Глава 9. Чужие воспоминания
— Вам обоим не следовало здесь оставаться. Я справлюсь сама. — Стресс отнимал последние крохи разума.
Я прошла в гостиную и села на диван, подобрав ноги под себя. Меня трясло. То, что произошло за последние сутки не укладывалось в голове, казалось страшным сном. Хотелось проснуться!
— Нора, скажи, я схожу с ума? — Нора села рядом. Видимо, она сама не понимала, как мне помочь.
— Не думаю.
— Тогда как мы вчера видели Хлою? Я не понимаю...
— Значит, мы спятили напару. Я её не просто видел, а ещё и до дома довез. Своими глазами проследил, как она заходит к себе. — Мартин тоже вошел в гостиную и устроился в кресле.
— Сэм, если вам всем подмешали наркоты, то вы и не такое могли увидеть, — Нора взяла меня за руку, игнорируя слова Кэрола.
"Если мы были под наркотическими препаратами, может и музыка была лишь галлюцинацией?"
Не успела я об этом подумать, как пробила полночь! И мои надежды не оправдались. Знакомая, приятная, но до боли пугающая, мелодия снова медленными ритмами потекла со второго этажа. То, что ещё называлось сердцем, сжалось в тугой комок.
"Неужели сегодня тоже кто-то должен умереть?"
Но странным на этот раз было не звучание музыки без музыканта, а реакция Норы. Подруга встала и посмотрела на меня удивлённо. А затем, не задумываясь, рванула к лестнице.
— Нора, стой!
Я побежала за ней, забыв о всякой осторожности.
— Я должна убедиться, что там, правда, никого нет, — в глазах подруги отражалась уверенность.
— Нора, поверь, там никого нет. Последних двух вынесли пару часов назад! — крикнула я с подножия лестницы.
Нора же уже стояла у входа в левое крыло.
— Я должна, — сказала она шёпотом и рванула дверь на себя.
Вздох облегчения сорвался с губ, когда дверь не поддалась. Нора дёргала ещё и ещё, а затем отошла и прошептала:
— Значит он всё это время говорил правду?
"Он? Снова он?"
Разочарование когтистой лапой вспороло душу.
— Ты ... ты знала что так будет?
Нора спустилась и попыталась вновь взять меня за руку.
— Сэм,...
— Нет, Нора! Ты знала, что музыка заиграет?
— Сэм, я слышу не музыку, а хаотичные звуки рояля! И до меня доходили слухи, что здесь так бывает, но я не верила. А сейчас...
— Я тысячи раз спрашивала тебя, что не так с домом! Просила хоть немного рассказать, почему люди считают это место проклятым, но ты молчала? А теперь говоришь, что знала, но "не верила"?
— Сэм, прости, ты не представляешь, как я ошибалась. И теперь должна тебе столько всего рассказать, но только наедине, — В глазах Норы появилось нечто странное. То, чего раньше там не было. Страх, осознание чего-то глобального и мольба закрыть рот.
Мартин тоже вышел в холл, обеспокоенно взглянув на нас. Мы тут же замолкли.
— Я бы не советовал расходиться. Вам лучше вернуться в гостиную.
Во мне кипела злость. Или обида. Или страх. Я не знаю, что именно мной управляло в тот момент. Салат из эмоций я переваривала отвратительно. Собрав все мужество в охапку, прошла мимо учителя и вернулась в комнату.
"Мне удалось пережить прошлую ночь. Питеру тоже. Так может и нам троим сегодня повезёт?"
Уткнулась в телефон, но не открыла ни одного приложения. Руки нервно тряслись, мозг отказывался думать хоть над чем-то. Все, что оставалось мной замеченным, была музыка. Нора и Мартин сидели неподалёку. Молчание напрягало. Поэтому Нора решила хоть как-то разбавить атмосферу.
— Если так подумать, все логично. — Подруга покрутила в руках свой телефон, уставившись в пол. — У Хлои настоящая передозировка. В этом нет никакой мистики. Были найдены и шприцы, и следы от уколов. Её смерть обоснована, несчастный случай или намеренное самоубийство – неизвестно, но это все логично. Дерека убило током. Свидетели подтвердили, что погас свет, и парень, не зная, какой рычаг дёрнуть, в темноте нарвался на оголенные провода. Никакой сверхъестественной ерунды.
При упоминании Дерека внутри что-то щелкнуло.
"Если бы я не выключила свет, то Дерек не пошёл к электрическому блоку. Вот я идиотка! Может в этом, правда, нет никакой мистики?"
