Глава 17. Должен
Как-то очень неправдоподобно быстро Се Шангран оказался в странной ситуации, когда он стоит на кухне с актером и курьером и пьет кофе.
- Дай ему чаевые, пожалуйста, - обратился к нему Ди Е.
Шангран достал бумажник и вытащил несколько крупных купюр, ожидая, что Ди Е вернет ему их с процентами. Он продемонстрировал их актеру и тот удовлетворенно кивнул. У Хао заметно расслабился после того, как получил деньги.
- Эта куртка давно у тебя? – спросил Ди Е.
- Эта? – глупо переспросил У Хао, опустив взгляд на свою старую – но крутую – кожаную куртку. – Досталась в наследство от дяди... Он умер не так давно.
- Расскажи про него, - попросил актер.
- Он, ну... на самом деле я не очень уверен, чем он занимался по жизни. Последний раз мы виделись около десяти лет назад, еще когда мой отец был жив. Тогда мне казалось, что дядя очень крутой и занимается поиском сокровищ в дальних краях. Сейчас я не очень уверен в этом...
Пауза затянулась и вопрос, раздавшийся в тишине, огорошил всех слушателей:
- Продашь мне эту куртку?
- Продать?.. – неуверенно протянул курьер.
- Просто назови цену.
У Хао вздохнул и сжал лацканы куртки так, будто боялся, что ее сорвут с него.
- Пусть с дядей мы не были особо близки, но в куртке я чувствую... я ощущаю нечто особенное... Наверное, глупо звучит, но в ней я увереннее и спокойнее. И я не думаю...
- Три тысячи юаней.
У Хао потрясенно уставился на длинноволосого мужчину, произнесшего это. Все это время на задворках его сознания слабо трепыхалась мысль, что он где-то видел этого человека. Сейчас она стала чуть явственнее, и он подумал, что точно видел его в новостях или интернете.
- Зачем вам столько платить за поношенную куртку... - сказал он, чувствуя какой-то подвох.
Здесь явно что-то было не так. Но, если это новая мошенническая схема, У Хао никак не мог уловить ее суть.
- Мне просто она очень понравилась, - заверил его Ди Е.
- За три тысячи юаней вы можете заказать индивидуальный пошив и такой, и куда более хорошей куртки.
- Да, но я хочу эту здесь и сейчас. Не люблю ждать, - Ди Е сказал это, выпятив губу, будто избалованный богатенький мальчик. – Как насчет двух с половиной тысяч юаней?
- Но только что было три.
- Это было почти минуту назад. И, чем дольше ты думаешь – тем сильнее снижается цена. Сейчас еще есть шанс забрать две пятьсот. Пять... четыре... три...
- Я согласен! – воскликнул У Хао и снял с себя куртку. Без теплой мягкой кожи он тут же поежился.
Ди Е аккуратно взял куртку так, чтобы не соприкоснуться с рукой курьера.
- Телохранитель Се, - обратился он, - переведи ему две пятьсот со своего счета.
- С моего счета? – переспросил Шангран, поражаясь его наглости.
- Да, - абсолютно без стыда заявил Ди Е. – У тебя ведь должно быть хотя бы столько на счету, не так ли?
В последний момент Се Шангран удержался, чтобы не сказать, сколько на самом деле у него на счету. Он не бедствует! За время работы в полиции ему удалось немало накопить, учитывая, что не было особенно времени тратить. А теперь стоит дождаться зарплаты – и эта сумма практически удвоится. Бесит. Бесит, что он так тяжело работал и едва накопил сумму, которая теперь предлагается ему просто за месячную работу в шоу-бизнесе с этой «звездой».
Но Шангран был достаточно смекалист, чтобы понять, что Ди Е просто прощупывает его таким поведением. И он не поддастся на его провокацию. Отсканировав личный кьюар-код У Хаоа, он перевел ему деньги.
Парень, вопреки ожиданиям, выглядел скорее растерянным и напуганным, чем счастливым от этой сделки. Он с сожалением посмотрел на куртку.
