ЧТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ - ЛАРРИ СТАЙЛИНСОН ФАНФИК [RUS TRANSLATION]

Когда Гарри встаёт на следующий день, его голова раскалывается, а желудок щёлкает. Он выползает из кровати и идёт в ванную, чтобы принять душ. Горячая вода приятна его коже, и это помогает успокоить его головную боль, по крайней мере, немного. Когда он закончил, оборачивает полотенце вокруг талии и направляется обратно к своей комнате. Луи по-прежнему в кровати, медленно садящийся, когда вытирает сон с глаз. У него везде взъерошены волосы, заставляя сердце Гарри порхать. Но затем он вспоминает, что должен быть рассержен на Луи за то, что он сделал на вечеринке. «Рад видеть, что ты встал,» - ворчит он, когда начинает одеваться. Он хочет досаждать Луи и в то же время хочет начать разговор с ним.

Луи ворчит в ответ и потирает своё лицо. Он делает глубокий вдох и громко выдыхает. Гарри чувствует, что Луи наблюдает за ним, когда он одевается, так что он оборачивается и, конечно, ловит Луи, пялящегося на него. Когда их глаза встречаются, Луи тотчас же отворачивается. Он натягивает покрывала до плеч, притворяясь, что не смотрит на младшего.

Гарри не уверен, что думать об этом, так что он быстро набрасывает на себя джемпер и бумажные штаны. Он берёт полотенце и начинает сушить свои волосы, занимая время, прежде чем сесть на кровать, его спина краснеет от изгиба тела Луи. «Ты поговоришь со мной?» - спустя какое-то время спрашивает он.

- Зависит от того, о чём ты хочешь поговорить, - отвечает Луи, голос плосок.

Гарри обидел бы его тон, если бы он не знал теперь Луи. «В чём была твоя проблема прошлой ночью?» - Гарри не оборачивается. Он сидит там с руками на коленях, смотря вниз.

Гарри чувствует, что Луи отворачивается, прочь от Гарри. Он не отвечает. Гарри решает быть терпеливым в этот раз. Он дожидается его, даже когда тишина нарастает между ними. Спустя то, что кажется часами, Гарри оборачивается, вытягивается и мягко качает Луи за плечо. «Пожалуйста, просто расскажи мне, что это,» - просит он снова, голос нежен. Луи молчит. Гарри не шумит телом и просто ждёт.

Наконец-то, Луи выпускает ещё один вздох. «Мне не понравилось то, как этот парень прикасался к тебе. Он меня так чертовски разозлил.» - Его тон мягок, почти грустен, но может, это лишь потому что он всё ещё сонный.

- Почему? - Спрашивает Гарри осторожно. Он немного пугается, когда Луи оборачивается, глаза блестящие и дикие.

- Я, блять, не знаю? Всё, что я знаю, это то, что этот ебучий незнакомец обтирал свой член по всему тебе! Он мог причинить тебе боль, растянул бы тебя и трахнул, где бы ему не захотелось тебя! А ты просто позволил бы ему, потому что ты не осознавал того, что может случиться, и ты не знаешь того, что люди, как он, могут сделать с такими, как ты, и я просто, блять... - он останавливается, прерывая свои руки от того, где они размахивают высоко в воздухе. Он прикусывает губы, достаточно сильно щёлкая зубами, чтобы заставить Гарри вздрогнули от звука. Глаза Луи расширены, и они оба таращаться друг на друга. Это такая странная ситуация. Что-то щёлкает в мозгу Гарри, и рассерженные бабочки пинаются в его желудке, снова.

- Но если это беспокоило тебя, почему ты оставил меня одного? Я имею в виду, я потратил часы просто сидя там, не с кем было поговорить и что-нибудь поделать. Финн пришёл и начал болтать со мной, и это было мило. Финн был...

Луи обрезает его, откидывая с себя одеяло и вставая на ноги. Он одет только в джинсы, и Гарри прерывает себя от таращинья на его грудь. Старший начинает измерять длину кровати, его руки по-прежнему дико жестикулируют, когда он говорит. «Не, блять, говори имя этой колючки, ладно? И ты прав, может, я не должен был оставлять тебя там, но это не значит, что ты уходишь с каким-то мелким придурком, который... который просто хочет намочить свой член.» Он выпускает неистовый вздох и снова смотрит на Гарри.

Слова Луи по-прежнему незнакомы, и всё же, они делает Гарри некомфортно. «Луи, ничего не случилось, ладно? Не похоже, что мы убежали вместе в закат. Я знаю, что это было просто весело. Ты ведёшь себя так, будто он изнасиловал и убил меня или ещё что-нибудь. Почему ты заботишься так сильно обо мне, хорошо проводящим время со случайным парнем?»

