Глава 11
Я вышла из туалета и почти наткнулась на Венделу, которая с довольным выражением лица несла на подносе счет для посетителей. Я остановилась у двери в туалет, продвигаясь только тогда, когда Вендела уходила от меня дальше. Она обогнула несколько столов и остановилась возле двух пожилых мужчин. Джентльмены выглядели официально, как будто пришли в «Слезы Ангела» обсудить какие-то рабочие дела. На них были черные деловые костюмы и галстуки, у одного – красный, у другого – лимонный.
Подойдя ближе к барной стойке, у которой обзор был лучше, я села на стул, и бармен тут же подошел ко мне с вопросом:
— Что вам налить?
Я повернулась к кучерявому пареньку и тот тут же понял, что мне нет восемнадцати. Попросив стакан воды, я снова повернулась к двум мужчинам в галстуках.
Красный галстук как раз открывал счетницу, а лимонный доставал бумажник. В этот момент Вендела протянула к нему руку и коснулась его. Мужчину словно подменили, его глаза сделались стеклянными, выражение лица было непроницаемым. Он вынул из своего бумажника все купюры и положил их в счетницу, что протянул ему красный галстук.
Вендела вернула счетницу на поднос и повернулась. Я быстро развернулась на стуле и встретилась взглядом с барменом. Тот как раз поставил передо мной стакан колы.
— За счет заведения! – улыбаясь, бросил он.
Я пригубила газировку из трубочки, чувствуя спиной, как Вендела проходит позади меня. Когда ее фигура скрылась за дверьми кухни, я вскочила с места и направилась к столику, где оставила Бринт и Магне. Лавируя между столами, я наблюдала за мужчинами, которых только что рассчитала моя сестра. Красный галстук, поднимаясь из-за стола, говорил:
— Какого черта ты отдал ей все свои деньги? – его голос был грубым, будто он курил как минимум половину своей жизни.
— Понятия не имею, — пожимал плечами лимонный галстук, тоже вставая из-за стола.
Я подошла к своему столику и присела на стул. Перед Бринт стояла тарелка с мороженым, которое оказалась коронным блюдом ресторана. Выглядело оно чуть голубоватым, с прозрачными слезами, покоящимися сверху. Но мороженное как Бринт, так и Магне не беспокоило. Они провожали взглядом пару пожилых джентльменов.
— Ты это видела? – тут же спросил Магне.
— Где ты была, ты тако-о-е пропустила.
Я обернулась, чтобы удостовериться в том, что Венделы нет в зале, и принялась рассказывать о том, что мне поведала официантка в туалете.
— Это какой-то бред, — высказался Магне, когда я закончила.
— А что, по-твоему, мы только что видели?! – Бринт указала на пустой столик, за которым сидели мужчины.
— Я не знаю, — пожал плечами он. – Можно найти сотни объяснений.
— А какое объяснение тому, что вчера мы видели Варди и тех женщин на лысой горе? – не сдержавшись, спросила я.
Магне смолчал и попросил у официантки счет.
К счастью, когда мы покидали «Слезы Ангела», Вендела не встретилась нам на пути, как и та официантка, которую собирались уволить по милости моей сестры.
Уже в машине мы ехали в полном молчании. У меня сложилось впечатление, что я чем-то огорчила Магне. Мало того, что я чувствовала себя должной ему за наряды, что он купил нам, так теперь еще и это.
— Почему ты не веришь? – спросила я, толкнув водительское кресло с заднего сидения.
— Поаккуратней, — бросил Магне, посмотрев в зеркало заднего вида и поймав мой взгляд. – Я не могу верить в то, что было, ведь я не знаю, что именно там было. Может Вендела знала того мужчину и, скажем, он задолжал ей некоторую сумму, которую принес ей в «Слезы Ангела».
— Чушь! – выкрикнула Бринт.
— А что ты скажешь на счет ее волос? Ты же видел, какими они были на кладбище!
— Ты хочешь сказать, что ведьмы могут силой мысли менять свой облик и отращивать волосы?! – усмехнулся он.
Магне резко затормозил, отчего мы чуть не влетели в передние кресла автомобиля. Остановка была намеренной, поскольку машина припарковалась прямо возле одноэтажного дома Бринт.
— Ты не веришь в то, что моя мать и сестры – ведьмы? А как же то, что мы вдвоем видели вчера?
— Я уже не знаю, что я видел, может в ЗЛ мне что-то подсыпали.
