4 страница2 февраля 2015, 19:46

Глава 4


HARRY'S POV

Я прос­нулся до то­го, как взош­ло сол­нце. Ну, не так ра­но. Сны рас­та­яли, и я от­крыл гла­за, уви­дев мяг­кий рас­свет, слы­ша пе­ние птиц. Бы­ло ран­нее ут­ро, но я не выс­пался. Я не мог кон­тро­лиро­вать свой сон. Это бы­ла од­на из тех дерь­мо­вых бес­сонных но­чей, ког­да ты во­роча­ешь­ся и не мо­жешь про­валить­ся в бес­созна­тель­ное сос­то­яние. Нес­мотря на то, что я был из­ну­рен, я не смог от­дохнуть.

Кро­ме то­го, бы­ло чер­тов­ски хо­лод­но. Мое те­ло пос­то­ян­но дро­жало, а хо­лод­ные сне­жин­ки па­дали на уже за­леде­нев­шую ко­жу. Зи­ма бы­ла без­жа­лос­тной, хо­лод, ка­залось, проб­рался да­же мне в грудь. Так что ког­да я от­крыл гла­за, я не прос­нулся, по­тому что не ду­маю, что во­об­ще спал. Или я все еще спал?

Я не мог быть в этом уве­рен. Я по­пытал­ся сесть, ис­поль­зуя для это­го все мус­ку­лы в те­ле. И ду­маю, я не спал, по­тому что как-то умуд­рился это сде­лать. Я про­тер гла­за, пы­та­ясь хоть как-то вер­нуть яс­ность. Я ви­дел за­мер­зшую тра­ву, ок­ру­жа­ющую оде­яла, и на се­кун­ду я за­был о де­вуш­ке, ко­торая ле­жала на них. Я быс­тро по­вер­нул го­лову и уви­дел ее ря­дом. Я нес­коль­ко раз ви­дел ее спя­щей, на ее ли­це не бы­ло сле­дов от днев­ных за­бот, а крас­ные гу­бы и прек­расные тем­ные во­лосы на­поми­нали мне о Бе­лос­нежке.

В этот раз бы­ло не так.

Мое сер­дце за­мер­ло в гру­ди, и у ме­ня спер­ло ды­хание. О гос­по­ди. Я тут же опус­тился ря­дом с ней на ко­лени и дро­жащи­ми ру­ками взял ее ли­цо.

- Ро­уз, - ска­зал я, по­луча­лось бо­лее обес­по­ко­ен­но, чем я хо­тел. Она не от­кры­ла гла­за. В ее во­лосах бы­ли бес­числен­ные сне­жин­ки, они поч­ти что ук­ры­вали их не­боль­шим сло­ем. Ее ко­жа бы­ла блед­нее обыч­но­го, поч­ти бес­цвет­ной. Ее так тряс­ло, что бы­ло слыш­но, как сту­чат зу­бы. А ее гу­бы... по­сине­ли. - Ро­уз, - тре­бова­тель­но ска­зал я, под­ни­мая ее го­лову. Она по­пыта­лась ска­зать мое имя, ее гу­бы ше­вели­лись, она пы­талась вдох­нуть, но го­лоса не бы­ло. - Ш-ш-ш, все хо­рошо, - мяг­ко ска­зал я. Как я знал, она ме­ня слы­шала.

Я не хо­тел уби­рать свои теп­лые ру­ки от ее ли­ца, но я дол­жен был най­ти что-то, что­бы ук­рыть ее. Я дос­тал собс­твен­ное оде­яло и по­ложил его на но­ги, стря­хивая снег. В не­кото­рых мес­тах оно бы­ло мок­рым, но все же это луч­ше, чем ни­чего.

Тог­да я нак­ло­нил­ся и при­тянул ее к се­бе вмес­те с оде­ялом, ко­торым она ук­ры­валась. Я обер­нул оде­яло вок­руг нее и креп­ко об­нял ее, пы­та­ясь вос­ста­новить теп­ло.