- Можешь идти, - произнес Ди Е.
Се Шангран в который раз за утро поразился переменчивости его речей. Теперь было очевидно, что он был вежлив с парнем лишь до тех пор, пока ему было от него что-то нужно. Получив желаемое, он стал вести себя как мудак.
Ди Е указал на дверь.
Курьер бросил на него и свою бывшую куртку прощальный взгляд и быстро пошел прочь. Шангран готов был поклясться, что услышал всхлип.
- Я ожидаю, что деньги вернутся ко мне с процентами, - заявил экс-детектив.
- Свяжись с Мо Таи, она все тебе возместит, - отозвался Ди Е, а затем напялил на себя куртку.
Она была явно ему велика, но он все равно хорошо смотрелся в ней. Впрочем, Шангран с трудом мог бы представить одежду, в которой тот плохо бы смотрелся. Разве что, вообще без одежды. Он сомневался, что эти кости могли бы выглядеть привлекательно.
Закончив пить кофе, Ди Е вышел во двор и устроился на капоте пикапа, стоящего под деревом. Он сел и уставился вдаль, осознанно или нет поглаживая кончик рукава своей новой куртки.
Се Шанграну, наблюдающему издалека, так и хотелось крикнуть: «Ты ебанулся?!».
Так он провел около часа, в течение которого экс-детектив Се наблюдал за ним сначала с улицы, потом из машины, потом снова с улицы, подумывая о том, чтобы подойти и рассмотреть пикап вблизи. Ему никогда не хотелось себе такую машину. Однако он мог представить, как круто смотрелся бы в ней, паркуясь у полицейского участка. Хотя она, должно быть, не очень маневренная на поворотах, и на ней вряд ли было бы удобно ловить преступников. Не то, чтобы его седан был выше всякий похвал, но его старушка не подводила его многие годы. Ладно, на самом деле подводила, но. Он в курсе, что такое верность. И пикап все равно слишком громоздкий для полицейской работы. И в любом случае, это абсурдные размышления, учитывая, что на выездную работу разрешено использовать исключительно служебный транспорт. И, учитывая, что такой пикап никогда не будет принадлежать ему. Даже если он накопит достаточную сумму благодаря работе на Ди Е.
Эти мысли были такими... мальчишескими... что какое-то время Се Шангран позволил себе просто наслаждаться ими. Будто у него не было проблем посерьезнее старой тачки, будто он не собирался покончить со всем после того, как покончит с Ди Е. Словно имело смысл строить планы на будущее. Через год, через два, через три... Он ужаснулся, представив, как он живет дальше годами без нее. Хотя раньше он действительно годами обходился без нее, просто зная, что она живет где-то рядом, в этом мире, под этим небом.
Какой же абсурд.
Он увидел, как Ди Е спрыгивает с пикапа и идет в сарай. Спустя время тот вышел с охапкой дров и принялся складывать их на утрамбованной земле неподалеку. Шангран приблизился в тот момент, когда Ди Е еще раз вышел из сарая, на сей раз с газовой горелкой в руках. Он наклонился и поджег дрова. На самом деле он соорудил достаточно большой костер, пламя которого, разгораясь, по высоте стало достигать живота Ди Е. Тогда он снял с себя куртку и бросил в огонь.
Се Шангран был настолько потрясен, что практически вживую ощутил, как падает его челюсть.
- Что вы делаете?! – воскликнул он и бросился к костру, толкнув Ди Е, но пламя уже целиком поглотило куртку и жадно вцепилось в кожу. – Зачем вы это сделали?!
Охнув, Ди Е не устоял на ногах. Шангран на мгновение взглянул на него с беспокойством, не ожидая, что его толчок возымеет такой эффект, но актер невозмутимо уселся на земле поудобнее, подтянув к себе ноги, и уставился на костер.
- Я его освободил, - произнес он.
Се Шангран с бессилием смотрел на него.
- Вы больной, - наконец, выплюнул он. – Просто чертовски сумасшедший. И вам стоило бы задуматься о лечении, а не строить из себя суперзвезду.
