047. Закрой рот.
Дун Чжи все ещё был погружен в историю, и только тогда, когда Лун Шэнь похлопал его по плечу он пришел в себя.
— Получается, что спустя какое то время владельцы двух верхних гробниц стали демонами?
— Нет, их души поглотила нижняя гробница, потому и нам нужно разобраться только с ней.
Дун Чжи его слова слегка озадачили: — Но королю Чу явно не было по душе прелюбодеяния с наложницей и владельцем гробницы. Тогда зачем ему проектировать такую гробницу, чтобы тот мог поглотить демоническую енергию и стать демоном? Разве это ему не поможет?
Лун Шэнь отрицательно покачал головой: — Ты мыслишь с точки зрения современных людей. В древности уделяли внимание тому, чтобы мертвые могли спокойно покинуть этот мир, и не тревожили потомков. А этот метод заставить людей беспокоиться после смерти, что было высшей формой пытки.
Дун Чжи напряженно выдохнул.
Разговор прекратился, потому слишком неуместно говорить о трупах и демонах во время еды. Дун Чжи хотел больше поговорить на романтические темы, такие как: какой типаж больше нравится Мастеру Луну? Как он относиться к тому, что его будут преследовать и обожать? Но Лун Шэнь редко отвечал на вопросы, касающиеся его, но всегда мог рассказать намного больше о работе и случаях с ней.
Дун Чжи взял меню и стал выбирать блюда, заказав в добавок еще две бутылки байцзю*, после чего взял на себя ответственность лично налить в чашу своего обожаемого мастера.
* Байцзю (白酒) – белый (прозрачный) ликер, ближе все таки к водке, также известный как шаоцзю (烧酒/燒酒), представляет собой китайский алкогольный напиток, обычно содержащий от 35% до 60% крепости ( можно пить подогретым ).
— Мастер Лун, хотя Хэ Юй и провел меня до самой двери, без вашего руководства я бы не смог достичь такого прогресса. И тогда в больнице, если бы не меч Цинчжу, мы бы не смогли решить эту проблему Хуей Игуан.
Лун Шэнь: — Ты уже много раз успел поблагодарить меня.
— Я не думаю, что этого достаточно, потому выпью эту чашу за вас, вы же можете не пить, — и, смущаясь, он поднял чашу и выпил её одним глотком.
Алкоголь попал ему в горло, и красноватый румянец распространился от шеи к лицу. Его организм мгновенно почувствовал изменения, и легко поддался этому воздействию, вызывая физиологическую реакцию.
Лун Шэнь не растерялся и с достоинством выпил в один глоток налитую, до краев, чашу с жидкостью. Дун Чжи уже успел повторно разлить теплый напиток.
— Эта чаша за ваши советы и руководство, ведь несмотря на мое обычное прошлое вы не отвернулись и помогали.
Дун Чжи снова выпил, а Лун Шэнь казался счастливым, видя его мотивацию.
— И в Яньчэне...
Мастер заметил, что лицо человека напротив сильно покраснело, взял чашу и выпил до дна.
— Больше не наливай.
Дун Чжи послушался и не прикоснулся к бутылке, показывая выбраные блюда.
— Я уже бывал в этом ресторане. Их сочная и хрустящая свинина потрясающая. Она в меру жирненькая, лучшее что есть здесь.
На самом деле Лун Шэнь не был голоден. Но увидев интузиазм, с которым Дун Чжи рекомендовал мясо, он взял свои палочки и сказал: — Ты уже привык к тренировкам?
Дун Чжи мило улыбнулся: — Все хорошо. Я встретил много замечательных людей. Мастер, а чем вы занимаетесь, когда нет работы?
После трёх подходов алкоголь значительно разрядил обстановку. Когда рядом не было никого лишнего, он бессознательно не использовал почтительные обращения, но другой, кажется, не возражал.
— Ничем. Просто возвращаюсь домой.
Дун Чжи бросил на собеседника странный взгляд: — А дома что?
— Играю.
Дун Чжи: — ....Во что?
— «Великая пустошь», в которую играет Хэ Юй.
Дун Чжи: — .................
Он не мог поверить, что человек перед ним вообще играет в игры.
Затем он подумал о очаровательном и благородном руководителе Луне, который использовал женского персонажа, чтобы выйти замуж и звать кого-то мужем в игре, почувствовал какое то странное ощущение.
Дун Чжи: — Я тоже в неё играю. В какой вы зоне?
