Глава 10
Тэхён
Водитель припарковал «Роллс-Ройс» прямо на подъезде к главному входу в школу. Он стоял, прислонившись к машине, держа в одной руке телефон, а в другой – фуражку. Седых волос, пронизывающих его темные волосы, с каждым днем, казалось, становилось все больше. Увидев меня, он тут же убрал телефон, надел фуражку и выпрямил спину. Делать все это было не обязательно, и он это прекрасно знал.
Я шел по лестнице вниз, и люди передо мной расступались. Похоже, выглядел я так же скверно, как и чувствовал себя. А всему виной проклятый оргкомитет! Я уже пожалел о том, что не держал язык за зубами и не оставил при себе идею с викторианской вечеринкой. Стоит только подумать о списке дел, который они набросали в конце заседания, и мне становится дурно. Если бы я устраивал вечеринку у себя дома, то мог бы свалить всю работу на прислугу, сам бы и пальцем не пошевелил. Но сейчас я и есть прислуга, и Дженни, нахмурив брови, ясно дала это понять.
Мне хотелось выть при мысли, что впереди целый семестр таких заседаний. А я еще и не могу тренироваться со своей командой.
Совсем не так я представлял себе последний учебный год.
Когда я шел к машине, мне хотелось только одного – упасть на заднее сиденье, но прежде, чем открыть передо мной дверцу, Джихёк заметил:
– Сэр, судя по вашему виду, у вас плохое настроение.
– Ты невероятно наблюдателен.
Он неуверенно перевел взгляд с меня на дверцу машины.
– Возможно, вам придется немного сдерживать свой темперамент. Госпожа Джису расстроена.
Я моментально забыл о дурацком оргкомитете:
– Что случилось?
Джихёк немного замялся, будто не был до конца уверен, что можно мне доверить, а что нет. Наконец он придвинулся на шаг и тихо произнес:
– Она только что разговаривала с каким-то молодым человеком. Выглядело так, словно у них конфликт.
Я кивнул, и Джихёк открыл дверцу, чтобы я мог сесть в машину.
Хорошо, что окна затонированы, Джису выглядела ужасно. Глаза и нос покраснели, а на щеках застыли темно-серые следы от слез. Она никогда еще не плакала так много, как в последние недели. Я был ужасно зол видеть все это и осознавать, что ничего не могу сделать.
Мы с Джису всегда были неразлучны. В такой семье, как наша, только и остается держаться друг за друга, что бы ни случилось. За всю свою жизнь я помню лишь несколько дней, когда мы с сестрой не виделись. Каждый раз, когда ей становилось плохо, я испытывал странное чувство в груди, и у нее было так же. Мама говорила, что с близнецами такое часто случается, и взяла с нас обещание до конца жизни ценить эту связь и не пренебрегать ею.
– Что с тобой? – спросил я, когда Джихёк поехал.
Она не отвечала.
– Джису...
– Тебя не касается, – прошипела она.
Я поднял бровь и так смотрел на нее, пока она не отвернулась к окну. На этом наш разговор был закончен.
Я откинулся назад и стал смотреть на разноцветные осенние деревья, которые быстро проносились за окном и сливались в размытую картинку. И мне захотелось, чтобы Джихёк ехал помедленнее. Не только потому, что от мысли о доме становилось плохо, но и потому, что нужно было выиграть время и вывести Джису на разговор.
Мне хотелось помочь ей, но я не знал как. За последние недели я испробовал все, чтобы узнать, что произошло у них с профессором Го, но она каждый раз закрывалась от меня. Собственно, чему тут удивляться. Мы хотя и были неразлучны, но свою личную жизнь никогда не обсуждали. Есть вещи, которые ты не хочешь знать о своей сестре – и наоборот. Но сейчас не тот случай. Она разбита, а такой я видел ее лишь однажды, года два назад. Тогда чуть было не разрушилась наша семья.
