31-35 главы
От первого лица Мари:
В тот момент, когда мои глаза открываются, я чувствую, что впервые в своей жизни я способна
видеть. Всё гораздо чётче и красочнее, чем я когда-либо считала возможным. Я также могла слышать каждую мелочь. Радостно щебечут птицы, и даже издалека я слышу, как люди прогуливаются по Вольтерре.
"Милашка? Белла?" я слышу мелодичный голос Джейни, и мои глаза сразу же находят её.
Джейни!" - я визжу от восторга.
Что она действительно оставалась рядом с нами на протяжении всей нашей перемены.
"Белла! Ты выглядишь просто сногсшибательно!" - я говорю
об этом своей другой сестре в абсолютном восхищении.
Она действительно выглядит потрясающе. Её кожа теперь такая же
белая, как у любого другого вампира, из-за чего её тёмно-красные глаза выпучиваются прямо на её ангельском личике.
"Вау! Мари! Ты выглядишь просто потрясающе! Как ангел!" - отвечает она голосом, похожим на колокольчик.
Это соответствует её представлениям!
Думая об этом, я понимаю, что теперь это звучит по-другому. Джейни и Белла заключают меня в ещё одни крепкие объятия, и я впитываю их, как сухая губка. Люблю ту привязанность, которую мы разделяем друг с другом.
"Любовь моя?" - я слышу глубокий голос Кая.
Как только я смотрю на него, мне нужно всё обдумать, точно так же, как мне нужно поступать со всеми моими приятелями, если честно. Я знала, что они очень красивые, но от них просто
захватывает дух! Как получилось, что я не видела их такими раньше? Чувствуя лёгкий толчок от моей сестры в сторону моих приятелей, я
просто улыбаюсь им ещё ярче за несколько секунд до того, как бросаюсь на них. Они конечно, ловят меня без всяких проблем. Утыкаюсь носом в их шеи, мне нравится быть
так близко к ним. Такое чувство, что всё моё тело выгибается дугой от их прикосновений, от их любви.
"Я люблю тебя!" - я обращаюсь к ним с такой любовью, какую только могу вложить в свои слова.
Их ответ приходит мгновенно, и я чувствую, как мои глаза наполняются счастливыми слезами. Чувствуя, как мягкие губы прижимаются к моим, я реагирую инстинктивно. Притягиваю Феликса ближе к себе, полностью позволяя ему взять инициативу на себя, только следуя его ритму.
"Моя очередь!"
Я чувствую, как меня прижимают к другой груди, и новые губы прижимаются к моим, это продолжается до тех пор, пока все четверо моих приятелей не зацелуют меня почти до бесчувствия, и, честно говоря, я думаю, что позволила бы им делать всё, что они, возможно, захотели бы сделать прямо сейчас. Это если бы я не услышала, как Джейни
рассказывала Белле, как Эдвард пришёл вскоре после того, как нас укусили, чтобы извиниться. Она также объясняет, как он хотел зайти, чтобы тоже присутствовать при её переодевании, но поскольку она взяла с них обещание не впускать его, вместо этого они отсылают его прочь.
"Что ты теперь собираешься делать, Белла?" - я с интересом спрашиваю её, каким теперь будет ее план.
Сначала она только пожимает
плечами, но потом начинает кусать
губу, совсем как я делаю, когда нервничаю или слишком сильно погружаюсь в свои мысли.
"Может быть, тебе стоит пойти и поговорить с ним? Я могу сопровождать тебя, если ты хочешь?" -
ободряюще говорю я.
Надеясь, что они вдвоем найдут способ вернуться друг к другу и снова станут так близки, как были раньше.
В конце концов, я действительно хочу, чтобы моя сестра была счастлива и я почти уверена, что она станет по-настоящему счастливой только в том случае, если её пара будет рядом с ней. Супруги должны быть близки друг к другу, иначе они оба сойдут с ума. Вампиры не умеют выживать после того, как они расстались со своей парой или, что ещё хуже, потеряли её.
"Ты права, я думаю. Не могли бы
вы двое пойти со мной? Это определённо заставило бы меня чувствовать себя в большей безопасности", - спрашивает она нас.
И тот факт, что она даже задаёт этот
глупый вопрос, заставляет нас поднять на неё глаза. Как будто мы отпустили бы её одну! Особенно после того, как он повёл себя, когда мы
пришли к нему, чтобы поговорить о наших переменах! И поверьте мне, если он снова причинит боль моей сестре, я покажу ему, что такое настоящая боль!
"Мы будем ждать здесь, пока ты пойдёшь и поможешь своей сестре. Поспеши потом вернуться, мы хотим показать тебе, как сильно мы
тебя любим, милая!" Феликс начинает говорить, прежде чем прикусывает мою шею.
К счастью, я смогла сдержать стон, который клокотал у меня в горле. Это, однако, было очень близко к истине.
"Сойдёт". - говорю я и целую каждого из своих приятелей.
