Глава 11.
Отпуск Лейна становится худшей вещью на свете. Айви думает, что медленно сходит с ума. После возвращения в Лондон, ее телефон разрывается от бесконечных сообщений и звонков. Среди них всех она пытается не упустить информацию, которую должна донести до мистера Вейланта, и это худшая часть. Общаться с Генри то еще себе удовольствие.
Постоянно суровый, холодный и раздраженный, он почти не отвечает Айви. Молча выслушав все, он продолжает заниматься своими делами, и Уинстон думает, что умрет к концу очередного рабочего дня. К счастью для нее, пока ее родители на отдыхе, она просит Ваню возить ее с одного конца города на другой, исполняя поручение за поручением. Прошлым вечером Генри улетел на сутки в Париж, и Айви с облегчением выдохнула, когда он сказал, что полетит один. Она провела первый спокойный день в офисе, и смогла хоть немного пообщаться с Шоном впервые за эти дни.
Когда она заходит в свою комнату этим вечером, Айви почти не чувствует ног. Стянув с себя брюки, она сидит на краю кровати, пытаясь собраться с силами, чтобы отправиться в душ.
Ее рот полон мятной пены, пока она чистит зубы, когда ей начинает казаться, что она слышит мелодию звонка своего телефона. Выключив воду, Айви снова прислушивается, не веря ушам, и точно понимает, что это звонит ее телефон.
Сплюнув в раковину, Айви быстро вытирает руки о полотенце, оставляя их слегка влажными, и спешит в комнату, убеждаясь, что экран телефона светится, и это действительно входящий вызов. Сердце девушки останавливается на мгновение, а затем принимается стучать в бешеном ритме.
Суровое и лаконичное «Мистер Вейлант» мигает на экране. Генри никогда не звонил ей прежде. Слегка опешив, Айви робко отвечает.
— Алло? — неуверенно говорит она, и слышит голос на том конце. Модельер говорит с кем-то, прежде чем переключить внимание на девушку.
— Какого черта так долго? — ледяным тоном говорит он, избавляя себя от приветствий, и Айви немеет на мгновение. — Почему машина не ждет меня в аэропорту?
— Мистер Майерс сказал, что организовал все еще на той неделе, — хлопая глазами, отвечает Айви, и ей кажется, что модельер чуть ли не рычит на том конце.
— Я дал Лейну отпуск. Это, черт возьми, исключительно твоя проблема, что я застрял здесь, — он умудряется говорить довольно спокойно, но в его голосе слышна угроза. Айви не знает, что и сказать. Лейн ни о чем не предупреждал ее, и она не знает, что делать. — Мне. Нужна. Машина, Айви. Ты заснула там?
Последние фразы он произносит так, словно говорит с глупым ребенком, и Айви закатывает глаза, чувствуя нарастающую злость.
— Я сейчас решу этот вопрос, сэр, — максимально вежливо отвечает она, засовывая эмоции куда поглубже. — Машина будет с минуты на минуту.
— Замечательно, — цедит Генри. На фоне слышны чьи-то голоса, он словно двигается куда-то. — И я хочу, чтобы ты забрала Адди из балетной школы. Ее гувернантка сломала ногу несколько часов назад, а у ее водителя сегодня выходной.
— Адди? — ошарашенно переспрашивает Айви.
— Она должна быть дома вовремя. И я жду свою машину! На этом все.
Вызов завершен, и голос модельера исчезает так же быстро, как и появился. Айви стоит, опешив, еще несколько секунд, а затем набирает нужный номер из телефонной книги и бросается к шкафу, чтобы натянуть джинсы.
— Да, здравствуйте, мистеру Вейланту нужна машина в аэропорту. Прямо сейчас!
Айви благодарит Вселенную за то, что мистер Майерс отвечает на ее звонок. Он дает ей пару указаний, и Уинстон только и успевает, что молча кивать, прыгая в такси. Всю дорогу она занимается тем, что гуглит информацию, ведь для нее является невероятным удивлением тот факт, что «Адди» это девочка по имени Адриана Де Вейлант. У Генри есть маленькая дочь.