– Вон сходит с ума, – внезапно шепнула Джису, когда я уже и не надеялся от нее что-нибудь услышать.
Я повернулся к ней в ожидании, что же она скажет дальше. Ярость к этому подонку снова вскипела во мне, но я отогнал ее. Не хотелось, чтобы Джису еще больше отгородилась от меня.
– Я так боюсь, что Дженни расскажет обо всем Ли Джэуку, – невнятно прогнусавила она.
– Не расскажет.
– Откуда ты знаешь? – В ее взгляде я увидел такой же скепсис, какой и сам испытывал к Дженни в нашу первую встречу.
– Я глаз с нее не спускаю, – ответил я немного погодя.
Но, похоже, сам этому не верил.
– Ты не можешь постоянно ходить за ней по пятам, Тэхён.
– Мне и не нужно. Она состоит в организационном комитете.
Джису удивленно посмотрела на меня, а я криво улыбнулся.
Было приятно видеть, как напряжение хоть немного спало с ее лица. Помолчав, она тихо сказала:
– Про организационный комитет я совсем забыла. Там все совсем плохо?
Я лишь промычал.
– Ты уже говорил с папой? – осторожно спросила она.
Я покачал головой и посмотрел в окно как раз в тот момент, когда «Роллс-Ройс» остановился. Перед нами возвышался фасад старинной усадьбы; мрачное небо, покрытое тучами, отражало мое настроение и то, что мне сегодня еще предстояло.
– Как бы ты описал меня в трех словах? – спросил Джин, стараясь перекричать музыку, которая гремела из аудиосистемы.
Он сидел на диване, склонившись над экраном телефона, его светлые кудри спадали на лоб.
Я как раз сделал нам два джин-тоника и вернулся со стаканами. Не поднимая глаз, Джин протянул руку и взял один из них.
Это был уже третий стакан, и наконец-то в моей голове установилось то размытое чувство, которого я так ждал. Оно позволяет мне забыть о том, что остальные сейчас на тренировке по лакроссу. А самое главное – вытесняет воспоминание о последних двух часах. И голос моего отца заглох до тихого шепота.
– А что, если написать: «неуемно похотливый любовник»?
Джин ухмыльнулся:
– Это было бы неплохо. Но я думаю, что непритязательностью добьюсь большего.
Я смеясь подсел к нему на диван. Меня не покидало ощущение, что он напился еще до того, как я написал ему и пригласил зайти. Кажется, тот факт, что его временно отстранили от игры, и для него не прошел бесследно, хоть он и уверял в обратном.
Во всяком случае, сидя в гостиной, он объявил, что с этого момента ему не интересны девушки из Ёнсана. Вместо этого он решил присмотреться к «девушкам с сайта знакомств». Он сказал это с такой ухмылкой, будто хотел создать профиль на сайте не всерьез, а от скуки.
Но я слишком хорошо его знаю, чтобы понять, что ему далеко не все равно. Девушки из Ёнсана осточертели, потому что встречаются с ним только по определенным причинам.
Я буду только за, если он найдет себе кого-нибудь хорошего. К тому же это отвлекает меня от собственных проблем, что как раз очень кстати.
– Обязательно нужно три слова? – спросил я. Он отрицательно покачал головой. – Тогда... «миловидный парень, лакросс, спортивный, ищу горячих встреч, блабла».
Он криво улыбнулся:
– Блабла – то, что надо.
Я скользнул поближе к нему, отчего джин-тоник расплескался и потек по руке. Выругавшись, я вытер ее о штаны и заглянул в телефон Джина. Увидев набросок его профиля, я рассмеялся.
– Что? – с вызовом спросил он.
– Твой рост не метр восемьдесят пять, обманщик.
Он обиженно запыхтел:
– Метр восемьдесят пять.
– У меня метр восемьдесят четыре, а ты на полголовы ниже, чувак. Отними десять сантиметров и попадешь в точку.
Он ударил меня локтем в бок, и алкоголь снова пролился мне на руку.