Конечно, Феликс, всегда дерзкий, вкладывает в это больше страсти, чем я ожидала. Также нехорошо с его стороны возбуждать меня из-за него, и я дуюсь на него, он только подмигивает мне. Фу, иногда я ненавижу, как легко они меня заводят! Это совсем нечестно! Но расплата - это сука! Джейни и Белла
только показывают мне поднятые вверх большие пальцы, похоже, поняв, о чём я думала. Догадка. Мне действительно нужно зайти в комнату Джейни, прежде чем вернуться в нашу с приятелями комнату. Однажды мы вместе ходили по магазинам, только три сестры вместе, и купили очень сексуальное нижнее белье. Просто чтобы убедиться, что мои друзья не найдут его заранее, мы подумали, что
будет лучше пока оставить его в комнате Джейни. Когда мы находимся через несколько дверей по коридору, обе девушки начинают говорить мне, что я должна показать им, на что я способна, и что мне тоже нужно быть
немного более дерзкой со своими приятелями. Поскольку мы были заняты обсуждением того, какое из нижнего белья мне следует надеть
позже, у нас нет времени на разговоры. Белла знает, что она хочет сказать Эдварду. Итак, когда мы подошли к двери его комнаты, моя
сестра постучала один раз, прежде чем дверь распахнул разъярённый Эдвард. Однако, когда он замечает, кто стоит перед его дверью, он тяжело вздыхает, прежде чем заключить Беллу в крепкие объятия. Мы с Джейни внимательно следили за тем, как он себя вёл, но до сих пор он только целовал и обнимал её, продолжая извиняться за своё поведение.
"Было ли это терпимо?" - спрашивает он её, нахмурившись и с беспокойством в глазах.
"Я думаю что почувствовал боль всего на несколько секунд, прежде чем мирно уснула". - она отвечает на его шок.
По крайней мере, по его широко раскрытым глазам можно было бы предположить, что он шокирован.
"Мари! Я тоже хочу извиниться перед тобой! С моей стороны было совершенно неуместно обвинять
тебя в том, что ты уговорила мою пару на что-либо. Мне действительно жаль, и я надеюсь, что ты сможешь простить меня", - искренне говорит он после того.
Как его взгляд упал на меня и Джейни, стоящих рядом с Беллой по бокам. Я только один раз киваю головой, на самом деле не готовая простить его.
Может быть, если он снова станет
самим собой, я подумаю о том, чтобы простить его, но, конечно, не сейчас.
"Спасибо вам, что пошли со мной, но мне нужно немного поговорить со своей парой наедине." Белла благодарит нас после того.
Как мы почти полчаса наблюдали, как они разговаривают друг с другом. Мы оба обнимаем её ещё раз, я также шепчу ей на ухо, что люблю её, а затем мы оставляем двух голубков
наедине.
"Давай сейчас подберём твоё нижнее бельё. Я уверена, что твои приятели уже теряют терпение." - говорит Джейни и, к моей большой радости, шевелит бровями.
Мне нравится в ней эта сторона.
Когда она просто остаётся самой собой, не задумываясь о том, как кто-то другой может увидеть её
такой. Может быть, я тоже смогу помочь ей найти свою пару!? Она определённо этого заслуживает!
От первого лица Мари:
Прошло уже две недели с тех пор, как мы с Беллой изменились. До сих пор это, честно говоря, кажется сбывшейся мечтой. Возможно, мне это нравится, потому что теперь я могу проводить ещё больше
времени со своими друзьями. Преимущество в том, что вам не
нужно спать, вы знаете! Но я также чувствую себя намного увереннее! К шоку практически всех, кто слышал об этом, Белла и даже Джейн, которая
очень долго питалась кровью, всё ещё могут есть человеческую пищу. Позвольте мне рассказать вам, как
это удивительно - иметь возможность есть все свои любимые блюда и при этом сохранять их невероятный вкус! Джейн была больше всего удивлена
этим открытием, но теперь оно ей нравится. Втроём сидим на кухне, разговариваем, шутим и едим все вкусности, которые мы находим в магазине. Я, со своей стороны, просто
обожаю проводить время вместе с моими двумя сёстрами! За последние два дня я проголодалась ещё больше, но на самом деле не слишком
задумывалась об этом. Джейни и Белла, конечно, смотрели на меня с лёгким беспокойством, но до сегодняшнего дня они тоже ничего не говорили об этом.
"Пожалуйста, извините меня. Я знаю, как сильно вы трое дорожите этим временем, но мне действительно
нужно поговорить с вами, ребята." - говорит Элис, тоже внезапно появляясь на кухне.
Мы только раздражённо смотрим на неё, никто никогда не прерывал наше времяпрепровождение. И если бы ей
нужно было поговорить с нами, она могла бы сделать это немного раньше или даже позже в этот день.
"Прежде чем вы разозлитесь на меня, я могла бы еще немного объясниться." Элис быстро добавляет, когда видит все наши нахмуренные лица.
