21. Эми
Я хочу, чтобы он бушевал.
Я хочу, чтобы он ревел, сражался, чтобы перевернул стол и напал на нас.
Это Орион, которого я понимаю.
Я не знаю, что почувствовать в отношении Ориона, которого пытали, - само существование которого является пыткой - кто умирает на моих глазах.
— Что случилось? - Слова скрипят изо рта. Открываясь, его губы слегка кровоточат, совсем немного, едва хватает, чтобы капать вниз, на подбородок.
Старший держит голос спокойным, как будто он разговаривает с пугливым животным.
— Вы были заморожены.
Тело Орина вздрагивает, и мне требуется время, чтобы понять, что это была попытка рассмеяться.
— Браво. Сколько?
— Три месяца.
Я смотрю, как эта информация проникает. Кажется, он стареет эти три месяца в одно мгновение.
— Где мы?
Он не имеет в виду, в какой комнате он. Он хочет знать, живем ли мы еще на Годспиде, или мы на Центавра-Земле.
— Мы приземлились, - говорит Старший.
— Почему? - спрашивает Орион. Никакого гнева в его голосе, никаких обвинений.
— Нам пришлось, - говорит Старший, но я начинаю задаваться вопросом, так ли это на самом деле.
Улыбка Ориона горьковата, как будто он тоже сомневается в необходимости. Он поднимает голову.
— Почему это так больно? - Его голос был едва шепотом. — Почему я не вижу? - Теперь в нем появляется страх и ужас.
Что-то трескается в моем сердце.
— Вы были неправильно заморожены.
— Я не... - Он сглатывает, и даже это действие выглядит болезненным. — Я плохо себя чувствую.
— Я знаю, - мягко говорит Старший. — Я знаю. - Через мгновение он добавляет: «Извините».
Лицо Ориона наклоняется в направлении Старшего - и моего. На мгновение его пышные глаза, похоже, падают на меня, но нет, они слепы.
— Я не обвиняю вас в этом, - говорит он голосом сильнее, чем раньше.
Старший опускает голову. Орион не может винить его, но он обвиняет себя.
— Возможно, я заслужил это. Я не виню ее.
Мое сердце останавливается. Меня. Он говорит обо мне.
— Эта девушка... Я рад, что ты нашел ее. Рад, что она проснулась. Вы уже знаете, я пробовал восстание. Но не было такой девушки, как она. Только что получил больше шрамов. - Он прикоснулся к его шее. — Я, кажется, накапливаю много шрамов. - Его рука приближается к его глазам. Он покрывает их ладонями, а голова опускается.
— Мы не должны быть здесь, - говорит Орион.
— Мы должны были... - Старший снова начинает говорить, но Орион прерывает его.
— Нет, нет. - Он кашляет, влажным, отрывистым звуком. — Вы видели эту планету, и вы не могли остаться в стороне. Я знаю. Я тоже ее видел. Но у меня хватило ума, чтобы держать наших людей на Годспиде, в безопасности. - Он снова кашляет, кровь брызгает по его опухшим губам. — Полагаю, я не достоин видеть это сейчас, когда мы здесь.
В его голосе так много тоски.
И в первый раз, я понимаю, что у меня есть что-то общее с Орионом.
— У меня есть свои причины, чтобы сожалеть, - говорит Орион. Старший выглядит так, как будто хочет сказать, но не может произнести ни слова.
Кровь свободно катится по подбородку Ориона, а его глаза слезятся. Он разваливается перед нами.
— Я никогда не видел, как они умирали, - хрипит он, повторяя мои прежние мысли. — Может быть, если бы я был там, я бы не позволил им утонуть.
— Орион, - наконец говорит Старший. — Нам нужна помощь.
Рука Ориона похлопывает по столу, чувствуя края.
— Так... устал...
— Что вы можете рассказать нам о монстрах на планете? - спрашивает Старший с настойчивостью в его голосе. Орион умирает, но мы не можем позволить ему умереть, его тайны все еще скрыты.