— Вот как?! – вырвалось у меня. Внутри я вообще-то закипала от злости.
Бринт смекнула, что намечается «драка», а потому решила быстро удалиться.
— Ну, что ж, я пойду, — проговорила она, вылезая из машины. — Спасибо, что подбросили!
Она потопала по тротуару к своему дому и вместо того, чтобы войти в парадный вход, завернула за угол и исчезла. Ее исчезновение меня остудило и в тоже время смутило. Я не думала, что останусь с Магне наедине.
— Разве она не должна была пойти домой?
— А куда, по-твоему, она пошла?
— Но она же не вошла через дверь.
— Она иногда пользуется иными способами входа, — буркнула я. – Или вы богачи не знаете, какого это влезать в окна?!
Магне, ничего не ответив, вырулил и повез меня прочь с улицы Бринт. Мы ехали все в том же молчании, изредка встречаясь взглядами в зеркале заднего вида. Я все еще злилась на него. Вчера он сказал, что мы разберемся во всем вместе, а сегодня считает меня сумасшедшей.
— Как долго ты пробудешь здесь? – спросила я.
— Еще не решил, — отозвался Магне, проезжая зеленый светофор. – Подожду улучшения в состоянии мамы и только тогда буду точно знать.
— Уехать или остаться?
— Что делать со своей жизнью.
Мы подъехали к магазинчику, в котором уже не горел свет. Рабочие часы на сегодня закончились, и все обитатели дома, в число которых входила Вива и Анника, Варс и Агмунд, переместились на второй этаж.
— Ты передумал играть в хоккей?
— Не в этом дело. Хоккей будет нравиться мне всегда, но отец требует, чтобы я начал заниматься его бизнесом, потому что он хочет отойти от дел, — вдруг разоткровенничался Магне.
На секунду я даже перестала на него злиться.
— А ты не хочешь?
— Никогда не думал. Эта жизнь моя, и я должен решать, кем мне быть, — нахмурившись, проговорил он.
— Ты говорил это своему отцу?
— Нет.
Я вышла из машины и дождалась, пока Магне достанет наши с Бринт вещи из багажника.
— Доброй ночи, Руна, — сказал он, протягивая мне пакет с вещами.
— Спасибо, что купил все эти вещи и провел нас в «Слезы Ангела», я обещаю, что верну тебе деньги.
— Не нужно, «Далия», – магазин моей матери.
— Не отпирайся, — гордо проговорила я. – Мы с Бринт все вернем.
Он недовольно посмотрел на меня, после чего обнял на прощание, сел в машину и уехал, а я не переставала думать о его взгляде. Его глаза всегда выглядели такими печальными. Даже тогда, когда он говорил о чем-то непринуждённом.
Утром я проснулась от слепящих лучей солнца. Весна решила настать именно сегодня и разбудить меня, когда я так сильно хотела спать. Открыв глаза и взглянув на часы, стоявшие на прикроватной тумбе, я осознала, что опаздываю, а никто из семьи даже не удосужился меня разбудить.
Целых тридцать минут заняли сборы, во время которых я бегала из своей комнаты в ванную и обратно. Анника, которая должна была отвезти меня в школу вместо Вивы, уже давно была готова и кричала на меня с кухни:
— Руна, живее, из-за тебя я могу опоздать на семинар!
— Сейчас, сейчас, — отвечала я, перебегая из своей комнаты в ванную.
В это утро я чувствовала себя неуклюжей старушкой, что не может найти вещи первой необходимости: чистые носки, расческу и ключи.
— Руна, чего ты там возишься?! – недовольно ворчала Анника.
— Почти готова, — умоляюще крикнула я, возвращаясь назад в свою спальню.
Я уже представляла, какое у нее будет надменное лицо, когда я войду на кухню готовой. Мне бы не пришлось бегать перед ней, если бы Вива не усвистала по каким-то своим делам и не бросила меня на произвол Анники. В комнате я быстро натянула колготки, сверху юбку-колокольчик виноградного цвета и синий свитер. Схватила со стола свою сумку и выскочила из комнаты как раз под угрожающие крики Анники:
— Я ухожу, а ты потащишься в свою чертову школу пешком! — проорала она, стоя у двери, ведущей на уличную лестницу, когда я вошла.
— Незачем орать, я готова, — проверяя ключи и телефон в сумке, проговорила я.
