Глава 4 часть 2
Пришел сентябрь, четвертый месяц моего замужества, а вместе с ним и две бесконечные темы: аукцион – на работе, и свадьба – фактически во всех остальных местах, в которых до меня умудрялись добраться Катерина, Оливия, Роб и Ник (последних двоих больше волновала тема медового месяца и нижнего белья для первой брачной ночи, чем выбор торта и цветов). И только мой дорогой супруг предпочитал заниматься делом, и для этого ему совершенно не нужно было использовать речевой аппарат, дарованный природой человечеству в ходе длительной эволюции или Господом Богом в тот самый миг, как он вдохнул жизнь в горстку грязи, сотворив Адама (как в пещеру лезть, чтоб проверить, нет ли там злобного зверья, так женщины первые, а как жизнь и разум, так мы в качестве бесплатного приложения. Если бы Боженька тогда придумал Sony PlayStation, то женского пола вообще так и не произошло бы. Обидно, однако). В общем, объяснять, думаю, не стоит, о каком деле речь идет.
Однако в первые же дни осени меня начали терзать тревожные сомнения, которые были разрешены сначала шопингом в аптеке, а затем посещением туалета и окончательно разбиты походом к гинекологу. Я подкинула монетку, чтоб выяснить, какой из двух кузин звонить первой, ибо, остро нуждаясь в моральной поддержке, не могла тратить время на то, чтобы собирать всех в одном месте. Судьба указала на Катерину.
- Я залетела, – не стала я ходить вокруг да около, а сообщила все в лоб, забыв при этом поздороваться.
- Куда залетела? – не поняла она.
- Твою мать, Кэт, беременная я!
- Как?! – ее голос звучал ошеломленно. Да чего уж там: у меня самой все поотнималось, я так и не смогла выйти из клиники, а продолжала тупо сидеть на скамеечке в приемной.
- Каком кверху! – рявкнула я.
- О, ты даже позу запомнила, – не растерялась собеседница. Я уже открыла рот, чтоб послать ее очень далеко, хотя и ненадолго, когда услышала в трубке голос Роба: Кэт, как обычно, поставила на громкую связь, видимо, не желая отрываться от своих занятий.
- Что случилось? – спросил старший из братьев Картеров.
- Белла забеременела.
- Как?! – Роб тоже выпал в осадок.
- Она сказала, что Майк сделал это в позе по-собачьи, – хихикнула Кэт, по всей видимости, безмерно восхищаясь своим остроумием.
- Иди к чёрту! Надо было Оливии и Нику позвонить, – прорычала я, намереваясь нажать «отбой».
- Постой! – завопили мои сестрица и деверь одновременно.
- Мы как бы немного того...шокированы, – объяснил Роб. – Прости Кэт ее неадекватную реакцию. Так это что получается, теперь у нас будет ребенок?
- У нас?!/У вас?! – провизжали мы с сестрой одновременно.
- Ну, я вообще-то имел в виду, что в нашем клане намечается прибавление. Ну, вашими с Майком усилиями.
- Ааааа, – вновь разом протянули мы с Кэт.
- Ну и когда ты ему сообщишь? – осторожно спросил Роб.
- Пока не знаю. Думаю, что не стоит с этим затягивать. И еще, Роб?
- Да?
- У меня гормоны пока по мозгу не бьют, так что можешь не сжиматься от страха перед неизвестностью в моем присутствии и постоянно ожидать расправы за неосторожно сказанное слово.
- Ну я и вовсе ни о чем таком не думал, – начал возмущаться он.
- Не заливай, – перебила я его. – Поскребусь-ка я до дома.
- А ты где? – спросила Кэт.
- Все еще в клинике, – вздохнула я.
- Так, может, забрать тебя? – предложил Роб. Какой же он все-таки лапа.
- Не надо, спасибо. Я на такси. Попробую себя морально подготовить к разговору с мужем.
- Тьфу ты, – проговорил Роб.
- Что? – не поняла я причину его реакции.
- Я все никак не могу привыкнуть к тому, что мой младший брат-изващенец- твой муж.
- Вы нас чуть не с подростничества сводите, и теперь, когда мы вместе, тебе тяжко это принять? – На самом деле они с Пандой постоянно какие-то такие реплики откалывали. Например, не единожды они говорили, что им противно думать о том, что их братец спит со мной. Сначала меня оскорбляли эти их слова, хотя я ничего им не говорила, а потом поняла, что они уже давным-давно воспринимают меня как родную сестру, поэтому вся эта ситуация напоминает им инцест. Короче, все у нас запутано. Но забавно.
