-22-. Пост. Часть 1
- Хорошо, - говорила Нани джи, - что Кхуши дала отпор гневу Чоте, но он не видит, что поступает так же, как и его отец когда-то. Анджали, ты поговорила с ним?
- Да, Нани. Но он не послушался моих советов. Бабушка, я не хочу потерять его доверие, заставив слушаться. Я верю в него.
- То есть ты считаешь, что он прав, раз выбрал Лаванью Кашьяп?
- Я не это хотела сказать, просто речь идёт о всей его жизни, именно поэтому я доверяю брату.
- Хорошо, даже если вся семья с ним, то я не собираюсь соглашаться с этими отношениями. Лаванья не станет невесткой этого дома, и все!
В доме Мадхумати :
- О Боже ж ты мой! Обед готов? Кхуши, ну что стоишь? Иди, поторопись, - она уже была дома.
- Да, Буа джи.
А Шьям на кухне разговаривал по телефону:
- Да, я же сказал, приду. Я когда-нибудь нарушал своё обещание? - увидев Кхуши, он прервал звонок, - я позвоню позже.
- Это был мой клиент, Кхуши джи.
В Шантиване :
- АСР, - Арнаву звонила Лаванья, - все хорошо? Ты так быстро ушёл.
- Все хорошо, - он был раздражен.
- Но ты все ещё не сказал, что бабушка обо мне говорила.
- Я сам разберусь, - на брата обратила внимание Анджали, - поговорим позже.
- Анджали, - пришла Манорама, - она объявила голодовку.
В доме тети Кхуши :
- Кхуши, что с вами?
- Нет, ничего.
- Не расстраивайтесь, ошибки случаются. Всегда нужно поступать так, как велит сердце.
- Да, - она натянула улыбку.
В доме Райзада параллельно с домом Мадхумати :
- Сегодня я не буду есть.
- Привет, пока, садиться на диету в таком возрасте! - встряла Мано.
- Нани, зачем упрямиться?
- Это не я, а ты, Чоте - игнорируешь мнение старших.
- Это не так, - сказал Арнав чуть мягче, - я просто сказал, что хочу прожить свою жизнь по-своему.
- Ты поступаешь так же, как твой отец, - эти слова врезались в слух Арнава, - повторяешь его ошибки.
- Мы говорили обо мне, - всей семье Райзада была неприятна эта тема.
- Я не дам повториться этому в моём доме.
- Тогда я покину этот дом! Чтобы все жили спокойно.
- Чоте, - вмешалась Ди, - что ты говоришь?
- Пойдешь к Лаванье?
- Да, уйду к ней, - поставил он ультиматум Нани джи, чем удивила всех, - буду жить у неё.
- Шьям, джи, ваш телефон! - Кухни увидела, кто звонит, - Королева? - Шьям выхватил телефон.
- Алло, королева? Да, хорошо.
- Шьям джи, какая Королева вам звонила?
- Это Королева Раджхата(штат Индии), мой клиент, - соврал он, не зная что придумать.
Арнав собирал вещи, при этом сильно злясь.
Flashback :
Свадебная атмосфера, везде музыка. Около своей сестры стоит 14-летний Арнав, говоря, что та прекрасна. А их мать убегает, слышен какой-то звук, после чего Арнав кричит:
- Мама?!
Конец Flashback.
- Чоте, что это?
- Ди, я решил уйти.
- Идём со мной.
- Ди...
- Я же сказала, идём со мной! - она злилась, становясь не похожей на себя. Они пришли к бабушке.
- Вот так он уходит?
- Нани, все, что бы я не делал, вам кажется неправильным. Поэтому я не вернусь в дом, где у меня нет свободы жить, - Анджали уже не скрывала слез при этих словах брата.
- Хватит, Чоте!
- Извините, Нани, но я уже взрослый! Принимаю решения сам!
- Перестаньте оба! - сказала заплаканная Анджали, - завтра Тедж(молитва или церемония), даже он приедет. Мы можем решить этот вопрос завтра, после служения? Пожалуйста.
- Хорошо, Ди. Но только ради для тебя, и только до завтра.
- Хорошо, дорогая, я не буду подымать эту тему до завтра.
- Я пойду, - Анджали была расстроена.
- Мехендр, послушай, - говорила Мано, - Арнав не уходит, потому что зять выступил приманкой.
- Надо же! Я так и думал!
- Впервые я с тобой согласна.
- Ди, ты на меня сердишься?
