Глава 4. Часть 3
*Исправленная версия
Магазин мороженого «Джелато»
Чуть позже семи вечера, в магазине мороженого, Хун Е, только что поссорившаяся с Тан И из-за Шао Фэя, который остановился в их доме, низко склонилась перед морозильной камерой. Когда она указала на определенный сорт мороженого, человек находившийся на расстоянии шага от нее, сказал персоналу:
«Шоколадная мята и щербет из маракуйи».
Хун Е посмотрела на мужчину в очках в черной оправе рядом с собой. Раздраженная, она встала и сказала:
«Неужели я настолько зла? Почему ты выбрал эти два вкуса?»
Дао И, одетый в серый костюм, терпеливо ответил:
«Я так долго был рядом с тобой, конечно, я знаю, в каком ты настроении сейчас и какое мороженое ты захочешь съесть.»
«Это правда. Что бы ни случилось, будь то хорошее или плохое, ты всегда приводишь меня сюда.»
Они взяли две креманки, наполненные шариками мороженого, затем толкнули стеклянную дверь, ведущую наружу в обеденную зону с деревянной отделкой.
Дао И взял ложечку мороженого, затем сказал:
«Не забывай наши правила. После того, как мы закончим эти две порции, третьей не будет, поэтому ешь медленно.»
«Я съем столько, сколько захочу, ты не можешь меня контролировать.»
27-летняя генеральный директор Shi Hai Corporation, совершенно не изменила привычек, и, как и в молодости, намеренно взяла шарик мороженого у Дао И.
«Ты больше не злишься?»
«Нет. Разве ты не сказал, что А И позвонит мне? Почему мне еще не позвонили?»
Столько проблем из-за того, что этот чертов полицейский цеплялся за Тан И, из-за чего он даже получил травму, но, тем не менее, все же согласился с предложением Мэн Шао Фэя оставаться рядом с ним в качестве его телохранителя. Хуже всего было то, что тот парень утверждал, что они с Тан И были… «наполовину друзьями»… Друзья? Кого они, черт возьми, дурят?
Один - из мафии, другой – коп. Как они вообще могут дружить? В любом случае, когда А И видел Мэн Шао Фэя, его отношение к нему становилось действительно странным, особенно в последнее время. Да, верно, с тех пор как они на два дня пропали без вести в горах, все стало по-другому.
«Босс, вероятно, все еще занят другими делами, так что…»
Дао И пытался объяснить от имени молодого мастера, но Хун Е лишь раздосадовано сказала:
«Он занят? А я не занята? Столько всего надо сделать в Ши Хай, я уже вымоталась. А теперь есть еще и Мэн Шао Фэй? А И на самом деле признает, что они…наполовину друзья? Что это вообще такое?! И он пообещал мне, что не будет делать ничего, из-за чего бы я волновалась!»
«Босс, конечно, понимает, что мисс беспокоится о нем, и точно так же он беспокоится о тебе.».
«Вы оба воспринимаете меня лишь как ребёнка, которого нужно защищать.»
«Нет, мы считаем, что ты достаточно взрослая, чтобы быть независимой.»
Хун Е посмотрела на мужчину, который был ровно на 14 лет старше ее. Указав ложкой в его направлении, она посетовала:
«Ты тот, кто не имеет права это говорить.»
Дао И вздохнул:
«Я обещал боссу Тану, что буду хорошо заботиться о мисс.»
«Мисс, мисс. Так то, что говорит тебе Босс Тан, всегда важнее, чем то, что говорю я?»
Не желая продолжать разговор, Дао И буквально повернулся спиной к обвиняющей его Хун Е, но та схватила его за плечо и повернула назад, заставив съесть шарик ее щербета из маракуйи.
«Это тот вкус, который надо есть когда злишься. Ешь!»
Дао И посмотрел на Цзо Хун Е, которая уже не ребенок, и, не говоря ни слова, съел ложку мороженого. После, он лично отвез самую важную для него женщину обратно в дом Тан И.
Поместье Тан
«Тебе лучше уйти завтра.»
Шао Фэй стоял у раковины, моя свою чашку, и вздрогнул, услышав голос позади себя. Обернувшись, он увидел Хун Е со скрещенными руками, стоявшую у входа на кухню.
«Эй, не пугай людей посреди ночи, хорошо? Разве у тебя нет собственного жилья? Почему ты вернулась?»
«Я просто действительно не понимаю, какая связь между Син Тянь Мэн и полицией? Дело в тебе или в женщине, которая умерла четыре года назад?»
Успешно задев за живое Шао Фэя, Хун Е посмотрела на него, молчаливого и неподвижного, и продолжила поддевать:
«Верно. Ты действительно можешь получить много преимуществ, находясь за пазухой Син Тянь Мэн. Интересно, сколько Ли Чжэнь получила в тот год?»
«Цзо Хун Е, я не позволю тебе так говорить о Ли Чжэнь Цзе.»
Когда упоминалось имя Ли Чжэнь Цзе, Шао Фэй становился серьезным. Он испытующе посмотрел на Хун Е, одетую в белую рубашку.
«Я что-то не так сказала? Ты определенно протеже Ли Чжэнь. Неудивительно, что ты используешь личность «наполовину друга», чтобы заставить А И рассказать о том, что произошло четыре года назад. Что? Ты хочешь быть таким же, как она, встать на сторону Син Тянь Мэн?»
«Ли Чжэнь Цзе не вставала на сторону Син Тянь Мэн, она не могла быть на вашей стороне.»
За эти четыре года он слышал слишком много обвинений, но отказывался верить, что Ли Чжэнь Цзе, которая так строго его учила и яро ненавидела наркотики, имела какие-либо незаконные отношения с мафией.
«Тогда почему она умерла с Боссом Таном в одном и том же месте?»
Резкий тон голоса пронзил барабанные перепонки Шао Фэя - и независимо от того, насколько он верил в Ли Чжэнь, у него не было возможности опровергнуть то, что говорит Хун Е. Именно это и беспокоило его все эти годы. Он не мог понять почему, и он не мог найти никаких доказательств обратного.
«Конечно! Сколько коп зарабатывает в месяц? Быть жадным - это нормально.»
«Цзо. Хун. Е!»
В гневе, Шао Фэй, двинулся мимо Хун Е, которая испытывала его терпение, намереваясь выйти на улицу, чтобы успокоить голову. Но в этот момент он наткнулся на Тан И, увидевшего эту сцену. И Шао Фэй внезапно упал, ударившись о стул боком.
«Мэн Шао Фэй, я позволил тебе остаться здесь, но это не значит, что ты имеешь право прикасаться к моим людям!»
«Ты!»
Шао Фэй лишь хотел отодвинуть Хун Е в сторону, но теперь все выглядело так будто он негодяй посмевший поднять руку на женщину. Шао Фэй смотрел на Тан И широко раскрытыми глазами, все еще не веря в то, что его сочли способным на такой поступок.
«Ты знаешь, что она только что сказала?»
«Меня не волнует, что она сказала, не смей ее трогать!»
Шао Фэй посмотрел на них, и, казалось, будто эти двое вернулись в то время, когда впервые встретились, в те дни, полные ненавистных столкновений. Его сердце болезненно отозвалось, и с покрасневшими глазами, Шао Фэй выбежал, оттолкнув Тан И в сторону.
«С тобой все в порядке?»
«Я в порядке», - Хун Е покачала головой, будучи в объятиях Тан И, и победно улыбаясь.