время бейсбола.
На следующий день Танжиро, Незуко , Нагиса и Сугино прячутся за деревьями, наблюдая за своей целью. Коро-сенсей сидит на пляжном шезлонге, читает газету и потягивает напиток. Учитывая хорошую погоду, действительно приятно оказаться на улице на мгновение.
Коро-сенсей:В Америке тоже говорят о луне. Хотелось бы, чтобы новости на первых полосах были более интересными.
Коро-сэнсэй продолжает с небольшой релаксацией, притворяясь, что не замечает происходящего перед своими учениками.
Сугино:Он расслабляется за классом перед началом урока с напитком и английской газетой, которую он получил с Гавайев в 20-м часу. Как и сообщалось, спасибо, Нагиса.
Сугино ухмыляется Нагисе, благодарный за информацию.
Нагиса:Удачи, Сугино.
Сказал Нагиса, просматривая свои записи.
Танжиро:Удачи Сугино-кун!
Незуко:мгх удачи Сугино-кун.
Сугино:Понял. Эта награда моя.
Восклицает Сугино, готовясь бросить бейсбольный мяч с шариками BB в цель.
Сугино бросает бейсбольный мяч, но прежде чем он достигает цели, Коро-сенсей исчезает.
Коро-сенсей:Доброе утро!
Кто-то приветствует их сзади.
Нагиса и Сугино выглядят шокированными, в то время как Танжиро и Незуко отвечают ему приветствием.
Танжиро/Незуко:Доброе утро, Коро-сенсей!
Коро-сенсей смотрит на двух других.
Коро-сенсей:Помните, говорите громче, когда вас кто-то приветствует.
Сугино оглядывается с того места, где раньше покоилась цель, на то место, где она сейчас находится, пока Нагиса успевает поприветствовать следующего.
Сугино:Д-доброе утро, Коро-сенсей.
Коро-сенсей:Встроить в бейсбольный мяч анти-мне шарики BB было хорошей идеей! Он не издаст звука, как пневматический пистолет, однако, чтобы попасть в меня, ему потребовалось больше времени, и я не могу прикоснуться к нему, не взорвав свои щупальца. Поэтому я пошел в комнату с оборудованием, чтобы получить перчатку.
Объяснил Коро-сенсей, держа бейсбольный мяч в перчатке.
Танжиро:ух-ты потрясающе Коро-сенсей!
Незуко:Да Коро-сенсей этот так здорово!
Коро-сенсей покраснел от комплиментов Незуко и Танжиро.
Коро-сенсей:Это так неловко...
Коро-сенсей покашлял в своё щупольцо.
Коро-сенсей:Я очень надеюсь, что вы сможете убить меня — до окончания школы, конечно.
Снова напоминает им Коро-сенсей, сохраняя при этом свое лицо в зеленых полосах, прежде чем сообщить.
Коро-сенсей:А теперь пора на классный час.
Он разворачивается и «идёт» по расчищенной дорожке к зданию класса.
Сугино:Да, сэр. Думаю, мой бейсбольный мяч не сработает.
Удрученно ответил Сугино, а Нагиса с Незуко и Танжиро с беспокойством посмотрел на него.
Незуко:Не расстраивайся, Сугино-кун, у нас еще есть время стать лучше, чтобы мы могли убить его в марте следующего года. Это была потрясающая идея. Использовать свои навыки бейсбола, чтобы убить его. Так здорово!
Восклицает Незуко и пытается поднять ему настроение.
Сугино:Спасибо, Незуко-сан, теперь я чувствую себя немного лучше.
Сказал Сугино, скрывая свои истинные чувства, чтобы они трое не волновались, когда они вернулись в класс.
Незуко обеспокоенно смотрит на Сугино , Танжиро гладит Незуко по голове.
Когда ученики уже расселись, Коро-сэнсэй начинает урок.
Каяно:Эй, Нагиса, Незуко-тян, Танжиро-кун Сугино провалился, да?
Каяно спрашивает их троих.