После сдачи экзамена все резюме кандидатов были на столе у руководства Особого Бюро управления. И Лун Шэнь однозначно знал, что Дун Чжи был художником «Великой пустоши»: — Как и Хэ Юй, я иногда захожу в онлайн.
— О, я тоже в этой зоне. Позволь показать тебе все, — после своей нелепой фантазии настало волнение.
Лун Шэнь достал телефон, открыл игру и вошел в учетную запись.
Дун Чжи невольно вытаращил глаза.
Первым игроком в рейтинге их сервера оказался Лун Шэнь!?
Даже Хэ Юй был всего лишь новичком, который обращался за помощью к "старшему брату", и даже не стоит упоминать Кань Чаошэна. Но как Мастер скрывал такую вещь?
— Получается, ты "Шэнь Цзянь". Оу, это было грубо с моей стороны*.
* Он говорит (失敬失敬), это выражение вежливости, извиняясь перед кем-то и обвиняя себя в грубости ( за то что он думал, что тот новичок).
Лун Шэнь покачал головой: — Мой прошлый аккаунт взломали, и я купил этот. Захожу только в свободное время.
Грубо говоря, когда дело доходит до способностей и статуса Лун Шэня, не стоит упоминать, что ему не хватает навыков. Ведь он много работает, и не всегда бывает свободное время. Это редкая роскошь – время от времени играть в игры, и как только у него получилось, он купил самую мощную учетную запись сервера. Походу, у мастера и правда есть дух соревнования.
Он понял, что неосознанно обнаружил многие аспекты в личности Лун Шэня, что уже опровергли его равнодушный и холодный образ, основаный на одних стереотипах.
Дун Чжи легко засмеялся: — Я играю медленно, не торопясь, потому прийдется попросить помощи у Мастера Луна. Если кто-то попытается запугать меня, вы позаботитесь обо мне?
Лун Шэнь кивнул.
Когда тарелки на столе опустели, он позвал официанта, чтобы оплатить счёт.
— Рядом есть парк. Может, сходим, выветрим алкоголь?
Улыбка Дун Чжи стала все шире, а глаза сузились, изображая два полумесяца. Он был не совсем пьян. Просто кожа легко раздражалось, потому небольшое количество алкоголя создавало впечатление, будто он выпил слишком много. С другой стороны, увидев, как Лун Шэнь выпил три полных чаши и его лицо ни в малейшей степени не изменило цвет, и даже его глаза не сузились, он не мог не спросить: — Все в порядке? Вам помочь?
Скажи да!
Лун Шэнь: — Нет, я не напиваюсь, сколько бы ни выпил.
Он встал и направился к выходу. И правда, его шаги были намного тверже, чем у Дун Чжи.
— ......
Похоже, уловка с алкоголем и разговорами не подействовала: — Ох, только зря потратили алкоголь!
Они вышли из ресторана и направились в парк.
Вечерний бриз медленно обдувал два тела, заставляя летнюю жару постепенно рассеяться, принося на замену слабое дыхание ночи. Небо было чистым, и казалось, что оно может отразить озеро, наполненное листьями лотоса, и создавало очаровательное зрелище.
Дун Чжи: — Вы когда то бывали на Западном озере в Ханчжоу?
Лун Шэнь на мгновенье задумался и слегка кивнул: он посещал много мест в Китае, но только из-за работы, потому никогда специально не останавливался ради пейзажей и достопримечательностей.
— В Ханчжоу есть ресторан, где каждый год готовят свежую лапшу из корней лотоса и османтуса. Когда вы едите, начинаете чувствовать аромат корней лотоса, так что это очень приятно! — Дун Чжи улыбнулся, от чего глаза изогнулись. Он словно вернулся на какое то время на Западное озеро: — В следующий раз я угощу вас в том ресторанчике. Можно позвать Кань Чаошэна. Уверен, ему очень понравится!
Лун Шэнь обнаружил, что у молодого человека перед ним мягкий темперамент, он любит есть и пить, а также играть. Такие качества не подходят для Особого бюро управления и борьбы с опасными демонами и монстрами. Он подумал, какой самый неподходящий путь выбрал для себя Дун Чжи.
— Ты когда нибудь думал о том, чтобы заняться чем то другим?
Когда он увидел, что Дун Чжи повернул голову, бросив на него озадаченный взгляд, он добавил: — Если не войдешь в Особое административное бюро.
Дун Чжи осторожно спросил: — Может, я плохо показал себя и меня уже исключили?
Лун Шэнь отрицательно покачал головой: — Я просто спрашиваю.