- Дай мне ру­ки, Ро­уз, - поп­ро­сил я. Она сде­лала так, как я ска­зал, мед­ленно она под­несла тря­сущи­еся ру­ки к мо­ему рту. Я пов­то­рил дей­ствия прош­лой но­чи, дуя на них и дер­жа ее ру­ки в сво­их. Они бы­ли та­кими хо­лод­ны­ми. - Все хо­рошо, дет­ка. Все хо­рошо, - пы­тал­ся я ее ус­по­ко­ить.

Я про­дол­жал рас­ти­рать ее но­ги, пле­чи, пы­та­ясь вос­ста­новить кро­воток. Я нес­коль­ко раз це­ловал ее ко­жу, ру­ки, ще­ки, шею, гу­бы. Осо­бен­но гу­бы, на­де­ясь, что фи­оле­товый цвет про­падет. Нес­мотря на то, что мои ру­ки бы­ли не нам­но­го теп­лее ее, я сно­ва и сно­ва рас­ти­рал ее ко­жу. Ее зак­ры­тые гла­за тре­пета­ли, буд­то она при­ходи­ла в соз­на­ние или те­ряла его, но я про­дол­жал.

Прош­ла це­лая веч­ность, но ка­залось, сра­бота­ло. Сол­нце по­мог­ло мне, под­нявшись над де­ревь­ями, и нем­но­го сог­ре­ло ее. Я сно­ва смог ды­шать, ког­да уви­дел цвет на ее ще­ках. Я по­чувс­тво­вал, как ее паль­цы мед­ленно сжи­мали ткань мо­ей ру­баш­ки, а нос уты­кал­ся мне в грудь. Сла­ва Бо­гу.

Ее ко­жа по срав­не­нию с мо­ей все еще бы­ла ле­дяной, но с ней все бы­ло нор­маль­но.

- Ро­уз? - мяг­ко спро­сил я, про­водя паль­ца­ми по ее ще­ке.

- Гар­ри, - ска­зала она, ее го­лос был нем­но­го над­ломлен. Я по­чувс­тво­вал ог­ромную вол­ну об­ле­чения.

- Ты в по­ряд­ке? - спро­сил я.

Она мед­ленно кив­ну­ла. Я по­чувс­тво­вал, как го­лова от­ки­дыва­ет­ся на­зад, и мои гла­за слег­ка зак­ры­лись, ког­да я рас­сла­бил­ся. Я все еще креп­ко дер­жал ее, по­тирая пле­чи, но я рас­сла­бил­ся.

- Черт, Ро­уз, ты чер­тов­ски силь­но ме­ня на­пуга­ла.

- Из­ви­ни, - про­бор­мо­тала она в этот раз нем­но­го чет­че.

- Мы не мо­жем боль­ше так де­лать. Спать здесь.

- Что ты име­ешь в ви­ду? - спро­сила она. Она пос­мотре­ла на ме­ня, но ее те­ло все еще тряс­лось ря­дом с мо­им.

- Нуж­но раз­вести кос­тер или сде­лать ка­кое-то убе­жище. Черт, мо­жет да­же пой­ти в дерь­мо­вый мо­тель.

Она за­шеве­лилась, что­бы отс­тра­нить­ся, но ее те­ло бы­ло про­тив это­го, так что я не смог про­читать эмо­ции на ее ли­це, ког­да она за­гово­рила.

- А это не бу­дет слиш­ком рис­ко­ван­но? Кос­тер или убе­жище ос­та­вит сле­ды. А что же мо­тель?

- Мне все рав­но. Сей­час толь­ко но­ябрь, и бу­дет толь­ко хо­лод­нее. Я луч­ше не прос­нусь, чем бу­ду ви­деть те­бя та­кой. Я не та­кой уж и эк­сперт в об­ласти ги­потер­мии. Это на­пуга­ло ме­ня до смер­ти.

Не­кото­рое вре­мя она не от­ве­чала, и я знал, что она опа­са­ет­ся.

- Пос­мотрим по об­сто­ятель­ствам, да?

Я по­чувс­тво­вал, как она кив­ну­ла.

