыданиями.
Он медленно успокоился и повторил события, некоторые из которых Северус уже знал от меня, но он не сказал этого, я полагаю, потому что он знал, что я чувствовала себя виноватой за то, что позволила Гарри так пострадать. Когда он ушёл, я всё ещё обнимала его и ждала, когда придут остальные, как они скоро придут. Я вздохнула, я знала, что как только Эдвард будет здесь, он полностью успокоится, и я хотела бы иметь это с Драко, но казалось, что это наша судьба — никогда не раскрывать нашу любовь друг к другу.
Эдвард в этот момент ворвался в класс, напугав нас обоих и заставив Гарри пискнуть от страха и зарыться лицом в моё плечо, хныча неразборчивое.
— Гарри, — прошептал Эдвард, как будто Гарри был самым красивым, самым ценным артефактом, который он когда-либо находил, и хотя он нашёл его сломанным, он всё ещё был большим сокровищем, чтобы ходить по земле. Я посмотрела на Драко, который выглядел так, будто сдерживался, чтобы не разозлиться, но только не на себя. Я отпустила Гарри, когда Эдвард подошёл и обнял его, позволяя ему разобраться со своей расстроенной парой. Я подошла к Драко, взяла его за руку и потащила в коридор.
Драко посмотрел на меня в , когда мы были снаружи, и дверь была закрыта.
— Не сердись на себя, — сказала я ему, — Я попросила Элис перехватить тебя и убедиться, что ты не пойдешь за Гарри.
Драко уставился на меня с выражением такой боли, что мне пришлось отвести от него взгляд,
— Я пойму, если ты злишься на меня, но ты должен понять, если бы Белла не дала Гарри почувствовать её злость, то позже всё было бы намного хуже. — я судорожно вздохнула, — И если бы ты прервал её, она бы заявила, что Гарри играет с тобой и Эдвардом. Гарри был бы уничтожен тем, что он не мог контролировать слухи о нём даже здесь, и я не могла позволить, чтобы вся его тяжёлая работа была отменена... Северус остановил её, он будет в порядке.
— Ты в этом уверена? — спросил он, его голос, наполненный такой злобой, заставил меня поморщиться.
— Гарри разбит на куски, — прошипел он мне, и я съёжилась, слёзы закипели, и я закрыла глаза, пытаясь справиться со своими эмоциями.
— Я знаю, — сказала я голосом, полным эмоций и сожаления, — Но я не знала, что делать. Это такое бремя — знать многое, что я позволила ему пострадать, и всё же я знаю, что спасла его от ещё большей боли. Как я могу искупить этот грех? Там ничего нет. Я причинила боль своему лучшему другу. — я снова почувствовала слёзы на щеках и не могла смотреть на Драко. — Я ничуть не лучше Дамблдора, — прошептала я, чувствуя себя разбитой молчаливым гневом Драко.
— Нет, — тихо вздохнул Драко, и я впервые за долгое время почувствовала удивление, — Нет, ты не так плоха, как он. Он не жалел, что поставил Гарри в такое положение. Я знаю, что ты делаешь, ты бы не сделала этого, если бы не знала, что так будет лучше для него.
Я икнула, моя грудь болела при мысли о том, что Гарри страдал от боли, потому что я позволила ему быть таким.
— Я ненавижу это, ненавижу свою жизнь, ненавижу свои видения. — я уже давно не испытывала такого отчаяния по поводу собственной жизни. Я прижала руки к лицу, пытаясь скрыть своё горе.
Я почувствовала, что меня обнимают, и покачала головой, положив её ему на плечо.
— Не говори так, — прошептал он мне на ухо. — Ты можешь ненавидеть эту ситуацию, и тебе может не нравиться то, что ты видишь, но не ненавидь свою жизнь. Это дар нам, — я прижалась к нему, не веря ему по-настоящему, но всё же чувствуя себя успокоенной. Мне всё ещё нужно было сделать многое, чтобы искупить боль, которую я причинила Гарри, но Драко не злился на меня, и Драко не злился на себя. Я полагала, что на данный момент это нужно было сделать. Я бы сама загладила свою вину перед ним, даже если бы это было последнее, что я сделаю.