Нагиса:Да, он был немного подавлен, но Незуко-сан немного его подбодрила.
Нагиса смотрит на Сугино, видит, что тот смотрит на свою руку, и вздыхает.
Каяно:Он не должен был грустить из-за этого. Я имею в виду, что пока никто не преуспел.
Каяно проследила за его взглядом, смущенно пожав плечами и ухмыльнувшись, пока Нагиса вспоминала причину, по которой она дала выбранное имя своему учителю.
Нагиса:(Неубиваемый учитель, отсюда и имя Коро-сенсей.)
Незуко:(Сугино-кун очень подавлен , я бы хотела бы ему помочь...)
Коро-сенсей исчез и появился снова с блокнотом, на котором был его рисунок, так как владелец блокнота был удивлен, узнав, что его поймали.
Коро-сенсей:Сугая-кун! Так близко, но мои черты лица лучше.
Звонок с урока возвещает о том, что пора идти домой.
Коро-сенсей:А теперь все, у меня есть дела, так что извините меня. Я на игре в Нью-Йорке.
Сообщает Коро-сенсей, прежде чем уйти, оставив после себя сильный порыв ветра.
Иноске:На какую ежо игру?
Аой:Наверное на бейсбольный мач.
Танжиро:А откуда вы узнали это Аой-сан?
Аой:Я читала журнал в котором было написано что сегодня бейсбольный мач.
Курахаши:Было бы неплохо, если бы он привез какой-нибудь сувенир.
Замечает Курахаши, застегивая молнию на сумке, которую она поставила на стол.
Незуко:Я полностью согласна с Курахаши-тян!
Танжиро:Ты хотела бы от Коро-сенсея сувенир?
Незуко:Да! Это было так здорово какой-нибудь ракушка экозачискую!
Катаока:Кто хочет сувенир от своей цели?
Спрашивает Катаока, останавливаясь перед столом Курахаши.
Иноске:Неплохо бы перекусить.
Бормочет Иноске, проходя мимо парт своих одноклассников, которые о чем-то беседуют.
Зеницу:ты только о еде и думаешь...
Исогай:Что он мог принести обратно?
Спрашивает Исогай Маэхару, который лукаво ухмыльнулся, прежде чем ответить.
Маэхара:Выпивка?
Исогай невозмутимо качает головой, пот падает с его лица, когда он напоминает об этом своему другу.
Исогай:Мы не можем пить.
Многие согласно кивает головой, решая зайти на минутку и присоединиться.
Иноске:Лучше всего перекусить.
Иноске принимает окончательное решение, закидывая руки за голову.
Зеницу:(у этого кабана только в голове лишь еда...)
Исогай:О, Карасума-сан.
Поприветствовал Исогай, заметив новичка, поскольку все обратили на него внимание.
Карасума:Как дела? Есть какие-нибудь подсказки, как его убить?
Спрашивает Карасума о цели, на что в ответ повисла тишина, которую Хазама набрался смелости нарушить.
Хазама:Ну, мы же класс E.
Другие также начали называть причины, по которым его будет невозможно убить, и что никто не сможет этого сделать из-за скорости цели. Услышав это Незуко и Танжиро нахмурились.
Карасума:Да, ни одна армия не способна, но у вас есть шанс. По неизвестной причине он хочет стать вашим учителем.
Заявил Карасума, указывая на них.
Карасума:Он слишком опасен, чтобы оставлять его в живых. Здесь его могут убить.
Серьезно закончил свою речь Карасума и ушел.
Нагиса:(Зачем Коро-сенсею уничтожать Землю? Зачем сейчас учить наш класс?)
Думал Нагиса, спускаясь с горы.
- На следующий день -
Незуко замечает что Сугино смотрит с грустью на своё бенто.
Незуко решила всё оставить , взяла Сугино за руку и повела его на улицу.
Сугино:Н-незуко-сан з-зачем в-вы д-делайте?
Незуко:Почему ты грустишь Сугино-кун?!
Сугино:Ч-что я-
Незуко:Сугино-кун я хочу тебе помочь , так что расскажи мне что случилось!!!