- Ты в по­ряд­ке? - спро­сил я, опус­кая го­лову, что­бы уви­деть ее ли­цо.

Она на­конец пос­мотре­ла на ме­ня, и на ее гу­бах по­яви­лась боль­шая обод­ря­ющая улыб­ка.

- Да, - кив­ну­ла она. - Все, что я пом­ню, это то, что бы­ло хо­лод­но так, что бы­ло боль­но, я не мог­ла ду­мать или сос­ре­дото­чить­ся на чем-то еще кро­ме это­го. А по­том я бы­ла у те­бя на ко­ленях, и ты пов­то­рял мое имя.

- Да, - на­чал я. - Я прос­нулся, а ты... ну, не очень хо­рошо выг­ля­дела. Твои гу­бы бы­ли яр­ко фи­оле­товы­ми, и те­бя тряс­ло, как су­мас­шедшую.

Пос­ле это­го она опус­ти­ла го­лову к мо­ей гру­ди и ос­та­вила там ма­лень­кий по­целуй.

- Ну, спа­сибо, что спас ме­ня, - иг­ри­во ска­зала она. - Сно­ва.

Я нак­ло­нил­ся и по­цело­вал ее в лоб, мой го­лос прев­ра­тил­ся в ше­пот.

- Да по­жалуй­ста.

MS HELLMAN'S POV

Боль­ни­ца упо­мина­лась бук­валь­но в каж­дой га­зете. На пер­вой стра­нице, в той или дру­гой статье. Од­ни го­вори­ли о по­беге пе­чаль­но из­вес­тно­го Гар­ри Стай­лса и его под­ружки, чье имя, к счастью, не про­сочи­лось сквозь сте­ны. Од­ни пи­сали о треть­ем па­ци­ен­те, ко­торый сбе­жал с ни­ми. Не­кото­рые пи­сали о том, что это все слу­хи, и про­сили не бес­по­ко­ить­ся. Еще од­ни выс­ме­ива­ли Ви­кен­дейл из-за то­го, что ра­бот­ни­ки не мо­гут удер­жать па­ци­ен­тов. Но мне уда­валось дер­жать все под кон­тро­лем, сог­ла­ша­ясь с ре­пор­те­рами, ко­торые на­зыва­ли все сплет­ня­ми. Ник­то не от­ри­цал то­го, что па­ци­ен­ты смог­ли убе­жать, но ос­таль­ная часть воп­ро­сов бы­ла не под­твержде­на.

Я по­ка не хо­тела раз­гла­шать все или сог­ла­шать­ся с жур­на­лис­та­ми. Мы да­же не зна­ли, жи­вы ли сбе­жав­шие. Мож­но бы­ло ска­зать прес­се, что они мер­твы, по­ка не бы­ли бы най­де­ны до­каза­тель­ства об­ратно­го. Это зат­кну­ло бы ре­пор­те­ров и ус­по­ко­ило бы ха­ос нас­толь­ко, что­бы все в боль­ни­це вер­ну­лось в нор­му.

Так что я так и сде­лала. Ко­неч­но, по пу­ти на ра­боту мне встре­чались лю­бопыт­ные муж­чи­ны и жен­щи­ны с блок­но­тами и ка­мера­ми, ко­торых я иг­но­риро­вала. Но мое вни­мание прив­лек один воп­рос.

- У вас есть ка­кие-то идеи на счет то­го, где сей­час мо­гут быть сбе­жав­шие?

- Нет, - от­ве­тила я. - За боль­ни­цей есть об­рыв. Ес­ли бы они бы­ли не­дале­ко, мы бы наш­ли их, а мо­жет они мер­твы.

Пос­ле это­го пос­ле­дова­ла вол­на воп­ро­сов, на ко­торые я не от­ве­тила. Я прос­то вош­ла в боль­ни­цу, зак­рыв за со­бой дверь. Гар­ри и Ро­уз бу­дут счи­тать­ся мер­твы­ми. Так да­вай­те пос­мотрим, ка­кие за­голов­ки они при­дума­ют.