Дун Чжи вздохнул с облегчением: — Я всю жизнь занимался искусством. Даже если меня не приймут в Бюро специального управления, я не буду голодать. Все же, если меня исключат в этом году, ничего не поделать. В следующем году я снова прийду на экзамен. Не волнуйся.
Лун Шэнь на мгновение замолчал, а затем спросил: — Тебе когда нибудь казалось, что ты не подходишь для этой работы?
Дун Чжи с недоумением посмотрел на мастера: — Почему?
Вы должны наслаждаться своей жизнью по полной. Кушать, что хочешь, греться под солнцем у Западного озера и влюбляться в девушку, как обычный человек.
Но Лун Шэнь держал эти слова при себе. У собеседника свои мысли, и его не нужно переубеждать.
Дун Чжи подумал, что Лун Шэнь считает его монахом, что на пол пути от своей цели *, которому не хватает способностей, поэтому он улыбнулся и сказал: — Ты одолжил мне меч. Разве у меня не достаточно потенциала? Ты говоришь об опасностях, но даже ты можешь захлебнуться от стакана воды или даже попасть под автомобиль, идя по улице. Если у человека есть способность защищать других, это лучше, чем быть защищенным другими, сталкиваяясь с трудностями. Кроме того, мне нравятся Хэ Юй, Кань Чаошэн, Чжун Юйи и ты, поэтому я буду стараться изо всех сил, ведь это то, что я хочу.
*(半路出家) "На полпути к тому, чтобы стать монахом." Метафора означает смену профессии. То есть заняться работой, к которой не приспособлены.
Лун Шэнь кивнул и не стал задерживаться на этой теме: — В прошлый раз ты просил меня помочь вам найти место для пожертвований. Я попросил найти несколько, и все они надежны. Позже пришлю их тебе, сможешь выбрать один сам.
Даже если они просто разговаривали на скучные темы, пока они могли есть или гулять вдвоем, это можно было считать свиданием. Дун Чжи казался очень доволен. Он ярко улыбнулся и уже собирался что-то сказать, когда услышал голос: — Руководитель Лун!
Лю Цинбо подбежал к нему, удивленный и полон счастья.
— Вы тоже здесь!
Лун Шэнь: — Да, в чем дело?
Лю Цинбо: — Здесь хороший и чистый воздух, я каждый вечер прихожу сюда, чтобы потренировать тон. Не ожидал увидеть вас в парке. Вы ужинали?
Поскольку он не жил в Бюро, то не мог воспользоваться картой и подниматься на кришу для тренировок.
— Мы только поели, — Дун Чжи натянуто улыбнулся.
Лю Цинбо тоже выдавил улыбку, но направив ее в сторону Лун Шэня: — Тогда хорошо. Руководитель, можете уделить немного времени?
Лун Шэнь кивнул головой, и Лю Цинбо обрадовался: — Сюда, пожалуйста!
Дун Чжи смотрел в след этому придурку и подавил желание надрать ему задницу.
Словно почувствовав что-то, Лю Цинбо повернул голову и улыбнулся: — Шиди, поскольку ты не фехтовальщик, нет необходимости откладывать свое время. Можешь идти дальше и работать над своей практикой!
Дун Чжи ухмыльнулся в ответ: — Все в порядке. Мастер Лун только одолжил мне новый меч, так что мне следует усердно тренироваться. Я хочу наблюдать за тобой, шидзе.
Лю Цинбо не сдерживался: — У тебя нет меча Цинчжу?
Дун Чжи: — Он вернулся к своему первоначальному владельцу. Мастер одолжил мне еще один, меч Чаншоу.
Лю Цинбо про себя подумал, что он может легко опустить своего противника в фехтовании, но он не мог коснуться ни одного меча Руководителя Луна. Он сожалел, что показал спрятанные в доме мечи слишком рано. Теперь, когда Лун Шэнь знал, что у него есть знаменитый меч, естественно, он не одолжит еще один ему. Бля, он дал его этому пацану!
Но он не мог признаваться, что ревновал, и сердце было настолько раздосадовано, что он хотел вырвать меч Чаншоу из рук этого мальца. Но он только улыбаться, так как Лун Шэнь все еще был рядом: — Тогда поздравляю тебя, шиди. У нас должен быть хороший обмен опытом в следующий раз!
Дун Чжи улыбнулся в ответ: — Шидзе Лю практиковался фехтованию с детства. Я точно не смогу победить тебя. Я же признал свое поражение сегодня, когда ты пригласил меня на дуэль на крыше?