Когда я добралась-таки до дома, то не знала, чего хочу больше – того, чтобы Майк вернулся поскорее, или чтобы он задержался на работе так, чтобы к его приходу я уже спала. Да, меня потряхивало. И это еще слабо сказано. Я даже попрыгала минут семь, пытаясь унять дрожь и привести в порядок чувства, потом все же решилась позвонить мужу. Пока набирала номер, сделала несколько глубоких вдохов и выдохов, рассчитывая окончательно успокоиться, но все это привело к тому, что сначала моя нижняя губа затряслась, а потом и я сама безутешно разрыдалась. «Что ты плачешь, дура?! О черт, неужто гормоны и впрямь уже начинают атаковать?» – думала я, но мои размышления были прерваны крайне встревоженным вопросом мужа, о звонке которому я совершенно забыла:
- Белла, что случилось?
- Ничего ужасного, – произнесла я дрожащим голосом.
- Как это ничего не произошло? Ты же плачешь! Только не говори, что у нас в гостях Брюзер, который опять сожрал что-то из моих вещей и теперь смирно подыхает. – Я рассмеялась.
- Нет, все в порядке. Правда. Я просто хотела узнать, когда ты вернешься домой.
- И поэтому расплакалась?
- Ну...я соскучилась.
- А... – повисла короткая пауза. – Тогда ясно. Я тоже. Соскучился. В общем-то, я уже выезжаю, так что минут через сорок буду.
- Я тогда тебя жду, – произнесла я, по-прежнему всхлипывая.
- Жди. Мне что-нибудь купить? – Я впала в легкий ступор. Майк НИКОГДА не задавал этот вопрос. Чаще всего мы вместе делали покупки, и даже если он занимался шопингом один, то всегда точно знал, что требуется купить, так что мне не приходилось ему напоминать о чем-то. Он имел в виду, не хочется ли мне чего-то особенного? Я прислушалась к себе, пытаясь определить, просит ли мое тело что-то отличное от того, что я ем обычно, в этом новом состоянии. – Эээ, Белла? Ты слышишь меня?
- Прости, задумалась. Кажется, ничего не нужно. Просто поскорее возвращайся.
- Все, я сел за руль, выезжаю.
- Я тебя жду, – вновь повторила я и нажала «отбой».
Мне не пришло в голову ничего лучше, чем приготовить романтический ужин и при свете свечей за бокалом красного вина попытаться выложить все. У меня были причины нервничать: все происходило очень, слишком, быстро даже для меня, не говоря уже об Майке.
Я стояла в дальнем углу гостиной в сексуальной черной сорочке, предвкушая появление мужа. Когда входная дверь, наконец, открылась, я едва истерично не рассмеялась, отметив, что со стороны наверняка выгляжу, как олень, застывший в свете автомобильных фар с неистово колотящимся в груди сердце. Вот ведь черт.
Я попыталась сделать дыхательные упражнения, чтобы привести в норму расшалившиеся нервишки, пока муж, прокричав «Дорогая, я уже дома», не замечая мою зажавшуюся в уголке фигурку, прошел к барной стойке и плеснул себе в стакан немного виски.
Я сделала глубокий вдох и вышла на свет. Майк поперхнулся своими напитком, когда увидел мой наряд.
- Вот это да! – сказал он, поставив стакан на стойку и притягивая меня к себе. – Не помню, когда в последний раз видел тебя, одетой в нечто подобное. Не то, чтобы мне не нравилось, как ты выглядишь в моих футболках, но и по таким вот вещицам я тоже соскучился. Есть какой-то повод? – многозначительно произнес он, приближая свои губы к моим для поцелуя. Я не выдержала.
- Да, вообще-то есть, – сказала я, слегка отстраняя голову.
- И? – нахмурился он.
- Майк, я беременна, – набрав в грудь воздуха, выпалила я. Он тут же вперился взором в мой уже немного округлившийся живот (как я, дура, этого-то не замечала раньше?!) и застыл.
- Как? – после минутной паузы выдохнул он. Меня уже достал этот тупой вопрос!
- Тебе двадцать восемь лет и ты не знаешь, откуда берутся дети? Тебе стоило поинтересоваться этим вопросом до того, как ты начал жить половой жизнью, – язвительно сказала я.
- Но, Белла, мы же предохранялись.
- Ну, в нашу первую брачную...сутки мы пару раз были беспечны.
- Ты беременна три с половиной месяца и только сейчас узнала об этом? – перешел на крик он. – Постой, ты когда вообще об этом узнала? Как долго ты знаешь, что беременна?