Информация о ней не упоминается ни в одной из бесчисленных статей о модельере, только если не попытаться отыскать что-то исключительно по поиску ее имени. Всю дорогу до Королевской балетной школы Айви читает крошечные обрывки информации о прошлом Генри. Пребывая в абсолютном удивлении, Айви делает скриншоты одной единственной статьи и отправляет их Шону.
Из всего прочитанного Айви узнает, что Генри женился в двадцать семь и упоминал о своем браке один единственный раз, в статье, в которой сказал, что считает этот брак своей самой большой ошибкой. Он не говорит о своей жизни в браке, не упоминает причину развода, почти ничего. К статье прикреплена одна единственная фотография в плохом качестве, на которой Генри и его супруга запечатлены выходящими из отеля на следующий день после своей свадьбы. Но даже на ней Генри не улыбается.
В интернете нет ни одной фотографии крошки Адрианы Де Вейлант, Айви лишь удается узнать, что ей сейчас должно быть всего лишь пять лет.
Как Лейн и обещал, у балетной школы личный водитель мистера Вейланта уже ожидает Айви, стоя в строгом костюме. Девушку немного трясет от волнения. Она и вовсе почти забывает, как нужно дышать, когда из дверей школы появляется женщина-преподаватель, ведущая за руку маленькую белокурую девочку. Айви думает, что она похожа на крохотного ангелочка. Ее сердце колотится в груди, и Айви чувствует себя так чертовски странно, словно для нее приоткрыли завесу одной из самых запретных тайн.
— Привет, — она старается быть вежливой и милой, когда маленькая Адриана окидывает ее своим детским оценивающим взглядом. Она выглядят невероятно рассудительной для своих лет.
— Ты кто? — удивленно спрашивает малышка, и Айви садится на корточки, чтобы оказаться с ней одного роста.
Заправив прядь волос за ухо, Айви мягко улыбается, протягивая девочке ладонь.
— Меня зовут Айви, — ее голос немного дрожит, когда она смотрит в знакомого оттенка зеленые глаза. Несмотря на то, что у девочки светлые кудрявые волосы и маленький аккуратный носик, глаза ей определенно достались от отца. — Сегодня твоя гувернантка не сможет забрать тебя. Твой папа попросил присмотреть за тобой и отвезти домой.
Она ощущает себя чертовски странно, говоря это все. В глубине души, Айви все еще не верит, что это происходит в реальности.
На фоне водитель складывает в багажник чехол с костюмом. Адриана настороженно пожимает ладонь Айви в ответ, глядя на нее из-под своих длиннющих для ребенка ресниц. Она и впрямь похожа на маленькую куколку.
— Ты ведь угостишь меня мороженым? — с подозрением спрашивает девочка, и Айви медлит, думая, что, возможно, это какой-то маленький тест.
— Думаю, да? — она улыбается, пытаясь сориентироваться. — Я немного не в курсе, как все происходит, но буду рада, если ты поможешь мне сделать все правильно.
Она думает, что это сработает, потому что маленькая Адриана хитро улыбается, прежде чем довольно кивнуть.
— Идем, — она разворачивается и деловито шагает к машине, где водитель услужливо открывает дверь для маленькой принцессы.
Встав на ноги, девушка вздыхает. У Генри Де Вейланта есть маленькая копия, и Айви думает, что точно не доживет до рассвета.
Выдохнув, она набирается терпения и усаживается следом. Этот вечер обещает быть долгим. Девушка неустанно проверяет свой телефон, боясь, что пропустит звонок от Генри, но модельер более не удостаивает ее вниманием. Вероятно, за ним приехали довольно скоро, за что Айви чертовски благодарна водителю.
Когда их машина паркуется, Айви с любопытством выглядывает в окно, а Адди радостно объявляет:
— На выход!
Усадив девочку за столик, Айви оглядывается вокруг, убеждаясь, что никому нет до них дела. Она все еще чувствует себя крайне неловко, косясь на Адриану, которая придирчиво изучает меню. Это выглядит очень забавно, учитывая ее столь юный возраст, и Айви улыбается, глядя, как малышка задумчиво надувает губы.
— Я буду густое сливочное мороженое, покрытое пралине, шоколадом, лесными орехами, подслащенным жареным миндалем и вафельной стружкой, пожалуйста, — вежливо улыбается она, хлопая своими ресницами, и официант кивает, переводя взгляд на Айви.