— Наконец-то, — закатив глаза, простонала она.
Анника подошла к телевизору, чтобы выключить его перед уходом, но на экране в тот момент включились новости.
— Напоминаю, что поиски пропавшей Хельги Джонсон продолжаются. Мы находимся в лесу, где волонтеры обыскивают каждый квадрат леса, чтобы отыскать хоть какие-то следы Хельги, — заговорила вчерашняя репортерша блондинка.
Мы непроизвольно остановились, чтобы послушать, хотя прилично опаздывали. В кадре появился черноволосый мужчина средних лет. На висках его виднелась седина, в уголках глаз морщинки, а на щеках обильная щетина.
— С нами представитель волонтерского отряда Льетольв Рассмусен, — проговорила репортерша. – Льетольв приехал к нам из Фьельтоке, чтобы помочь с поисками. Скажите, Льетольв, как они продвигаются?
— Поиски пропавших — всегда сложная и кропотливая работа. Мы сотрудничаем со многими структурами для понимания полной картины произошедшего. В самом начале картографы делят местность на квадраты. Собираем команду людей, снаряжение, пищу и следуем по своим квадратам в поисках следов или улик.
— Звучит и вправду сложно, но ответьте на главный вопрос, вы сможете найти Хельгу?
— Безусловно, — на этих словах экран телевизора погас.
Его выключила Анника.
— Идем, я опаздываю.
В машине я сидела с непонятным чувством. Лицо того мужчины показалось мне каким-то знакомым, будто бы я уже встречала его где-то, но не могла припомнить где. И вообще, с чего я взяла, что могла где-то видеть его, он ведь не местный?!
Войдя в школьные двери, я немного расслабилась, поскольку всеобщий гомон учеников, все еще обсуждал загадочную смерть биологички. До меня долетали обрывки их фраз: «...а я думаю, она стала жертвой своего отвергнутого любовника!» или «Это были сектанты, даю руку на отсечение, ведь ее тело нашли на начерченной пятиконечной звезде!» или «Мой отец говорит, в городе завелся сексуальный маньяк!». Проходя мимо кучек учеников, что толпились возле каждого угла, от меня не скрылись перешептывания по поводу пропажи Хельги. Но ее персона была не так популярна, как Сакса Вильгем.
У меня под свитером забегали мурашки, несмотря на теплое помещение общего коридора, которое еще отапливался. К счастью, мой шкафчик находился за углом, куда я повернула. Только тут до меня перестали доноситься леденящие душу подробности смерти учительницы и пропажи одной из учениц. В этой части общего коридора обстановка была менее нагнетающей. Разговоры здесь шли о предстоящей вечеринке по случаю выпускного из средней школы. Кто-то из активистов нашей параллели собирался устроить ее в этом году на берегу водохранилища.
Я достала из шкафчика все, что нужно, а когда захлопнула его, у меня почти случился инфаркт – потому что за его дверцей стояла улыбающаяся Бринт.
— Дьявол! – схватилась я за сердце. – Нельзя же так пугать!
— Раньше ты не была такой пугливой, — хихикнула Бринт.
Мимо нас прошла стайка хоккеистов. Они пронеслись по коридору, словно ураган первоклашек. Черноволосый, что шел рядом с Фьорном Хансеном, бросил на меня изучающий взгляд. Смутившись, я отвернулась и прошептала Бринт:
— Заткнись, — потому что с другой стороны к нам уже шла великая троица.
Блондинка, брюнетка и рыжая. Трио, с которым мечтали дружить все девчонки в нашей школе, а они в свою очередь выбрали нас. Брюнетка – Грезе Харгер, нынешняя девушка Фьорна Хансена. Приближаясь к нам, строчила сотое сообщение своему ненаглядному бойфренду. Блондинка – Фрите Сигмар, мужеподобная из-за многолетних тренировок по плаванию с вечно шелушащейся кожей из-за хлорки в ее любимом бассейне. Рыжая – Сага Коскинен, самая странная девчонка во всей школе. Настоящая из ныне живущих, хиппи. В волосах всегда свежие цветы, а в сумочке – мешочек с землей.
И эта троица шла на нас с Бринт. Честно говоря, пересекаться с ними мне не хотелось, поэтому я схватила Бринт за руку и поволокла к ближайшему кабинету.
— Ру-у-уна! Бри-и-инт! – прокричала своим тоненьким голоском Грезе.
— Не успели, — тяжело выдохнула Бринт.
