Глава 4 часть 3
В понедельник я взяла на работе отгул, мечтая отоспаться и подготовиться к «приему» в доме Картеров. Честно признаться, я нервничала, так как на ужине у родителей супруга должны были собраться все родители, то есть, помимо моих отца и матери, ожидался еще приезд родителей Оливии и Катерины. На ужине нашей сумасшедшей семейки непременно должен был произойти какой-нибудь казус и не один, а учитывая то, что мы с Майком решили не затягивать с оповещением всех о том, что находимся в интересном положении, то я волновалась вдвойне.
Майк вернулся с работы довольно рано. Я развалилась на диване и читала книгу, когда он зашел в квартиру.
- Привет! – сказал он, усаживаясь рядом и целуя меня в лоб. – Как вы? – Я широко улыбнулась, догадавшись, что они имел в виду меня и ребенка.
- Мы отлично. А как наш папочка? Ты сегодня рано. Почему не позвонил? Я бы приготовила тебе чего-нибудь поесть. – он должен был вернуться около шести, и мы сразу собирались ехать к Картерам.
- Я сбежал с работы и по пути заскочил в книжный.
- В книжный? Зачем?
- За книгами, Белла. – Я закатила глаза.
- Да? А я-то думала, что ты зубную пасту там покупал, которая у нас, кстати, почти закончилась, – в ложном удивлении проговорила я.
- Ты ведь все эти мыльные принадлежности покупаешь.
- Да, я. Ну так что искал в книжном? – решила вернуться к основной теме я.
- Книги.
- Слушай, Картер, не беси меня, а! Что за книги?
- Сейчас покажу. – Он встал и двинулся в сторону прихожей, откуда вернулся с большим бумажным пакетом, на котором красовалась эмблема моего любимого книжного магазина. – Я решил, что в новых обстоятельствах нам необходимо...просвещаться, – объяснял он, вновь усаживаясь на диван рядом со мной. – Вот, здесь все рассказано про сексуальную жизнь во время беременности. – Он протянул мне книгу с яркой обложкой, на которой крупными веселеньким буквами было написано: «Секс во время беременности – не зло».
- Господи, ну почему меня это не удивляет? – воскликнула я, как только прочла заголовок.
- Что не удивляет?
- Да то, что ты, узнав о моей беременности, в первую очередь озаботился вопросом секса, – ответила я, треснув его по башке этой книженцией.
- Ау! Если не хочешь безмозглого мужа, то не бей меня по голове!
- Тебе уже не повредит. Я что, обрадоваться должна была, что ты купил тупую книгу из серии «Завали свою беременную подружку»?
- А почему бы и нет? – я снова замахнулась на него, но он перехватил мою руку. – И это был не первый вопрос, которым я озаботился. Первая книга, которую я начал искать, была вот эта, – сказал он, одной рукой по-прежнему удерживая меня от насилия, а другую запустив в тот самый пакет. «Здоровое питание во время беременности», – гласил заголовок куда более сдержанно оформленной обложки книги. Да, я была растрогана, поэтому высвободила руку из хватки Майка, притянула его лицо и страстно поцеловала в губы. – Опробуем ее? – предложил он, как только мы оторвались друг от друга.
- Если ты о кулинарной книге, а не о камасутре для беременных, то я согласна. – Он рассмеялся и встал с дивана, чтобы снять пиджак и галстук, а затем отправиться на кухню.
К Картерам мы приехали около половины восьмого. Все уже были в сборе и потягивали аперитив, разбившись на группки. Мы с мужем попытались смешаться с толпой (а наших родственников реально была толпа), но наше скромное появление вскоре было замечено. Нас немного пожурили за опоздание; Ник, конечно, не удержался и сказал, что оно было непростительным, так как Майк рано ушел с работы, на что остальные пошутили насчет того, что мы молодожены, а потому нам подобное простительно. Все расселись за длинным столом и начали поглощать тонны еды, приготовленной поваром моей свекрови. В общем и целом, все шло довольно гладко, пока Майк не решил, что настало время «сообщить наши новости».
- Попрошу минутку вашего внимания, – сказал он, поднимаясь со стула. – Ник, заткнись,пожалуйста! Через пару минут сможешь вернуться к весьма интересному занятия грязного флирта со своей невестой, – рыкнул он на брата.