Удивленно моргая, Уинстон смотрит на девочку, не понимая, почему ей кажется, что составляет компанию вполне взрослому человеку. Закрыв меню, Адриана складывает свои миниатюрные пальчики вместе и выжидающе смотрит на Уинстон. Официант прочищает горло, напоминая о своем присутствии, и девушка мотает головой. Она натягивает вежливую улыбку и, закрыв меню, протягивает его официанту.
— Мне марципановое с добавлением вишни и жареного миндаля, пожалуйста, — говорит она, и когда официант кивает, Айви выпускает вздох. — У тебя потрясающий вкус, — восхищенно говорит она, глядя девочке в глаза, но та пристально смотрит в ответ, словно оценивая Айви.
— Твой выбор неплох, — наконец отвечает Адриана, мимолетно улыбнувшись.
— Так, — протягивает Айви, сложив руки вместе, делая их позы похожими. Она наклоняется вперед, чтобы быть чуть ближе к девочке. — Ты будешь выступать где-то?
— Выступление пройдет в Ковент-Гарден, поэтому тренировки проходят трижды в неделю.
Она говорит об этом со всей серьезностью, и Айви просто сидит там, поражаясь воспитанию и, очевидно, образованностью этого ребенка. Ну конечно, чего еще она могла ожидать от маленькой мисс Де Вейлант.
— Ты вроде моей няни на сегодня? — деловито спрашивает девочка, выгнув бровь, и Айви замечает, что она выглядит не очень-то довольной.
Айви напрягается, потому что получить разочарованный отзыв от дочери Генри — последнее, что ей нужно. Поэтому она берет себя в руки и, выгнув бровь, откидывается назад, делая уверенный взгляд.
— Нет, я всего лишь слежу за тем, чтобы ты оказалась дома вовремя. Твоя гувернантка сломала ногу, но, я уверена, у тебя есть другая, так что завтра я не стану докучать тебе.
Адриана удивленно поворачивается, несколько секунду осмысливая то, что только что сказала Айви. На ее лице появляется намек на улыбку, и, когда официант ставит перед ними две порции мороженого, Адриана отворачивается.
— Она мне не нравится, — наконец говорит девочка, прерывая тишину. — Она не может выучить мое расписание. И еще она ругается со Стэнли, моим водителем, а Стэнли я люблю больше, — когда она поворачивается, ложка с мороженым застывает возле рта, а на лице хмурое выражение.
Айви сглатывает ком в горле.
— Уверена, он славный, — отвечает она, прежде чем попробовать мороженое. Адриана пожимает плечами.
— Так и есть, — девочка облизывает ложку, прежде чем снова зачерпнуть мороженое. — Он дарит мне классные игрушки, — она вдруг поворачивается, выглядя обеспокоенной. — Только не говори папе. Ему это не нравится.
Это застает Айви врасплох. Упоминание о Генри в таком ключе ощущается очень странно. Уинстон растерянно кивает. Проходит пару минут, пока она размышляет над услышанным, прежде чем спросить.
— Почему папе не нравится, когда тебе дарят игрушки? — заинтересованно спрашивает девушка, и Адриана пожимает плечами, даже не повернув головы, когда отвечает.
— Он разрешает мне играть только с игрушками, которые дарит мне сам, — она поворачивается, когда опускает ложку на опустевшую тарелку.
— Но почему? — Айви растерянно выгибает брови.
— Не знаю, — Адриана пожимает плечами и довольно улыбается. — Поедем домой?
Руки девушки немного дрожат, когда она отправляет сообщение. Заблокировав телефон, она падает на кровать и устало выдыхает. Так много мыслей в ее голове, и Айви не знает, за какую зацепиться первой. К сожалению, мелодия звонка ее мобильного не дает ей этого сделать.
Во рту пересыхает, потому что на экране снова написано имя модельера. Айви хочет выбросить телефон из окна.
— Алло?
— Никаких происшествий? — с ходу спрашивает модельер, и Айви только вздыхает.
— Да, я так и сказала. Все в порядке, мистер Вейлант, она давно дома, — немного сонно, но все еще с тревогой отвечает Айви.