Луи сужает глаза. «Ты не знаешь этого. И мне просто он не понравился,» - огрызается он.

- Но почему? Ты не можешь просто сказать, что тебе не нравиться кто-то, за этим должна быть причина.

Проходит удар. «Потому что ты не его для прикосновений!» - Гремит он и вскидывает руки.

Воздух затихает, и челюсть Гарри падает, пока Луи стоит там, разевая рот. Затем это похоже, будто кто-то нажимает «плей», и Луи хватает свою футболку с пола и направляется к двери. Он вылетает из комнаты, захлопывает дверь за собой, но открывает её снова только чтобы сказать Гарри, что он вернётся, прежде чем закрывает её снова, более мягко в этот раз. И опять, Гарри остаётся в комнате один. У него занимает момент, чтобы собраться с мыслями. Гарри выдувает вдох через губы, осматривая комнату. Он тянется назад и прикасается к пятну, где лежал Луи, простыни всё ещё тёплые. Он вроде рад, что Луи унёсся, потому что это даёт ему шанс переварить то, что только что случилось. Он обдумывает то, что сказал Луи, о том, что Гарри не для прикосновений Финна. Это заставляет его желудок сжиматься; мог бы Луи правда иметь в виду то, что он думает, что он имеет в виду? Гарри встаёт и открывает балконную дверь, чтобы проветрить комнату. Свежий воздух приятен для его кожи и Гарри глубоко вдыхает.

Неожиданный стук в дверь пугает Гарри немного. Он удивился, что видит Найла, стоящего в дверном проёме, когда он открывает дверь. «Эй... всё нормально? Я слышал крики,» - говорит он, переминаясь с ноги на ногу. Гарри кивает, показывая парню войти. Найл шагает в комнату и закрывает дверь за собой, глаза останавливаются на смятой постели. «Гарри?! - Спрашивает он, хмурясь, указывая на кровать. - Вы двое...» - спрашивает он, делая непристойные жесты своими руками.

- Христос, Найл, нет! - Кричит Гарри, становясь красным.

Найл выставляет руки перед собой. «Эй, смотри. То, что ты делаешь в комнате своего общежития - твоё дело, я не осуждают тебя тут, - замечает он. Затем, его лицо становится серьёзным. - Я просто слышал крики, и я забеспокоился, что что-то могло случиться, знаешь? Моя бабушка всегда была склонная говорить: "безопасно, разумно и по обоюдному согласию". Это важно, - улыбается он. - Но я рад, что ты в порядке.»

Гарри выпускает облегчённый смех и покрывает своё лицо ладонями рук, когда пониманимает . «Нет, ничего такого. Мы просто... это сложно, - говорит он Найлу, начиная застилать кровать. - Луи и я были не дома вчера, и случились кое-какие вещи прошлой ночью, так что мы разговаривали о них этим утром.» - Он делает паузу, облизывает губы и зажимает их вместе. Гарри не уверен, следует ли ему говорить что-нибудь ещё.

Найл фыркает, когда облокачивается о стену. «Разговаривали? Больше похоже на кричание, бро.»

- Прости, мы разбудили тебя? Не похоже, что я намеривался кричать рано утром, знаешь, - пытается извиниться Гарри, но Найл отмахивается.

- Не-а, я не спал. Я просто беспокоился, потому что только ты единственный на этаже, кто на самом деле тихий. Это было просто странно.

Гарри обдумывает то, что говорит следующим. «Я танцевал с парнем на вечеринке прошлой ночью, а Луи стал странным от этого.» Когда бровь Найла изогнулась, он продолжает. «Луи пригласил меня потусоваться прошлой ночью, и мы пошли к кому-то на вечеринку дня рождения. Он бросил меня довольно рано. Спустя какое-то время, этот парень начал разговор со мной, и мы хорошо провели время.» Он улыбается воспоминаниям, лишь немного, прежде чем это отпадает, когда он начинает говорить об этом снова. «Луи ворвался и начал кричать об этом, спрашивая меня, что, я думаю, делаю, бла, бла, бла, и он просто стал таким рассерженным от ситуации.»

Найл кивает. «Это когда-нибудь пересекёт твой разум, что он может быть ревнивый, потому что он хочет большего от тебя, когда он готов признаться?»

- Что?! - Спрашивает Гарри, поражённый. Не то, чтобы он не думал, что Луи ревнует по какой-либо причине, но теперь это Найл думает тоже...

- Ну, я имею в виду... почему бы ещё он вёл себя так?

Гарри вздыхает и смотрит вниз на ноги. Чем больше он думает об этом, тем больше это звучит как вероятность. «Ты правда так думаешь?» - спрашивает он мягко, пытаясь не надеяться.