Поэтому, тихо вздохнув, я киваю ей, чтобы она продолжала. Чем быстрее она закончит, тем быстрее снова оставит нас в покое. Не то чтобы она мне не нравилась! Просто я слишком дорожу временем, проведённым наедине со своей сестрой, чтобы позволить кому-то другому прервать это время.
"Несколько минут назад у меня было видение, и я поняла, что мне нужно немедленно поговорить с вами троими. В конце концов, это очень важная тема". - объясняет она, но
только ещё больше запутывает меня и моих сестёр.
"Элис, возможно, ты захочешь просто рассказать нам, о чём было твое видение." Белла говорит ей об этом после того, как та на некоторое время замолкает.
Хотя я не знаю почему, я имею в виду, что это было её желание поговорить с нами, а не наоборот.
"Хорошо. Пожалуйста, выслушай меня, прежде чем сказать, чтобы я
заткнулась", - говорит она, глядя прямо на меня.
Недовольный рык Джейн заставляет её снова отвести взгляд. Поэтому, чтобы выразить Джейни свою
благодарность, я нежно сжимаю её руку в знак признательности.
"Хорошо. Я предполагаю, что вы, поняли, что Мари немного изменилась. И нет, я не имею в виду с тех пор, как произошли перемены!
Я имею в виду, что за последние несколько дней." - она вздрагивает и ждёт, пока мы все медленно кивнем
в знак согласия с её заявлением.
Однако, услышав её тяжёлый вздох в ответ на наш ответ, я немного беспокоюсь о том, что может быть
не так. Что, если она узнает, что со мной действительно что-то не так?
"В моём видении, которое было странным, поскольку до сих пор у меня никогда не было такого о тебе, ты была беременна. Также казалось, что ты уже беременна, по крайней мере, в видении казалось, что на самом деле это не в будущем, а скорее
здесь и сейчас!" Элис продолжает.
А я только потрясённо качаю головой. Этого не может быть! Верно? Но затем в книге было опровергнуто, что
это возможно. Что скажут мои приятели? Будут ли они счастливы или оставят меня? А что, если они
разозлятся из-за того, что они не настоящий папа, а какой-нибудь другой мой приятель? Беспокойство
постепенно заставляет меня чувствовать, что я задыхаюсь.
"Мари? Эй, посмотри на меня, Мари!"
- строго инструктирует Белла, сжимая мою голову в своих руках.
Она также поднимает моё лицо
вверх, так что теперь я смотрю прямо на неё. Джейни рядом с ней, её глаза выглядят по-настоящему обеспокоенными, совсем как у Беллы.
"Вот и все, милашка! А теперь сделайте несколько глубоких вдохов. С тобой всё в полном порядке. Мы говорили о возможности того, что ты
можешь забеременеть, и ты была в восторге, помнишь!?" - говорит Джейни и улыбается мне так хорошо, как только может.
Однако беспокойство всё ещё плавает в её глазах, и это видно мне и всем
остальным. Но она права. Мы уже говорили об этом, так что это не должно было стать для меня таким шоком. В конце концов, мои приятели сказали мне, что они хотят иметь по крайней мере пятьдесят детей! Так что это хорошо. Верно!? Делаю несколько глубоких вдохов вместе с Беллой и Джейни, пока мои нервы хотя бы немного не успокоятся.
"У тебя действительно хорошо получается, Мари!"- с облегчением говорит Белла.
"Что вообще заставило тебя так волноваться, милашка? Ты всегда казалась такой взволнованной возможностью стать мамой?" Джейни осторожно расспрашивает меня.
Не выпускает меня из поля зрения ни на секунду.
,,Не знаю. Наверное, я не ожидала, что это произойдёт так быстро." - я высказываю им по крайней мере одно из своих опасений.
Конечно, я собираюсь рассказать своим сёстрам обо всех тревогах чуть
позже, но пока Элис всё ещё здесь, я больше ничего не скажу. В любом случае, это не её дело, и я просто не хочу, чтобы меня осуждали за мои переживания. Я, по крайней мере, знаю, что мои удивительные сёстры не будут смеяться надо мной
из-за них.
"Я собираюсь снова оставить вас троих наедине. Ещё раз, извините, что прерываю общение с вашей сестрой, но мне нужно было сказать вам, прямо сейчас." - говорит Элис и
немного печально машет мне рукой.
Однако вместо того, чтобы помахать в ответ, я прижимаюсь к своим двум сёстрам. Нуждаюсь в их утешительных объятиях.
"Ладно, милашка, почему бы нам снова не сесть и не поговорить обо всём?" - тихо говорит Джейни.
Белла, замечательная сестра, которой она является, кладёт передо мной огромный кусок чизкейка, прежде чем отрезать ещё два ломтика для
Джейни и для себя. Поскольку теперь я наедине с этими двумя, я, наконец, могу рассказать им обо всех тревогах, которые проносились у меня в голове.
