Глава 13 Неожиданный сюрприз.
13 Неожиданный сюрприз
«Сэр, пора выпить лекарство», — Лю Ма вошла с миской дымящегося черного супа, от чего лицо Цзо Шаоцина сразу же потемнело.
Хотя чрезвычайно горькое лекарство было удалено, настой все еще был слишком горьким, чтобы его можно было проглотить, но чтобы Лю Ма не заподозрила ничего, ему пришлось его выпить.
«Поставь, я сам потом выпью».
Лю Ма неодобрительно возразила: «Тебе следует пить лекарство, пока оно горячее».
Цзо Шаоцин знал, что она очень настойчива, поэтому взял миску, подержал ее в руке и небрежно спросил: «Почему на улице так оживленно? Но что за счастливое событие?»
«Вы забыли? Через полмесяца старушке исполнится пятьдесят лет. Хозяин объявил, что в этом году будет большое событие».
Цзо Шаоцин внезапно понял, что это правда. В своей предыдущей жизни он лежал в постели, чтобы восстановить силы, и, естественно, пропустил этот день рождения. Неудивительно, что у него не было этого в памяти.
У него не было глубокого впечатления от старушки. Он помнил только, что она была суровой и жесткой старейшиной. Даже госпожа Сюэ относилась к ней почтительно. К сожалению, она никого не видела круглый год.
Хотя он и не ожидал, что старушка будет благосклонна к нему, со стороны внука было бы неразумно не приготовить подарок на день рождения бабушки. Это могло быть еще одним признаком несыновней почтительности.
«Мама Лю, иди и приготовь для меня ручки, чернила, бумагу и чернильные камни. Пожалуйста, приготовь все».
«Мастер, ваша рана еще не зажила, для чего вам это нужно?»
Цзо Шаоцин моргнул и лукаво улыбнулся: «Ты узнаешь позже».
Лю Ма с любовью коснулась его волос, а затем в ее глазах мелькнула тень печали: «Мастер... мне нужно кое-что обсудить с вами».
«Эм?»
«Эм... Я планирую заложить нефритовый браслет, который оставила тетя Жуан. Как ты думаешь...?»
Мысли Цзо Шаоцина переместились. Он посмотрел на обветренное лицо Лю Ма и вздохнул: «А лунного серебра недостаточно?»
На самом деле, если вдуматься, у него есть только один таэль серебра каждый месяц. Не считая еды, одежды, жилья и проезда на государственный счет, за все остальное ему приходится платить самому, в эти дни, боюсь, денег уже давно не осталось, да?
Он крикнул в сторону двери: «Сяо Люцзы!»
Когда люди вошли, Цзо Шаоцин сказал спокойным голосом: «Идите в кабинет мастера и скажите ему, что мне скучно и я хочу попрактиковаться в каллиграфии».
«А?» Ло Сяолиу был сбит с толку и не мог понять значения этого предложения.
«Просто иди, мастер поймет», — Цзо Шаоцин скривил губы. Отец чувствует себя виноватым? Как я смогу быть достойным себя, если не воспользуюсь этим сейчас?
Хотя Ло Сяолиу был озадачен, он все же послушно пошел в кабинет во внешнем дворе.
После чашки чая Цзо Шаоцин, ожидавший в комнате, увидел, как Ло Сяолиу радостно вбегает внутрь со стопкой вещей.
Полмесяца спустя наступил банкет по случаю дня рождения старушки. За исключением этого маленького дворика в особняке Цзо, который был пуст, все были наполнены смехом и весельем.
Через четверть часа во двор вошла мать Лю с сердитым выражением лица. Она не успокоилась, пока не вошла в комнату и не увидела молодого человека, который серьезно читал под лампой.
«Что случилось? Разве ты не говорила, что собираешься за едой?» Цзо Шаоцин отложил книгу, не удивившись, что Лю Ма вернулась с пустыми руками.
Лю Ма сохранила невозмутимое выражение лица и спокойно ответила: «Люди на большой кухне сказали, что сегодня много гостей.
Они заняты подготовкой банкета и, возможно, не успеют приготовить ужин для третьего мастера. Пожалуйста, позвольте мне вернуться через два часа».