Найл пожимает плечами. «Это то, как звучит для меня. Ты знаешь этого парня лучше, чем я, так что. Я думаю, тебе следует поговорить с ним, когда увидишь его в следующий раз.»

Гарри взъерошивает волосы Найла, а Найл кладет руку ему на плечо. Его поражает, насколько по-другому он чувствует себя с Найлом, чем с Луи. Тепло и дружелюбно с Найлом, но когда Луи касается его, это как молния потрескивает под кожей, согревая его изнутри. Это делает его горячим, а кожу колит от осознания, где их тела соприкасаются, но проблема - что Гарри не думает, что Луи чувствует того же. Плюс, момент, где Луи был милым к Гарри, были очень редкими и едва были. Эта мысль заставляет Гарри вздохнуть. «Спасибо, Найл,» - говорит он, выдавливая маленькую улыбку. Найл ухмыляется в ответ и похлопывает его по спине.

- Иди и возьми их, тигр. Просто будь уверен, ты подавишь это, ладно? На этаже живут другие люди, - говорит он с подмигивание. Гарри пихает его и закатывает глаза.

- Занимайся своим делом, или я дам тебе все грязные подробности позже.

- О, пожалуйста, что угодно, кроме этого! - Выкрикивает Найл, идя к двери. Он останавливается и хватается за живот. - Что ты думаешь о том, чтобы нам обоим позавтракать? С меня угощение, учитывая твой кризис?

Гарри ухмыляется и встаёт с кровати. «Безусловно. Звучит идеально.» У него нет представления, когда вернётся Луи, а небольшое развлечение безусловно поможет ему разобрать свои мысли.

Этим утром Гарри имеет приятный завтрак с Найлом. Когда он возвращается в общежитие, он видит Луи, сидящего на полу перед дверью, спиной к дереву. Он играет на телефоне, а его колено подскакивает, похоже, он не может сидеть спокойно. Найл и Гарри смеются и разговаривают, когда Луи поднимает взгляд, сильно хмурясь. Гарри собирается сказать что-то, но Найл слегка толкает его. «Ну, я оставлю тебя с твоим влюблённым мальчиком. Удачи, и потише! - Бормочет он и похлопывает Гарри по спине.

Гарри чувствует, что его лицо становится горячим, и он отталкивает Найла локтём назад. «Ты заткнёшься!» - Шипит он, но Найл просто посмеивается и двигается на выход прежде, чем Гарри может снова толкнуть его локтём. Он сильно бьёт Гарри по спине последний раз, прежде чем уходит по коридору вниз, хихикая всё время. Гарри поворачивается обратно к Луи, его лицо по-прежнему горит горячим. Тем временем, Луи встал на ноги. Гарри коротко здоровывается с ним и проталкивается через него к открытой двери. Никто из них не говорит. Гарри закрывает дверь за ними и сглатывает ком в горле, а его завтрак тяжело сидит в яме его желудка.

Луи садится на кровать. Луи не следует. Взамен, он облокачивается на гардероб, давая обоим из них какое-то место. Луи молчит, наклоняясь вперёд, чтобы положить локти на колени. Он складывает руки и таращится на пол. Гарри ждёт, не желая наталкивать его на разговор. Наконец-то, после того, что кажется вечностью, Луи начинает говорить. «Я не хочу, чтобы ты был с кем-то ещё,» - говорит он просто и пробегает пальцами через волосы, которые стали немного длиннее.

У Гарри немного отпадает челюсть. «Извини?» - Выпаливает он каким-то резким тоном, он сожалеет, но ответ Луи слишком шокирующий для него.

Луи потирает руки. «Я. Не. Хочу. Чтобы. Ты. Был. С. Кем-то. Ещё,» - повторяет он одинаково резко через сжатые зубы.

Гарри отрывается от гардероба, сжимая кулаки по бокам, когда он крадётся по комнате в том направлении, где сидит Луи. «Что?»

Луи не отвечает; он продолжает смотреть на пол, качая головой. «Блять, мне не следовало ничего говорить, такой чёртов тупица....» - бормочет Луи, будто он не подразумевал, что Гарри слышит его, но Гарри понимает каждое слово. Вот тогда у Гарри щёлкает; Луи пытается сказать ему что-то. Он становится на колени перед старшим и мягко кладёт руки на его колени. «Луи..? Я не понимаю то, что ты хочешь сказать мне,» - говорит он тихо. Это правда. Он не может быть уверен, что он правда имеет в виду.

Луи смотрит вверх лишь момент прежде чем спрыгивает обратно на пол. Он не говорит, а тишина снова нарастает между ними. Со вздохом, Гарри сжимает свои руки вокруг Луиных. Парень снова смотрит вверх, напуганный прикосновением. Он встречается с глазами Гарри, что в первый раз за этот разговор. К удивлению Гарри, он не отталкивается и Гарри считает это победой. «Гарри... Я... я имею в виду, ну... это, это всё чёртово дело... в моей голове... как...» - он заикается, прежде чем закрыл свой рот и прикусил губу. Порхание бьётся в животе Гарри, когда он понимает, что Луи, может быть, пытается говорить.

