Часть II
***
— Папа! Папа! — громкий смех ребёнка был слышен по всему саду. Маленькая девочка с тёмными волосами убегала от рук отца. Возле сада стоял дом, где на мансарде сидела женщина, попивая вкусный чай. Женщина наблюдала, как девочка в милом платьице и с растрёпанными косичками убегала от своего папы.
— Я поймал тебя! Теперь ты не убежишь! — шутливо произнёс глава семейства, подбрасывая непоседу в воздух. Женщина, смеясь, подошла к ним и крепко обняла.
— Я люблю вас, — сказала женщина, смотря на девочку своими серыми глазами.
***
Девушка резко села на кровать, тяжело дыша. Воспоминания — кошмар для неё. Она потеряла свою семью много лет назад. И после этого её жизнь превратилась в ад. Говорят, что в аду ты будешь гореть, но почему-то ад, в котором жила Амелия, предавал её мучениям. Словно её терзали и разрывали на части.
Проснувшись рано утром, первым делом девушка пошла выполнять водные процедуры. Пока Амелия умывалась, она не могла выкинуть из головы Томаса Шелби. Почему он так сильно засел в голове? Смит уже чувствовала что-то подобное, но это было очень давно. Томас зажёг в ней огонёк надежды, что есть и другая жизнь. Другой мир, в котором есть справедливость и верность. Умывшись прохладной водой, девушка надела белую рубашку и чёрную юбку, свои волосы она решила заплести в косу.
Закрыв дверь, девушка вышла на улицу, направляясь в бар.
На улице моросил дождик и снова по асфальту стелился туман, но Амелии повезло. Она дошла до работы раньше ливня, который застал врасплох многих жителей Бирмингема. Зазвеневший колокольчик привлёк внимание Гарри, который посмотрел на Амелию, вошедшую в бар, а затем широко улыбнулся.
— Я до последнего был уверен, что ты не придёшь, — сказал бармен протирая стаканы.
— Все мы ошибаемся, — произнесла девушка, снимая своё пальто. Гарри легко рассмеялся.
Пройдя в подсобное помещение, Амелия нацепила фартук, взяла ведро с тряпкой и пошла в зал наводить порядок. На удивление брюнетки, в баре было не очень грязно, но пройтись влажной тряпкой стоило. Протерев везде пыль и наведя порядок с алкоголем, девушка пошла убираться в VIP-комнату. И там тоже было не так грязно, и, быстро справившись со своей работой, Смит пошла выносить ведро с водой. И, открыв дверь, Амелия, не задумываясь, выплеснула воду на улицу.
Зайдя обратно в помещение, Амелия убрала ведро и швабру в подсобку. Пройдя за барную стойку, Смит стала её протирать.
Через 15 минут пришли первые посетители. Все заказывали всё одинаковое: виски, пиво, водка. Амелия иной раз спрашивала себя: «В этом городе люди могут думать о чём-то другом?»
Но ближе к двум часам дня в баре не было места, где яблоку можно упасть. Часть посетителей стояли на своих двух, потому что негде было сесть.
Стоял большой шум и невозможно было даже что-то сказать. Амелия и Гарри пытались кричать, чтобы посетители брали свою выпивку. Горло начинало першить, и тут девушке пришла в голову идея, которая может помочь ей и Гарри.
Она встала посреди зала и громко запела.
Gone is the romance that was so divine
'tis broken and cannot be mended
You must go your way and I must go mine
But now that our love dreams have ended
Все обернулись и стали смотреть, как девушка поёт. Её голос мягко протягивал песню. Через несколько секунд люди, что находились в баре, стали подпевать ей.
What'll I do
When you are far away
And I am blue
What'll I do
What'll I do
When I am wondering
Who is kissing you
What'll I do
What'll I do with
Just a photograph
To tell my troubles to
Но все прекратили петь, когда в бар зашли пять мужчин в козырьках. Пела только девушка. Посетители бара расступились, пропуская их. А девушка всё пела.
When I'm alone
With only dreams of you
That won't come true
What'll I do
What'll I do with
Just a photograph
To tell my troubles to
When I'm alone
With only dreams of you
That won't come true
What'll I do
Закончив петь, девушка посмотрела на козырьков, смотря в упор и не сводя свой взгляд. Все, кто были в баре, аплодировали брюнетке. Гарри поблагодарил Амелию за пение и продолжил работу. Девушка кивнула и прошла за стойку.
Козырьки прошли в комнату, и через несколько секунд из окна показался Томас.
— Дай Ирландский виски и пять стаканов, — сказал Томас, ожидая свой заказ.