Цзо Шаоцин уже знал ответ. Вместо того, чтобы рассердиться, он утешил ее и сказал: «Правильно. Пусть Сяо Люцзы пойдет купить еды, когда он вернется».
Лю Ма все еще была полна гнева и холодно фыркнула: «В нашем дворе всего три человека, сколько еды мы можем съесть? Мы можем просто есть ,что есть. Они явно намеренно усложняют ситуацию».
Как только он закончил говорить, из-за небольшого двора послышался сердечный крик: «Третий Мастер здесь?»
Цзо Шаоцин и Лю Ма посмотрели друг на друга, задаваясь вопросом, как кто-то мог прийти в такое время.
«Кто это?» Как только Лю Ма вышла поприветствовать ее, она увидела даму лет тридцати с небольшим, идущую с двумя маленькими служанками.
Госпожа сказала с улыбкой: «Сестра Лю, старушка знает, что третий мастер серьезно ранен и не может присутствовать на банкете по случаю дня рождения, поэтому она специально приказала мне приготовить стол для третьего мастера».
Лю Ма была немного удивлена. Старушка никогда так не заботилась о Третьем Мастере. Что произошло сегодня?
Но вскоре она знала ответ. Мадам попросила служанку поставить стол в задней комнате спальни Цзо Шаоцина.
Она вышла вперед, чтобы поприветствовать Цзо Шаоцина, и сказала: «Старуха попросила рабыню передать сообщение третьему хозяину , говоря «да».
Третий мастер задумчив. Ты все еще думаешь о ней, пока лежишь больной. Она была рада получить твой подарок.
У Цзо Шаоцина было бледное лицо, и он слабо улыбнулся: «Со стороны моего внука было бы непочтительно не поклониться и не поприветствовать мою бабушку в ее день рождения. Маленький подарок ничего не стоит».
«Это немаленький подарок. Когда ваша сотня аккуратно переписанных буддийских писаний была показана, они превзошли все остальные поздравительные подарки.
Даже гости хвалили вас за вашу вдумчивость и хороший почерк. Ей это нравится».
Цзо Шаоцин слегка опустил голову, принял застенчивое выражение, и его длинные ресницы задрожали: «Пока бабушке это нравится».
Говорят, под лампой видна красота. Цзо Шаоцин слабо опирался на кровать, его длинные волосы были распущены и небрежно свисали на плечи. Маленькое лицо, которое еще не выросло, было мужским и женским, и оно было таким красивым, что это заставило людей чувствовать себя расстроенными.
Служанка еще несколько раз взглянула и сказала : «Говорят, хозяин так много лет проявлял благосклонность к тете Жуан из-за ее лица. Этот третий хозяин с детства был похож на свою мать. Через два года он обязательно станет красивым мужчиной.
Как жаль, что в этой семье Цзо какой прок от красивого мужчины?
Служанка успокоилась и сказала с улыбкой: «Старушка также сказала, что она поклоняется Будде круглый год и пренебрегает многими вещами дома. Узнав о происхождении вашей травмы, Третий Мастер, она уже читал лекцию Второму Мастеру и даже попросил слугу помочь тебе.
Она послала тебе несколько лечебных материалов и десять таэлей серебра, чтобы ты мог оправиться от ран».
Это неожиданный сюрприз? Цзо Шаоцин тайно рассмеялся и спокойно сказал: «Второй брат тоже на мгновение совершил ошибку, он не намеренно. Пожалуйста, пусть бабушка, не винит второго брата».
Служанка посмотрела на Цзо Шаоцина более мягкими глазами: «Я передам старушке ваши пожелания. Сначала вы можете пообедать. Я пойду».
Цзо Шаоцин кивнул: «Мама Лю, проведи за меня эту маленькую тетю».
«Нет, нет, нет, я сама». Она оставила подарок с соболезнованием и в спешке ушла.
Цзо Шаоцин с неясным выражением лица смотрел на стол с роскошными блюдами и пакеты рядом со столом.
В своей прошлой жизни он не поздравлял старушку с ее днем рождения, и, естественно, сегодня вечером у него не было наград, так что некоторые вещи медленно менялись.