— А музыка? — даже не знаю, кому больше я задала этот вопрос, Норе или себе.
— То, что ты называешь музыкой – чья-то жестокая шутка. — Нора встала и принялась шагать по комнате. — Что, если Итан никогда не играл на рояле? И за него это делает какой-нибудь магнитофон, или другое устройство, вроде компьютера? Оттого и не все понимают мелодию.
В её словах был смысл. По крайней мере, я его увидела, а вот Мартин нет.
— Я был в той комнате и не нашёл ничего, похожего на колонки, или другое устройство, способное издавать звуки.
Нора кинула на него испепеляющий взгляд и не сдавалась.
— Прибор может быть спрятан в стене. Знаешь ли, много ума не надо, утопить провода в бетоне, или того проще, спрятать за досками.
Но тут засомневалась я.
— Нет, Нор, в той части дома, во всем левом крыле, нет никакого электричества. Совсем.
— Всё равно! — Нора села обратно ко мне. — Отец докопается до истины, я обещаю.
— Отец? — Мартин нахмурился и пристальней посмотрел на Нору. Словно пытался вспомнить её.
— Да, офицер Рейден – мой папа! — с вызовом произнесла Нора.
— И что тут странного? — я не совсем понимала этих взглядов, которые летали между учителем и подругой, как горящие стрелы.
— Да, правда, что? — Нора нарывалась, желая поругаться.
— Ничего, — Мартин легко пожал плечами и улыбнулся. — Просто офицер выглядел на шестьдесят, а тут ''отец''.
— Ему только пятьдесят восемь.
На миг я даже забыла о музыке. Поджав губы, я сцепила руки в замок и уставилась на подругу. Почувствовав мой взгляд, Нора повернулась и оказалась спиной к учителю. Он не мог видеть того, что видела я. А видела я нескончаемую просьбу ни о чем не спрашивать. Поэтому, бросив взгляд на Мартина, я бесшумно зарычала и легла, положив голову на подлокотник дивана.
"Чувствую себя героиней психологического триллера, в котором меня весь город водит за нос. Тут каждый местный житель знает тайну проклятия дома, но все как партизаны молчат. А я одна хожу и бьюсь о стены в поисках того, что и так всем известно. Помогать мне, похоже, никто не собирается. Для них я чужак...или клоун, над которым можно поугорать."
Я не выдержала, взяла телефон и напечатала Норе.
''Что происходит? Вы знакомы?''
Норын телефон предательски завибрировал, оповещая о новом сообщении. Свой телефон я заранее поставила на беззвучный режим. Мартину не обязательно понимать, что мы переписываемся друг с другом. Ответ пришел почти сразу, а Нора даже не посмотрела в мою сторону. Идеальный шпион.
Нора: ''С чего ты взяла?''
Я еле удержалась от того, чтобы закатить глаза.
Я: ''Я же не слепая! (злой смайлик)''
Нора: ''Если получится, я завтра тебе объясню.''
Я: ''Почему не сейчас? ''
Нора: ''Боюсь ошибиться''
Я: ''В чём?"
Нора: ''Есть у меня одна зацепка, но для этого нужно поговорить с одним человеком и порыться в папиных документах''
Я: ''Я тебя не понимаю!!!!''
Нора: ''Прости. Обещаю рассказать завтра"
Я: ''Как же вы достали своими секретами!!!!!!!!!''
Видимо, моя физиономия выдала недовольство, раз учитель сказал:
— Похоже, гаджеты отлично отвлекают?
Пока Нора отвечала что-то колкое, я заглянула в мессенджер. Не хотелось говорить Мартину о нашей переписке. Да и в телефоне, действительно, было что обсудить.
— Да, в школьном чате довольно занимательная тема. Послезавтра состоятся две прощальные церемонии, но Хлою и Дерека будут хоронить на разных кладбищах. Ребята решают, кто куда пойдёт.
После минутного молчания Мартин сказал, что пойдет к Хлое. Я не стала спрашивать, почему к ней, а не к ученику своего класса. Кажется, смерть девушки потрясла его гораздо больше.
— А я пойду к Дереку. Он очень веселый ... был, — ком невольно подступил к горлу. Ещё, где-то глубоко внутри, зародилось чувство вины. Дерека убило током, потому что я вырубила свет.
Нора присела, чтобы сжать мою руку.
— Мне жаль, что тебе приходится это переживать, — в глазах Норы я увидела куда больше несказанных слов.
