Глава 15. Ничего личного, просто бизнес
Малыша Сан Байсуя временно оставили в клинике для лечения, а Дин Инань и Хо Чжисяо вернулись в отель.
Как только управляющий отеля увидел их, сразу же сообщил плохую для Дин Инаня новость: из-за сильного дождя прошлой ночью многие посевы были повреждены. Городские чиновники, которые приехали сюда для инспекции, решили задержаться еще на два дня.
Другими словами, Дин Инаню придется жить в одной комнате с боссом. К счастью, с потолка больше не капало, и управляющий помог им вернуть кровати в исходное положение.
Рано утром следующего дня Лю Чжишу привёл самого опытного в округе подрядчика по фамилии Ли. Этому человеку было около пятидесяти лет, и он круглый год занимался строительством и ремонтом сельских домов.
Хо Чжисяо и бригадир Ли быстро обсудили особенности строительства зданий в этом районе. Затем группа людей отправилась на место будущей библиотеки.
Открытое пространство было небольшим, но склон холма был достаточно пологим. Хо Чжисяо предложил очистить еще один участок, похожий на террасные поля*, которые он видел по обе стороны дороги, когда подъезжал сюда. Это выглядело круто и необычно.
Бригадир Ли уверил, что такие работы не составят проблем и расчистить здесь два участка было гораздо проще, чем разбирать почву после оползня на въезде в деревню. Уже в полдень, после того, как прибыли эксперты-геологи, которые круглый год сотрудничали с офисом «Jiushan» план строительства был официально доработан и предварительно утвержден.
Затем бригадир Ли и его рабочие приступили к измерению участка.
Хо Чжисяо сходил в бамбуковый лес, расположенный на другой стороне холма, и принёс оттуда несколько длинных и коротких кусков бамбука.
«Ли Гун, как вы думаете можно ли использовать этот бамбук для строительства? Он выдержит вес?» — спросил архитектор бригадира.
«Если вы хотите использовать бамбук, вам придётся смириться с этим», — бригадир Ли взял кусок бамбука из рук Хо Чжисяо и с силой разломил его. Сразу же появились трещины. — «Видите, этот высушенный на воздухе кусок бамбука очень хрупкий. К сожалению, он подходит только для декора».
Молодой архитектор задумчиво кивнул и снова ушел в бамбуковый лес за холмом.
Дин Инань внимательно наблюдал за работой строительной бригады, он знал, что данные измерений — самая важная работа на ранней стадии. Даже небольшая ошибка в один сантиметр может существенно повлиять на последующие этапы проекта.
Вопреки опасениям, квалификация местной строительной бригады оказалась намного выше, чем он предполагал. И уже ближе к завершению работ по обследованию участка Дин Инань облегченно выдохнул и смог расслабиться.
Он заметил под ногами инструменты рабочих, рядом с которыми валялись ненужные кусочки бамбука, которые принес Хо Чжисяо. Дин Инаню вдруг захотелось что-нибудь смастерить, и он, повинуясь этому желанию, взял бамбук и принялся делать «бамбуковую стрекозу».
В детстве Дин Инань не только хулиганил, но и делал игрушки для своей младшей сестры. Одной из них как раз была «бамбуковая стрекоза».
Он взял маленькую пилу, вырезал из бамбука прямоугольник подходящей ширины, затем с помощью наждачной бумаги придал лопатке форму, а после просверлил отверстие посередине. И только он собрался взяться за длинную ручку снизу, как над его головой раздался голос босса: «Что ты делаешь?»
Дин Инань перестал работать и посмотрел на Хо Чжисяо: «Бамбуковую стрекозу».
Он опустил голову и принялся полировать бамбуковую ручку, которую держал в руке.
«Бамбуковую стрекозу?» — высокий мужчина присел рядом на корточки. — «Это та, которой пользуется Дораэмон***?»
Дин Инань на мгновение задумался, а затем понял, что и у него, и у Хо Чжисяо было что-то общее в детстве. Он невнятно хмыкнул и увидел, что босс тоже взял кусок бамбука.
«Научи меня», — попросил он.
Дин Инань вспомнил, как страдал вчера, и ему очень хотелось отказаться. Но ведь изготовление этой игрушки –не какой-то уникальный секрет, и, если он откажется, это будет выглядеть совсем уж по-детски.
Кроме того, что-то мастерить руками всегда было хобби Хо Чжисяо, и Дин Инань давно не видел, чтобы тот этим занимался. И сейчас, когда босс сам выказал заинтересованность, Дин Инань не хотел спугнуть его вдохновение.
