Глава 3: Немое сердце
Весна в Токио пахла сакурой и студенческим кофе из автомата. Жизнь в кампусе шла своим чередом: лекции, проекты, стресс. Но для Джо всё стало немного другим.
Он заметил, что теперь ищет её взгляд. Что каждое утро проверяет — пришла ли. Что стал ловить себя на том, как долго рассматривает её спину, её плечи, её пальцы, ловко рисующие тонкие линии на планшете.
А Кейко...
Кейко вела себя так, будто ничего не изменилось. Ни намёка на сближение. Никаких жестов, кроме стандартных. Как будто между ними снова выросла стена.
Но Джо был не из тех, кто сдаётся. Особенно когда чувствовал: за молчанием прячется что-то гораздо большее.
— Джо, ты снова забыл сдать чертёж по проекту! — возмутился Такеши на перемене.
— Да ты не понимаешь, брат, — ответил Джо, лениво потягиваясь. — Настоящее вдохновение не любит дедлайны.
— Ага, особенно когда оно носит имя Кейко.
Джо врезал локтем по плечу друга.
— Это не так.
— Серьёзно? А кто вчера три часа вырезал крошечные фигурки, чтобы ей подарить?
— Это... учебное моделирование. Развитие моторики.
Такеши засмеялся.
— Ты влюбляешься, чувак. Громко. И без шансов на спасение.
Джо ничего не ответил. Только чуть улыбнулся.
В этот день им дали задание — работа в парах. Архитектурный макет городского парка. Джо, конечно же, поднял руку:
— Профессор, я хочу работать с Кейко!
Она подняла глаза. Её брови слегка дрогнули.
— Кейко? Ты не против? — спросил преподаватель.
Кейко посмотрела на Джо. И медленно кивнула.
Они остались в библиотеке вечером.
На столе: листы, пластик, ножницы, линейки.
Между ними — снова немного тишины.
— Так, предлагаю сделать центральную аллею с висячими садами. Как тебе? — начал Джо.
Она покачала головой.
"Это банально. Лучше сделаем систему террас. Многоуровневый эффект, плавные переходы."
Он скривился.
— Ну ты, конечно, умная. Даже слишком. А мне что делать?
"Ты — резать. Молчать. И не трогать кофе."
— О! Значит, я всё-таки полезен?
"Как ножницы."
Он тихо засмеялся.
— Лучше быть ножницами, чем ножом.
Она вдруг замерла. Посмотрела на него.
"Ты боишься быть острым?"
— Я боюсь ранить, — серьёзно сказал он.
Кейко опустила глаза. И впервые за долгое время — написала медленно, будто сдерживая что-то внутри:
"Меня уже ранили. Я не уверена, что хочу снова."
— Я не прошу, чтобы ты мне доверяла.
Он наклонился ближе. Его голос стал тихим:
— Я просто хочу быть тем, кто не делает тебе больно. Даже если для этого нужно молчать рядом всю жизнь.
Она смотрела на него. Долго.
Потом вытянула руку. Коснулась его пальцев.
И жестами показала:
"Ты слишком шумный. Но иногда... этот шум спасает."
На следующий день они снова работали вместе. Смеялись. Кейко даже показала ему, как правильно строить жест "идиот", и Джо носил его, как медаль.
А вечером, когда он провожал её до метро, она вдруг остановилась.
Они стояли под фонарём, и его свет мягко касался её лица. Кейко достала блокнот и написала:
"Ты правда учишь язык жестов?"
— Конечно. Уже знаю двадцать слов! Включая "извини", "сакура" и "ты меня бесишь".
Он подмигнул.
"Почему?" — написала она.
Он посмотрел ей в глаза.
И медленно, неуклюже, но уверенно показал жестами:
"Потому что ты — мой любимый звук, даже если я его никогда не услышу."