Урок 6: В ресторане
Цель урока: Научиться общаться в ресторане, заказывать еду и напитки, а также освоить основные фразы для общения с официантом.
Часть 1: Лексика
Основные слова и фразы:
der Kellner / die Kellnerin (официант / официантка)die Speisekarte (меню)die Vorspeise (закуска)das Hauptgericht (основное блюдо)das Dessert (десерт)das Getränk (напиток)bestellen (заказывать)zahlen (платить)die Rechnung (счёт)Ich hätte gern... (Я бы хотел...)Können Sie mir empfehlen...? (Можете порекомендовать...?)Entschuldigung! (Извините!)Часть 2: Грамматика и примеры предложений
Ich hätte gern einen Salat.
(Я бы хотел салат.)
Könnten Sie mir das Tagesgericht empfehlen?
(Могли бы вы порекомендовать блюдо дня?)
Was kostet das Menü?
(Сколько стоит комплексное меню?)
Die Rechnung, bitte.
(Счёт, пожалуйста.)
Ich nehme ein Glas Wasser.
(Я возьму стакан воды.)
Часть 3: Практика
Упражнение 1: Заполните пропуски
Ich möchte ein __________ bestellen. (основное блюдо)Können Sie mir __________ empfehlen? (блюдо)Die __________, bitte. (счёт)Ich nehme ein __________ Wasser. (стакан)Ich hätte gern ein __________ als Dessert. (мороженое)
Упражнение 2: Переведите на немецкий
Я бы хотел заказать стейк.Извините, можно мне меню?Могу ли я заплатить наличными?Можете порекомендовать что-нибудь на обед?Какова стоимость этого блюда?
Упражнение 3: Составьте диалог Придумайте диалог между клиентом и официантом, где вы заказываете еду и напитки, а также просите счёт.
Часть 4: Диалог
Пример диалога:
Kunde: Entschuldigung, könnten Sie mir die Speisekarte bringen?
Kellner: Natürlich. Hier ist die Speisekarte.
Kunde: Ich hätte gern ein Steak und ein Glas Rotwein.
Kellner: Möchten Sie auch eine Vorspeise?
Kunde: Nein, danke.
Kellner: Gut, ich bringe Ihnen gleich das Steak.
(После еды)
Kunde: Die Rechnung, bitte.
Kellner: Kommt sofort.
Задание: Составьте собственный диалог, где вы заказываете блюда и напитки в ресторане и просите счёт.
Ответы
Упражнение 1:
Hauptgerichtdas TagesgerichtRechnungGlasEis
Упражнение 2:
Ich hätte gern ein Steak bestellen.Entschuldigung, kann ich die Speisekarte haben?Kann ich bar bezahlen?Können Sie mir etwas zum Mittagessen empfehlen?Was kostet dieses Gericht?