Элис сообщила нам о моей беременности. И, как я и предполагала, они молчали, пока я
рассказывала им обо всех своих маленьких страхах, прежде чем они
обняли меня и продолжили рассказывать, какой невероятной мамой я буду и в каком восторге будут мои друзья. Эти двое - просто лучшее, о чем я когда-либо могла мечтать!
От первого лица Беллы:
С тех пор как Элис ворвалась на кухню, чтобы сообщить нам о том, что моя милая младшая сестрёнка
беременна, упомянутая сестра выглядит абсолютно контуженной. Это действительно беспокоило её
о том, что скажут её друзья об этом открытии, а также о том, что она не будет хорошей мамой. Что, давайте будем честны, самая глупая вещь, которую я когда-либо слышала! В конце концов, она просто самый милый и заботливый человек, которого я знаю! К счастью, нам с Джейн удалось, по крайней мере, избавить Мари от некоторых её забот. Мы также смогли вывести её из состояния шока, но всё равно трудно видеть, что она так волнуется. Было
так потрясающе видеть, как она, наконец, больше раскрывается перед всеми присутствующими. Поэтому видеть, как она возвращается к своему прежнему беспокойству, разбивает мне сердце.
"Может быть, нам стоит поговорить с твоими друзьями?" Джейн мягко спрашивает Мари, ободряя
её в каждом слове. "Я уверена, что они будут в восторге." - честно добавляет она.
И я даже не могу выразить словами, как мне приятно видеть, что Джейн тоже рядом с моей младшей сестрой. Мысль о том, что я всегда так плохо думала о своей теперь уже второй
сестре, часто заставляет меня испытывать стыд. В такие моменты, как этот, это просто показывает, насколько мила Джейн. К сожалению, не многие люди и вампиры видят эту её сторону, только то, как она может причинять боль. Вот почему все её осуждают. Но это несправедливо! В
ней есть гораздо больше, чем просто её дар.
"Белла?" - я слышу голос своей младшей сестры и с любопытством смотрю прямо на нее.
Только для того, чтобы встретиться лицом к лицу с обеими моими
сёстрами. Они обе смотрят на меня с
беспокойством. Наверное, я отключился, по крайней
мере, так кажется.
"Ты хорошо себя чувствуешь?" - осторожно спрашивает Мари и берет меня за руку.
Точно так же, как она всегда делала с тех пор, как мы встретились. Я слегка трясу головой, чтобы немного прояснить ситуацию. Сейчас не время думать обо всех проступках, через которые пришлось пройти моей старшей сестре. Это тема, о которой нам всем нужно поговорить позже, однако сейчас нам нужно сосредоточиться на беременности
Мари.
"Конечно, я чувствую себя прекрасно. Я только подумала, вы, знаете, какой я становлюсь, когда слишком сосредоточена на своих мыслях". - я отвечаю ей и улыбаюсь ей, а вскоре после этого Джейн. "Я не знаю, о чём вы говорили в последнее время, но я действительно думаю Джейн права. Твои друзья наверняка будут
счастливы, что ты беременна их
ребёнком. И тебе действительно нужно сказать им, в конце концов, они должны знать, чтобы быть более осторожными. Я знаю, что ни мы, ни они никогда не сможем простить себя, если что-то случится с моей племянницей(ком)". - я рассказываю
Мари и вижу, как у неё сразу же на глаза наворачиваются слёзы.
Не желая, чтобы она плакала, я быстро притягиваю её вместе с Джейн на руки, чтобы обнять их.
"У тебя нет причин плакать, Мари.
Мы с Джейн всегда будем рядом как с тобой, так и с твоим малышом. И мы также поможем тебе, когда ты расскажешь об этом своим друзьям. Не потому, что я думаю, они не будут счастливы, но потому, что я знаю, что мы нужны тебе рядом для этого шага". - говорю я и мягко раскачиваю нас троих из стороны в сторону.
"Белла, милашка! Мы сёстры. А
сёстры всегда держатся вместе". - добавляет Джейн после моего заявления.
И, как часто бывает, моё сердце расширяется ещё больше из-за моей новой сестры. Нам с Мари
действительно повезло, что Джейн стала нашей старшей сестрой.
"Хорошо. Вы правы. Спасибо тебе за то, что успокоила меня и всё такое." - говорит Мари, всё ещё немного задыхаясь от слёз.
"Конечно! Как и сказала Джейн, сёстры всегда держатся вместе!" - я просто отвечаю с широкой улыбкой на губах.
Чувствую себя по-настоящему
счастливой за этот совместный момент с моими сёстрами.
"Теперь ты готова пойти и поговорить со своими приятелями?" - спрашиваю я её и вижу, как её лицо
немного напрягается.
"Или ты хочешь ещё немного побыть здесь с нами? В конце концов, в последний день у нас было не так уж много времени только для себя." Джейн быстро дополняет моё заявление.
Когда я вижу вздох облегчения Мари, я благодарно киваю своей старшей сестре. Она, очевидно, увидела, как наша младшая сестра снова начала паниковать, и просто сказала правильную мысль, чтобы она
снова успокоилась.