ROSE'S POV

Прош­ло нес­коль­ко дней, а мы дви­гались даль­ше. Шли че­рез лес, ми­нуя де­ревья, ко­торые не от­ли­чались от пре­дыду­щих. Мы при­дума­ем что-то, я знаю. И ес­ли я не мог­ла ду­мать о чем-то, то Гар­ри мог. Он та­кой ум­ный, всег­да о чем-то ду­ма­ет, что-то пла­ниру­ет. Не­зави­симо от об­сто­ятель­ств, с ним я чувс­тво­вала се­бя в бе­зопас­ности. Осо­бен­но во вре­мена вро­де этих.

Он удос­то­верил­ся в том, что я дос­та­точ­но съ­ела и вы­пила как ми­нимум бу­тыл­ку во­ды, что­бы я смог­ла ид­ти даль­ше. Он да­же про­верил, оде­ла ли я что-то из су­хой одеж­ды, на­халь­но гля­дя на ме­ня, а так­же нас­то­ял на том, что­бы я оде­ла кур­тку, нес­мотря на то, что мне бы­ло хо­рошо, ког­да сол­нце гре­ло ко­жу.

Он слиш­ком опе­кал ме­ня, но я не воз­ра­жала. Учи­тывая все про­изо­шед­шее в его жиз­ни, я ожи­дала это­го. Мы шли по ти­хому ле­су, у нас под но­гами шур­ша­ла тра­ва. Я нас­лажда­лась пе­ни­ем птиц и све­жим воз­ду­хом, ког­да ус­лы­шала, как ря­дом со мной вскрик­нул Гар­ри.

- Блядь!

Я по­вер­ну­лась к не­му ли­цом, и мое сер­дце про­пус­ти­ло удар.

- Что, что, что?! - от­ча­ян­но спро­сила я. Гар­ри снял сум­ку с пле­ча и заг­ля­нул в нее.

- Я та­кой ту­пой! У нас уже за­кон­чи­лась во­да и поч­ти не ос­та­лось еды, черт по­бери.

Я об­легчен­но вздох­ну­ла, мог­ло быть и ху­же.

- Все хо­рошо, Гар­ри.

- Нет, не хо­рошо, - гру­бо ска­зал он. - Нам по­надо­бить­ся боль­ше за­пасов. Я дол­жен был про­думать это, нуж­но бы­ло ку­пить что-то в го­роде, ко­торый мы прош­ли нес­коль­ко чер­то­вых ча­сов на­зад.

- Все в по­ряд­ке, мы дос­та­нем еще. Бу­дем до­воль­ство­вать­ся тем, что есть, а поз­же дос­та­нем, - я пы­талась по­мочь, на­де­ясь хоть нем­но­го его ус­по­ко­ить.

- Мы не мо­жем на­ходить­ся в об­щес­твен­ных мес­тах каж­дый чер­тов день, Ро­уз. Сей­час все мо­жет всплыть на­ружу, слиш­ком рис­ко­ван­но.

- Ну, так у те­бя есть дру­гой план? - серь­ез­но спро­сила я. - Жить на сне­гу?

Он по­качал го­ловой.

- Ес­ли мы бу­дем ид­ти так и даль­ше, нам нуж­но бу­дет боль­ше еды.

- Да, имен­но, - ска­зала я. - Так что мы прой­дем нем­но­го боль­ше, за­тем очень быс­тро дос­та­нем во­ды и еды. Мы вер­немся быс­трее, чем ты ус­пе­ешь мор­гнуть. Сом­не­ва­юсь, что кто-то ожи­да­ет уви­деть у се­бя в го­роде двух бег­ле­цов, ко­торые вош­ли в ма­газин. А те­перь, по­жалуй­ста, ус­по­кой­ся.

- Не го­вори мне ус­по­ка­ивать­ся, - ска­зал он, на­вер­ное, из-за то­го, что боль­ше не мог спо­рить. Я под­ня­ла ру­ки вверх в за­щит­ном жес­те. - Из­ви­ни, - вздох­нул Гар­ри. - Я прос­то нем­но­го нап­ря­жен.