Пока Лун Шэнь не обращал внимания, Лю Цинбо свирепо посмотрел на него, будто говоря взглядом: Ты, скотина, которая говорит о других за их спиной!
А Дун Чжи лучезарно улыбнулся, отвечая: Это жалоба лицом к лицу.
Лун Шэнь не замечал небольших движений между ними двумя. Он повернулся спиной, наблюдая за листьями лотоса. Подождав какое то время, он ничего не услышал от Лю Цинбо, поэтому обернулся и нахмурился: — Разве ты не говорил, что тебе нужен совет?
Лю Цинбо сухо улыбнулся: — Увидев, что вы наслаждаетесь пейзажем, я не осмелился вас побеспокоить.
Лун Шэнь сказал: — Я могу отличить хорошее от плохого, просто слушая звук.
Если бы другие сказали это, Лю Цинбо усмехнулся бы и посмеялся над ними за то, что они не знают необъятности неба и земли *, но сам он происходит из семьи фехтовальщиков. Его дедушка как-то сказал, что есть на свете люди, которые могут играть в шахматы вслепую, поэтому, естественно, будут люди, которые смогут отличить мечи по звуку.
*(不知天高地厚) Относится к преувеличенному мнению о своих способностях.
После сказанного Лю Цинбо решил на время отложить"врага" в сторону и сосредоточиться, чтобы завоевать благосклонность будущего мастера. У него еще остались тузы в рукаве.
Дун Чжи мало что знал о фехтовании, и как сторонний наблюдатель молча смотрел, а атмосфера вокруг него наполнилась волнением. За все время он видел двух людей, использующих меч: Лун Шэнь и Ба Сан. Будет лишним говорить, что первый являеться искусным мастером среди экспертов. В его руках меч не был просто оружием, а становился воплощением живого существа. По словам Лун Шэня, разум связан с мечем. Это высший уровень фехтования, не доступный обычному человеку. Ба Сан использовал свой меч и блестяще танцевал, но, в конце концов, у него не получалось показать очарование настоящего фехтования.
Сравнивая с этими двумя, у Лю Цинбо был совсем иной стиль.
Удары, выпады, взмахи, финты и различные трюки – он сочетает все эти навыки фехтования, но ему не хватает того мастерства. Легкий и проворный, и только издаваемый ветром шелестящий звук от взмаха меча выдавал его убийственную ауру.
Дун Чжи остро осознал, что вокруг тела Лю Цинбо вместе с мечом образовался белый туман.
Это ци меча?
После своего показа он сильно вспотел. Сверкнув улыбкой и приоткрыв рот, чтобы попросить у Лун Шэня комментарий, он остановился и слова словно застряли внутри горла. Вокруг него собралось безмерное количество дядюшек и тетушек, которые с интересом наблюдали за его действиями. Увидев, что он закончил орудовать мечом, зрители громко зааплодировали.
Щеки Лю Цинбо окутал румянец.
Одна из тетушек вышла в перед: — Молодой человек, вы отлично выступили. В следующем месяце мы проводим художественную выставку в честь праздника Чжунцю¹. Будет кадриль. Не хотите присоединиться к нам и выступить с мечом?
Дун Чжи еле сдержал неожиданный порыв смеха.
А Лю Цинбо, казалось, стал очень мрачным: — Нет.
Тетушка не сдавалась: — Телевидение тоже будет брать интервью. Мы выделим время и я попрошу показать вас крупным планом. Вы будете впереди всех и станете центром внимания зрителей!
Лю Цинбо почти почернел: — Я – пас. Не хочу.
Увидев, что он и правда не собираеться их слушать, остальные потихоньку стали расходиться. Дун Чжи почувствовал, что не может больше терпеть и присел на корточки, прикрывая живот руками, так как его плечи тряслись от неудержимого и желанного смеха.
Тот в свою очередь старался не обращать внимания на присевшего, развернулся и обратился к Лун Шэню: — Руководитель Лун, что вы скажете?
Лун Шэнь не подавал никаких признаков смешка или улыбки, а только кивнул: — Только что ты сформировал ци меча. Если сможешь переступить этот порог, то тебя можно будет считать мастером владения мечом.
Лю Цинбо засветился от радости. Его отец повторил все аналогично мастеру Луну. Отец даже взял его на поклонение предкам, говоря, что семья Лю наконец родила на свет гения. Однако, увидев, как Лун Шэнь использует свой меч, радость Лю Цинбо на самом деле была больше связана с его преданностью и поклонению как учителю.