"Это было бы действительно здорово. Джейни права, мы ещё не всё обсудили. Только о моей беременности. Так почему бы вам, ребята, не рассказать мне о своем дне?" - говорит Мари и снова садится на барный стул.
Как добрые сёстры, какими мы и являемся, мы, конечно же, садимся рядом с ней и начинаем рассказывать о нашем дне. Не то чтобы случилось что-то особенное, но если это поможет ей, то так тому и быть. Нам всем нравится проводить время вместе, так что, честно говоря, в этом нет ничего плохого. Несколько часов спустя раздался стук в дверь, заставивший
нас поднять глаза. Не уверенная, кто это, я кричу тому, кто это, чтобы он вошёл. Видя, как друзья Мари встревоженно стоят на кухне, я прячу ухмылку.
"Принцесса? Мы забеспокоились, когда ты не вернулась в нашу комнату, как обычно." Алек спрашивает мою милую сестру, которая только застенчиво улыбается.
"Извините, что я вас побеспокоила, ребята. Мне нужно было ещё немного поговорить со своими сёстрами". - она
отвечает своим друзьям.
Которые только улыбаются своими
влюбленными глазами.
"Я также должна сказать вам, ребята, кое-что важное". - лобавляет она после того, как мы с Джейн киваем
ей в знак поддержки.
Их улыбки сразу же сменяются беспокойством, они беспокоятся, что с ней что-то могло случиться.
"Элис ворвалась сегодня в наше сестринское время, потому что у неё было странное видение, которое также объяснило бы некоторые вещи, которые мы осознали". она медленно продолжает, неуверенно заламывая пальцы.
"Что вы имели в виду, говоря, что вы, тоже осознали? - спрашивает Кай с неподдельным страхом в глазах.
Видя неуверенное выражение лица Мари, мы с Джейн встаёт рядом с ней. Нам обоим нужно показать нашей сестре, что мы поддерживаем её, несмотря ни на что.
"Я беременна." - она испуганно шепчет.
Но реакция её друзей, кажется, довольно быстро меняет это.
"Ты уверена, милая? Ты действительно беременна?!" - спрашивает Феликс с неподдельной радостью.
И это, наконец, превращает её беспокойство в чистое
счастье.
"Мы собираемся оставить вас, ребята, в покое. Я уверена, что вам всем нужно немного побыть наедине." - говорю я.
И вижу, как Джейн кивает головой в знак согласия с моим утверждением.
"Спасибо вам двоим! За всё!"
- тихо говорит Мари.
И ещё раз обнимает нас с Джейн, прежде чем мы оставим этих влюбленных птичек, чтобы поговорить о том, как стать родителями.
"Джейн? Я хочу поблагодарить тебя! За всё. Ты знаешь, я уже несколько раз извинялась за то, что недооценила тебя, но я надеюсь, ты знаешь, как глубоко я действительно сожалею об этом. Мне нравится, что ты моя сестра, и я действительно не знаю, как тебя отблагодарить за то, что ты всегда была рядом с Мари и мной." - я благодарю её после того, как дверь кухни закрывается.
Вместо того, чтобы ответить мне, её глаза мгновенно наполняются слезами, и меня заключают в крепкие объятия.
"Я люблю вас. Так что я хочу поблагодарить вас, за то, что позволили мне быть вашей сестрой", - отвечает она.
Притягиваю её немного крепче к себе.
"Я люблю тебя за это! И нам приятно, что ты наша сестра. Честно говоря, я бы не хотела это менять. Ни на секунду." - шепчу я и веду нас в сад.
От первого лица Мари:
После того, как я рассказала своим друзьям о своём предположении
о беременности, они были на
седьмом небе от счастья. К моему полному облегчению, я могла бы добавить!
"Может, нам стоит сходить к врачу?
Посмотреть, как поживает наша драгоценная(ый) малышка(ш)
и как далеко ты уже продвинулась, милая?" - спрашивает меня Феликс с блеском в глазах.
"Я могу сходить к врачу, если ты этого хочешь". - - говорю я, чувствуя.
Что на самом деле это не настоящая
причина, по которой он предложил мне сходить к врачу. Видя, как все их глаза расширяются от моего предложения, я только усиливаю свои подозрения. Почему они ведут
себя так странно?
"Принцесса, мы не отпустим тебя куда-нибудь одну! Теперь ты беременна, и мы должны убедиться, что ты в полной безопасности!" - говорит Алек, на что остальные трое
кивают головами с облегчением в глазах.
"Хорошо, что здесь происходит? Почему вы так настаиваете на том, чтобы сопровождать меня к
врачу?" - спрашиваю я их недоверчивым взглядом. "Теперь я сама вампир, так что беспокоиться не о чем. Так скажите мне, почему ты на самом деле хотите пойти со мной?" - я добавляю, поскольку они молчат.
