Глава 3. Часть 3
*Исправленная версия
Поместье Тан
Рано утром, когда Тан И готовился к предстоящему дню, поправляя одежду перед зеркалом, он заметил, что кое - какой предмет отсутствовал: его не было на столе, где он обычно оставлял его. Он обеспокоенно начал рыскать по дому, обыскивая каждый угол.
«Босс, Джек, он…» - А Де двинулся вперед, чтобы поприветствовать Тан И, когда увидел его спускающимся по лестнице.
А Де попытался объяснить, что происходит снаружи, но Тан И прервал его и строго спросил:
«Кто-нибудь видел костюм, в котором я был накануне?»
«Твой костюм? Да, я как раз собирался отправить его в химчистку.»
«Где он?»
А Де указал на подчиненного, несшего сумку для белья, и уже собиравшегося уходить, затем крикнул:
«Джейсон! Неси это сюда, поторопись!»
Тан И открыл сумку и вытащил пиджак надеясь, что искомый предмет в кармане, но обнаружил там лишь большую дыру. Сразу же бросив пиджак он направился к двери.
«Босс, что ты ищешь? Давай я пошлю еще нескольких людей, чтобы они помогли в поисках…?» - спросил А Де, по пятам следуя за Тан И.
В этот момент, Джек указал на Шао Фэя, который стоял в холле, и мужчины посмотрели друг на друга в замешательстве.
«Что ты здесь делаешь?», - нахмурился Тан И, глядя на полицейского, без разрешения, проникшего в его дом.
Чувствуя, что Тан И в плохом настроении, Джек объяснил:
«Офицер Мэн пришел рано утром, и сколько бы раз я не отказывал ему, он не уходил. Он настаивал на встрече с вами.»
«Я занят. Пожалуйста, уходи.», - без колебаний приказал Тан И.
Едва он сделал несколько шагов вперед, как Шао Фэй, положив руку ему на грудь, остановил, не давая пройти к выходу.
«Я здесь, чтобы вернуть это тебе.»
А в открытой правой ладони Шао Фэя лежала зажигалка, которую Тан И искал все утро.
«Когда мы пытались покинуть гору, ты уронили ее по пути, а я подобрал. После этого я провел два дня в больнице, и только вчера, когда вернулся домой, нашел ее. Я знаю, что это очень важная для тебя вещь, извини, что так долго не возвращал.»
Тан И взял зажигалку и осмотрел ее, чтобы убедиться, что это именно та, которую он потерял.
Лицо Тан И, всего мгновение назад выражавшее досаду и раздражение, теперь озарила нежная улыбка, и для Шао Фэя, который специально проделал такой путь, хотя еще не полностью выздоровел, это было неожиданно. Тан И снова улыбнулся и протянул правую руку Шао Фэю:
«Спасибо.»
Шао Фэй немного замешкался, нерешительно протянул руку и ответил на рукопожатие. Он указал на свой нос и спросил:
«Ты благодаришь меня? Разве это не я должен благодарить тебя? Спасибо, что не оставил меня, и спасибо, что отправил в больницу.»
Тан И покачал головой, положил зажигалку во внутренний карман на груди и сказал:
«Я не хочу оставаться в долгу. Чем я могу помочь?»
«Тогда расскажи мне, что случилось четыре года назад ...»
«Это единственное, что я не могу сделать».
«Тч», - Шао Фэй закатил глаза, и выражение его лица кричало: «я знал, что ты так скажешь, Тан И». Но потом в шутку добавил:
«Как насчет того, чтобы ты угостил меня едой?»
А Де тут же усмехнулся над банальным предложением Шао Фэя, но, к его огромному удивлению, его Босс, никогда и ни при каких обстоятельствах не желавший разговаривать с Шао Фэем и трех минут, кивнул и принял приглашение.
«Конечно, пошли.»
Когда А Де смотрел как Шао Фэй и Тан И вместе уходят, в его глазах вспыхнула боль. Стоявший у двери рыжеволосый мужчина, внимательно наблюдал за происходящим, и холодно улыбался, уже давно догадываясь о чувствах А Де.
***
«Так ты действительно не родной сын Тан Го Дуна?»
В ресторане Шао Фэй смотрел на Тан И, обещавшего ему, что ответит на любые вопросы, кроме тех, которые касались инцидента четырехлетней давности. Он задал вопрос о слухе, который он слышал в криминальном мире, и который распространился в правоохранительных органах.
Тан И с тоской ответил:
«К сожалению, это так.»
Больше, чем кто-либо, Тан И желал, чтобы человек, которого он так уважал и с которого брал пример, был его биологическим отцом. Но действительность редко бывает такой как хотелось бы. До того, как он встретил Тан Го Дуна и стал тем Тан И, какой он сейчас, он был сиротой. Позже он был усыновлен одной супружеской парой. Но когда умерла его приемная мать, это стало потерей единственного человека, который хорошо относился к нему.
Когда ему было двенадцать, он взял только музыкальную шкатулку, оставленную ему биологической матерью, убежал от приемного отца, никогда не любившего его, и стал юным преступником, живущим на улице. Вскоре он встретил Хун Е, которой тогда было всего десять лет, и она была такой же, как он. Так он обзавелся сестрой и смыслом жизни. Пока Босс Тан, случайно проходя мимо переулка, не спас обоих от запугивавших их бандитов, и они, наконец, не закончили свои дни на улицах. Они обрели теплый дом, в котором могли счастливо жить, и любящую семью.