Я сов­сем не зли­лась, прос­то хо­тела нем­но­го уте­шить Гар­ри. Я по­дош­ла бли­же и пе­реп­ле­ла на­ши паль­цы. Он пос­мотрел вниз с неп­ро­ница­емым вы­раже­ни­ем ли­ца.

- Все хо­рошо, - я под­ня­ла его ру­ку и по­цело­вала ее. - Как ты и го­ворил, мы со всем раз­бе­рем­ся. Мы нем­но­го сме­нили внеш­ность, у нас есть пис­то­лет, все бу­дет хо­рошо.

- Знаю, - сог­ла­сил­ся он. - У ме­ня прос­то на­чина­ет­ся па­ранойя от мыс­ли о том, что есть воз­можность ту­да вер­нуть­ся. Обыч­но я бо­лее спо­ко­ен, но мне прос­то ка­жет­ся, что все бы­ло слиш­ком лег­ко, буд­то мы вот-вот по­падем в ло­вуш­ку, - ска­зал он, его тон был бо­лее лег­ким, нес­мотря на те­му.

- Знаю, - ска­зала я. Я нак­ло­нилась к его пле­чу, и мы пош­ли, я на­де­ялась при­дать ему боль­ше уве­рен­ности. - Не мо­гу пред­ста­вить, что это бы­ло лег­ко для ко­го-то.

- Ко­го-то? - спро­сил Гар­ри. - Ты име­ешь в ви­ду всех дру­гих бе­зум­ных прес­тупных па­рочек Ан­глии, ко­торые то­же бе­жали? - сар­кастич­но ус­мехнул­ся Гар­ри. - Сла­ва Бо­гу, а то я бес­по­ко­ил­ся, что мы единс­твен­ные.

- Зат­кнись, ты та­кой при­дурок, - ска­зала я, хо­тя зас­ме­ялась пос­ле его слов. - Кля­нусь, я по­пыта­юсь по­мочь те­бе спра­вить­ся со стрес­сом...

Гар­ри прер­вал ме­ня, ког­да вне­зап­но тол­кнул к де­реву, все еще сме­ясь. Его улы­ба­ющи­еся гу­бы кос­ну­лись мо­их, не важ­но, как час­то я их це­лова­ла, я ни­ког­да не при­вык­ну к то­му, нас­коль­ко они мяг­кие, пол­ные, сколь­ко эмо­ций вы­зыва­ют у ме­ня. Он по­дошел бли­же, при­жима­ясь ко мне.

- Ммм, - про­тянул он со сла­бой улыб­кой. Он ут­кнул­ся но­сом мне в шею и при­кос­нулся гу­бами. - Мо­жет, я прос­то нем­но­го по­дав­лен, - хрип­ло ска­зал Гар­ри. - Мо­жет, мне прос­то нуж­но пот­ра­хать­ся.

Я вздох­ну­ла, ког­да он по­цело­вал ме­ня в шею, слег­ка по­сасы­вая чувс­тви­тель­ную ко­жу. Он драз­нил ме­ня, пе­рехо­дя от аг­рессив­ной к иг­ри­вой и сек­су­аль­ной ма­нере. Я сколь­зну­ла паль­ца­ми под его фут­болку, к мес­ту пря­мо над бок­се­рами.

- Ро­уз, - вы­дох­нул он, и у ме­ня на шее по­яви­лись му­раш­ки. Я так хо­тела зай­ти даль­ше, но бы­ло слиш­ком хо­лод­но, и мы бы­ли на ули­це.

- Нуж­но доб­рать­ся до мо­теля, что­бы я мог те­бя трах­нуть, - ти­хо ска­зал Гар­ри.

Я нак­ло­нила го­лову так, что­бы до­тянуть­ся до не­го, за­куси­ла его ниж­нюю гу­бу, и он ис­пустил длин­ный вздох. Я иг­ри­во пос­мотре­ла ему в гла­за, зная, что это сво­дит его с ума.

- Ну, Гар­ри, - ска­зала я. - Вы­тащи нас жи­выми, и пос­мотрим.

4 страница2 февраля 2015, 19:46

Комментарии