- Луи... ты пытаешься сказать мне... я тебе нравлюсь... может? - Спрашивает Гарри тихо, пытаясь сдерживать надежду в голосе. Старший не говорит ничего, лишь резко двигает голову в кивке. Он снова смотрит вниз, избегая смотреть Гарри в глаза. Гарри чувствует, что он может выпрыгнуть из своего тела. Он немного встаёт так, что его лицо на одном уровне с Луиным. Гарри по-прежнему держит руки обёрнутыми вокруг Луиных, когда поднимает немного подбородок парня своей рукой. К удивлению Гарри, Луи немного открывает свои ноги так, что Гарри может пододвинуться к нему ближе на своих коленях. Он смотри в синие глаза Луи, прежде чем начинает немного наклониться, даря Луи сладкий, нежный поцелуй на губах, едва ощутимый и строгий. Глаза Луи расширяются, но он не уклоняется. - Это хорошо, ты мне тоже нравишься, - тихо говорит Гарри, когда снова кладёт свою рук на левую Луи. К удивлению Гарри, бледно-розовая краска стыда появляется высоко на щеке Луи, и он не может помочь, но тянется и касается его, коже тепло под его пальцами.

Они таращаться друг на друга долгое время, но прервались, когда Гарри встаёт и садится рядом с Луи так, что их тела слегка соприкасаются. Никто из них не говорит. Луи вылавливает сигарету из кармана и становится на ноги молча. Он вытягивается и берёт подбородок Гарри в руку, легко проводя пальцами по его щеке, когда он дарит ему маленькую улыбку, прежде чем он направляется на балкон, чтобы покурить. Нежное прикосновение позволяет животику Гарри порхать.

Парень плюхается задом на кровать и укладывает свои руки на животе, когда таращится на потолок. Он позволяет себе сделать глубокий вдох, а затем выдыхает, наслаждаясь тихим звуком своего дыхания. Снаружи, он может слышать, как Луи волочится по балкону, пока курит, даже звук звонящего телефона Луи не прерывает его пузырь удовлетворённости. Гарри фокусируется на звуке голоса Луи, когда он отвечает на звонок.

- Да? - говорит он, его голос тяжёлый. - Нет, у меня другие планы... Отъебись, придурок! - Пауза. - Это не твоё дело... нисколько. Иди к чёрту сам немедленно, серьёзно, - он рассерженно кричит в трубку. Луи сбрасывает и заканчивает сигарету, прежде чем зашагать обратно в комнату. Запах дыма заставляет нос Гарри сморщиться немного, но в то же время, запах становится таким знакомым , что он не может ненавидеть его полностью. Луи садиться обратно на кровать, двигаясь, пока его спина не соприкасается со стеной. Он пробегает рукой через волосы Гарри на короткую секунду, но отстраняется, похоже, он не уверен, хороши ли прикосновения. Гарри выпускает звук протеста, а затем пододвигается ближе к Луи. Он прижимает ноги к своей груди и притягивает их ближе, наклоняя голову на руку Луи, линия его тела прижата к Луи.

Они сидят так какое-то время, пока Луи очень экспериментально не оборачивает руку вокруг плеча Гарри и притягивает его ближе. Беря удобный случай, Гарри прижимается ближе и укутывается глубже в руках Луи. Он прижимается лицом к тёплой коже шеи Луи, прижимая один нежный поцелуй туда, прежде чем прижаться ближе к нему, выпуская вздох удовлетворения. Луи напрягает кулак, когда Гарри оборачивает руки вокруг талии Луи и крепко прижимает, но затем он заканчивает сжимать своё собственное держание плеча Гарри, скользя руками к его талии. Гарри выпускает ещё один счастливый звук, который исходит глубоко изнутри его груди, и просто держит плотнее. Он рад, что Луи не говорит. Парень закрывает глаза, чтобы насладиться близостью и теплом, что исходит из тёплого тела Луи. Ощущение быть так близко к Луи (и факт, что ему приятно это) заставляет его чувствовать себя в безопасности и тепло at once. Такое успокаивающее и умиротворяющее ощущение Гарри никогда не чувствовал раньше, что делает это даже более особенным. К его удивлению, Луи оставляет нежный поцелуй на верхушке Гарриных волос, вызывая ему дрожь до пальцев ног. Он улыбается, когда приводит в порядок своё положение, кладя голову на грудь Луи. Луи держит его плотнее, а Гарри начинает утекать так. Он не просыпается до следующего утра.