Глава 5
Туран. Аэропорт в Довлате. Лариса. День первый. Пока наш частный самолет не приземлился на землю, в Туране я успела поспать. Да-да, вам не послышалось наш частный самолет, который любезно предложил Шейх Догукан, Правитель Турана. Это немного странно, но до сих пор ни одна страна не прислала за нами частный самолет. Интересно, почему Шейх решил это сделать? Возможно, он решил нас задобрить, проявить свое гостеприимство и доброту. Обожаю спать в самолете, некоторые мучаются от тошноты, от скуки, я наоборот, умудряюсь спать. Когда она проснулась, то увидела Антона по правую руку. Босс сидел рядом со мной, на соседнем стуле. Что немного меня удивило, ведь когда мы садились, самолет Антон сел отдельно от меня. Когда ему удалось переехать ко мне и главное почему? Кроме меня и Шефа, в самолете было четыре стюардессы, все они были замотаны в хиджаб черного цвета. Под хиджабом была униформа стюардессы, бело-оранжевая. Также в самолете было двое представителей Шейха, и они сидели подальше от нас, и почти с нами не разговаривать. Не потому что мы с ними не хотели разговаривать, скорее наоборот, они скудно, сухо отвечали на наши вопросы, но между собой переговаривались без остановки, вот что за люди?
-Шеф, так соскучились за мной, что решили пересесть ко мне? -хихикнула к Антону
Однако он не оценил мою шутку, в его глазах было какое-то разочарование, мне это не понравилось - Ты проснулась? Давно ли ты спишь, - он на мгновение посмотрел на меня, возвращая взгляд на перечитывание контракта, который мы беремся представить шейху Догукану.
-Шеф, вы чего такой загруженный? Вам что-то не нравится? Давно таким вас не видела
Антон ответил не сразу, прежде чем подумал, стоит ли делиться со мной своими мыслями.
-устал я уже от тех командировок. Сколько себя помню, всегда пропадаю в командировках. Толком за жизнью детей не следил. Я редко вижу своих внуков. Раньше я гордился тем, что работаю в Консульстве, но сейчас не время гордиться. эх, у меня была возможность перевестись в другой отдел, заниматься бумажниками, я тогда отказался, зря. Ты мне что-то напоминаешь. Также рвешься узнать мир, сделать карьеру
Я не стал перебивать Шефа, он редко позволяет себе поделиться своей болью. В этот момент мне его очень жаль. Я не раз слышал от него эту историю, о смене кафедры. Это было задолго до моего появления. Антону предложили возглавить другой отдел, занять место после трагической гибели тогдашнего начальника. Но Антон отказался. Мужчине не хотелось просидеть свою жизнь за бумажками, поэтому решил продолжить летать в командировку. Но чем старше становился Антон, тем больше он сожалел о своем отказе.
Чтобы хоть как-то поддержать Шефа – скоро вы уйдете на пенсию. Найдете время на внуков
-Пенсия -со странной интонацией повторил это слово, мне показалось, его не радует ли этот факт? - Я когда-то хотел, но сейчас не уверен, что хочу этого. Мне снова предложили возглавить другой отдел. Они дали мне возможность выбрать то, что лучше для меня. Выход на пенсию или продолжение работы в Консульстве. Если я выберу пенсию, меня больше не пустят в Консульство. Я выберу начальника отдела, тогда мне придется надолго забыть об отдыхе. На новой работе я не буду больше летать в командировку, у меня будут другие обязанности. Я сейчас себя не понимаю. Я привык работать в Консульстве, всю жизнь работаю здесь. Он подписал очень много контрактов с другими странами. Не представляю, чем буду заниматься на пенсии? Сидишь на даче, занимаешься рассадой? Смешно. Я не знаю, как быть, что выбрать
Таким разочарованным Антоном я не помню. Обычно мужчина всегда знает, что делать. А тут, дилемма какая-разве не вы вечно жаловались, что уж стар для командировок? Вас не поймешь, Шеф. Вы вроде как должны радоваться. А теперь наоборот, жалуйтесь, что не хотите этой пенсии. Тем более, разве вы не говорили что хотите видеть меня на своем месте?