Сугино:Незуко-сан...
Вдруг появился знакомый порыв ветра и появился Коро-сенсей появился рядом с Сугино, держа в руках бейсбольный мяч с BB и поедая что-то похожее на кокос. Они говорили о том, что произошло вчера.
Коро-сенсей:Так ты в бейсбольном клубе?
Спрашивает Коро-сенсей, продолжая есть кокос.
Сугино:Раньше.
Отвечает Сугино, весьма удрученный, когда Коро-сенсей снова спрашивает.
Незуко:Раньше?
Сугино объясняет, почему он больше не состоит в бейсбольном клубе.
Сугино:Ученикам класса E не разрешается посещать клубы. Мы должны сосредоточиться на учебе.
Незуко:Сугино-кун...
Коро-сенсей берет паузу, чтобы прокомментировать, прежде чем продолжить есть.
Коро-сенсей:Какая дискриминация.
Незуко:Да!
Сугино :Все в порядке, вы же видел вчера, да? Я слишком медленный.
Грустно сказал Сугино.
Незуко хотела его подержать но ее преврали.
Коро-сенсей:Сугино-кун...
Начал Коро-сенсей, заставив Сугино взглянуть на него.
Коро-сенсей:Позвольте мне дать вам совет.
Продолжил он, и его глаза-бусинки заблестели.
Внезапно Сугино оказался окутан щупальцами Коро-сенсея , Незуко в шоке смотрела на всё это.
Незуко:Коро-сенсей что вы творите?!
Танжиро и Нагиса бежат к ним.
Танжиро и Нагиса:Коро-сенсей! Что ты делаешь?!
Спрашивают они оба, когда доходят до Коро-сенсея.
Нагиса:А как же ваша сделка не причинять вреда ученикам?
Незуко:вот именно, отпусти его немедленно.
Коро-сенсей переключает свое внимание на трёх других, прежде чем снова обратиться к Сугино и спросить в подтверждение.
Коро-сенсей:Сугино-кун... эта уникальная форма подачи вчера. Ты копировал питчера высшей лиги Ариту?
Сугино был удивлен.
Затем он освободился от щупалец своего учителя, и Коро-сенсей объяснил:
Коро-сенсей:Твои плечевые мышцы не в порядке по сравнению с мышцами Ариты.
Сугино:Что это значит?
Спрашивает Сугино в замешательстве и легком гневе.
Коро-сенсей объясняет ему это подробнее.
Коро-сенсей:Как бы ты ни старался, ты не сможешь подавать его фастболы.
Это заставило Нагису задать ему вопрос, полный гнева в голосе, пока его кулаки сжимались.
НагисаиКак? Это потому что мы неудачники? Потому что мы класс конец? Так зачем беспокоиться?! Это все?!
Танжиро:вот именно!!!
Незуко яростно кивнула.
Незуко:Как вы вообще об знаете?!
Коро-сенсей:Хм... как я узнал? Я проверил самого человека. Я даже получил его автограф.
Учитель отвечает, показывая газету с изображением человека, окутанного щупальцами, как Сугино ранее, и автографом, который гласит:Отвали от щупалец. - Арита. От чего все четверо вспотели.
Сугино:Я понимаю... у меня просто нет его таланта.
Незуко:Да, у тебя нет его таланта, потому что у тебя есть свой собственный.
Пытается его утешить Незуко.
Сугино:Незуко-сан...
Сугино:Твои локти и запястья более гибкие, чем у Ариты. Тренируйся как следует, и, может быть, ты сможешь превзойти его. Существует не один вид таланта. Найди убийство, которое соответствует твоему таланту.
Сказал Коро-сенсей и вернулся в класс.
Сугино:Мои запястья и локти чувствуют себя лучше?
Сугино с удивлением смотрит на свою руку и запястье.
Незуко:Вот видишь, я же говорила.
Сугино:Мой... мой талант?
Сугино продолжает, наполнившись новой надеждой.
Незуко тепло ему улыбнулась.