Нам пришлось обернуться и нацепить на себя вежливые улыбочки. На самом деле, Грезе давно предлагает нам вступить в их ряды. Но я думаю, что она просто собирает вокруг себя фриков, чтобы на их фоне казаться лучше.
— Привет, Грезе, мы вас не заметили. Как ты? – проговорила я, чтобы быстрее закончить еще не начавшийся разговор.
— Отлично, как и всегда, — Грезе смахнула с плеч свои каштановые волосы, обнажая голую кожу в открытой кофточке. – Вы слышали, что случилось с мисс Вильгельм? Кажется, она была подружкой твоего психолога. Мисс Сигерд должно быть убита горем.
— Вероятно, да, — я бросила на Бринт вопросительный взгляд.
Откуда Грезе знала, что я посещаю мисс Сигерд и, уж тем более, откуда она могла знать, что они с мисс Вильгельм подруги?! Бринт ответила мне тем же вопросительным взглядом. Казалось, Грезе знает все и обо всех в этой чертовой школе.
— Какая жалость, — подхватила Сага, и я заметила подступающие слезы на ее глазах.
Она действительно плакала или только притворялась для драматичности? Мы с Бринт снова переглянулись, потому что Сага полезла в свою сумочку, чтобы смахнуть слезу в мешочек с землей.
— Вы уже знаете, что с ней случилось? – спросила я, когда Сага закончила и убрала песок со слезой в свою сумку. Грезе и Фрита, казалось бы, не заметили странных манипуляций подруги.
— Это убийство! – с видом эксперта провозгласила Фрита.
— Неужели? – вопросила Бринт, прищурившись. Между ними с Бринт давно прослеживалась какая-то неведомая борьба.
— Девочки-девочки, может отвлечься от смерти и поговорить о чем-то приятном? – проговорила Грезе, проводя между Бринт и Фритой невидимую линию.
— Вечеринка! – воскликнула Сага, которая взялась кружиться возле нас, как счастливый ребенок.
Честное слово, настроение этой девчонки невозможно разобрать! Минуту назад она плакала по учителю биологии, а теперь скачет вокруг нас, как довольный пес, которого позвали на прогулку.
Бринт посмотрела на меня и почесала средним пальцем свой висок. Этот жест означал, что она считает Сагу чокнутой, в чем я с ней на сто процентов была согласна.
— Именно! – поддержала свою подружку Грезе. – Вы придете?
— Не думаю, — быстро ответила Бринт и потянула меня в класс, чтобы поскорее отвязаться от троицы.
— Ну, Руна, милая, вы должны прийти, — Грезе состроила милое личико, которым уламывала родителей на новые шмотки в своем гардеробе.
Она коснулась моей руки и в голову врезалось видение. Ночь, темный лес, яркий костер и кричащая на выжженной поляне Грезе. Это длилось всего мгновенье, потому что, когда Грезе убрала свою руку, видение исчезло. А я уставилась на нее с выражением ужаса на лице! Что это, черт возьми, только что было? Дыхание у меня сперло, а сердце колотилось, словно после длительной пробежки.
— Не торопитесь с решением, до вечеринки еще куча времени! – проворковала Грезе, стараясь уговорить нас.
— Нам пора на урок, — хмуро проговорила Фрите.
— Погоди, погоди, у меня есть еще одна новость, — нахальная улыбка появилась на лице Грезе, а потом она посмотрела на меня и удивленно спросила: — С тобой все нормально?
— Да, — попыталась скрыть увиденное я. – Живот заболел, кажется, месячные.
— Ой, бедняжка, у меня есть тампон, если тебе нужно? – предложила Грезе.
— Спасибо, не надо.
К счастью, мне удалось отмазаться от назойливого внимания Грезе, потому что сразу же она продолжила:
— У нас новый учитель на замену.
— Вместо убитой биологички? – удивилась Бринт, которая должно быть, рассчитывала на свободное время между занятиями.
Сага снова начала скакать вокруг нас, показывая, насколько учитель на замену хорош.
— Он обалденный, — прозвенел звонок. – Да что я рассказываю, скоро все сами увидите. – Бросила Грезе, спеша вместе со своей свитой на занятие.
Спустя несколько уроков мы с Бринт встретились на улице между корпусами школы, чтобы перекусить и обсудить дальнейший план действий. На улице светило солнышко, и пахло весной. По сравнению с утром температура воздуха стремительно поднималась, и я уже пожалела, что не обула легкие кеды вместо ботинок.