Антон усмехнулся. Слегка похлопал меня по руке, лежавшей на подлокотнике кресла
- Проблема в том, что я хочу уйти на пенсию. Жена давно грызет меня, чтобы я уже наконец вышел на пенсию. Мол в моем возрасте не ездят по командировкам. Пришло время подумать о себе. Я ее понимаю, трудно быть женой мужа фактически живущего на своей работе. Ты сейчас напоминаешь меня в твои годы. Я тоже сначала думал о карьере, а потом уже о семье. Правда, между нами есть разница. Я уже был женат в твоем возрасте. Ларо, не повторяй моих ошибок, заводи семью. Ибо чем дольше будешь тянуть, тем меньше шансов будет родить ребенка. Мы, мужчины, способны рожать детей до старости, но у женщин другая история. Они не могут всю жизнь рожать ребенка за ребенком. Если вы боитесь, что во время декретного отпуска останетесь без работы, не бойтесь. Подпишем этот контракт, займешь мое место, и будь спокойной, твоя работа останется при тебе – успокоил шеф
Я уже запутался, кто здесь кого должен успокаивать, я начальник или он меня? Оказалось, что мы успокоили друг друга. Что ж, вам стоит хорошенько подумать над словами Антона. Хочу я того или нет, но мне все равно придется порадовать маму, родить ей желанного внука. До приземления в аэропорту Довлата мы молчали. Каждый думал о своем. Перед выходом из самолета я надела хиджаб по просьбе стюардессы. Хорошо, что за одну командировку я купила несколько комплектов хиджабов. Больше всего меня порадовало то, что мне не пришлось полностью переодеваться. Как это было в первой командировке. Потом меня заставили надеть паранджу поверх блузки и юбки. Знаешь, как душно в нем ходить? Нет? Тогда представьте, что вас посадили в мешковину с отверстиями для глаз и заставили ходить в нем весь день? Тогда я сравнил себя с картошкой в удушающем мешке, в которой трудно дышать. Я сочувствую женщинам, которые вынуждены всю жизнь ходить в таких сумках под названием «паранджа». С тех пор я перестала носить блузки и юбки. Специально для командировок купила несколько пар брючных костюмов разных фасонов и цветов. Этот тип одежды менее суетлив. Антону повезло больше, чем мне. Никто не заставлял его переодеваться. Деловой костюм в Африке тоже деловой костюм. Фактически, представители шейха на протяжении всего полета косо смотрели на шефа. Их удивило отсутствие у него усов и бороды, Антон никогда не был поклонником растительности на лице, без них он не был похож на дедушку. Первыми с самолета на траву спустились представители, за ними - Шеф и я. Возле платформы нас ждал яркий черный лимузин. На капоте стояли два флажка: флаг в нашей стране и флаг Турана. Возле машины стоял мужчина примерно того же возраста, что и Антон. Но внешне мужчины другие. Если Шеф был худым и подтянутым, то этот мужчина был более царственным. Но полноценным его назвать сложно, наоборот, красочность придавала ему особый шарм. Мужчина был одет в зеленый кафтан, расшитый золотыми нитями. Кстати, забыл сказать, что на одежде представителей Шейха тоже был золотистый цвет. Видно золотой у них почет, но это и неудивительно. Большинство восточных стран поклоняются Солнцу, поэтому в них популярны золотой и желтый цвета. Подойдя к нам, мужчина поклонился и поздоровался – Приветствую вас, в самом сердце Турана, в столице Довлата. Меня зовут Мехмет Паша, с этого момента я буду вашим проводником. Позвольте мне отвести вас в Вилаят, в отель, в котором вам забронировали номера. В своих номерах вы сможете отдохнуть
Мехмет Паша, как и большинство Восточных, разговаривал на арабском, так что я дословно все перевела Антону. Услышав о том, что нас отправляют в Вилаят, мы удивились.
-Уважаемый Паша, позвольте спросить вас. Почему нас отправляют в Вилаят? Разве Шейх живет не в Довлате? Мы думали нас сразу представят вашему Повелителю Шейху
Паша улыбнулся на это – Ну что вы Ханим. Большой Шейх очень занятый человек, в ближайшее время он не сможет вас принять -о том, что Шейх вряд ли нас примет, это я и так хорошо понимала, спросила об этом чисто из вежливости. -Великий Шейх живет в столице, однако с вами от его имени будет разговаривать Представитель, Эмир Маджид Сардар. Его Светлость Эмир проживает в Вилаяти, поэтому мне велено вас разместить в отеле города
Слова Мехмета не очень утешили Антона, однако с этим ничего не поделаешь. Кто мы такие, чтобы противоречить решению Шейха? Он здесь хозяин, так что ему решать встречаться с нами или нет. Потом мы молча поехали в Вилаят. Это заняло около двух часов. Всю дорогу Паша с нами почти не говорил, только короткими фразами отвечал на наши вопросы. Интересно, они все так молчат или просто боятся нам сказать что-то лишнее?