Незуко:Да! Я думаю ты когда-нибудь станешь лучше Ариты , Сугино-кун!
Сугино удивлённо смотрит на Незуко и затем чувствует что его сердце забилось быстрее.
Сугино:Я-я-я
Нагиса улыбается ему и догоняет Коро-сенсея.
Нагиса:Коро-сенсей!
Кричит Нагиса, заставляя и осьминога, и ученицу остановиться и посмотреть на него.
Нагиса:Значит, ты отправился в Нью-Йорк, чтобы дать совет Сугино?
Коро-сенсей:Да, я всё-таки его учитель.
Танжиро подходит к Нагисе и Коро-сенсею
Танжиро:Вы такой потрясающий Коро-сенсей!!!
Коро-сенсей:хе-хе спасибо Танжиро-кун и прежде чем я уничтожу Землю, я стану твоим учителем.
Сказал Коро-сенсей, проверяя запись в дневнике Нагисы.
Нагиса:Коро-сенсей... пожалуйста, не пиши странных задач на обороте. Я знаю, что тебе хочется похвастаться, но...
Нагиса невозмутимо показывает Коро-сенсею свою работу с рисунками учителя.
Это заставило учителя запаниковать и прийти в довольно смущенное состояние.
Коро-сенсей:Это бонус, я думал, тебе понравится. Ну, я надеюсь, ты будешь серьезно настроен убить меня, даже если тебе это пока не удалось.
Коро-сенсей насмехается, поедая ручку. Нагиса с Танжиро просто улыбались.
Когда занятие закончилось, Сугино практиковался в бейсболе с Нагисой, Незукой и Танжиро. Сугино бросает бейсбольный мяч с помощью BB, но Нагиса его не поймал.
Незуко:Это был потрясающий бросок Сугино-кун!!! Я его почти не увидела!
Сугино покраснел от комплимента Незуко.
Сугино:Э-э с-спасибо Незуко-сан... Я работаю над крученым мячом, который дает возможность использовать мои локти и запястья.
Танжиро:Ну что, давайте попробуем еще раз?
Нагиса , Незуко и Сугино кивнули, и все трое подошли к окну комнаты, где Коро-сенсей выполняет несколько задач одновременно с помощью своих щупалец и скорости.
Сугино:Коро-сенсей! Я бы хотел убить тебя на секунду.
Сугино указывает им за спину, а Коро-сенсей тихонько смеется.
Коро-сенсей:Не усвоил урок?
Спрашивает Коро-сенсей, но подчиняется и в мгновение ока оказывается снаружи, оставив свои бумаги на несколько минут, пока попытка не будет завершена.
Четыре ученика готовятся к атаке , Незуко достаёт пистолет , Нагиса и Танжиро достают ножи а Сугино с бейсбольным мячом и пулями антисенсея.
Сугино бросил мяч , Незуко стрельнула из пистолета а Танжиро с Нагисой кинули ножи но Коро-сенсей увернулся от всех атак.
Коро-сенсей:Нюруфуфуфу... Все твои атаки великолепны, но этого недостаточно. Ты должен быстрее.
Сугино:Да! Коро-сенсей!
Все трое его друзей улыбнулись.
Наконец, занятие закончилось, но у большинства учеников были другие планы, кроме как пойти домой. Некоторые ученики решили предпринять попытку убить своего учителя. Пока Коро-сенсей сидит на оранжевом пикниковом одеяле и строгает лед, ученики прячутся за деревьями и кустами.
Кто-то из класса Е:Вот он.
Один из них шепчет остальным, стоящим рядом, продолжая и бросая короткий взгляд на расслабляющегося учителя.
Кто-то из класса Е:Перекусывает струганным льдом Северного полюса, как он и сказал.
Исогай:Отправляемся на Северный полюс, как будто он уже не за горами. Теперь мы разделим награду.
Заявляет Исогай, а остальные кивают и уходят, дав учителю знать о своем присутствии.
Команда Исогая:Коро-сенсей!