– Не будь таким занудой, кайфоломщик.
– Ладно, ладно. – Я сделал три больших глотка и поставил стакан на стол. Затем взял ноутбук с журнального столика, открыл и начал искать хоть какое-нибудь приличное описание профиля для сайта знакомств.
Позвать Джина было правильным решением. Водитель тут же привез его, и с того момента он только и делает, что отвлекает меня, не задавая лишних вопросов.
– О боже, – пробормотал я.
Джин вопросительно промычал и наклонился ко мне, чтобы посмотреть в ноутбук.
Я развернул к нему экран.
– Я хотел чем-нибудь вдохновиться для описания твоего профиля, но лучше бы не открывал эту ссылку. Как вообще можно такое написать: «В идеале я бы делал это со своей девушкой, но поскольку у меня нет девушки, удовлетворять меня придется тебе»?
Джин расхохотался.
– Надоело упираться. Напишу просто: «18, лакросс, открыт для всего».
– Нет уж, нет уж, – заявил я, покачав головой. – «Открыт для всего» – это как пригласительный билет для странных типов.
Он пожал плечами. Через пару минут сказал, не отрываясь от экрана:
– Джой, кстати, спрашивала про тебя.
Я удивленно поднял бровь, но промолчал. Джин впервые с вечеринки у Чимина затронул эту тему, и по его голосу я не мог определить, насколько серьезен этот разговор.
– Она беспокоится о твоем юном, хрупком сердце и интересуется, продолжаешь ли ты думать о ней так же часто.
Хорошо, все явно несерьезно.
– Еще бы, – ответил я. Сомневаюсь, что Джой хоть раз вспомнила о нашей с ней ночи. Эта тема волнует скорее Джина, ведь я пробудил в нем инстинкт брата-защитника.
– До сих пор не могу поверить, что у тебя был секс с моей сестрой. – Он помотал головой и издал звук отвращения. – А ты не мог бы с ней обручиться? Думаю, тогда бы я легче это перенес.
Я ухмыльнулся и ударил его по плечу.
– Если я с кем и обручусь, то уж точно не для того, чтобы ты спал спокойнее.
Джин вздохнул с наигранным разочарованием. Затем протянул свой телефон.
– Тогда хотя бы помоги фото выбрать.
Он показал мне два снимка: на одном он лежал на шезлонге с голым торсом, закинув руки за голову, на втором, черно-белом, он в костюме фотографировал себя в зеркале.
– Эта, на шезлонге, – сказал я. – На другой ты слишком одетый.
– Мне нравится твой командный дух, Тэхён.
Тему Джой мы, к счастью, закрыли, и я в четвертый раз принес нам по джин-тонику.
Мы чокнулись, и Джин предался своему новому хобби, пока я лениво пролистывал почту.
Я застыл, увидев назначение встречи из «управления Ким». Нехотя открыл письмо, в нем не было ничего кроме: «Следующая пятница, 19 часов, деловой обед с руководством отдела сбыта в Сеуле. Не опаздывай».
Хорошее настроение вмиг улетучилось. Вместо него по спине пробежал ледяной озноб, и я снова вспомнил о сегодняшней ссоре с отцом.
Ты позоришь нас.
Беспечный, бестолковый мальчишка.
Я злился на себя за то, что вздрогнул, когда он пошел на меня, замахнувшись. Ведь я прекрасно знал: в присутствии Ким Тэхуна нельзя показывать ни слабости, ни страха.
Этот деловой обед не что иное, как наказание. Ему хорошо известно, что для меня это хуже, чем ругань или побои. Вообще-то у нас был уговор, что пока я учусь в Ёнсане, он не напрягает нас с сестрой делами с фирмой. Этим обедом папа хотел сказать что-то вроде: «Я распоряжаюсь твоей жизнью, и если ты не возьмешься за ум, она закончится раньше, чем ты думаешь».