Бринт сидела за столом и читала какую-то книгу, не замечая никого вокруг. Я подошла ближе и села рядом. Она не сразу поняла, что случилось, а потому еще несколько секунд была дезориентирована.
— Что ты читаешь? – спросила я, когда Бринт отложила книгу в сторону.
— Ах, это? Потом расскажу, — она засунула книжку лицевой стороной вниз в свою сумку. – Поскорей бы увидеть нового учителя и, кстати, что ты думаешь по поводу вечеринки?
Прошедшие уроки я думала о том, что увидела, когда Грезе меня коснулась. В голове не укладывались эти странные обрывки. Пугало то, что это могло стать каким-то пророчеством, но еще больше пугало, что я это вообще увидела. Мне следовало бы рассказать об увиденном Бринт, но я пока не знала, что это видение значит. Сам факт его появления означал только одно. Я – дочь своей матери и это пугало меня.
— Я думаю, будет неплохо немного развеяться. Раз уж вокруг нас твориться столько необъяснимого, почему бы хоть один вечер нам не побыть нормальными подростками?
— А ты права, — расплылась в улыбке Бринт. – Но давай перейдем к делу.
Мы с Бринт еще в выходные говорили о походе в госпиталь, в котором ее мама, Грай, работала медсестрой.
— Давай отправимся в госпиталь сразу после занятий? Можем по дороге где-нибудь перекусить?
— Хорошая идея, — согласилась я.
Попутным ветром мне в нос ударил запах резких духов. Я обернулась посмотреть, от кого исходит этот аромат, и увидела, как в мою сторону направляется мисс Сигерд.
Сегодня на ней были светлые джинсы, сапоги и свитер пончо белого цвета с воротником. Волосы она небрежно стянула на затылке в пучок.
— Добрый день, Руна, — поздоровалась она, приблизившись.
— Здравствуйте, — хором поздоровались мы с Бринт.
— Надеюсь, ты не забыла, что завтра у тебя сеанс? – спросила она, оглядывая нас приветливым взглядом.
— Я помню, — мисс Сигерд уже хотела уйти, когда я сказала: — Сочувствую на счет вашей подруги мисс Вильгельм. Мне сказали, вы дружили.
Лицо Ханны неожиданным образом переменилось. Если мгновение назад она выглядела дружелюбной, с приятной улыбкой на лице, то сейчас в нем читалась какая-то злость и ненависть. Мне и Бринт показалось это странным. Мисс Сигерд ничего не ответила, только молча развернулась к нам спиной и зашагала прочь.
— И что только что было? — спросила Бринт, когда Ханна удалилась на достаточное расстояние от нас.
— Может Грезе ошиблась?!
Прозвенел звонок, оповещающий о начале урока. Все, кто находился на улице, впитывая первые весенние лучи, направились в школьный корпус, и мы с Бринт в том числе.
Следующим уроком у нас обеих была биология. Кто будет вести урок, если миссис Вельгельм была убита несколькими днями ранее, мы не знали, но по выражению лица Грезе, экспонат обещает быть запоминающимся.
Ворвавшись в класс после третьего звонка на урок, мы обнаружили, что у доски стоит учитель – мужчина, а класс в полном сборе. Мы быстро заняли свои места, пока учитель выводил свое имя на доске.
— Мое имя – Лейв Карлстен, – произнес мужчина обернувшись.
Я ахнула от его вида. Это был тот самый мужчина – парень, с которым Бринт танцевала в «Зеленом Леприконе». Повернувшись к Бринт, я увидела ее ошеломленное выражение лица. Этот факт и для нее был неожиданным. К счастью, Микке Рауд, за которым сидела Бринт, был выше нее на полторы головы и в два раза шире, поэтому мистер Карлстен не заметил ее.
Схватив телефон, я принялась судорожно набирать Бринт сообщение:
12:05:37 Руна: Ты знала, что он учитель?
12:06:01 Бринт: Нет!
12:06:45 Руна: Что он делает у нас в школе?
12:07:14 Бринт: Я не знаю!
12:07:58 Руна: Ты хоть что-нибудь о нем знаешь?
12:08:22 Бринт: Он говорил, что преподает в университете.
12:08:45 Руна: Ты говорила ему, что тебе нет 18-ти?
12:09:00 Бринт: Он не спрашивал...