Слова сорвались с его губ прежде, чем до него успело дойти, что и кому он говорит. Пусть Ди Е теперь и не был его прямым работодателем, кто будет держать рядом с собой работника, который в грош не ставит клиента?
Се Шангран развернулся и стремительно пошел прочь. Взгляд Ди Е не отрывался от костра, в котором сгорала кожа.
Около четырех часов спустя Ди Е стоял у небольшого лесного озера, одетый в свободную черную рубашку с длинными рукавами и темные брюки. Его шею прикрывал узорчатый платок, а на ногах были лакированные туфли от модного брэнда. В целом образ казался совершенно несоответствующий месту, что и создавало тот контраст, которого намеревался добиться fashion-фотограф.
Его дорогущие туфли медленно тонули в трясине.
В кадре фотоаппарата все казалось тихим и спокойным, солнце окрашивало вершины деревьев яркими красками, в то время как основная часть пространства находилась в тени. Пусть в городе осень еще не вступила окончательно в свои права, здесь лес пестрел от разнообразия красок.
За кадром же, как обычно, происходила привычная суета: ассистенты поправляют рассеиватели, техподдержка осматривает связку проводов, пытаясь выявить один, что отходит и из-за чего одна из осветительных ламп то загорается, то тухнет. Вдалеке Се Шангран стоит рядом с Мо Таи. Кажется, они не переговариваются, но Ди Е все равно кидает на них один любопытный взгляд.
Фотограф закончил настраивать фокус и просит его вспомнить о месте, в которое хочется вернуться. Тема фотосессии «осенняя меланхолия», хотя фото и должны будут быть опубликованы в глянце вместе с небольшим интервью-вдохновением. Должно быть фотографу кажется, что мысль о месте может пробудить легкую грусть, но у Ди Е нет такого места, и все, что он ощущает от этого вопроса – так это озадаченность. Однако он хороший актер, и все равно демонстрирует нужную фотографу эмоцию. Воодушевившись, тот продолжает разговор о месте, задавая уточняющие вопросы, а Ди Е продолжает играть, стараясь не отвлекаться.
Еще несколько фото с кожаной курткой, накинутой на плечо. Фото в трясине, фото на ветхом пирсе (вот бы не оступиться и не свалиться в озеро – с его удачей это возможно), фото с корягой и фото с березкой. Все идет хорошо до того момента, пока фотограф не просит расстегнуть рубашку. Ди Е замирает на мгновение, а затем отрицательно качает головой.
- Есть какая-то проблема? – спрашивает фотограф. Если есть проблема – он готов ее решить, за ним стоит огромная команда со стилистом, визажистами и креативным директором. Также неподалеку менеджер Мо.
Ди Е лишь качает головой. Он не может признаться, что отказывается из-за синяков на его теле.
- Хорошо, - вздыхает фотограф. – Как насчет закатать рукава и расстегнуть хотя бы три верхних пуговицы? И снимите платок. Если вам нужна помощь... - он махает рукой назад, собираясь подозвать стилиста.
- Мне не нужна помощь, - обрывает Ди Е. – И я не буду этого делать.
Какое-то время фотограф молча смотрит на него. Они впервые работают вместе, и, хотя он слышал о некоторой эксцентричности Ди Е, никто не предупреждал, что легкое обнажение может стать проблемой.
- Хотя бы рукава вы закатать можете? – хмуро уточняет фотограф.
Он привык, что звезда обычно работает с ним заодно, пытаясь создать максимально привлекательный и естественный образ. Отказы Ди Е без объяснения причины кажутся блажью. Его тело в хорошей физической форме и это явно не то, чего он мог бы стесняться. И он видел, ВИДЕЛ его другие фотосессии с обнаженным торсом. Актер имеет что-то против него лично? Мысль казалась абсурдной поначалу, но...
Ди Е молча качает головой. Его левая рука получила небольшие травмы, когда он прикрывал ей голову. Даже вылей он на нее весь тюбик тональника – это не выглядело бы естественно. Хань Нин действительно любит создавать для него проблемы.