— Держите, — сказала Амелия, подавая поднос с виски и стаканами. Томас забрал их, не сказав и слова. Фыркнув, Амелия продолжила свою работу.
Остаток дня прошёл спокойно. Козырьки спустя час ушли. А значит остаток времени Амелия могла работать спокойно. После ухода козырьков девушка убралась в их комнате. Гарри ушёл, когда бар закрылся, а брюнетка решила убрать со столов и протереть их. Подойдя к одному из столов, Амелия поставила на поднос пустой стакан и бутылку из-под виски.
Протерев стол, брюнетка взяла поднос и понесла его к бару. Но неожиданно в дверь постучали. Девушка положила вещи и пошла смотреть, кого принесло так поздно. Смит открыла дверь, а на пороге стоял Томас Шелби. Он не сказал ни слова, просто вошёл в бар. Амелия немного застопорилась, но, придя в себя, пошла за Шелби и стала наблюдать за поздним посетителем.
— Где Гарри? — спросил Томас. Он бесцеремонно зашёл за бар и взял виски со стаканом. Затем вышел в зал и сел за один из столиков, налил себе виски и залпом выпил его.
— Он ушёл домой. У него дела. А я всегда убираю бар, считаю выручку и навожу порядок с алкоголем после закрытия, — отчеканила Амелия. Томас посмотрел, а потом достал сигареты.
— Мне оставить вас одного? — спросила девушка.
— Я пришёл сюда ради компании, — сказал Томас, зажигая сигарету и вдыхая табак. Чувство облегчения нахлынуло мгновенно. Девушка взяла ещё один стакан для выпивки и, поставив его на стол, села рядом на стул и стала анализировать своего собеседника.
Томас нервничал. Амелия прекрасно это видела: он слишком быстро пил, закуривая сигарету.
Увидев пустой стакан на столе, Томас взял бутылку и налил туда виски для дамы. Амелия решила начать разговор.
— У вас что-то случилось? — спросила Смит, беря в руки стакан с виски. Она надеялась, что сможет разговорить Шелби, что с ним. Подобное состояние Амелия видела много раз.
— Я застрелил своего коня. Он не так посмотрел на меня. А смотреть на Шелби «не так» дурной знак. Знаешь, во Франции я привык видеть смерть людей, но не лошадей, — сказал он, снова выпивая виски. Амелия поняла, что для Томаса это безумство.
— Когда я была дома, у моего отца был табун лошадей. Все лошади были прекрасны, — мечтательно говорила Амелия, вспоминая прошлое.
— Был табун? И что же случилось? — спросил Шелби. Ему было интересно что-то узнать из её прошлого.
— Когда мне было 14 лет, я потеряла семью. Мой отец был почтенным человеком, но он женился на дочери солдата. Их убили. Мой отец задолжал немного денег, уже хотел отдать, но в наш дом ворвались люди с оружием. Я успела спрятаться, но увидела, что их расстреляли, — горечь подкатила к горлу. — А табун угнали. Часть зарезали, часть продали, — рассказала Амелия и залпом выпила содержимое бокала, поставив его на стол. После стольких лет рассказать всё человеку, которого знаешь два дня. Но девушка после рассказа почувствовала облегчение. Слишком долго она молчала.
— Печально. Ты пела сегодня в баре. Ты в курсе, почему здесь никто не поёт? — спросил Томас, он хотел перевести разговор в другое русло.
— Нет, но пение помогает забыться, как алкоголь. Если вы разрешите петь, то прибыль пойдёт куда выше, — сказала Амелия, смотря на собеседника.
— И ты считаешь, что я разрешу? — спросил Шелби, закуривая сигаретой.
— Приказать я не могу, но могу попытаться донести до вас, что пение помогает людям отстраниться от мира и быть там, где им захочется, — сказала девушка, подперев голову рукой.
— Умно. Ладно, будете петь каждую субботу, но только в субботу, — сказал Томас, выпивая очередной стакан виски. Амелия улыбнулась. — Что ты ещё поёшь?
— Всё что угодно, — сказала Смит, мысленно благодаря Шелби, что разрешил пение, пускай только и в субботу.
— Ладно! — сказал мужчина, ударяя ладонью по столу. — Вставай на стул, — произнес Томас, откидываясь на спинку стула и втягивая в себя табак.
Амелия без сопротивления встала и пошла к одному из столиков. Повернув стул лицом к Томасу, девушка встала на него, смотря на мужчину.
— Весёлую или грустную? — спросила Смит. Томас немного подумав сказал.
— Грустную, — сказал Шелби. Ему не хотелось слушать что-то весёлое.
