Дополнительная глава: Сержант. Спасения нет.
Полицейский участок. Лос-Анджелес, Калифорния.
Кристин: Дэйв О'Нил - офицер месяца.
- Уменьшили жалование, но сделали работником месяца... думаешь, это все из-за того, что бюджетные деньги ушли на эту рамку с моим фото и именем?
Кристин: *усмехнулась*, да, а вот эта пластинка с именем, вовсе золотая!
- *посмеялся*, именно. Слушай, я помню, что у детей сегодня какое-то мероприятие намечается...
Кристин: у них будет футбольный матч на городском поле, тренер сказал, что мальчики давно просили его их туда отправить. Они будут защищать честь школы, для них это важно.
- Я... я очень хочу там быть, Крис. Ты ведь понимаешь.
Кристин: я понимаю, я все понимаю, Дэйви, но мальчики совсем... они еще дети... они могут не понять, я за это переживаю. Я знаю ты работаешь, ты стараешься по полному уделять им внимание, но... твои ночные смены, резкие уходы из дома, после разговора по рации... это все запоминается им куда больше, чем то, как вы вместе сходили в Макдоналдс.
- ... я пытаюсь.
Кристин: я знаю. Хочешь, скажу еще кое-что?
- Попробуй.
Кристин: я знаю, то как ты спишь с пистолетом на тумбе, просыпаешься каждые полчаса и проверяешь снят ли предохранитель. Даже когда ты сидишь за столом или лежишь на диване и смотришь матч, пистолет всегда на столе. Он всегда рядом, Дэйв. Кайл недавно спрашивал, зачем тебе оружие дома, я сказала, что это нужно тебе, чтобы быстро убежать на работу, но ведь рация лежит в тумбе на втором этаже... Эрни не обращает внимания, он смирился. Им уже 8 лет, я боюсь, что они поймут все не так как надо.
- Мне жаль... что... тебе приходится говорить мне об этом.
Кристин: я буду ждать тебя сегодня.
- Договорились.
Кристин: выпустишь из участка? А то новичок на входе косо на меня смотрит.
- Ну ты и вправду похожа на смутьянку.
Кристин: а ты вообще выглядишь как наркодилер в униформе полиции.
- *посмеялся*
После разговора с Кристин, Дэйв ушел в раздумье относительно всего того, что с ним происходит. Времени сидеть и думать не было, его ждал новичок, с которым они должны были выйти в патруль.
Пибоди: сэр, вы готовы?
- Да. Ты подготовил машину?
Пибоди: так точно!
- Подготовил снаряжение?
Пибоди: Да, сэр!
- Открой багажник.
Пибоди открыл багажник. Дэйв заглянул в него и косым взглядом, будто на дебила, посмотрел на новичка.
Пибоди: я долго думал, какой арсенал взять.
- И взял полностью военизированный комплект для захвата стран?
Пибоди: разве?
- Как тебе вообще выдали столько оружия?
Пибоди: а его выдавали? Я сам зашел, взял.
- *закатил глаза*
После того, как Дэйв и Пибоди вернули все в арсенал, объяснили ситуацию оружейному персоналу, они все же получили свой обычный комплект и вышли в патруль. Наконец-то.
Диспетчер: 8-Адам-7, код 10-30 на Меллроуз авеню.
- Диспетчер, 8-Адам-7, принято.
Пибоди: 10-30 дорожно-транспортное происшествие.
- Верно.
Когда они прибыли на место, парни увидели жестокую аварию. Отстреленный автомобиль с повреждениями будто после подрыва.
- Осторожно подходим к машине.
Пибоди: достать аптечку?
- Да.
Дэйв подошел к машине, капот дымился будто под ним пожар, за рулем сидел мужчина 27-33 лет.
- Пульс слабый, но он жив.
Пибоди: Диспетчер, это 8-Адам-7, у нас один пострадавший в 10-30 на Меллроуз Авеню. Требуется скорая.
- Молодец.
Пибоди: *кивнул*
Водитель очнулся. Он опрокинул голову на верх и поднял руки, чтобы протереть лицо. Дэйв посмотрел на его руку и увидел эмблему мексиканского картеля «Primo Muerto», их инициалы «PM» и пару корон.