***
POV Эдвард
Я взял маленький дрожащий свёрток в свои руки и прижал его дрожащее тело к себе. Я осторожно шикнул на него, раскачиваясь взад и вперёд.
— Всё будет хорошо, Гарри. Я здесь, и я никуда не пойду. Никто не причинит тебе вреда, — заверил я его, убаюкивая в безопасности. Он очень медленно успокаивался, я осторожно заглянул ему в лицо и нахмурился, увидев всё ещё ярко-красный отпечаток ладони на его лице. Это зрелище заставило вампира во мне плакать от боли моей пары и злиться на того, кто посмел причинить ему вред одновременно. Это было сильное притяжение двух эмоций, и я должен был признать гнев во мне, но в то же время, подавить его и позволить тоске видеть его боль и побыть на переднем плане моего ума, поскольку Гарри нуждался в утешении прямо сейчас, а не в обещании мести.
Он отвёл взгляд, очевидно чувствуя какую-то форму стыда, когда он положил туда руку, вампир во мне заскрежетал зубами при мысли о том, чтобы разорвать того, кто это сделал, но снова я должен был позволить этой стороне отдохнуть, признавая, что сейчас не время.
Гарри на мгновение потерял дар речи, глядя на Гермиону и Рона в поисках ответов. Через несколько секунд Гермиона подошла к нему и взяла его руку в свою.
— Гарри, всё в порядке, это не твоя вина. Ты хороший, Гарри, хороший, — успокаивала она его, и я почувствовал, как в желудке у меня похолодело. Это был такой странный способ утешить кого-то; это был кто-то хотел утешить насилие.
— Я... я в порядке... не моя вина... не моя вина, — он замолчал, шепча эту мантру себе под нос.
Я притянул его к себе и поцеловал в лоб:
— Да, Гарри, ты хорош, ты идеален. Это была не твоя вина, — заверил я, потирая его руки, и он медленно начал расслабляться, позволяя своим рельефным мышцам упасть в мою хватку.
Элис улыбнулась мне — верный признак того, что все будет хорошо, и через несколько секунд Гарри тяжело вздохнул и кивнул:
— Всё хорошо, я буду в порядке. Простите, я просто... Я не мог не вспомнить... — он снова замолчал, и Гермиона снова кивнула, а Рон улыбнулся ему, пытаясь дать понять, что всё будет хорошо.
После нескольких минут молчания, просто спокойно находясь в присутствии друг друга, Гарри сказал:
— Хорошо, я в порядке, вы не возражаете, если мы пойдем обедать сейчас? — спросил он, невинно улыбаясь мне.
Я усмехнулся, когда Рон воскликнул своё согласие, и мы оба встали со стула, я обнял его за талию, чтобы немного успокоить себя и его. Рон открыл дверь и увидел, что Драко и Луна обнимаются, заставляя их отпрыгнуть друг от друга, Луна сильно покраснела, слёзы потекли по её лицу, а Драко выглядел взволнованным.
Луна выглядела очень смущенной и практически оттолкнула Драко, когда быстро шла по коридору.
— Луна, — позвал Драко, но затем поморщился и вздохнул.
— С ней все в порядке? — спросил Гарри, озабоченный благополучием своего друга, - Это было совсем не похоже на неё.
Драко выглядел так, как будто он был в противоречии и снова вздохнул:
— Нет, полностью в порядке, не волнуйся об этом, Гарри, я разберусь.
Гарри на мгновение показалось, что он недоволен этим, прежде чем Драко бросил на него взгляд, ясно говорящий ему, чтобы он вернулся к ситуации. Вампир во мне зарычал от этого взгляда, но я знал, что он просто хотел отвлечь Гарри от вмешательства во что-то, с чем Драко явно хотел справиться самостоятельно, поэтому я позволил ему сделать это.