-Не нравится мне это все. Почему в Вилаяте. Почему Шейх не хочет встретиться с нами?
Антон никак не мог успокоиться, он не любил, когда его заставляли разговаривать с доверенными людьми, а не самим с Главным, в нашем случае с Шейхом Тураном.
-Возможно у Шейха действительно очень много дел. Здесь нет ничего удивительного, он все же глава страны, на нем столько ответственности. Поэтому это нормально, когда у него не находится нескольких минут для кого-то - пыталась "оправдать" Шейха
- Звучит сложно, - я с этим согласен, - думаю, шейх просто не хочет с нами встречаться. Кто мы такие для него? Жалкие иноверцы. С нами такое не в первый раз происходит, помнишь?
Что правда, то правда. Это не первый случай, когда Хозяин страны не желает с нами встречаться. Год назад у нас была похожая поездка в ту же восточную страну, что и Туран. Шейх этой страны долго нас не принимал. Но потом принял, лучше бы не принимал. На первой ауденции, он всем видом показывал нам презирающий иноверцев. А меня чуть ли не с "проституткой" сравнил, потому что я по его мнению должна сидеть дома, ублажать своего мужа и нянчить детей, а я путешествую со старым Представителем Консульства. Не раз нас в командировках называли парой, все кто видел наше общение, считал нас любовниками. Тогдашний Шейх был того же мнения. Ох, нам было нелегко получить подпись шейха на нашем контракте. После того происшествия, я с Антоном зареклись ездить в Восточные страны, правда с нами никто не был солидарен. Через пару месяцев нас снова отправили в другую восточную страну. К счастью, их Правитель с пониманием к нам отнесся, не смотрел на меня как на насекомое, поэтому мы его подпись получили за считанные дни
-Все будет хорошо, Шеф. Не все Правители одинаковы, вы об этом не хуже меня знаете – поймав странный взгляд Паши, кое-что заподозрила. – Думаю, нам не следует об этом говорить
Антон не сразу понял, о чем я говорю, я указал на Пашу, который через мгновение после своего странного взгляда перевел взгляд на окно. Я тебе зуб дам, Мехмет хорошо понимает наш язык, хоть и старается этого не показывать, но физиономию не обманешь. Наверное, не все знают значение этого слова. Ну, тогда я объясню. Это наука "читать" человека по лицу. Вас удивляет, что обычная переводчица знает эту науку? Быть переводчиком это не просто переводить один язык на другой. Вероятно обычному переводчику не нужно знать физиогномику. Однако я не "обычная", я работница Консульства. В консульстве от сотрудников требуется не только знание иностранных языков, но и знание психологии. Как переводчик и помощник Представителя я должен не только уметь правильно переводить, но и понимать мимику, интонацию другого человека, слушать его голос. Все это необходимо для того, чтобы понять, искренен ли с вами этот человек. У меня нелегкая работа, не так ли? То то же. Вы наверняка думали, что я обычный переводчик? Нет, я еще психолог. Без этого никак. Итак, изучая лицо Мехмета, я понял, что он говорит гораздо меньше, чем может на самом деле. Причин его «неразговора» может быть много, пока рано выбирать нужную. Паша, наверное, не хочет ничего говорить из-за недоверия. меньше, чем знает. Причин может быть много, пока рано выбирать нужную. Это неудивительно, вы тоже не все расскажете человеку, с которым только что познакомились. До самого Вилаята мы с Антоном сидели тихо, как мыши. Меня весьма удивил тот факт, что Мехмет, наверное, знает наш язык, и это весьма порадовало. Приятно, когда иностранец понимает твой язык. Наконец машина остановилась перед наклонившимся зданием. На табличке над дверью было имя"Золотой Феникс", как ни странно, вывеска была зелено-золотая. Похоже, зеленый и золотой у них самые популярные цвета, если судить по одежде местных людей. Даже работники гостиницы находились в зелено-желтых костюмах. Внутри отеля было невероятно красиво. Как потом