— Хорошо, но предупреждаю. Я разобью вам сердце, — предупреждающе сказала Смит. Томас лишь усмехнулся.
— Оно уже разбито, — устало сказал Шелби. Томас не надеется, что его кто-то сможет полюбить. Ему много раз говорили, что такого, как он, полюбить нельзя.
Амелия начала петь. Её голос был мягок, но девушка пела уверенно. Брюнетка протяжно пела, создавая иллюзию забытия. Шелби наслаждался голосом и даже не смел её перебивать. Томас погрузился в мир, где нет врагов. С этой девушкой он был спокоен. Артур предупреждал, что эта девушка опасна, но Томас не слушал. Амелия была воплощением спокойствия.
Закончив петь девушка, слезла со стула. Смит стояла напротив Шелби и ждала чего-то.
— Ты красиво поёшь, — сказал Томас. — Что ж, спасибо за компанию, но мне пора домой, — сказал Шелби, вставая из-за стола.
— Да, конечно, — согласилась девушка. Томас посмотрел на неё, чуть улыбнувшись, и направился к выходу.
Девушка убрала со стола, протёрла его, убрала всё лишнее. Затем переоделась и вышла из бара, закрыв его перед уходом домой.
По пути домой у барышни не выходил сегодняшний вечер из головы. Сегодня Томас Шелби показался ей каким-то беззащитным. В его глазах отражался человек, у которого были свои страхи, свои переживания. Человек, который ведёт опасный бизнес, может быть таким слабым, но и сильным одновременно. Слишком знакомо, слишком близко к ней. Во многом Смит понимала Томаса.
Придя домой, девушка поужинала, переоделась, умылась и легла в кровать. Сон долго не приходил к Амелии, она надеялась, что тот бизнес, что достался ей от отца, не провалится без неё, вся надежда у неё была на помощника, которого она просила приглядеть за ходом дел бизнеса — Даниэля, которого девушка просила отсылать ей документы, чтобы контролировать ситуацию в Лондоне. Плюсом Шелби не хотел выходить из её головы. Но спустя час девушка провалилась в глубокий сон, не забыв перед этим завести будильник. Этой ночью кошмары не мучили девушку.
POV: Thomas Shelby
Выйдя из бара, я направился домой. Надеюсь, что все спят, и я спокойно пройду в свою комнату. Не хочется мне наткнуться на свою родню с кучей вопросов.
Осторожно открываю дверь и прохожу в коридор. Но неожиданно свет резко зажёгся, и озарил комнату ярким сиянием. В дальнем углу комнаты сидела Полли, покуривая сигарету. Сняв свою кепку, подходя ближе к тётушке.
— Ты где был? — не дожидаясь того, пока я разденусь, спросила женщина, делая затяжку.
— Какая, нахер, разница? — огрызнулся я, попутно снимая пальто. Полли встала со стула и подошла ко мне. Она взглянула мне в глаза. — Что-то случилось?
— Мне рассказал Артур, что в баре появилась девушка, которая начинает согревать замёрзшие сердца. Томас, скорее всего, она проститутка, которая хочет заработать деньги, — проговорила Полли, вновь делая затяжку.
— Полли, а вам не всё ли равно, что происходит в моей жизни? И насчёт этой девушки, она слишком наивна для проституции. Я думал, ты хочешь о чём-то другом поговорить, — сказал я, садясь на диван.
— Сегодня я шла с рынка и услышала разговор полицейских. Они говорили, что из Лондона уехала девушка, у которая есть свой бизнес и свои ипподромы. Скорее всего, она приехала в Бирмингем. Если Кимбер, Кэмпбелл или семья Ли заключат с ней союз, то нам не жить, — взволнованно проговорила Полли, туша сигарету.
— Откуда такая уверенность? Это всего лишь слухи, — говорю я, беря сигарету в руки, поджигая её, и делаю затяжку.
— Если в нашем городе заговорили об этом, то значит какая-то правда да есть, — сказала тётушка.
— И что ты предлагаешь? Найти эту девушку и заключить договор? — спокойно спросил я её. Если это правда, то лучше найти эту девушку и заключить соглашение о сотрудничестве.
— Думаю, да. По этому поводу надо собрать совет. Если мы не вычислим её раньше других, то всей семье Шелби конец, — проговорила Полли, уходя наверх. Твою мать. Хрен знает, как эта девушка выглядит, а её надо найти.
Завтра нужно обо всём подумать. Остаётся только надежда, что мы её скоро найдём, и все планы семьи Шелби сбудутся. Многое должно произойти, чтобы Шелби вышли из тени и поднялись. Сильный союзник нам не помешает.