Постепенно теряя терпение, я притопываю ногами по земле и приподнимаю бровь в знак того, что жду их ответа! Когда по прошествии пяти минут они всё ещё не отвечают мне и вместо этого продолжают
переглядываться между собой, с меня
хватит.
"Знаете что? Я попрошу своих сестёр
пойти со мной. Таким образом, вам не придётся беспокоиться и вы сможете продолжать думать над ответом". - говорю я им после недовольного
вздоха.
Как только я хватаюсь за дверную ручку, меня прижимает к твёрдой груди.
"Пожалуйста, позвольте нам пройти с тобой! Хорошенькая, пожалуйста, милая!" - говорит Деметрий и крепко прижимает меня к себе.
Но я даже не думаю брать с собой ни его, ни кого-либо из них! Не раньше, чем я получу честный ответ!
"Мы хотим увидеть нашего ребенка. Вот и всё моя любовь!" - говорит Кай, вздохнув мне в шею.
Что, конечно, заставляет меня содрогнуться, но его заявление заставляет меня полностью растаять. Они просто невероятно сладкие! Почему они просто не сказали этого с
самого начала?
"Ты хочешь увидеть ребенка?" - спрашиваю я мягко, но в то же время надеясь, что это истинная причина.
Услышав их полное согласие, я
по-настоящему обрадовалась. Прижимаюсь немного теснее к Деметрию, заставляя его тихонько мурлыкать, к моей большой радости. Всегда с удовольствием слушаю их мурлыканье. Это так успокаивает и прекрасно!
"Наверное, мне стоит пойти и поискать врача. В конце концов, я тоже хочу увидеть нашего ребенка", - говорю я, но не отодвигаюсь от него ни на дюйм.
Судя по их смешкам, все они находят это довольно забавным предположением, но мне всё равно. Мне слишком удобно двигаться, так что я не буду. Всё очень просто. Ощущение двух рук, поднимающих меня, заставляет меня автоматически обвить руками его бёдра.
"Давай пойдём навестим Карлайла. Я уверен, что он сделает УЗИ нашей принцессе". - заявляет Алек за несколько секунд до того, как они все начинают ходить.
Очевидно, в сторону офиса Карлайла, поскольку он должен быть там примерно в это время дня.
"Подождите!" - я вдруг кричу!
Хочу, чтобы мои сёстры были здесь, со мной, когда мы впервые увидим нашего ребенка. Они всегда были рядом со мной, так что они тоже заслуживают того, чтобы быть здесь в
хорошие времена.
"В чём дело, любимая? Ты ранена? Что-то не так с нашим ребёнком?" Кай
Спрашивает в чистом испуге.
Я тут же качаю головой. Не желая беспокоить ни его, ни других моих приятелей.
"Я хочу, чтобы мои сёстры тоже увидели нашего ребёнка". -
тихо говорю я и сразу вижу облегчение на их лицах.
"Я достану их для тебя, принцесса!" - говорит Алек.
И через секунду уходит за моими сёстрами.
Давай доберёмся до Карлайла и объясним ситуацию. Он всё ещё может всё подготовить, пока Белла и Джейн тоже не приедут. Что скажешь, милая?" - осторожно спрашивает Феликс.
После моего одобрительного кивка мы проходим последние несколько
шагов, прежде чем постучать в дверь его кабинета.
"Заходите!" - я слышу голос Карлайла
из-за двери.
Когда он видит, что мы входим, он
выглядит немного удивлённым, но через секунду мягко улыбается нам.
"Чем я могу вам помочь?" - хочет знать он.
Махнув рукой в сторону нескольких стульев, чтобы пригласить нас
присесть.
"Мы хотим, чтобы вы сделали УЗИ
желудка нашего друга." - наставляет Кай и с любовью целует
меня в лоб.
Вид раздражённого лица Карлайла заставляет меня слегка хихикнуть. Это просто слишком смешно.
"Я почти уверена, что беременна. Элис
тоже так думает. Вот почему мы хотим посмотреть, сможете ли вы убедиться, что это правда, а не ложная тревога", - говорю я ему, снова успокоившись. Как раз в этот момент в комнату, к моей большой радости, входят Белла, Джейн и Алек.
"Подождите! Что?" - спрашивает Карлайл, всё ещё сбитый с толку.
"Просто сделайте УЗИ. Это всё объяснит!" - говорит ему Белла после тяжелого вздоха.
Она с Джейни быстро берут меня за руки, становясь по обе стороны
кровати, на которую меня уложил Деметрий.
"Ладно, будет довольно холодно." - говорит Карлайл и намазывает гель мне на живот.
Мгновенно возненавидев липкое ощущение от этого.
"Я просто проведу палочкой по твоему животу, тебе это не повредит." - он
продолжает с ободряющей улыбкой в
мой адрес.
Проходит совсем немного времени, прежде чем он останавливает
палочку на одном месте с потрясённым вздохом.
"Вы, ребята, были правы. Мари действительно беременна", - говорит он нам с широкой улыбкой на губах.