— Прекрасно. Завтра утром будет звонить Джеферсон, передай ему, что я вышлю письмо после обеда, — дает очередное поручение он, и Айви хочет просто согласиться со всем, что ей скажут, лишь бы ее оставили в покое. Но вдруг резко раскрывает глаза, понимая сказанное.
— Завтра? Но, сэр, Лейн дал мне выходной, у меня были планы.
— Вот именно. Были, — сухо отвечает модельер, и теперь Айви хочет сама выброситься из окна. — У тебя будет выходной, когда я тебе его дам. Завтра я жду тебя на работе. Не опоздай.
Он снова сбрасывает вызов, не давая девушке и шанса на ответ. Разозлившись, она отшвыривает телефон в сторону и падает лицом в подушку. Айви чувствует себя глупой марионеткой в руках искусного кукловода.
Айви не знает, сколько кружек кофе выпивает по дороге на работу. Ей кажется, что, когда она приходит, в здании едва ли есть пара человек. Когда она включает компьютер, то убеждается, что электронная почта снова завалена. Вздохнув, Айви бредет на кухню за льдом, чтобы наполнить бокал перед приходом Генри. Оставив напиток на столе модельера, девушка сонно осматривает кабинет и выходит, тихо затворяя за собой стеклянные двери. Усевшись за стол Лейна, она касается поверхности пальцами. Она чувствует себя неуютно, сидя за большим деревянным столом человека, имеющего власть, которая ей и не снится.
В конце концов, Уинстон собирается с мыслями, открывает необходимые для работы программы и поудобнее устраивается в кресле, морально подготавливая себя к количеству сообщений, на которые ей нужно ответить. Переходя от письма к письму, Айви с удивлением понимает, что выполнять свои обязанности ей уже намного легче, чем раньше. Вероятно, она стала проще относиться к этому и, может, меньше паниковать.
Гул в Модном доме нарастает, и Айви смотрит на часы: стрелки почти достигли восьми, а значит, через час телефон будет разрываться от звонков. Двери с грохотом распахиваются, и Айви невольно вздрагивает. Генри недовольной грозовой тучей вырастает прямо перед ней. Он швыряет ей на стол какой-то каталог, выглядя мрачнее ночи.
— Что было непонятного в моем указании доставить Адриану домой? — холодно и зло вопрошает он, и Айви не сразу понимает, что происходит.
— Но именно это я и сделала, — Айви берет себя в руки и недоуменно пожимает плечами.
— Я не велел угощать ее мороженым. Она занимаются балетом, мисс Уинстон, все сладости она получает только по расписанию в определенные дни недели, — он смотрит на нее так, словно она нарушила мировой порядок, и Айви съеживается, до боли в пальцах сжимая компьютерную мышь.
— Она сказала, что я должна сделать это. Откуда мне было знать, — ее оправдания выглядят глупо и беспомощно, Айви понимает это по тому, как Генри закатывает глаза и напряженно сжимает челюсти.
— Тебя развел пятилетний ребенок, а ведь от тебя зависит половина моей жизни. Как я вообще могу доверять тебе? — цедит он, а затем отворачивается и стремительно шагает в сторону своего кабинета.
Айви подрывается с места, хватая каталог со стола, и зло топает вслед. Она входит в двери, наблюдая, как Генри снимает и аккуратно помещает пиджак на спинку стула и садится за стол.
— Я учту свои ошибки, — притворно вежливо говорит Айви, оставляя каталог на журнальном столике, и поворачивается к мужчине. Тот не обращает на нее никакого внимания. — Но нет ничего плохого в том, чтобы баловать близких иногда, — чуть тише добавляет она, но Генри даже не поднимает взгляда.
— Проверь почту. The Cut должны были прислать вопросы для интервью, — вместо ответа говорит он, и девушка понимает, что все ее слова бесполезны. — Распечатай, проверь их и положи мне на стол. На этом все, Айви, — добавляет Генри, подняв голову, и Уинстон просто уходит, опустив плечи.
Голос Генри звучит совершенно спокойно, но он говорит с таким недовольством, которое пробирает до костей. Айви ненавидит этот тон. И, вероятно, никогда не сможет привыкнуть к нему.