- Да, - сказала Анджали, когда Арнав подсел к ней, - сердилась, но поговорив с твоим зятем, стало все хорошо.
- Зять лучше всех заглаживает такие ситуации.
- Мне повезло иметь такого мужа! - улыбнулась она, - Чоте, ты прекрасно знаешь, при каких обстоятельствах мы поженились, но он делает меня счастливой. Если что-то пойдёт не так?
- Ди, у тебя есть я. Я не дам этому случиться. Я живу только затем, чтобы тебя не коснулись никакие печали. Ты вся моя жизнь! Я пойду на все, лишь бы ты улыбалась... И это зятю повезло, что он твой муж.
- Мама, - говорил Акаш, - перестань волноваться за мой брак.
- Нет, сынок, я не успокоюсь, пока не найду тебе богатую девушку!
- Манорама, что ты торопишься его женить?
- О чем ты говоришь?
- Мама, зачем это должна быть богатая девушка?
- А какой толк заполучить бедную девушку в такую семью? - эти слова расстроили Акаша, - твоя бабушка хочет того же.
- Никому нет дела до того, чего хочу я, - он ушёл.
Утром в домах Мадхумати и Райзада:
Проснувшись Кхуши сказала:
- О Богиня, почему этот дьявол снится мне каждую ночь? А! Время? - она бегала туда-сюда, пока тётя не сказала:
- Что ты бегаешь по дому?
- Я опаздываю! Зазнайка будет опять кричать!
- О Боже ж ты мой! Пайал, она сильно ударилась головой?
- Сестренка, ты же вчера уволилась!
- Я забыла...
- Боже ж ты мой, не надо больше видеться с этим Райзада-Майзада. Готовься, сегодня же Тедж.
- Да, - сказала Кхуши, почему-то погрустнев, - мне больше не придётся с ним видеться.
- Ах, да, - вспомнил Арнав, - фотографии для календаря, - он перебрал их, говоря "хорошо", но когда ему попалась фотография Кхуши, будто время застыло в этот момент - она казалась такой красивой... Он вспоминал, что происходило на тот момент - казалось, те моменты оживали на фото...
- Ух ты, - пришла Анджали, - Кхуши была моделью для нашего календаря? Очень красивая. А если бы бабушка увидела эти фотографии? Знаешь, если бы Лаванья носила такие сари? Может Нани передумала бы на её счёт?
- Ди...
- Слушай, не перебивай меня, когда говорю: приезжай в храм.
- Сумасшедшая, - сказала Буа джи, - не есть, ты держишь пост.
- Что? Я на посту? Но почему я узнаю об этом только сейчас?
- Кхуши, тётя хочет, чтобы мы обе сегодня постились.
- Но тётя, мы ведь не замужем.
- Вот именно, сумасшедшая, если соблюдать пост, Бог пошлет вам хороших мужей.
- Буа джи, мне сегодня нужно уйти по работе, - приплелся Шьям.
- Но сынок, ты сегодня должен контроливать сумасшедшую, чтобы та не съела ничего.
- Тётя, мне нужно, - вскочил он при звонке телефона.
- Да выключи ты телефон! - она взяла его и спрятала, - дорогой, не расстраивайся. Это для тебя же.
- Тётя, мне ничего нельзя есть?
- Нет! Вообще ничего! И ни капли воды, поняла?
- Справится ли Лаванья? - думала Анджали, - может все наладится? - она позвонила Лаванье и сказала, чтобы та соблюдала пост и пришла в храм, одев сари.
- Тетушка, - Шьям все ещё пытался отмазаться, - дело в том, что мне и правда нужно уйти вечером.
- Вечером и посмотрим, - а телефон Шьяма по-прежнему продолжал звонить.
Лаванья у себя дома:
- Ок, Ла, пост - это как диета. День пройдёт как по маслу. Только не думай, - говорила она сама с собой, - об еде.
Вновь в доме Райзада :
- Тётя, если он не придёт, я не преломлю пост! Знаешь, за последние три года он ни разу не опоздал в этот священный день! Не обманул моего доверия.
- Ди, - сказал Арнав, - я еду с вами.
У Мадхумати :
Шьям пробрался в комнату Буа джи, чтобы взять свой телефон. Но по выходе оттуда тётя увидела его:
- Шьям, сынок?
- Ваш шкаф был открыт, я закрыл его, - он звонил по телефону своей Королеве, говоря, что не опоздает...