— Рабы или солдаты, - говорит Орион. Он опускается на стол, ложится, его ноги свисают с одной стороны. — Я говорил тебе... Рабы или солдаты.
— Не замороженные, - говорит Старший. — Я не говорю о замороженных. Я знаю, как они опасны. Мне нужно знать, что насчет существ на планете? Что ты знал ждало бы нас, если бы мы приземлились?
Тело Ориона хрипит - еще один смех? Или что-то хуже?
— Скажи нам! - говорит Старший, его голос поднимается. — Вы должны сказать нам! Нам нужно знать, с чем мы столкнулись! Люди умирают.
— Итак? - хрипит Орион. — Я умираю.
— Вы должны сказать нам! - Рука Старшего хватает Ориона.
Он держится под его хваткой, и рот Ориона всасывает воздух, чтобы кричать, но его горло не может этого сделать. Старший хватается за руку, как тело Ориона пронзает спазм.
После того, как он успокоился, Орион начинает говорить. Его голос слабее, чем раньше.
— Не говори мне, что вы их не нашли? - Он кашляет, сухим, бумажным звуком. — О, маленький принц, не говори мне, что вы не следовали всем подсказкам.
— У нас нет времени для подсказок. - Голос старейшины умоляет; Он звучит так, будто он вот-вот заплачет. — Просто скажи мне.
Орион изо всех сил пытается сесть, но не может. Вместо этого он поворачивает свое лицо к Старшему. Его слепые глаза закрыты, усилий для того, чтобы их открыть, требуется слишком много.
— Покажи мне мир, - говорит он, прилагая усилия, чтобы слова стали звучнее. — Пожалуйста. - В его голосе нет попрошайничества, просто простая заявка просто заявлена.
Старший выглядит растерянным, ошеломленным. Но я знаю, что означают слова Ориона. Он не будет говорить, если мы не вывезем его на улицу.
Я стою и подхожу к двери так тихо, как только могу, указывая, чтобы Старейшина последовал его словам. Старший ставит перед ним колесный стол. Единственные звуки в крио-комнате – мы идем, и стол грохочет над металлическим полом.
И Орион, задыхаясь, лежит на столе, цепляясь за жизнь ради этого момента.
Когда Старший толкает стол по коридору к двери моста, тело Ориона скользит по металлической поверхности. Он задыхается, что-то грохочет в его груди, его слепые глаза широко раскрываются, когда он сплевывает кровь. И сейчас у него не просто кровотечение, внутри него что-то сломалось.
Когда мы вошли, мы оставили дверь моста открытой, но я должна пройти первой, чтобы поднять край стола, потянув его за край двери с замком. Если Орион догадался, что с ним есть кто-то еще, помимо Старшего, он не упоминает об этом.
Как только мы оказываемся на улице, он наклоняет свое лицо к солнцам. Они возвышаются высоко в небе, прямо над деревьями. Его тело кажется маленьким, съежившимся в облегчении на сером металлическом столе, но глаза его по-прежнему широко раскрыты и дрожат, пытаясь разглядеть, что происходит. Мне жаль его в этот момент, но потом я помню, как глаза Тео Кеннеди были раздуты и выпучены при смерти, и жалость омрачается в моем сердце.
Орион поднимает руку, дотрагиваясь до пальцев. Он глубоко дышит, пробует свежий воздух. Его тело, по-видимому, является продолжением его вспыхнувших ноздрей: всё сосредоточено на его обонянии. Теплый ветерок вращается вокруг нас, и он наклоняет голову к нему. Ветер заставляет листья леса шевелиться и трястись, а Орион прислушивается к звуку.
Его тело сосредоточено на каждом чувстве, оставленном ему, поглощая этот мир настолько, насколько он может.
Его рука и уголки рта медленно опускаются.
Он вздыхает – и с этим вздохом последняя капля жизни ускользает.
Маленький свет в его выцветших глазах медленно гаснет.