Смотрю на всех своих приятелей, у всех влажные глаза, когда они
сосредотачиваются на маленьких пятнышках на экране. Мои сестры тоже смотрят на экран с мягкими
улыбками, а в их глазах светится любовь. Я, с другой стороны, постепенно начинаю понимать, что это не просто один ребенок! Там четыре маленьких шарика! Четыре!
"Вы, ребята, собираетесь стать родителями четырёх маленьких детей. Я могу только поздравить
вас, ребята!" - говорит Карлайл.
И мягко похлопывает меня по плечу в знак того, что показывает, как
он мной гордится.
"Четыре!?" - мои товарищи, однако, кричат в шоке.
Разве они не счастливы, что у них появилось больше детей? Я уже люблю каждую из этих капель! Это просто самые красивые капли, которые я когда-либо видела!
"Это невероятно! Ты абсолютно
невероятна, любовь моя!" - говорит Кайус и быстро целует меня в лицо.
"Действительно, это так!" - говорят мои сёстры и обнимают меня.
"Спасибо вам, ребята, за то, что вы принимаете в этом участие." - я поблагодарила их обоих.
Однако они только говорят, что никогда бы этого не пропустили!
"Я бы посоветовал вам сейчас быть осторожными. Мы мало что знаем о возможности беременности вампира, так что просто успокойся. Просто чтобы быть уверенным, что с вашими
малышами ничего не случится." Карлайл сообщает мне.
Я только киваю головой в ответ. В конце концов, я бы никогда не сделала ничего, что могло бы навредить моим детям!
"Почему бы нам не пойти в нашу комнату и немного не обняться, милая?" - спрашивает Деметрий.
Конечно я согласна. Никто в здравом уме не откажется ни от каких объятий!
От первого лица Мари:
Сегодня я на втором с половиной месяце беременности, что, по словам Карлайла, приближается к моему
сроку родов. Он изучал книги, в которых описана беременность от настоящей королевы, с тех пор, как мы посетили его в кабинете, чтобы сделать УЗИ. С того дня многое произошло! Многие из ковена снова посетили Вольтерру, чтобы поблагодарить нас за то, что я забеременела. Многие также умоляли меня помочь им забеременеть, что я, по-видимому, могу сделать. Только после зачатия моих первых детей
я задумалась. За что я благодарна, так
как до сих пор понятия не имею, как
вообще можно кого-то забеременеть. Очевидно, это станет естественным после родов, так что я очень надеюсь, что так оно и будет на самом деле. В конце концов, я бы хотела подарить другим такую же радость от
рождения детей.
"Милая? О чём ты так напряжённо думаешь?" - спрашивает меня Феликс с улыбкой на своём прекрасном лице.
Вместо того чтобы ответить ему, я
просто поджимаю губы. Хочу поцелуя
, в конце концов, я не видела его последние два часа! По-моему, это просто слишком долго. Услышав его смешок, я только надуваю губы, я хочу поцелуя, так почему же он смеётся?
"Ты просто слишком мила, чтобы выразить это словами!" - тихо говорит он, прежде чем, наконец, нежно поцеловать меня.
Когда он отстраняется, я счастливо вздыхаю. Всё ещё мои руки продолжают держаться за его рубашку, не желая, чтобы он отстранялся так быстро.
"Скучала по тебе." - говорю я слегка смущённо.
Но я думаю, это было правильно, потому что он просто садится, прежде чем тоже посадить меня к себе на колени. Его глубокое мурлыканье заставляет меня уткнуться лицом в его шею. Мне нравится быть так близко к нему, как и ко всем моим друзьям.
"Я тоже скучал по тебе, милая. Но я
уверен, что до сих пор твои сёстры, составляли себе компанию", - мягко шепчет он мне на ухо.
Киваю головой в ответ на это. Мои замечательные сёстры были такими милыми и заботливыми во время моей беременности. Не то чтобы их не
было раньше, но теперь они ещё больше заботятся о том, чтобы обо мне всегда заботились.
"Конечно, мы составили компанию нашей милашке. Однако сегодня она действительно очень скучала по тебе и другим своим приятелям. Эти милые маленькие херувимчики тоже были сегодня намного активнее". Джейни сразу же рассказывает Феликсу, кто такой смотрит на меня обеспокоенно.
"Боль становится сильнее? Ты сказала, что всё не так уж плохо. Иначе мы бы не оставили тебя! Ты ведь знаешь это, милая, верно?!" - он спрашивает меня.
Всё больше и больше впадая в панику, показывая лицо мне и свои истинные чувства. Поэтому с мягкой улыбкой на губах я провожу рукой по его щеке в надежде успокоить его.
"Стало немного больше, но не так уж плохо. Если бы всё стало по-настоящему плохо, я бы попросила вас, ребята, прийти". - я честно объясняю ему.
Тем не менее, его лицо остается довольно озабоченным, что мне совсем не нравится видеть.