Лун Шэнь: — Следующий шаг зависит от твоего сознания. Мне больше нечему тебя учить.
Лю Цинбо растерялся от таких слов. Он не ожидал, что слишком хорошие дела станут препятствием к его цели.
На Дун Чжи почти мгновенно накатила новая волна смеха.
Лю Цинбо проигнорировал его и поспешно сказал: — Мастер Лун, не нужно скромничать. Мой отец сказал, что вы лучше всех в мире владеете мечом. Будет лучше, если я получу ваше руководство, чем три года упорно тренироваться в одиночку!
Лун Шэнь слегка нахмурился: — Я не лгу. Твоего семейного происхождения уже достаточно, чтобы стать лучшим в фехтовании. На самом деле, без разницы, лучший я или нет. Если тебе чего-то не хватает, то это зависит только от личного опыта и сердца.
Но тот не останавливался: — Вы правы, мне только не хватает опыта, но все ещё нужна дисциплина, потому должен учить и строгий учитель. Отец часто говорит, что я слишком бойкий, высокомерный, и мне не хватает скромности. Если со мной будет мастер, что время от времени будет давать указания, я не собьюсь с пути.
В наши дни, чтобы подать заявку на ученичество, достаточно лишь очернить себя. Для Дун Чжи это стало открытием. Он улыбнулся и сказал: — Брат Лю слишком скромен. Как говорится, у способных талантов есть капитал и гордость. Это просто показывает, что ты уже слишком хорош!
Ты такой сильный, почему тебя должен учить мастер?! Иди и сам трерируйся.
Лю Цинбо замахал глазами: Закрой рот.
Дун Чжи ответил на его действия безобидной улыбкой: и не подумаю.
Лун Шэня не волновали эти их разговоры, и он промолчал, прежде чем сказать: — Уже поздно, пора возвращаться.
Лю Цинбо поспешно улыбнулся и сказал: — Позвольте сопроводить вас.
Дун Чжи: — Мастер Лун приехал сюда на машине.
— Отлично, тогда, Руководитель Лун, подвезите меня пожалуйста!
Дун Чжи: ....Тебе не стыдно?
Лун Шэнь не возражал, что заставило Лю Цинбо ответить Дун Чжи самодовольным взглядом. Их первое «свидание» умерло посередине из-за вторжения «лампочки» на полпути. Тем не менее, Дун Чжи не был подавлен. Он счастливо вернулся с Мечом Чаншоу, принял душ, а затем сел, скрестив ноги, на диван, внимательно осмартивая меч.
Рукоять меча, похоже, сделана из акульей кожи, но позже была обернута. С годами он побелел, но все еще оставался гладким и приятным на ощупь. Если сравнить его с мечом Цинчжу, то меч Цинчжу легче, а корпус тоньше. Меч Чаншоу имеет длину около девяносто сантиметров, что делает его тяжелее, но его все ещё можно поднять. Если каждый день практиковаться с помощью утяжелителей на запястьях, то вскоре это не составит труда.
Самым контрастным в этом мече было то, что на ощупь лезвие казалось темным и немного матовым. Он не знал, из какого материала он сделан. На корпусе меча в дюйме от рукояти выгравированы два символа. Он некоторое время смотрел на них, прежде чем понял, что это гравировка "Чаншоу".
Он провел пальцем по лезвию меча и услышал гудящий звук, исходящий от него. Он был похож на звук музыкальных перебоев, но звук, издаваемый мечом, был намного тяжелее.
Его ногти слегка постукивали по лезвию, с лязгом издавая странный, жужжащий звук.
Сохраняй в сердце справедливость и искренность*. Это значение имени меча?
* Changshou zhengxin (长守正心) Название меча является частью этой линии, которая переводится как «храни праведное сердце».
Дун Чжи какое то время любовался им, а потом величественно повесил на стену.
Через несколько дней курс по предмету Лун Шэня подошел к концу и был заменен двумя дисциплинами на выбор. Кандидаты могут выбирать между: обращение к богам или посещение гробниц.
Обращению к богам учит Чжун Юйи. Он откровенно заявил, что этот предмет нужно посещать людям с повышеной Инь, а другой предмет вел человек по имени Дин Лань. Похоже, он заместитель трех групп и обладает высокой квалификацией в Особом административном бюро.
Место захоронения находилось в другой провинции. Недавно раскопали новую гробницу, после чего случилось нечто странное. Археологическая группа доложила начальству, а те в свою очередь передали это дело Бюро специального управления.