Я всё же хотела возразить, сказать, что это лишнее, но меня отвлек двойной писк телефона Норы. С языка электроники этот звук переводился как: ''я разрядился!''
— О, твою ж мать, — Нору этот факт не обрадовал.
— Давай, я поставлю его на зарядку в моей комнате.
Я забрала у Норы телефон и пошла к себе. Зашла в комнату и очень испугалась. Тут был человек. Несколько секунд спустя, когда сердце пропустило пару сотен ударов, я поняла, что это моё отражение в зеркале трюмо.
"Так и до инфаркта недалеко. А вообще, я слышала, что после смерти человека, зеркала держат закрытыми. "
Сняла с себя длинную рубашку, в которой проходила целый день и накинула ее на отражающую поверхность.
"Так лучше! Правда, в одной футболке стало прохладно, но ничего. Сейчас вытащу одеяло и вернусь к Норе."
Пока я втыкала адаптер в розетку, из вентиляции до меня доходили голоса. Я слышала Мартина и Нору, но слов не разобрала. Но разве я могла не воспользоваться случаем? Особенно когда каждый из них мне врал!
"Вам говорили, что любопытство это порок? А мне нет."
Вот я и поставила стул на кровать, себя на стул и тут мой взгляд уже смотрел в вентиляционную решетку. Слышимость резко улучшилась.
— Нора, это очень глупо, ты ведёшь себя как ребёнок. — Мартин старался говорить спокойно.
— Мой отец всё равно выяснит правду. Вы не тот, за кого себя выдаете.
— Это бред!
Стул подо мной сильно качнулся, но мне удалось сохранить равновесие и не издать ни малейшего шороха.
"Так, надо слазить, пока не грохнулась."
Спускаясь со стула на кровать, я убедилась, что подруга точно знакома с Кэролом. И он тоже.
"Интересно, в чём Нора обвинила Мартина?"
Спустившись на пол, я почувствовала, как моей ноги коснулась ткань. Резко посмотрела вправо. Зеркало было открыто, а в отражении стояла немецкая овчарка с моей рубашкой в зубах. Быстро повернув голову в коридор, я посмотрела туда, где должна была находиться собака, но зверюги уже там не оказалось.
" Думаю, нам пора познакомиться!"
Вышла в коридор и остановилась. За окном светило яркое солнце.
"Уже день?"
Галлюцинация ворвалась без приглашения.
Я подошла к окну. Двор зарос розами и астрами, серые дорожки, ведущие к дому, выглядели новее и гораздо чище.
"Что? Во дворе нет цветов!"
Лай собаки отвлек меня, и я пошла дальше, в коридор. Там на кресле, у камина (опять этот камин!) сидела овчарка и грызла мою рубашку. К ней подошла женщина средних лет. Сначала я подумала, что это Ребекка, но эта дама была чуть ниже и с волосами цвета сухого дерева. Она вытянула рубашку из-под пса и с улыбкой принесла ее мне.
— Саймон, простите Клауса, он вечно что-то напортачит, как дитя малое.
Я заметила у глаз её морщинки, но их цвет ни с чем не спутаешь.
— Миссис Уильямс?
— Можно просто Джес. Чаю?
Я ничего не ответила. Со второго этажа сбежали два мальчика. Они были безумно похожи. Нет, они были одинаковые. Передо мной бегали шестилетние Итан и Патрик. Они играли в догонялки, не обращая внимания на меня.
— Ох, негодяи маленькие. Я их так люблю.
Миссис Уильямс накинула мне на плечи мою рубашку, а затем крепко обняла меня. Такого уж я точно не ожидала. Я чувствовала тепло женщины и её прикосновения.
— Мне так плохо без них, без моих мальчиков.
Сквозь футболку я почувствовала, как слёзы впитывались в ткань.
— Эй, ты где застряла?!
Я стояла в коридоре перед лестницей. Дом был погружен в ночную тьму. Пропал и камин, и миссис Уильямс, и мальчики.
Ко мне сзади подошла Нора.
— Фу! Где тебя носило?
Нора сняла с меня рубашку. На ней появились мелкие дырочки от зубов и мокрые следы от слюней.
— Прости, мне надо в душ.
Нора посмотрела на меня, как на дурочку, но это не казалось важным.
ЧТО. ЭТО. БЫЛО?
Закрывшись на все замки в ванной, я и думать забыла о Мартине с Норой. Горячие струи воды смывали с меня грязь, пот, слюни собаки, но они не могли навсегда стереть из памяти мёртвое тело Хлои или проказы Клауса.