Мистер Карлстен рассказывал все это время о том, что его позвали преподавать в нашей школе на замену, пока не найдут нового преподавателя по биологии.
Нам с Бринт эта идея совершенно не понравилась. Девчонкам же, что пришли на биологию в этот день, повезло как никогда. Во-первых, потому, что учитель был молодым, а в нашей школе всегда не хватало новых и не заезженных лиц. А во-вторых, учитель Карлстен был чрезвычайно привлекателен. Высокий, рыжеволосый, с легкой щетиной, обворожительной улыбкой и спортивным телом, одетый в деловой костюм и источающий мужественность и сексуальность.
Мне хотелось провалиться под землю каждый раз, когда я выхватывала на себе его взгляд. Он не пялился, нет, просто бегал глазами по новым лицам.
Урок прошел спокойно, Карлстен сначала расспрашивал класс о пройденном материале, а после, выбрав тему, преступил к ее изучению. Бринт весь урок съеживалась, словно пыталась просочиться вниз через собственный стул. А как только прозвенел звонок, и мистер Карлстен отвел взгляд от класса, она, словно ошпаренная, выскочила из кабинета.
***
Хильд вернулась из родного города в слезах. Она до сих пор не могла поверить в то, что для Аралии ее не существует. Густав, как и полагалось будущему мужу, поддерживал и утешал любимую всеми возможными способами.
Конечно, Хильд не рассказала Густаву всю правду о причине ее слез. Да и как она могла сказать о том, что родилась ведьмой, а теперь ее мать стерла воспоминания ее младшей сестры?! Хильд сказала лишь то, что семья после побега не желает ее знать.
Свадьба прошла прекрасно. Их бракосочетание состоялось на природе с множеством цветов, украшений и огоньков. На праздник собралась небольшая кучка друзей по университету Хильд и по работе Густава. Хильд произнесла клятву и призналась в вечной любви Густаву, а он, в свою очередь, сделал тоже самое.
В первую брачную ночь Хильд впервые молилась богине. Она мечтала в эту ночь зачать ребенка, который смог бы стать ее единственным спасением. А уже через несколько дней они с Густавом улетели в свадебное путешествие. Перед молодоженами открылся новый мир, новые страны, незнакомые языки, бесчисленное количество вкусной еды и совершенно невероятные пейзажи.
Их путешествие длилось ровно тридцать дней, за время которых у Хильд случилась задержка. Она была вне себя от счастья и в предпоследний день рассказала обо всем Густаву. Влюбленные отметили этот знаменательный день, уже строили и обсуждали планы по благоустройству детской комнаты. Хильд представляла, как будет выбирать одежду ребенку, часами крутилась у зеркала, воображая растущий живот, а Густав не мог ею налюбоваться.
Казалось бы, его жена забыла о недавнем несчастье. Но на утро перед отлетом домой, случилось ужасное. Хильд почувствовала боль внизу живота...В больнице, куда они тут же отправились, сообщили ужасную новость, которая повергла Хильд в новую пучину несчастья.
В случайном баре Густав поделился своей печалью с барменом. И тот рассказал ему о шаманке, которая лечит людей. Густаву хотелось помочь своей любимой и, когда Хильд отпустили из больницы, он повез ее по полученному адресу.
Хильд было все равно, куда ее везет муж. Ей хотелось лишь быть рядом с ним и неважно, где они находились. Но когда Густав завел ее в небольшую комнатку, в которой сидела женщина с зажжёнными свечами, она поняла, где находится.
Шаманка попросила оставить их наедине и начала свой ритуал. До сегодняшнего дня Хильд никогда не сталкивалась с такого рода магией. Шаманка ходила вокруг нее и что-то гортанно бормотала, выставив руки вперед. Тембр ее голоса вводил Хильд в транс, в котором она блуждала где-то в лесной чаще.
— Проснись! – приказала шаманка, и Хильд открыла глаза.
— Что случилось? – спросила она.
— Ты проклята и быть тебе бездетной, пока ты не умрешь! – зловеще зашептала женщина.
Хильд в ужасе отпрянула от шаманки, ей хотелось сбежать, но та, схватив ее за руку, заговорила:
— Не отворачивайся от силы, что спрятана внутри, — женщина коснулась ее грудной клетки. – Только сила поможет тебе справиться с невзгодами, которые ждут тебя.
— О чем вы говорите?
— А теперь уходи!