Воспоминание.
Преступник: брось ствол, мудила, брось ствол!
- Подними руки и брось оружие!
Преступник: закрой рот, падла!
- Подними руки!
Преступник: сдохни! *сделал выстрел*
- *упал*, *выстрелил*
Дэйв выехал на вызов, сообщили о беспорядках.
Парни из одной банды напали на других в ходе сделки. Когда Дэйв приехал, остальные копы взяли почти всех кроме одного, он попытался сбежать.
После того, как он встретился с преступником лицом к лицу, тот начал диалог. В результате он выстрелил в жилет Дэйва, но Дэйв выстрелил в преступника. Подозреваемый скончался на месте. Звали его Санчо Миерас, мексиканец, один из элит картеля «Primo Muerto», виновный в гибели людей и нарушении государственной границы США. Через день после смерти Миераса, на телефон Дэйва пришло письмо с угрозами. Члены картеля обещали найти удобный момент и ликвидировать Дэйва. Позже, письмо пришло повторно. Начальство отказалось предоставлять Дэйву охрану, но выдала жалование на установку охранной системы по месту жительства. На протяжении месяца Дэйв замечал странные моменты, то за ним ездил мексиканец с пушкой на торпеде, то группа странных парней глядела на то как он идет на обед, то письма и знаки на лужайке у дома, которые Дэйв показательно выбрасывал в помойку, не читая. Он знал, что за ним наблюдают.
Меллроуз Авеню. Лос-Анджелес. Реальное время.
Пибоди: Сэр? Сэр? Все хорошо?
- Да, все нормально. Оформи его, если он сможет, что-то сказать.
Пибоди: хорошо, сэр.
После оформления, Дэйв и Пибоди пропатрулировали пол рабочего дня. У мальчиков должна была состояться игра. Дэйву позвонили.
- Офицер Дэйв О'Нил.
Неизвестный: у тебя пацаны хорошо играют.
- Кто это?
Неизвестный: а голос то дрожит. Адреналина в крови достаточно? А, Дэйви? На тебе крест лежит, за Санчо Миераса.
- Оставьте меня и семью в покое.
Неизвестный: твоя воля кончена.
- О чем вы?
Неизвестный: приезжай на Коронадо стрит, поговорим. *вызов завершен*
Пибоди: кто это был, сэр? Вы напуганы.
- Не знаю... сможем заехать на Коронадо стрит?
Пибоди: да, я сяду за руль, если пожелаете.
- Да, лучше, лучше ты.
Дэйву было очень страшно. Он сразу же позвонил Кристин, они поговорили, ей не понравился тон Дэйва, но он был рад слышать, что с ними все хорошо, что дети на игре, а она на трибуне.
Коронадо стрит. Лос-Анджелес.
- Сиди, в машине.
Пибоди: без проблем, сэр. Будьте на связи.
Дэйв вышел из машины, зашел в бульвар, который растянулся на всю улицу, и занял скамейку. Через минуту к Дэйву подсел мужчина.
Неизвестный: как дела, дружище?
- Вы знаете, как у меня дела.
Неизвестный: знаю, знаю, но я вежлив, в отличие от тебя.
- О чем речь, о том, что я весьма не вежлив к тому, кто меня запугивает?
Неизвестный: закрой рот, иначе твой напарник поднимет тревогу. Он под прицелом моих парней, не хочу, чтобы на твоих руках была кровь молодого парня, еще одного. Твои дети и жена, тоже на мушке.
- Что вам надо?
Неизвестный: надо, чтобы ты стал заменой тому, кого убил.
- Ни за что. Я коп.
Неизвестный: я могу сделать так, что тебя с позором уволят со службы.
- Я могу подумать?
Неизвестный: я могу дать тебе время все обмозговать и решить как лучше поступить. Если решишь застрелиться, я плакать не стану. Твое дело. Только семье горько будет.
- Я свяжусь с вами.
Неизвестный: я сам тебя найду.