Один из руководителей, Сун Чжицунь, предложил отправить туда новичков для получения практического опыта. Возглавлять комнаду будет Дин Лань, потому проблем быть не должно.
Дун Чжи было очень любопытно узнать про гробницы, но его бацзы была повышена на инь, что больше подходило для класса Чжун Юйи. Кроме того, он собственным глазами видел, как тот смог пригласить в кабинет Лун Шэня Хуаньхоу, Чжан Фэя, из-за чего этот вариант был более заманчив. Взвесив два варианта, он решил пойти на "Обращение к богам" с Гу Мейжэнь, Чи Банься и Лю Сы.
И очевидно, что Лю Цинбо, Чжан Сун, Ли Ин, Ба Сан и остальные последовали за Дин Ланем.
Этот курс проходил на окраине Пекина, на ферме, недалёкой от гробниц династии Мин. На крыше Бюро было тихо и спокойно, но из-за того что пространство было расширенно магией было трудно приглашать духов, и место проведения пришлось временно перенести сюда.
Дом, что был на ферме, был одного из членов семьи сотрудника Бюро. Хозяин за неделю убрался и отправил на отдых рабочих, чтобы было возможно провести курс и не пугать невинных прохожих.
Двор на територии фермы был огромным и заполнен ярко зелёными грушевыми деревьями. А после сезона цветения стал туристической достопримечательностью. Вся группа сидела на табуретках во дворе возле деревьев, чтобы укрыться в тени от палящего солнца.
У Чжун Юйи было бледное выражение лица, будто он совсем недавно лунатил, но всего одной просьбой он успел шокировать людей:
— Курс длиться пол месяца. В первый день вам нужно будет найти информацию в интернете про любую исторически знаменитую личность, затем запомнить информацию о ней. Даже если вы не можете запомнить всё, то должны, по крайней мере, помнить дату рождения и смерти, место происхождения и любые важные события из жизни.
Все смутно понимали, что эта странная просьба может быть связана с завтрашним уроком.
Чи Банься подняла руку: — Извините, учитель, это связано с приглашением духов?
Чжун Юи медленно произнёс: — Да, завтра я буду учить, как приглашать богов Инь*. Сложность этой техники достаточно высока. Только хорошо повторяя материал, вы можете выразить искренность по отношению к духу. После приглашения это также способствует общению.
* (阴神) (Инь Шэнь) Часть пяти различных видов Богов (Боги Инь, Боги Ян, Боги Души, Нефритовые Боги, Святой Дух). В конфуцианской культуре Инь-боги — это злые боги и призраки, которых хранят и порабощают.
Его скорость речи примерно в два раза ниже, чем у обычного человека, из-за чего он звучит немного странно. Все чувствовали себя неловко, кроме Дун Чжи, который уже к этому привык. Во всяком случае, было бы странно, если бы Чжун Юйи говорил как обычный человек.
Оу Ян Инь так же спросил: — Что, если бог, которого мы собираемся призвать, уже изчез?
Чжун Юйи: — Если вы не можете пригласить Бога, обычно возможны две ситуации. Первая: вам не хватает способностей, а вторая: его духовная энергия слишком слаба, или душа ушла. Это можно узнать только на практике.
Все поняли, что он имел ввиду. Изначально большинству казалось, что курс будет скучным. Не так интересно, как пойти на место захоронения, но теперь казалось, что завтрашнее занятие будет увлекательным. Группа уже ждала с нетерпением.
Дун Чжи поднял руку: — Господин Чжун, у меня вопрос.
На глазах у всех он придал Чжун Юйи немного солидности и уважения, не назвав его Старым Чжуном.
Чжун Юйи: — Говори.
Все же это действие вышло успешным.
Дун Чжи тайком улыбнулся и серьезно спросил: — Призвать Бога можно только из своей страны? Можно призвать иностранцев? Если вы пригласите покойного президента США, нам прийдётся общаться с ним на английском?
Никто не мог удержаться от смеха, но так же хотели знать ответ.
_________________________________________
¹ (中秋節) Чжунцю/Лунный праздник/Праздник середины осени/ праздник Луны и урожая — отмечают в Китае в 15-й день восьмого месяца по лунному календарю. Он приходится на середину осени, поэтому еще в древности его называли Чжунцю — середина осени. Праздник зародился в эпоху династии Тан и занимает важное место в китайском календаре — это день поклонения богу Луны. В этот день влюбленные молят богов соединить их вместе, чтобы слиться в одно целое, подобно луне ( Аааааа, надеюсь на это будет отссылка ).