Фотограф отворачивается и подзывает к себе Мо Таи. Выслушав его просьбу, та направляется к Ди Е, а сзади тянется Се Шангран. Тот самый, что минут сорок назад сказал Ди Е, что поспит в машине, а вместо того, чтобы выполнять свое же намерение, крутится на площадке и пристально наблюдает за Ди Е, будто тот что-то сделал не так. А кофейное утро начиналось вполне неплохо... До того момента, пока он не сжег куртку.
Но что он мог поделать? Вселившийся в нее призрак сам хотел двигаться дальше, просто не знал как.
- Что-то не так? – приблизившись, спросила Мо Таи. – Вы плохо себя чувствуете?
На самом деле довольно болезненно, но это не то, в чем он признался бы вслух. Что бы это дало кроме утомляющих уточняющих вопросов, на которые он все равно не смог бы ответить, или попыток отправить его к врачу, куда ему определенно нельзя в силу объективных причин. Врач не может только смотреть.
Поэтому он придумывает довольно логичное, хоть и звучащее эгоистично:
- Ты же чувствуешь, как здесь холодно? Я не буду раздеваться.
- Это всего на пять минут, - нахмурилась Мо Таи. – Вы больше замерзнете сейчас, пока мы ведем этот разговор. К тому же... Закатать рукава? Вам действительно кажется, что здесь большая разница?
- Для меня – большая. Не сегодня. И не здесь, - добавляет он, потому что последняя фраза почти его выдала.
- Это плохо, - вздыхает Мо Таи, но больше не спорит.
Съемки должны были еще продолжаться какое-то время, но атмосфера безнадежно загублена. Ди Е быстро переодевается в фургоне, снимая эдиториал-лук и походя думая о том, что для журнала фото хватит. Конечно, заканчивайся статья более «горячей» фотографией, интервью принесло бы больше просмотров, но...
Он возвращается в свою машину, включает печку и ждет, пока Се Шангран о чем-то договаривает с Мо Таи. На сегодня съемки закончились, и он очень устал. Он смеет надеяться, что сегодняшний вечер и весь завтрашний день проведет на диване, пытаясь запомнить текст первых четырех серий сценария Мё Маля.
«Умирай без меня, ок?»
Он смотрит на экран телефона. Невыносимо-яркий, и все равно фраза видна так отчетливо. Черные буквы. УМИРАЙ. БЕЗ. МЕНЯ.
Он поднимает голову, отрывает взгляд от экрана, и оказывается, он стоит на скальном уступе. Место для пикника. Взгляд упирается в ее хрупкую спину. Она стоит у самого края.
Он неловко взмахивает рукой, пытается окликнуть ее, пытается объяснить, что не это имел в виду, но с губ не срывается ни звука. Он пытается, пытается крикнуть, и видит, как ее тело медленно падает в пропасть.
Он просыпается с ее именем на устах.
- Джулс...
Он все еще был в машине. За лобовым стеклом его ветхий дом окрашивали лучи закатного солнца. А затем чьи-то сильные руки сомкнулись на его горле.
Се Шангран припарковал машину около пяти минут назад и все еще размышлял, будить ли Ди Е прикосновением (в прошлый раз это не очень хорошо закончилось), попробовать резко газануть и нажать на тормоз или же просто оставить его в машине и уйти. Тому явно снилось нечто не очень приятное, учитывая, как он хмурился во сне.
Экс-детектив Се так и не определился, когда Ди Е резко дернулся, открывая глаза и выдыхая:
- Чжули...
Дыхание Се Шанграна прервалось. Он ощутил, как все тело обдало холодом, а затем жаром, а перед глазами будто встала алая пелена бешенства.
«Как он посмел?! Как он посмел?!»
Прежде, чем разум успел возобладать, прежде чем Шангран успел даже подумать, его руки сомкнулись на шее Ди Е.
Убить. Все, чего он хотел – убить его прямо сейчас. Плевать на последствия, он просто должен убить его.