- Только не дома. Я не хочу, чтобы дети вас видели.
Неизвестный: я сам тебя найду тогда, когда мне это будет нужно. Условия здесь ставлю я. До встречи, Дэйви.
- Ага.
После этой встречи, Дэйв долго думал как поступить, картель к нему в дом еще не заявлялся и не давал о себе знать, Дэйв придумал решение всех проблем. Через несколько дней, на патрульной машине, оставив Пибоди в участке, Дэйв уехал в здание ФБР, с собой он взял какую-то папку с делом, просто ради визуального вида, что он поехал просто рапорты сдавать. Однако, телефон Дэйв оставил в участке, на всякий случай.
Охрана здания: стойте на месте, офицер. Сдайте личные вещи и табельное оружие.
- Держите.
Охрана здания: *досмотрела Дэйва*, проходите.
Сотрудница: доброе утро, офицер. К кому вы пришли?
- Мне нужна помощь. Я на программу защиты свидетелей.
Сотрудница: я отведу вас на этаж выше. Ваша просьба будет зафиксирована, я все передам.
Дэйва обманули. Он с сотрудницей спустились на этаж ниже, она передала его каким-то агентам и те закрыли его в холодной камере. Около 3-х часов Дэйв сидел там, до тех пора пока в камеру не вошел агент Дженкинс.
Дженкинс: Дэйв О'Нил, простите за такое отношение. Протокол. Я агент Дженкинс. Отдел внутренней безопасности. Федеральное бюро расследований при Министерстве юстиции США.
- Ничего.
Деженкинс: Мы проверили имеющиеся у нас данные, у нас нет оснований внести вас в программу по защите свидетелей, однако, возможно, вы можете дать нам больше подробностей?
- Моей жизни и жизни семьи, угрожает картель «Primo Muerto» они хотят чтобы я работал на них.
Дженкинс: Интересно... я уточню данные и вернусь. Вы остаетесь здесь.
Дженкинс ушел и вернулся лишь на следующий день, все это время Дэйв провел в камере, ему принесли еду и воду, но сидеть в этой камере было по крайней мере безопасно, но он переживал за семью.
Агент: Просыпайтесь, выходите, мы отведем вас к агенту Дженкинсу.
- Я хочу в туалет.
Агент: Мы отведем вас к агенту Дженкинсу.
Здание ФБР. Лос-Анджелес.
Дженкинс: Мистер О'Нил, у меня есть основания полагать, что вы добросовестно служили 4 года в полиции Лос-Анджелеса.
- Это так.
Дженкинс: Согласно вашим показаниям, вам и вашим близким угрожает организованная преступная группировка «Primo Muerto».
- Да.
Дженкинс: Мы проверили данные показания и пришли к заключению, что мы не можем внести вас в официальную программу по защите свидетелей.
- В камере мне было безопасней чем дома или на работе.
Дженкинс: знаете, Дэйв, без формальностей, в первый раз мне докладывают, что рядом с зданием ФБР находится группа мексиканских наемников, все это время они дежурили возле въезда и выезда, с момента вашего прибытия. По данным наших полевых агентов, такие дежурные группы находятся у вашего дома, ближайшего магазина и у вашего места работы, участка полиции, а и еще у дома вашего подопечного новичка.
- Даже Пибоди приплели?
Дженкинс: Именно, Дэйв. Я не могу оставить вас в таком положении.
- Что вы можете сделать?
Дженкинс: я введу вас под неформальную программу защиты свидетелей.
- Что это за программа?
Дженкинс: все будет предоставлено вам прямо как участниками этой программы, новая жизнь, имя, город, паспорт, легенда, но ваше место работы региональное отделение или формирование ФБР, вы будете работать на бюро. Но.
- Что?
Дженкинс: ваша семья будет отдельным участником программы, мы будем вынуждены вас разделить ради безопасности вас и семьи, вы не будете иметь возможности связаться с ними, более того, это запрещено. Запрещено будет вести любые контакты с прежним Лос-Анджелесом.
- Что будет с моей семьей?