Выслушав эту историю, Шао Фэй взял свой стакан кока-колы и выпил залпом. Его глаза покраснели от сочетания острого блюда, которое он ел, и газированного напитка.
«Так что перестань думать о том, что произошло четыре года назад, ты никогда не поймешь, что я чувствую к боссу Тану.», - вздохнул Тан И, обращаясь к Шао Фэю, продолжающему расследовать то давнее дело.
«Нет, я понимаю», - сказал Шао Фэй, в глазах которого стояли слезы – «потому что Ли Чжэнь была не только моей старшей, она была мне как мать, так что я ... я обязательно узнаю...»
«Как…», - ответил Тан И, взял чашку и отпил горького чая, чтобы смыть боль в груди, возникающую всякий раз, как он думал или говорил о прошлом.
На следующий день
Наконец-то пришедший на работу Шао Фэй, сразу же был доставлен капитаном Ши в офис Интерпола. Там капитан заставил Шао Фэя поклонялся и извиниться, надавив ему на голову.
«Извините, я ушел из команды в разгар работы и доставил всем неприятности!»
«Мэн Шао Фэй, четыре года назад ты начал преследовать Тан И без устали. На самом деле сначала ты меня очень впечатлил. Но после стольких событий я думаю, что ты просто импульсивный парень, который никогда не думает прежде, чем сделать что-либо.»
«Чжэн Цян, А Фэй очень усердно работает над этим делом.», - капитан Ши отпустил шею Шао Фэя и, нахмурившись, защищал своего подчиненного.
«Если он много работает не над тем, что нужно, это глупо. Как его старший, разве вы не знаете, что это очень опасно?»
Капитан Интерпола был суровым человеком, строго придерживающимся правил. Даже на его рабочем столе все предметы были расположены в идеальном порядке.
«Прошу прощения! Это именно я допустил ошибку, Капитан совершенно не имеет к этому отношения.»
Шао Фэй снова низко поклонился и извинился, не желая видеть, как Босса ругают из-за ошибки, которую он совершил.
«В прошлый раз вы сорвали операцию в Таиланде. На этот раз вы разрушили наши планы относительно Камбоджи. Это заставляет меня задаться вопросом, искренна ли команда 3 в сотрудничестве с Интерполом по этому делу? Капитан Ши, послушайте меня, мы ведь можем подключить другое подразделение, которое будет отвечать за дело, касающееся Син Тянь Мэн и наркотрафика в Камбодже».
«Как такое может быть? Эта область находится в ведении нашей команды, мы, конечно же, возьмем на себя полную ответственность за нее.»
Капитан Интерпола указал на Шао Фэя и сердито сказал:
«Тогда покажите мне профессионализм, которым вы, ребята, должны обладать, особенно он!»
«Конечно, я обещаю, что это в последний раз», - капитан Ши, который никогда никому не кланяется, на этот раз почтительно извинился перед капитаном Интерпола.
«И это последний раз, когда я верю вашим обещаниям. Уходите!»
«Есть!»
Выйдя из офиса в коридор, оба мужчины посмотрели друг на друга. Внезапно Шао Фэй поклонился капитану Ши и сказал:
«Босс, мне очень жаль.»
«Так осознал свою ошибку?»
«Ммм…» - печально донеслось от склонившего голову Шао Фэя.
«Если ты понял, что ошибся, тогда не будь таким импульсивным в следующий раз», - капитан Ши покачал головой и слегка похлопал Шао Фэя по руке. Затем он обеспокоенно спросил:
«Тебе стало лучше? Что сказал доктор?»
«Врач говорит, что рана хорошо заживает, все что мне нужно делать - это вовремя принимать лекарство. Босс…»
«Что?»
«Спасибо, что заступились за меня только что.»
Капитан Ши, который всегда был готов только ругать кого-то в Команде 3, потерял дар речи. Но, недолго думая, он протянул руку и по-доброму взъерошил волосы Шао Фэя с выражением отвращения на лице:
«Почему ты говоришь - спасибо? Как противно! Погнали!»
Шао Фэй посмотрел на спину уходящего в спешке капитана Ши, и улыбнулся услышанным только что словам. Широкими шагами он последовал за капитаном.
В японском ресторане
«А Фей, из Интерпола уже приходили и проверяли это место, зачем ты снова здесь?» - в замешательстве спросил Чжао Цзы, глядя на Шао Фэя, который вернулся в ресторан, где встретил Тан И, прямо перед похищением.
Спросив сотрудников о клиентах, которые бронировали здесь номера за последние несколько недель, Шао Фэй, следуя к выходу, ответил:
«Я просто хотел проверить, не упустили ли мы какие-либо подсказки. В конце концов, люди в черном в тот день могли быть людьми Чэнь Вэнь Хао. А Тан И внезапно появился в этом ресторане. Похоже, он тоже собирался подкараулить Чэнь Вэнь Хао».
Пока Шао Фэй анализировал ситуацию, внезапно, мельком он увидел знакомый силуэт, направлявшийся к парковке недалеко от ресторана.
«Чэнь Вэнь Хао!» - воскликнул Шао Фэй бросился в погоню за мужчиной, но было уже слишком поздно: человек которого он так искал сел в черную машину и уехал.
«А Фэй, ты прав! Это действительно Чэнь Вэнь Хао.», - выдохнул Чжао Цзы, подойдя к Шао Фэю, под впечатлением от его дедуктивных способностей.
«Чэнь Вэнь Хао… Тан И… какие у вас отношения?» - бормоча себе под нос, Шао Фэй смотрел в направлении, в котором уехала машина.