нам объяснил Мехмет, эта гостиница является самой дорогой в Вилаяти, ею пользуются местные богачи. В том, что эта гостиница действительно самая дорогая, мы с Антоном окончательно убедились, когда на ресепшене заметили прайс письмо. Моя мама добрая, одна ночь здесь стоит столько же, сколько моя шестимесячная зарплата. Какое счастье, что мы здесь бесплатно, как гости Великого Шейха. Номера, как и сам отель, были лучшими. Однако мне пришлось немного поторговаться за номер. Дело в том что по правилам местных отелей мужчины и женщины должны жить на разных этажах. Первый этаж для женщин, второй для мужчин. Не без помощи Мехмета мне удалось выторговать номер по соседству с Шефом. Вообще-то мне не принципиально, на каком этаже жить, но все же мне будет комфортнее, если Антон будет неподалеку. Убедившись, что мы хорошо разместились, Мехмет откланялся до завтра. На ужин мы с Шефом спустились в ресторан, находившийся на первом этаже. Перед выходом я чуть не забыла надеть хиджаб. На протяжении всей командировки, хиджаб неотъемлемая вещь в гардеробе. Антон был в солидном костюме, с виду новый, по крайней мере я не помню чтобы мужчина в нем ходил раньше. Относительно своего внешнего вида я надела закрытое платье с рукавами и длиной до пола. Ужин удался на славу, официанты как пришпаренные бегали у нас, стараясь удовлетворить все наши нужды. Создается впечатление, что Эмир Вилаяту пытается задобрить нас перед завтрашней ауденцией.
Вайлаят Комнаты ЭмираМаджида. Мехмет Паша по моему приказу встретил наших иностранных гостей в Довлате, и поселил их в лучшем отеле Вилаяту. Вечером Паша отчитывался передо мной - Что скажешь о наших гостях, уважаемый Паша? Как они себя вели, о чем говорили? Я должен знать все! Вдруг они не люди из Консульства, а шпионы, ссыльные из другой страны, приехали чтобы выведать наши секреты!
- Ханым, она спрашивала меня о нашем шейхе, о тебе и обо всем остальном. Я ответил осторожно. Они также мало говорили на своем родном языке. Они были опечалены тем, что наш Господь не сможет принять их в ближайшее время. А еще они в машине говорили о каком Шейхе, судя по словам, я думаю что они не о нашем Повелителе. А что касается того, что они шпионы, то вряд ли. У них есть документы Консульства, а такие документы крайне сложно подделать. И на шпионов они тоже не похожи, они не шпионы
-Откуда у тебя такая уверенность, что они говорили не о нашем Повелителе? Решил их прикрывать? Говори все, что слышал! Я должен быть уверен, что они не враги!
-Уважаемый Эмир. Я уверен что Представитель и переводчица говорили не о нашем Повелителе. Когда они обсуждали нежелание нашего Шейха принять их, мужчина сказал, что с ними такое уже не первый раз, спросил Ханим, помнит ли она это. Судя по ее мимике, она действительно о чем-то вспомнила. Поэтому можно сделать вывод, что они вспомнили историю связанную с другим Шейхом, который также не принял их
-Эта девка-переводчица, какая она по виду? Наверное хорошенькая? Как у него дела?
-Ханим довольно симпатичная -кратко описал ее -манеры хорошие, хорошо понимает арабский. Одежда у нее скромная, не пошлая. Сразу видна она, человек знающий свою работу
- Хорошие манеры, знание арабского языка, скромная одежда еще ни о чем не говорит! Эти иностранцы — проститутки! - почему я так думаю? Потому что это не первый раз, когда в мой гарем попадает иностранка. Они все одинаковы. Стоит поманить их золотом, как они у твоих ног
- Вы не зря говорите об иностранках. Не все плохие. Я уверен, Лариса Ханим далеко не одна из таких – взяв паузу, продолжил – тем более, вы не можете отказать им в аудиенции. Смею напомнить, Великий Шейх, велел вам подписать с ними контракт в ближайшие дни
-Лариса? Странное у нее имя – услышав следующие слова, разозлился – ты смеешь мне указывать что делать!? Я сам буду решать, когда подписывать с ними контракт! Ушел!