Кричат они одновременно, подходя к учителю с радостными улыбками на лицах, а некоторые из них спрашивают.
Команда Исогая:Можно нам немного колотого льда?
Коро-сенсей смотрит в их сторону.
Коро-сенсей:Они открылись и с такими улыбающимися лицами!
Сказал Коро-сенсей, слегка покраснев и со слезами радости, текущими по его лицу.
Это был такой счастливый момент, пока студенты не показали спрятанное ими оружие.
Коро-сенсей:мои маленькие дикари!
Восклицает он, вытирая слезы белым платком левой рукой-щупальцем и держа в другой руке стружка льда.
Прежде чем они успели его ударить, он исчез, оставив облако пыли, которое заставило студентов закашляться. Когда уже стало ясно, студенты были в замешательстве.
Команда Исогай:А?!
Коро-сенсей:Но... твои улыбки были натянутыми. Этого недостаточно, чтобы ослабить мою бдительность. Отложи эти анти-меня ножи, понюхай цветы и учись с настоящей улыбкой на лице.
Коро-сенсей роняет белый носовой платок, который он использовал, чтобы собрать ножи ранее.
Студенты смотрят на свои руки и вместо ножей видят тюльпан.
Каталка:Коро-сенсей! Это цветы, которые мы выращиваем!
Катаока указывает на тюльпан.
Коро-сенсей:Это так?!
Спрашивает Коро-сенсей, начав паниковать, как только осознал, что натворил.
Тока:Так подло, ведь мы так хорошо о них заботились, и они наконец расцвели.
сказала Тока и начала плакать.
Коро-сенсей:Извините! Я куплю новые тюльпаны!!!
Пытается он утешить, прежде чем исчезает и возвращается через несколько секунд с новыми лампочками.
Коро-сенсей:Вот и все!
Восклицает он, когда у некоторых студентов проступает пот.
Он начал сажать, когда Катаока и Хината ругали его.
Катаока и Хината:Не используй свою скорость!»
Коро-сенсей мгновенно отвечает.
Коро-сенсей:Понял!»
Затем следует еще один выговор.
Катаока:Обращайтесь с каждым осторожно!
И снова Коро-сенсей немедленно отвечает, как будто он даже боялся этих двоих.
Коро-сенсей:Понял!
Двое зрителей были одновременно сбиты с толку и удивлены происходящим.
Маэхара:Разве он не собирается уничтожить Землю?
Исогай:Да... и он сажает тюльпаны.
Отвечает Исогай, и у него и Маэхары пот градом течёт, когда они смотрят на учителя, который выполняет все приказы двух девочек.
Незуко, Танжиро и Нагиса смотрят на эту сцену. Пока Танжиро и Незуко удивлённо смотрят на Коро-сенсея , Нагиса записывает новую слабость Коро-сенсея.
Каяно подходит к ним и весело окликает их обоих.
Каяно:Незуко-тян! Танжиро-кун! Нагиса! Что ты пишешь, Нагиса?»
Каяно бросает взгляд на текущую страницу, на которой пишет. Нагиса заканчивает и позволяет ей хорошенько рассмотреть ее, пока отвечает.
Нагиса:Записывая слабые стороны Коро-сенсея.
Каяно смотрит на первую слабую точку, которая гласит.
Каяно:Когда он выпендривается, все становится шатким.
Каяно спрашивает с некоторой нерешительностью.
Каяно:Это должно быть полезно?»
Кто-то выхватывает блокнот.
Сугино:Они могут пригодиться.
Говорит Сугино, читая некоторые заметки, не находя никакой пользы в деталях.
Незуко:я полностью согласна с Сугино-куном!
Сугино неловко улыбается.
???:Милая Незуко ~
Незуко удивлённо оборачивается и видит Зеницу который влюблёно смотрит на Незуко.
Зеницу:Милая Незуко ~
Зеницу подходит к Незуко , чему Незуко удивляется.
Незуко начинает отступать но Зеницу приближается к Незуко.
Незуко:З-зеницу-кун?
Танжиро встал Незуко, расставляя руки.