Гарри нахмурился, но кивнул в знак согласия и позволил мне направить его к кафетерию, взгляд на Драко доказал, что он смотрел в коридор с выражением, которое ясно говорило, что он хотел пойти за ней, но знал, что не должен. В конце концов он последовал за нами в кафетерий, его руки были засунуты в карманы, он выглядел удрученным, но мысли роились в его голове, как сердитые пчёлы. Хотя я не мог слышать, о чём он думал, мысли звенели громким настойчивым гулом, и я решил, услышав это, что, возможно, это было бы в интересах всех, если бы я узнал Драко Малфоя немного лучше.
***
POV Гарри
Драко вёл себя странно по-другому после инцидента в холле, но я очень старался не вмешиваться в это. Он явно не хотел, чтобы я совал в это свой нос, поэтому я решил позволить ему разобраться с этим так, как он считает нужным, что было для меня чем-то новым.
Школа на сегодня закончилась, и мы все вместе стояли на парковке, чувствуя, как лёд ползет по нашим пальцам, ну, по крайней мере, по пальцам смертных, и обсуждали, что делать теперь, когда школа закончилась. Драко выглядел измученным и решил вернуться домой, на что Луна согласилась, что она тоже хотела бы вернуться домой, но остальные из нас мало видели Форкс и, по общему признанию, хотели бы узнать о том, что люди делают здесь.
Наконец Драко и Луна согласились аппарировать домой, пока Элис и Эдвард будут показывать Рону, Гермионе и мне город. Это было похоже на старые времена — просто быть с Роном, Гермионой, Эдвардом и Элис, что было странно, потому что я почти не знал Элис и Эдварда. Тем не менее, мне казалось, что я вернулся в свои первые годы в Хогвартсе, и я отпустил это. Я никогда не чувствовал, как тяжесть спадает с моих плеч так резко и полностью, что это заставляло моё сердце петь.
Они показали нам главные магазины в городе; их там действительно было не так много, чтобы увидеть, и популярные места, чтобы поесть. Они обещали когда-нибудь показать нам весь порт-Анджелес, но пока мы держались за Форкс. Мы направились в маленькое кафе, которое, по словам Эдварда, было довольно популярно, но не был переполнен людьми, которых мы знали из школы, и сидели с горячим шоколадом, которые пили только Рон, Гермиона и я. Какое-то время мы говорили о бессмысленных вещах, и мне показалось странным, что я расслабляюсь, просто обсуждая вещи, которые Гермиона считала по-детски несущественными, а Рон — интересными, например, как они получают шоколадные чипсы в свою форму и насколько лучше пахнут вещи после дождя.
К сожалению, казалось, что такие разговоры резко оборвутся, когда дверь кафе снова откроется с небольшим звоном от колокольчика, висящего на двери. Глядя на лицо Изабеллы Свон, я чувствовал, как кровь отхлынула от лица, чтобы найти какое-то другое место для "проживания".
— Мы можем уйти? — выпалил я мгновенно, а затем практически нырнул в сторону Эдварда, чтобы спрятаться. Какая-то часть меня понимала, что я веду себя нелепо, но остальная часть меня ничего не могла с этим поделать. Она вызвала все ужасные воспоминания о моём прошлом, и на этот раз она привела с собой кого-то, кто мгновенно вызвал мысли страха в моём уме.
Я сжал чашку с горячим шоколадом обеими руками и держал её рядом с собой, пока остальные смотрели, кто это был. Оба вампира нахмурились, как будто по ним ударил отвратительный запах, но быстро отбросили эти выражения.
— Да, конечно, Гарри, но ты должен знать, что тебе нечего бояться, — заверила Элис, когда рука Эдварда уютно обняла меня.
— Да, мы разнесём её задницу в клочья, если она хотя бы подумает сделать что-то из ряда вон выходящее, — страстно пообещал Рон, когда Гермиона ласково улыбнулась мне, прежде чем повернуться к нему и закатить глаза, чтобы показать, что она не поклонница его нынешнего уровня зрелости и всё же немного согласна.
Мы направлялись к двери, я надеялся, что она не станет причиной огромной конфронтации прямо здесь, но чувствовал, что это неизбежно.