«Нужно выбрать кусок бамбука примерно такого размера», – ассистент развел руки. – «Затем с помощью пилы разрежьте его на прямоугольники».
Хо Чжисяо был мастером в ручной работе и схватывал все на лету, не нуждаясь в подробных инструкциях. Он даже лучше Дин Инаня знал, как использовать наждачную бумагу. Собрав лопатку и круглую ручку вместе, он отрегулировал баланс силы тяжести лопаток с обеих сторон.
Дин Инань посмотрел на свою криво собранную игрушку, а затем на красивую «бамбуковую стрекозу», которую сделал Хо Чжисяо. Впервые в жизни он осознал, насколько важен талант в создании красивых вещей.
Когда две «бамбуковые стрекозы» взлетели в воздух, разница между ними стала более очевидна. Одна из них, созданная Дин Инанем, упала на землю сразу после взлёта, словно двигатель потерял мощность. А «стрекоза», сделанная Хо Чжисяо, высоко взлетела и, пролетев достаточно далеко, плавно опустилась на землю.
Увидев результат, Хо Чжисяо рассмеялся, а Дин Инань не смог скрыть своего разочарования. Он поднял свою «стрекозу» и с досадой произнес: «Я просто никогда не изучал дизайн».
Босс перестал улыбаться и протянул свою стрекозу ассистенту: «Возьми её».
Тот был немного озадачен: «Зачем?»
«Ты можешь взять её, если хочешь», — пожал плечами Хо Чжисяо. Он небрежно положил свою «стрекозу» в карман рубашки Дин Инаня, а затем забрал себе его «стрекозу».
Только тогда Дин Инань понял, что босс просто хотел обменяться с ним поделками.
Хо Чжисяо положил стрекозу Дин Инаня в карман рубашки, который был расположен точно так же, как и на рубашке его помощника.
Карманы располагались прямо рядом с сердцем, и этот факт вызвал в душе Дин Инаня странное волнение.
Он хотел достать «стрекозу» и нести её в руке, но это выглядело бы несколько предвзято. Поэтому после долгих колебаний он решил оставить её в нагрудном кармане.
***
После того как Дин Инань и Хо Чжисяо закончили свои дела, они сразу же отправились в ветклинику, чтобы проведать Сан Байсуя.
Сегодня щенок чувствовал себя намного лучше, и у него даже хватало сил на то, чтобы задирать большую кошку, сидящую в соседней клетке. Однако у маленького пса оставался небольшой кашель, и врач предложил понаблюдать за ним ещё одну ночь Выписку назначили на следующее утро.
«Что ты думаешь об этой лежанке?»
Вернувшись в отель, Дин Инань заметил, что босс что-то внимательно изучает в телефоне. Дин Инань подумал, что тот, возможно, ищет какую-то информацию по проекту, но оказалось, что Хо Чжисяо делал покупки на Taobao.
«Вы действительно хотите оставить его?» — настороженно спросил Дин Инань.
«Хм», — ответил Хо Чжисяо, а затем переслал ему еще одну ссылку на товар: «Эта вроде бы тоже хорошая».
«Содержание домашнего животного — дело не простое», — отложив книгу, держащую в руках, сказал Дин Инань, пытаясь тактично убедить Хо Чжисяо. — «Вы думаете, что это будет весело, но на самом деле это в первую очередь – большая ответственность.»
«Я хорошо позабочусь о нём», — продолжая смотреть в телефон, беспечно ответил Хо Чжисяо.
«Как вы о нём позаботитесь?» — Дин Инань уже начинал злиться. Ему категорические не нравилось небрежное отношение босса. — «У вас столько работы! У вас будет время хотя бы поиграть с ним?»
Наконец, Хо Чжисяо оторвал взгляд от экрана, словно только сейчас осознал, что его помощник говорит о чём-то важном.
«Я смогу выделить на это время», — твердо сказал он.
«Это не так просто», — продолжил свои убеждения Дин Инань. — «Как только вы заберете собаку себе она станет вашей ответственностью».
Хо Чжисяо удивлённо поднял брови: «Откуда ты знаешь, что я не буду ответственным?»
Конечно, Дин Инань знал, что все будет именно так. У Хо Чжисяо было много партнёров, но у него никогда не было официального парня. Разве это не доказывало его ненадежность?
Разумеется, ассистент не могу сказать что-то подобное своему боссу, поэтому он решил это объяснить в чем же все таки проблема немного иначе и недовольно сказал: «Я не хочу, чтобы вы добавляли мне работы.»
Дин Инань уже предвидел, что если Хо Чжисяо все-таки заберет щенка себе, то ему в будущем определённо придется заботиться уже о двух боссах: большом и маленьком.