Танжиро:Зеницу , пожалуйста оставь Незуко в покое!
Зеницу:Танжиро давай дружить? ~
Зеницу взял за его руки , что тот удивился и начал вместе с Незуко убегать от Зеницу. Внезапно к ним присоединился Иноске и ударил Танжиро головой в его спину. И вот так они трое начали от друг друга убегать.
Все неузмотимо смотрели на эту сцену.
Карасума стоял перед классом, Каяно и Танжиро замечают его и Каяно здоровается, подпрыгивая, но оставаясь на месте и держа в руках несколько бамбуковых палочек.
КаяноЗдравствуйте, мистер Карасума!
Танжиро:Доброе утро!
Карасума:Здравствуйте, с завтрашнего дня я буду вашим учителем физкультуры.
Официально поздоровался Карасума и сообщил ей о своих новых обязанностях.
Глаза Каяно загорелись от волнения и интереса, когда она спросила в подтверждение.
Каяно:Ты будешь?
Карасума кивает и слегка улыбается.
Карасума:Я с нетерпением жду этого.
Каяно в ответ улыбается, прищурившись.
Каяно:Тогда ты будешь Карасума-сенсеем.
Карасума-сенсей оглядывается, ища цель, и спрашивает.
Карасума:Кстати... где он?
Танжиро:Коро-сенсей испортил клумбу, поэтому, чтобы загладить свою вину, он проводит турнир убийц, но с гандикапом.
Ответил Танжиро, пока они трое смотрели туда, где находятся Коро-сенсей и другие ученики. Коро-сенсей громко воскликнул, становясь немного высокомерным.
Коро-сенсей:Что-нибудь лишнее в качестве извинения! Где вы найдете еще одного учителя, который может так двигаться?
Даже привязанный веревкой к дереву, Коро-сенсей легко уклонялся от ножей, прикрепленных к бамбуку, которые используют ученики.
Каяно:Как успехи, Нагиса? Незуко-тян?
Спрашивает Каяно, подходя к Нагисе.
Незуко:Нет.
Нагиса:Он не воспринимает нас всерьез.
Невозмутимо говорит Нагиса, глядя на учителя, который, кажется, получает удовольствие.
Карасума:Вы называете это убийством?
Спрашивает Карасума, стоя позади них.
Незуко:Мистер Карасума? Почему вы здесь?
Незуко смотрит на него, когда он отвечает, что будет новым учителем физкультуры.
Незуко:Так значит, это ты тот, кого правительство поручило нам тренировать? Потрясающие!
Нагиса:Подожди... если судить по слабым местам Коро-сенсея...
Нагиса достает свой блокнот.
Коро-сенсей:Бесполезно, ученики класса E! Даже с гандикапом я все еще очень быстр. Убить меня — все еще далекая мечта...
Прежде чем Коро-сенсей успел закончить предложение, ветка дерева, к которой была привязана веревка, сломалась, заставив его упасть на землю в окружении учеников. Все они покрылись потом.
Команда Исогая:Сейчас! Убейте его!
Одновременно кричат они и пытаются напасть на упавшего учителя.
Кор:Ах! Слишком опасно! Слишком опасно!
Кричит Коро-сенсей, уклоняясь от атак, катаясь по земле.
Незуко:хе-хе.
Незуко неловко смеётся.
Кто-то из учеников класса Е:Ах ты, мелкий...
Коро-сенсей наконец-то свободен и летит на крышу.
Кто-то из учеников класса Е:Нет! Он сбежал!
Коро-сенсей:Вы никогда не доберетесь сюда, у вас нет способностей! Тупицы! И угадайте кто получит дополнительную домашку?
Издевается над ними Коро-сенсей, тяжело дыша.
Команда Исогая:Мы были так близки!
Восклицают студенты, разочарованные упущенным шансом.
Танжиро:Я уверен что у вас в следующий раз получится!
Катаока:Я тоже в этом уверена!
Исогай:Да мы почти его убили! В следующий раз мы его точно убьём!