— Неужели это Гарри Поттер и его маленькая банда друзей, — усмехнулась Белла, — И где же твой маленький телохранитель, Драко? Он так расстроен, что ты бросил его ради Эдварда? — Белла практически плюнула в меня, и я подавил желание отпрянуть. Высокий парень-индеец рядом с ней посмотрел на неё с выражением крайнего удивления; очевидно, он не ожидал от неё такой реакции.
Гермиона и Рон выглядели очень раздражёнными этим обвинением, но позвольте мне разобраться с этим.
— Уверяю тебя, Белла, у нас с Драко никогда не было таких отношений. Мы просто очень близкие друзья.
Белла фыркнула, уперев руки в бока:
— Да, с пользой, ясно. Иначе зачем он тебе? — она немного посмотрела в сторону, очевидно, Эдвард был не слишком доволен ею, когда её лицо немного ожесточилось от гнева, — Не смотри на меня так, Эдвард; это не моя вина, что ты не видишь, что он явно изменяет тебе с этим блондинистым педиком.
— Драко не гей, дура, — взорвался Рон, отчего и без того тихий зал, поскольку большинство явно подслушивало спор, стал жутко тихим, — А ты, сука, ответишь за то, что говоришь такие вещи о Гарри. Ты приходишь сюда, прорастая этим мусором, что "он-он", что? Что ты сделаешь на стороне с Драко? О, пожалуйста, теперь ты просто целенаправленно дурачишься. Это просто безумие. Это безумный лай, говорю тебе. — я слегка улыбнулся; предоставь Рону сеять семена сомнения на английском сленге, когда он весь взбешен. Он встал прямо перед её лицом, пока она не откинулась назад, чтобы избежать его. Гермиона положила руку ему на спину, и он повернулся назад, прочистив горло, подошёл и встал рядом с ней, слегка кивнув мне.
Лицо Беллы слегка покраснело от небольшой тирады Рона, но она всё ещё продолжала смотреть вверх. Я заметил, что парень, стоявший чуть позади неё, туземец, выглядел в этой ситуации крайне неловко.
— Послушай, Белла, — она снова сосредоточила своё внимание на мне, — Мне жаль, если Эдвард тебя обидел и все такое. Я сам пережил тяжелый разрыв некоторое время назад, но ты просто должна... двигаться дальше. Мне жаль, если ты почувствовала, что я украл его у тебя, я обещаю, что это не было моим намерением.
Она вздрогнула на секунду, на мгновение совершенно оторвавшись от меня, а потом свирепо посмотрела на меня:
— Ты грязный лжец, ты не обманешь меня так, как обманул их. Ты — зло, чистое зло, — завизжала она на меня.
Я поморщился, но прежде чем что-то ещё произошло, владелец кафе вышел и посмотрел на нас.
— Извините, но я не мог не подслушать вас всех. Если вы не возражаете, я должен попросить вас уйти из-за того, что вы беспокоите клиентов. — сказала женщина, у которой были длинные вьющиеся светлые волосы и строгие голубые глаза. Она немного напоминала мне Молли Уизли, и взгляд Рона доказывал, что он тоже так думает, если судить по его убитому горем лицу.
Белла сердито посмотрела на неё, но прежде чем она успела что-то сказать, туземец положил руку ей на плечо.
— Нет проблем, мэм, мы уже уходим, — смущенно сказал он. Затем он повернул Беллу, как будто это ничего не значило, и практически по-лягушачьи вывел её за дверь.
— Пошли, ребята, — тихо сказала Гермиона, и мы тоже ушли.
Когда мы сели в машину, я нахмурился:
— Кто этот парень?
— Джейкоб Блэк, — прошипел Эдвард, и Элис с Эдвардом одновременно уставились на него.
— Он живет в Ла-Пуш, индейской резервации, — подсказала Элис.
— О, — тихо начал я, — Он кажется милым, — сказал я, пытаясь быть немного оптимистичным о нём.
— Да, — усмехнулся Эдвард, — Для оборотня.