Мехмет молча поклонился, бросил мои покои. Какая наглость!? Какой-нибудь слуга будет указывать мне что делать? В Вилаяте я хозяин, поэтому решаю, что и когда делать. Мне нужно расслабиться, меня этот Паша разозлил. Я позову к себе Эмиршу Басуру. Первая, а точнее вторая законная жена не стала медлить. Такое впечатление что она целыми днями то и производит, что ожидает когда я позову ее к себе. Шейх требует от меня Наследника, что ж, Басура является матерью трех дочерей, возможно, она сможет родить сына?
-Повелитель моего сердца, вы желали меня созидать? Я безгранично рада, находиться здесь
- Как дела, Басуро? Как наши дочери? Я уверен, что ты хорошо о них заботишься
Обошел ее, остановившись за спиной, принялся развязывать корсет ее платья
-Мой Повелитель, я молюсь за ваше здоровье! Наши дети в добром здравии, также молятся за ваше здоровье. Я так рада, что ты упомянул свою верную, покорную жену.
Покорную жену? Хм, с каких это пор Басура покорен? Чем она меня покорила? Ах, да, своим неповиновением! Помню, как долго я добивался ее внимания. Странно звучит, не правда ли? Наложницы обычно пытаются привлечь мое внимание. Но с Басурой все было совсем иначе. Когда она была в моем гареме, у нее было другое имя, и она была дикой, как лесная кошка. Больше всего она боялась мужчин. И все же мне удалось завоевать ее сердце. Прежде чем я ей наскучил, у нас родились три девочки-принцессы. Люблю ли я ее? Уверенно скажу, что уже нет. Привык к ней. Сегодняшняя Басура совсем другая, не такая, как раньше. Когда в нем начались изменения? Кажется, сразу после рождения манси, нашей первой дочери. Она странная мать, с первых минут отказалась кормить ребенка собственным молоком, возложила эти обязанности на кормилиц. Почему отказалась? Потому что боялась испортить свою фигуру, грудь. Сначала я думала, что это женская природа, она отказывалась кормить первого ребенка, и последующие будут уже не такими. И я ошибся. Нилам и Найру также выхаживали медсестры. Но больше всего меня раздражает то, что Басура почти не интересуется своими детьми. Эмирша кричит на весь дворец о том, как она заботится о дочери, перечисляет все, что есть у дочерей: свои комнаты, одна на троих, хотя Басура очень хотела, чтобы у каждой дочери были свои отдельные комнаты, я отказалась разделить сестер, лучших и мудрейших эффенди-учительниц, количество служанок больше, чем должно быть. Это и все остальное Басура называет своими заслугами. Но она забыла об одном самом главном – заботе, любви, поддержке собственных дочерей. Я часто сравниваю Басуру с Хаялой или Шахназ. Они обе кормили своих дочерей своим молоком чуть ли не до трех лет. Шазнах почти не расстается с маленькой Соной. Да и Хаяла часто гуляет в саду из Палак и Паэль. Я не раз упрекал Басуру за ее эгоизм по отношению к дочерям, но Эмирша не хотела признавать свою вину, обвиняя меня в эгоизме и равнодушии к ее детям. Потому что я видите редко с ними вижусь, играю. Простите, кто я, а кто Басура? Я Эмир Вилаят, на мне жизнь города и жителей. А кто такая Басура? Она Эмирша, самая главная жена Эмира, мать трех старших принцесс. Она даже не менеджер, в отличие от Анаканима. У тети больше проблем, чем у Басуры. Но по какой-то причине у моей жены никогда нет времени играть с дочерьми. Если бы не дети, я бы давно отдал ее в женский монастырь. Но дочерей жаль. Я сама рано потеряла маму, не хочу, чтобы они знали эту боль. С этими мыслями я освободил Басуру от платья. На эту ночь я возлагала большие надежды, Басура должна родить мне сына, а то и нет, ведь она рожала трижды. Так что с четвертой беременностью у нее не должно возникнуть проблем. Выполнив свой супружеский долг, я выслал Басуру из своих покоев. Ненавижу, когда кто-то спит в моей постели. Уже давно не покидаю наложницу до утра. Но после выхода Эмирши, сон меня почему-то не брал. Мои мысли были об этой Ханиме Ларисе. Мехмет сказал, что она довольно хорошенькая, не терпится всему убедиться. Я бы взял ее в свой гарем