Хо Чжисяо на мгновение задумался, а затем спросил: «Тебе не нравится Сан Байсуй?»
«Не в этом дело», — Дин Инань понял, что ему не выиграть этот спор, — «Я просто надеюсь, что вы ещё раз всё хорошо обдумаете».
«Я уже всё обдумал», — возразил босс, — «Я буду нести полную ответственность за него».
Естественно Дин Инань не верил Хо Чжисяо.
Он не верил, что человек, который никогда не заботился о своём партнёре по постели, будет нести ответственность за собаку.
Но его босс уже принял решение, и как подчинённый он не мог больше ничего сказать по этому поводу.
Этот разговор явно расстроил Хо Чжисяо. Он взял пачку сигарет, зажигалку и рассеянно произнес: «Пойду покурю». И, даже не взглянув на Дин Инаня, вышел из комнаты.
Ассистент понимал, что испортил настроение боссу. Он рассеянно посмотрел на книгу в своей руке и вдруг вспомнил, как Хо Чжисяо помог ему вчера в бамбуковом лесу.
Этот случай заставил Дин Инаня осознать, что отношение Хо Чжисяо к нему изменилось. Это было понятно даже не по его словам или действиям, а по таким мелочам как, например, положение его запястий.
Сначала он думал, что только босс изменился. Но все больше размышляя о том, что произошло в последнее время, понял, что его отношение тоже изменилось.
Раньше Дин Инань никогда не вмешивался в личные решения Хо Чжисяо. Если босс захотел бы завести собаку, он даже бы и не подумал возражать.
Дин Инань никак не мог понять, почему с ним произошла эта перемена. Но как раз в тот момент, когда он решил вернуться к чтению, его телефон, лежавший рядом с подушкой, завибрировал.
Это было сообщение от Хо Чжисяо, в котором он просил его подняться на крышу.
Дин Инань немного удивился. Отложив книгу, он поднялся на третий этаж отеля.
К своему удивлению Дин Инань обнаружил, что Хо Чжисяо, который недавно был не в настроении, снова улыбался.
«Посмотри на небо», - воодушевленно сказал он.
Дин Инань поднял глаза и увидел небо, полное звёзд. Он не знал, когда это началось, но после долгого пребывания в городе даже смотреть на звёзды стало для него роскошью.
Хо Чжисяо протянул пачку сигарет: «Будешь?»
Помощник взял сигарету и прикурил от зажигалки босса.
«Посмотри туда», — сказал Хо Чжисяо, указывая на небо. — «Это Большая Медведица».
Дин Инань не был совсем уж неучем. Он выпустил облачко дыма: «Я знаю».
Высокий мужчина вздохнул: «Если бы я знал, что тут так красиво, вышел бы сюда в первую же ночь».
Завтра они вдвоём вернутся в город, и сегодня у них был последний шанс увидеть звёзды.
Дин Инань заметил: «Тогда вам стоит насладиться этим подольше».
Он курил и смотрел на звёзды, пытаясь освободить разум от всех мыслей. Он почувствовал на себе пристальный взгляд. Повернув голову, он разумеется увидел, что босс внимательно на него смотрит: «Почему вы на меня смотрите?»
«Да так, ничего...», — Хо Чжисяо снова посмотрел на небо. — «Думаешь, я не смогу вырастить Сан Байсуя?
Атмосфера уже не была такой напряженной, как раньше и Дин Инань просто хмыкнул, обозначая свои мысли по этому поводу.
«А что, если я хорошо буду о нём заботиться?» — спросил Хо Чжисяо.
Дин Инань был уверен, что тот не сможет хорошо заботиться о собаке. Но что он мог сделать? Слегка пожав плечами, он сказал: «Тогда поздравляю.»
«Если я хорошо воспитаю его», — улыбнулся Хо Чжисяо, — «ты будешь его матерью.»
«Ни за что», — без колебаний отказался Дин Инань. — «Если только...»
Он сделал паузу и продолжил деловым тоном: «Вы повысите мне зарплату.»
-------
*****
* Террасное земледелие — земледелие, ведущееся на культивируемых полях, расположенных на нескольких уровнях холмов (гор), в виде широких ступеней.
** Бамбуковая стрекоза («Такетонбо») — китайская детская игрушка, изобретенная около 400 г. до н. э. Состоит из пропеллера на палке, и при вращении палки в правильном направлении пропеллер вращается, заставляя игрушку «взлетать», когда ее отпускают.
*** Дораэмон — котоподобный робот, главный герой одноимённых манга-сериала,аниме-сериала, а также нескольких мультфильмов и множества компьютерных игр.