Глава 3. К черту адвоката.
– Мистер Спир! – Ричард идёт по коридору офиса компании, с которыми только подписал контракт, пока, задыхаясь, за ним бежит мужчина в официально деловом костюме. – Подождите, пожалуйста!
Ричард, наконец, останавливается, делает жест рукой, показывая что готов слушать.
– Меня зовут Адам Смит. Я адвокат Ваших жены и сына. Прошу Вас, выслушайте меня.
Мужчина закатывает глаза, но спрашивает у ближайшего сотрудника, могут ли они занять какой-нибудь кабинет на несколько минут. Сотрудник кивает и отводит их к пустому кабинету, попросив осведомить его, когда они закончат.
Ричард присаживается за стол, кивая адвокату присесть в кресле перед ним.
– Я Вас внимательно слушаю.
– Спасибо. – Смит присаживается и раскладывает бумаги на столе. – Ваше дело, на самом деле довольно простое и тут ни к чему суд. Это же простой развод. Вы можете договориться с женой о разделе имущества и приемного сына. Почему Вы так настаиваете на суде?
Ричард хмыкает на слова мужчины. Простой развод, конечно.
Очевидно, Кэсс не рассказала все детали и из-за чего они на самом деле решили развестись. Ну как, решили. Он решил.
После того скандала прошло несколько дней и Ричард пригласил Кэсс в ресторан, для обсуждения.
– Так зачем ты пригласил меня сюда? – обманчиво-спокойно спрашивает женщина, потягивая кофе из своей кружки, – Или ты одумался и понял, что не прав, доверяя словам обычного проблемного ребёнка?
Ричард чувствует вспышку гнева, которая поднимается по горлу к голове, но подавляет её, решив, что скандалить в публичном месте – моветон.
– Прекрати. – спокойно говорит он, но в голосе чувствуется нотка стали, на что Кэсс приподнимает брови. – Ты прекрасно знаешь, что он прав. В этом, дорогая, нельзя ошибиться и ты сама это знаешь. Тем более, что есть доказательства.
– Но это наш сын. Тебе, что, ни капли его не жаль? – снова пытается давить на жалость Кэсс. – Он еще ребенок! Ты буквально разрушаешь его жизнь сейчас! С судимостью его же не возьмут в морскую пехоту, как он хотел!
– Я еще раз повторяю: Прекрати. Это бесполезно – давить на жалость. – вздыхает Ричард. – Он не маленький мальчик, чтобы не отдавать себе отчет в своих действиях. Ему восемнадцать, он человек, а не животное. У него нет никаких инстинктов и прочей чепухи, чтобы оправдывать себя. Или еще попробуешь мне заявить, что Эндрю сам виноват? – он предупреждает все последующие возмущения взмахом руки. – Эндрю тоже ребенок. Действительно ребенок. Ему всего тринадцать, а у него уже такая травма. Тебе, что, ни капли его не жаль? – возвращает Спир фразу жены.
Кэсс вздыхает, но продолжает стоять на своем.
– Я буду добиваться оправдания. – твердо произносит она.
– Ты можешь делать, что хочешь, но есть доказательства. Тебе не выиграть ни одного суда. – настаивает Ричард, заканчивая разговор. – Официант, принесите, пожалуйста, счет.
– Это не простой развод. – возвращаясь в реальность, говорит он адвокату жены. – И если Вы все еще так будете думать, лучше спросите у своего клиента, почему это не так. Это все?
Смит недоуменно смотрит на мужчину и только собирается спросить, что Спир имеет в виду, как тот резко его прерывает:
– Я не собираюсь это с Вами обсуждать. Это была задача Кэсс рассказать Вам все подробности, а не моя. – мужчина поднимается из-за стола, забирая свою сумку, – До свидания.
***
Он забирает Эндрю из школы по пути домой, расспрашивая о его дне и самочувствии.
– Вы и правда будете разводиться? – спрашивает парень, когда они заходят домой и садятся ужинать. Ричард не очень хорош в готовке, но, по крайней мере, паста с курицей у него хорошо получаются и Эндрю тоже нравится, хотя он все еще ест так, словно в любой момент у него отберут еду, даже несмотря на то, что провел здесь год.
Спир откладывает вилку с едой обратно на тарелку, даже не донеся ее до рта. Отпивает воды и смотрит на Эндрю, уверенно произнося:
– Да. – вздыхает он, – Не подумай, я люблю Кэсс и любил всю нашу совместную жизнь. Но такое отношение к тебе я не потерплю. Она просто обесценивает тебя, твои проблемы и проводит границу между "родным" – жестом Ричард показывает кавычки, – и "чужим" ребенком.
Эндрю кивает и они продолжают есть, вернувшись к обсуждению школы.
– Ты все еще хочешь, чтобы я тебя усыновил? – укладывая посуду в посудомойку, уточняет Ричард. – Учитывая все обстоятельства?
Эндрю долго смотрит в стену, делая паузу в диалоге, после чего без всяких эмоций говорит: "да".
Он уходит в комнату сразу же, садясь за домашнюю работу и Ричард задумывается о посещении психотерапевта. Не только для него самого, но и для Эндрю. Спир садится за компьютер и ищет разных психотерапевтов для пробной консультации. Спустя полчаса разных резюме он видит страницу:
"Бэтси Добсон. 34 года, психотерапевт. Ранее работала в колонии для несовершеннолетних, специалист по работе с трудными клиентами. Номер: +1 479 XXX XXX"{?}[* +1 код страны (Америка), 479 – код города (Чарльстон)]Спир внимательно изучает информацию и сравнивает с другими вариантами. Он стучится в комнату мальчика.
– Заходи. – слышится из-за двери и он заходит.
Ричард тяжело вздыхает и с немым согласием присаживается на кровать сына.
– Я хочу тебе предложить, в связи со всеми обстоятельствами, пойти на психотерапию.