"Клаус! Итан говорил про Клауса. Он имел в виду пса? Он вообще настоящий?"
Когда я вернулась в гостиную и легла на диван к Норе, Мартин спал в кресле. Под последние ноты мелодии и мне удалось провалиться в сон, преодолевая нападение разных мыслей.
Утром мы проснулись! Целые и невредимые. Кажется, это замечательное наблюдение нас взбодрило. И пока я читала последние новости из школьного чата, а Нора варила кофе, Мартин ушёл, сославшись на неотложные дела.
— Что пишут? — спросила Нора, разливая горячий ароматный напиток по чашкам. Видимо, догадалась по моему хмурому лицу, что прочитанное мне не нравится.
— Прощание с Дереком состоится сегодня. Его родители уже все подготовили. Церемония пройдёт в зале ритуального агентства, и похороны состоятся сегодня же на кладбище Грин-Вуд. А вот Хлою следствие пока не отдаёт. Её мать в бешенстве и отчаянии.
Я выключила телефон и положила на стол. Придвинула к себе кофе и внимательно посмотрела на подругу.
— Мы одни, — заметила я, делая глоток. — А ты, помнится, что-то обещала рассказать.
Редко когда Норе бывало неловко, и сейчас не стало исключением. Она загадочно улыбнулась и пожала плечами.
— А ещё я сказала, что мне кое-что надо уточнить.
Настроения не было, а теперь оно и вовсе сошло на нет.
— Вы издеваетесь? Все дружно? И долго будет продолжаться ваша игра в молчанку? — терпение было на исходе. — Откуда ты знаешь Кэрола? В чем ты его обвиняла?
Нора даже бровью не повела.
— Уже сегодня ты все узнаешь, — абсолютно спокойно ответила девушка.
Звонок в дверь остановил словесный поток отборных ругательств, которым я желала наградить подругу. Хлопнув по столу, я встала и пошла открывать. На пороге стоял темнокожий молодой человек ... в форме.
— Мисс Миллер?
Вся ярость улетучилась к чертям.
— Это я.
— Сержант Рикман Стафорд. — Мне в нос ткнули документом. — Вы должны проехать со мной для дачи показаний.
Сердце упало в пятки. И, как в насмешку надо мной, из кухни вышла Нора, и очень дружелюбно махнула рукой сержанту.
— Привет, Рик! Как дела?
— Нора? Что ты здесь делаешь? — парень (Рику едва было больше двадцати четырех) выглядел удивленным.
— Пью кофе с подругой. И раз вам по пути, подкинешь меня к Тревиссу?
В машине Нора бесцеремонно заявила, что мне нечего переживать, и все это чистая формальность. Рик то и дело хмурился и неодобрительно качал головой, но Нору не перебивал. Будь я немного внимательнее, сразу бы поняла, что за его терпением таилось больше, чем уважение к дочери офицера.
В отделении нас встретил сам мистер Рейден. Он отвел меня в кабинет, где мы оказались одни. Я села на предложенный стул, мужчина оставался на ногах и держал в руках синюю папку.
— Мисс Миллер, нам пришли результаты ваших анализов.
— Так скоро? — должна была хоть что-то говорить, чтобы не дать страху завладеть мной.
"Да это же нереально."
— Да. И в вашей крови был найден препа...
— Это ложь! — Я даже не дала договорить и тихо, но уверенно заявила о неправоте следствия. Эту версию я долго крутила в голове, но были неоспоримые факты, которые доказывали обратное.
Я заметила, как сжались губы под густыми усами офицера.
— Мисс Миллер, позвольте договорить.
— Зачем? Какая разница, что вы там нашли в крови? Вашим анализам я не верю.
— Не важно, чему верите вы. Главное, этим результатам верит суд.
— Это главное? — я встала на ноги. Страх отступал.
— А как объясните встречу с Хлоей Элисон после ее смерти?
— А как Вы объясните наличие наркотиков в моем организме, если я не пила? Ничего не пила!
Тейлор захлопнул папку и бросил её на стол.
— Эти документы доказывают ваше наркотическое состояние, Свон написал чистосердечное, ваши показания ничего не значат! — мужчина отвернулся. — Иначе следствие будет рассматривать ваши показания как галлюцинации после травмы головы.
Земля под ногами пошатнулась, и я вновь села.
— Вот так просто? Прошлой ночью со мной остался мистер Кэрол, этой ещё и Нора, но сегодня я могу остаться одна. Не будите ли Вы винить себя завтра, рассказывая репортёрам об очередном несчастном случае?