Панда уже открыл рот, чтоб ответить в соответствующей смущающей манере, но посмотрел на меня – я взглядом умоляла его молчать – и ничего не сказал. – Мы с Беллой хотим вам кое-что сказать, – произнес он, выразительно на меня посмотрев. Я делала вид, что не понимаю. – Дорогая? – с нажимом сказал он.
- Мы беременны, – пропищала я.
- Уже оба? – все же не удержался Ник. – А я всегда говорил, что он девчонка! – Но даже его реплика не смогла нарушить вмиг установившуюся тишину.
- Как? – наконец, произнесла свекровь. Этот вопрос достал меня просто в доску.
- Инга, у вас трое сыновей и вы не знает, как получаются дети? – не подумав, сказала я.
- Белла, как ты разговариваешь с матерью своего мужа! – возмутилась моя маман. Я была смущена и расстроена, поэтому подскочила со стула и помчалась подальше от столовой.
- Простите, у нас гормоны, – услышала я за спиной реплику Майка, последовавшего за мной. Я была так прытка, что догнать он меня смог только у входной двери.
- Майк, я не знаю, что на меня нашло, – лепетала я, пытаясь сдержать слезы. – Эта отмазка про гормоны – глупая. Меня просто утомило, что все реагируют одинаково. Ни тебе восторженных возгласов и поздравлений, будто я провинилась, забеременев.
- Белла, во-первых, никто на тебя не злится за твой ответ, уж не моя мать точно, во-вторых, да, для них это неожиданно, ведь мы еще совсем недавно не скрывали взаимной неприязни, а тут не просто поженились, да еще и сами родителями скоро станем.
- Пойдем, я извинюсь перед твоей матерью.
- Думаю, это не понадобится, но ты права – нам лучше вернуться.
Когда мы вошли в гостиную, уже полным ходом шло празднование того, что вскоре в клане Картеров будет пополнение. Инга подбежала ко мне и заговорила первой:
- Прости, дорогая.
- Господи, вы-то за что извиняетесь, это же я нагрубила?!
- Ничего подобного. Ну как тут еще было ответить? – улыбнулась она. – Ужасно тупой вопрос. Я помню, как он меня саму бесил, а ведь, как ты верно подметила, я три раза беременела, и каждый раз родственники реагировали одинаково: «Как?». – Я от облегчения рассмеялась. Тут к нам подошел Джон и, обняв Майка и сказав ему: «Молодец, сынок, время даром не терял!», стиснул меня в своих объятиях и прошептал на ухо:
- Спасибо тебе большое.
- За что? – не поняла я.
- За то, что делаешь счастливым ìладшего сына, за то, что осчастливила нас. Мы рады иметь такую дочь, как ты, и уже дождаться не можем, когда же появится на свет наш внук.
- Во-первых, Джон, всему свое время, во-вторых, может, это будет внучка, – шутливо ткнула его локтем в бок жена.
- Неееет. Белла точно сына родит. А вот у Оливии и Кэт первенцами девчонки будут, – с убежденностью произнес свекор.
- А вы бы кого хотели, ребята? – спросил нас с мужем Ник. Я была в растерянности.
- Кого Бог пошлет, – весело ответил Майк.
После этого меня очень долго тискали в своих объятиях Эмма и Чарли, непрестанно причитая. Ну это я про мать, так как папа ничего не сказал, а просто поцеловал меня в лоб со счастливой улыбкой и поздравил мужа. В общем, до конца вечера меня передавали, как мягкую игрушку, из рук в руки.
Домой мы вернулись в половине первого, так как никого не волновало, что было самое начало рабочей недели – всем хотелось отмечать такое знаменательное событие, как наш с Майком залет.
Мы почти мгновенно уснули, как только добрались до кровати. Но в пять утра меня разбудил телефонный звонок: бабуля Линьи забыла о разнице во времени и пожелала сообщить, что через три недели планирует приехать в Штаты, чтобы остаться здесь до самой свадьбы. Абзац! Да, я очень любила свою бабушку и скучала по ней безумно, но могла предположить какой хаос повлечет за собой ее визит, особенно теперь, когда я вышла замуж за Майка.
Так как уснуть из-за терзавших меня тяжелых предчувствий мне больше не удалось, я впервые за все время своего супружества первой с утра начала приставать к своему мужу.