"Пожалуйста, не смотри так. Я обещаю, что со мной всё в порядке. Всего несколько арок. Джейни права, ребенок тоже должен был быть более
активным. Может быть, именно оттуда и берутся арки. В конце концов, им там становится довольно туго". - я объясняю ещё больше.
Но беспокойство не покидает его лица, что бы я ни говорила.
"Может, нам стоит сходить к Карлайлу? Мы бы не хотели ничего пропустить. Что ты на это скажешь?" - он спрашивает меня.
Надеясь, что я соглашусь, и поскольку я хочу, чтобы он снова расслабился, я
киваю головой.
"Мы пойдём за твоими тремя другими приятелями. Встретимся в офисе Карлайла!" - говорит Белла и убегает, Джейни следует за ней.
"Как насчёт того, чтобы я тебя понесла? Так я всё ещё смогу обнимать тебя, милая." Феликс
вопросы со знающим взглядом.
В конце концов, я всегда люблю обнимашки!
"Я приму это как "да"! - говорит он со
смешком, поднимаясь со мной.
Держа меня по-свадебному в своих сильных и защищающих объятиях. Да, я определённо привыкла к
этому! Кто бы этого не сделал!?
"Любовь моя!? Что случилось?" "Принцесса, ты ранена?" "Дорогая, с тобой и малышкой все в порядке?"
Это то, что я услышала в ту секунду, когда мы вошли в офис Карлайла. Трое других моих приятелей выглядят
точно так же, как Феликс не так давно. Белла и Джейни тоже выглядят довольно обеспокоенными нашим с малышом благополучием. Карлайл
уже достал ультразвуковой аппарат
и установил для меня смотровую кровать. Феликс, милый вампир, которым он и является, мягко укладывает меня на указанную кровать и целует в губы,
успокаивая.
"Расслабься, Мари, я уверен, что с твоими милыми малышками всё в порядке. Это нормально, что арки становятся больше по мере приближения срока". - говорит Карлайл с ободряющей улыбкой.
Потом он напоминает мне, что гель
должен остыть, прежде чем нанести его мне на живот. Вскоре после этого палочка прижимается к моему животу. Помимо моих друзей и сестёр, я не спускаю глаз с Карлайла, а не с экрана, где, несомненно, теперь видны мои малыши. Видя, как его глаза становятся всё более и более обеспокоенными, я чувствую себя ещё хуже. Когда у него на лбу появляются морщины, я понимаю, что, должно быть, происходит что-то действительно плохое.
"Что ты видишь, что заставляет тебя так волноваться, Карлайл?" - робко спрашиваю я.
Остальные теперь тоже в панике смотрят на доктора. Наверняка
также осознают, что здесь что-то не так. Сначала он пытается вести себя невозмутимо, как будто ничего не случилось, но после того, как Кай
яростно зарычал на него, он, кажется, понял, что здесь нужно быть честным. В конце концов, мы здесь говорим о моих маленьких ангелочках, и я определённо не позволю, чтобы с кем-то из них что-то случилось! Нет, если я смогу что-то с этим поделать!
"Ты гораздо ближе к родам, чем
мы думали. Ближе, чем мне бы хотелось. Я думал, у нас было больше времени, чтобы изучить, как будут проходить роды", - говорит он после
тяжёлого вздоха.
В тот момент, когда он видит моё
испуганное лицо, он успокаивающе похлопывает меня по руке.
"Не волнуйся, всё будет хорошо. Я просто думал, что у нас есть больше времени. Но я изучала книги достаточно долго, чтобы знать, что нормальные роды были бы лучшим и безопасным способом доставки
детей". - он успокаивающе добавляет.
Медленно киваю головой в ответ на его ответ. Он прав, он учился больше месяца, и я знаю, что он сделает всё, что в его силах!
"Как ты думаешь, сколько у нас времени до того, как Мари примет роды?" - спрашивает Белла, и в её голосе тоже слышится испуг.
Она сжимает мою руку с тех пор, как я спросила Карлайла, что случилось.
Джейни стоит прямо рядом с ней и держит меня за плечо, чтобы тоже иметь какой-то контакт.
"Трудно сказать. Может быть, день, а может быть, всего час или два." Карлайл отвечает, сделав
глубокий вдох. "Тем не менее, она вообще не должна быть одна! Ей нужен кто-то рядом, чтобы убедиться, что у неё не начнутся роды в одиночку." - он инструктирует моих товарищей.
Которые, конечно, сразу же соглашаются на это.
"Мы не оставим ее. Не волнуйся."
- уверенно говорит Алек.
"Я понимаю, что вы, ребята, хотите
провести время с ней наедине, но я
умоляю вас, позовите нас, если что-нибудь случится или у моей сестры начнутся роды!" Джейни буквально умоляет моих приятелей.
На секунду они кажутся шокированными, но затем обещают ей и Белле постоянно держать их в курсе событий. Надеюсь, это не займёт много времени, и ещё больше я надеюсь и молюсь за нас, чтобы мои маленькие ангелочки пришли в эту жизнь здоровыми и цельными. Это самое важное для меня!
..................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.