Про репортеров я не зря сказала. У входа в отделение стояла группа журналистов. Хорошо, Рик провел меня с другого входа.
— Знаешь, дитя, — во взгляде Рейдена не было злости, только понимание, — если тебя что и спасет, так это одиночество. Ты свободна, можешь идти.
Офицер не дал мне сказать больше ни слова и вышел из кабинета. Он тоже что-то знал. Все больше и больше я ощущала пустоту внутри. Словно марионетка, гуляющая от кукловода к кукловоду. Все говорят загадками, виляя между тайнами, не желая помочь.
Телефон беспрерывно звонил. Одноклассники, один за другим, оповещали меня, что на прощание с Дереком я уже опоздала. Поэтому мой путь лёг сразу к кладбищу Грин-Вуд. И все время в пути я думала только об одном.
"Так ли сильно мне хочется здесь оставаться? Может вернуться в Сент-Луис? Там тоже есть школы."
На кладбище Грин-Вуд я уже была. Правда, как туристка, прогуливающаяся по парку. Здесь было на что посмотреть. Одно из самых знаменитых мест Нью-Йорка с занимательной историей. И, попав сюда впервые, я ходила от склепа до склепа, разинув рот. Кладбища в Миссури были похожи на поле с ровными, в идеальных рядах, камнями. Здесь же тебя встречал настоящий некрополь. Кельтские кресты, православные надгробия, статуи ангелов и молящихся младенцев, уже не говорю о целых аллеях мавзолеев.
В этот раз мне было плевать на красоту. Пройдя мимо арки, созданной природой из ветвей деревьев, я вышла по мощеной тропинке к самой окраине кладбища. Здесь места были подешевле, чем в центре, но с соседнего холма был виден даунтаун Манхеттена. Хотя, вряд ли теперь Дереку было до этого дело.
Я нашла их. На поляне, все в черных одеяниях стояли родственники, родители Дерека, некоторые учителя и одноклассники. Они полукольцом окружили закрытый лакированный гроб. Меня охватила паника. Я не могла пересилить себя и подойти ближе.
Я знала Дерека. Помнила его глаза, задорные шутки, любовь к одежде оверсайз. Он любил читать стихи и совсем не умел рисовать.
Ком больно сдавил горло. Возможно, если бы одна дура не отключила свет в доме, парень бы сейчас был жив, и в свои семнадцать лет продолжал бы радоваться жизни, а не лежал в закрытом ящике, который вот-вот должны были навсегда спрятать в сырой земле.
— Сэм? — ко мне мог подойти кто угодно, но именно её я увидеть здесь совсем не ожидала.
— Ребекка? Что ты тут делаешь? — Голос хрипел, ком пришлось с трудом проталкивать обратно.
— Пришла выразить соболезнования родителям Дерека, и не только. Я ждала тебя. Пойдём, — женщина кивнула мне и пошла вперёд.
"В любом случае, здесь я дольше не простою."
— Мне жаль, что так вышло. Если бы я знала исход вечеринки, я бы никогда не допустила ее, — Ребекка уверенно огибала маленькие надгробия и вышла к высокой беседке. Оттуда мы свернули налево и оказались под высоким деревом, которое почти скинуло листья.
— А ты не знала? Хозяйка дома не знает о его проклятии? — вместо того, чтобы следить за дорогой, я решила, что сейчас лучшее время выяснять отношения.
— О чём? О проклятии? — Ребекка откровенно рассмеялась.
— Чего смешного? — мне стало неловко. Мартина я знала не дольше Ребекки, поэтому сомневалась, кому из них верить. С одной стороны, Кэрол не устраивал праздник после похорон, с другой, он и не пытался его остановить.
"Кому вообще верить?"
Под деревом находилось обычное надгробие. А рядом, прямо перед могилой, стояла каменная скамья.
— Думаю, ты хотела бы знать, где он похоронен.
На чёрном мраморе было написано имя Итана.
Ребекка села, игнорируя мой вопрос. Я села рядом, потеряв дар речи. Теперь под этим камнем находился тот, кто жил со мной под одной крышей.
— Ты, как никто, должна понять, что нет никакого проклятия, Сэм. Да, дом особенный, но не проклятый. Итан бы над тобой посмеялся. Ищи, ищи ответы глубже.
— А ты помочь не хочешь?
— Не могу, — в её взгляде читалась жалость.
Ребекка ушла, оставив меня одну.
"Мне точно стоит подумать о возвращении домой."