Расстроенный, я убрал ноутбук с колен и направился к бару. Налив себе полный стакан виски, я на мгновение вгляделся в темную жидкость. Затем вернулся на диван.
Джин посмотрел на меня. Улыбка исчезла с его лица.
– Все в порядке?
Повисла пауза.
Я позвал Джина, чтобы забыть о ссоре с отцом, а не говорить о ней.
Джин не стал донимать вопросами. Вместо этого он протянул мне свой телефон.
– У меня тут наметилась пара.
На фотографии была сексуальная девушка с пышной грудью.
Я немного сполз с дивана, чтобы откинуть голову назад.
– Что у нее в описании?
– Ну... что она ищет того, кто позаботится о ее сердце. И еще кое о чем.
– Креативненько.
– О, еще она... только что прислала откровенную фотку. Может, стоит для начала представиться, прежде чем показывать свои гениталии? – сердито пробурчал Джин, и я не смог сдержать смех.
Это одна из причин, почему Джин мой лучший друг. Если бы я захотел, то мог бы говорить с ним о том, что постоянно крутится у меня в голове. Я мог бы говорить с ним о чем угодно, но нельзя. За долгое время нашей дружбы мы полностью притерлись, знаем и уважаем границы друг друга, даже если очень хочется их нарушить. Сомневаюсь, что смогу еще с кем-нибудь так дружить.
– Есть хочешь? – спросил я, помолчав.
Джин кивнул, и я позвонил вниз на кухню. После разборки с отцом у меня пропал аппетит, и только сейчас я почувствовал, как проголодался.
Пока мы ждали, когда прислуга принесет нам еду, Джин продолжал смотреть фотки полуобнаженных девушек, а я листал свои подписки на ноутбуке. Помимо страниц о лакроссе и инсты друзей, я уже несколько месяцев был подписан на блоги о путешествиях. Мало что так помогает мне отвлечься, как рассказы и фотографии из других стран. Я отметил несколько записей, чтобы посмотреть их позже – сейчас я слишком пьян, чтобы воспринимать информацию.
Еще я подписан на школьный блог. Вообще-то это только ради смеха, но когда я увидел в ленте аватар школы, мне вдруг вспомнилось лицо Дженни. В животе дрогнуло, не знаю, то ли от голода, то ли от алкоголя, или по какой-то другой причине...
Указательный палец сам нажал на знакомый аватар, и я открыл блог.
Я пролистывал одно за другим школьные мероприятия – полнейшая скука, глазами пробежался по записям – никакой фантазии, и стал просматривать фотографии в поисках Дженни. Несмотря на то что во многих постах стоит ее имя и она указана под школьными мероприятиями, ее не было ни на одной фотографии. Сразу после того, как Джису рассказала мне, что Дженни застукала их с профессором Го, я загуглил ее имя, чтобы узнать о ней как можно больше. Но никакой информации не было. У нее нет ни одного аккаунта, ни в Фейсбуке, ни в Твиттере, ни в Инстаграме – по крайней мере, под ее настоящим именем.
Ким Дженни – просто фантом какой-то.
Я стал листать дальше. И уже просмотрел весь последний год, но все еще не нашел того, что искал. Что бы это ни было. Чем дольше я искал, тем злее становился. Какого черта про нее нет никакой информации?
– Ты что, читаешь Школьный блог? – внезапно спросил Джин.
Я, уличенный, поднял глаза. Джин брезгливо смотрел на экран ноутбука. Но когда он увидел, что введено в строке поиска, его лицо вдруг просияло.
– Ах вон оно что.
– И что же?
Он улыбнулся еще шире.
– Если бы я рассказал про это остальным?
Я захлопнул ноутбук.
– Чего тут рассказывать...
Ответ Джина прервала домработница Мира, постучавшаяся в дверь. Она принесла обед. Пока она завозила в комнату столик на колесах, я, покачиваясь, встал, чтобы наполнить стакан. Теперь нужно было как-то избавиться от голоса отца в голове и перестать думать о самодовольном лице Дженни.