Дженкинс: вы останетесь в пределах США, а ваша семья будет перемещена в страну с которой у нас заключен дипломатический договор, при нашей исключительной помощи они получат убежище на территории государств, куда власть «Primo Muerto» не распространяется.
- Это куда?
Дженкинс: это конфиденциальные сведения. Вы мне ответьте. Согласны ли вы на такое?
- Что будет если я откажусь?
Дженкинс: мы подержим вас в камере еще трое суток и выпустим с пинком под зад, пустим слух по нашим информаторам, что вы устроили здесь дебош, ну и напишем жалобу в ваш участок, для правдоподобности, конечно это весьма подпортит вам имидж, но тогда, ваши враги не догадаются с какой истинной целью вы тут были. Дальше я вам помогать не буду, даже не смогу и сюда я вас больше не впущу. Для вас согласован лишь один вариант с ролью бюро в нем, где мы можем вам помочь.
- Я отдам свою жизнь бюро?
Дженкинс: вы узнаете это после того как станете участником программы. Но, вы будете работать, имея цель.
- Какую?
Дженкинс: работая с нами, под новым именем, вы будете обеспечивать и свою, вернее уже не свою, семью, которая будет жить в другой стране. Если вы не будете совершать ошибок, бюро будет им помогать и удовлетворять потребности, в частности финансовые и политические, будь то помощь в регистрации детей в школе или в получении местных субсидий.
- Я... согласен на участие в программе.
Дженкинс: хорошо. Мы приступим прямо сейчас, вы согласны?
- Да.
Дженкинс: моим агентам придется вас немного избить. Это простая формальность, для небольшой смены имиджа. Вас ждет новая жизнь. Добро пожаловать в ФБР, Дэйв.
Через день в здание ФБР приехал автозак с заключенными, они несколько часов пробыли на допросах, а позже были готовы к убытию. Одним из заключенных, который сел в автозак последним, стал Оуэн Андерсон, новый человек, новая личность. Дэйву, подготовили все документы, изменили внешность, что было с его семьей он не знал. ФБР даже в целях безопасности, нашла похожего на Дэйва мужчину и отправила его в дом, его убили прямо на лужайке, виновных задержали, а дом сожгли. По информаторам и связным пустили слух, что вся семья Дэйва О'Нила погибла. Новость шокировала и потрясла коллег Дэйва, а в особенности Пибоди.
Спустя несколько недель после того как Дэйва, то есть Оуэна спрятали в тюрьме, его освободили, выдали документы, провели инструктаж и отвезли в аэропорт. Отправили Оуэна (Дэйва) в Лас-Вегас в штате Невада, в местное отделение полиции и ФБР. Ему удалось дослужиться до звания сержанта офицера полиции и агента ФБР. 3 года он работал за компьютером и сидел в архивах, перебирал досье и жил, а если быть точным, спал по 3 часа в номере в дешевом, но популярном и шумном мотеле, рядом с которым постоянно дежурил отряд полиции из-за постоянных драк и частых убийств.
Дэйву очень не нравилось его имя и фамилия, Оуэн Андерсон, клеймо, которое было свидетельством тому, что он испортил жизнь себе и своей семье...
ее пришлось собирать по крупицам заново. Звали Оуэна (Дэйва) просто Сержант.
У Сержанта были два лучших друга, Блэйк и Салли они были двумя агентами ФБР, часто заставляли сержанта улыбаться, шутили, развлекали, возили в бар, они были отличной компанией для сломленного Сержанта Оуэна Андерсона. Они не знали о его судьбе, но Дэйв был благодарен им, за то, что они давали ему смысл улыбаться, видеть радость в монотонных днях. Однако, после операции в Альтамонте, когда к делу привлекли агентов Фрэнка Милагро, Холли, Найджела, Бакстера, Блэйка и Салли, все они пропали без вести, кроме Блэйка. Его в последний момент нашли раненым без сознания, с пулевым ранением. Вместе с ним, Сержант посетил похороны Салли. Они ударили по состоянию Оуэна, причем очень сильно. Ведь последнее чего хотел Дэйв О'Нил, так это оплакивать погибшего друга и поддерживать его беременную вдову...