- Не ори на меня! Я знаю об этом чуть дольше твоего! Я только сегодня была у врача! – тоже начала вопить я, отходя от него. Несколько минут мы сверлили друг друга взглядами, пока в квартиру неожиданно не ворвались веселые Роб и Ник.
- Ты сказала ему, да, ты уже сказала? – бодро вопрошал Ник. – Он ведь знает, что ты беременна?
- Да, судя по всему, он знает, а даже если и не знал, то ты очень удачно поставил его в известность, – процедил Роб.
- Ой, прости, Беллз. Ну так ты ему сказала?
- Да, – выдавила я.
- Белла? Мои братья раньше меня узнали о том, что ты беременна? – произнес Майк таким тоном, будто его предали.
- Мы же ее подрууужки. А подружки такие вещи узнают первыми, – объяснил Ник, хлопнув его по плечу. – Наш младший братик со всем управился раньше всех: и женился, и ребенка заделал, – продолжал тараторить Панда, запихивая в рот Майка сигару. – Мы должны это отметить. Немедленно! – непререкаемым тоном провозгласил он. – Беллз, мы украдем твоего муженька на пару часиков, чтобы промочить горло лучшим в городе скотчем, – сказал он, подхватив младшего брата под руку и направляя его к двери. – И да, кстати, классная ночнушка.
- Спасибо, – прошептала я, впрочем, когда входная дверь уже закрылась за спинами моего супруга и его ближайших родственников. Мне показалось, что мое сердце только что разбили...
...Но ошиблась. Так как по-настоящему больно мне стало, когда через пять с половиной часов подвыпившие Роб и Ник внесли в квартиру упившегося до бессознательного состояния Майка. К этому времени я уже снова переоделась в просторную футболку и фланелевые штаны. Рожи у моих деверей были ОЧЕНЬ виноватые.
- Несите его в спальню для гостей, – сказала я, не дав им даже рта раскрыть.
Когда они вернулись в прихожую, то я, снова не позволив им заговорить, начала прощаться:
- Спасибо, что привезли его. Спокойной ночи, – произнесла я ледяным тоном.
- Эй, Беллз, прости нас, – жалостливо сказал Роб.
- За что?
- Ну за то, что увели его и напоили, – пояснил Ник таким же голоском. Я даже не знала, что он фальцетом может говорить.
- Вы же ему в глотку скотч не заливали, – пожала плечами я.
- Да, но все же... – снова начал Роб.
- Все же что?
- Белла, сейчас мы понимаем, что было чертовски неправильным вообще заявляться к вам сегодня, не говоря уже о том, чтобы уводить его в бар. Просто мы были так воодушевлены новостью, что скоро станем дядями, и не смогли подождать пару дней, – тихо оправдывался старший из братьев-Картеров.
- Да, я счастлива, что вас эта новость обрадовала, причем больше, чем Майка.
- Это не так, Белла. Он тоже рад, – снова начал Роб, но я его перебила:
- Так рад, что бросил свою жену, когда она только сообщила ему, что беременна, чтобы нахлебаться до потери сознания каким-то пойлом в ближайшем баре? – с дрожью в голосе сказала я, с трудом сдерживая слезы.
- Белла... – попытался объяснить Ник, но я и ему не дала договорить:
- Серьезно, парни, идите спать. Вас невесты дома ждут. И я совсем на вас двоих не злюсь. Честно. – Они не стали спорить, а, развернувшись, направились к двери, покаянно опустив головы и поджав ягодицы, будто ожидали, что я напинаю им задницы. Хотя, откровенно говоря, мне этого безумно хотелось.
Наутро меня разбудили запахи завтрака, поданного в постель. Я открыла глаза и увидела смущенно улыбающуюся физиономию своего мужа, державшего в руках специальный поднос, заваленный едой. Я снова закрыла глаза и перевернулась на бок, спиной к нему, зарываясь поглубже в одеяло.
- Белла, любимая, я знаю, что вел себя вчера, как настоящая задница, поэтому заслужил то, чтобы ты ко мне задницей поворачивалась. Но дай мне хотя бы шанс извиниться и объяснить, как сильно я сожалею о своем поведении. Пожалуйста.
- Дай мне хоть сегодня поспать, Картер, – с нотками легкого раздражения в голосе, пробормотала я. За спиной послышалось шебуршание, а потом я почувствовала, как рядом со мной прогнулась кровать.
- Да, наверное, я заслужил и то, чтобы ты снова обращалась ко мне по фамилии, – неудачно попытался пошутить он. – Я дам тебе поспать, если ты пообещаешь, что выслушаешь меня, когда проснешься, – предпринял очередную попытку он, но я по-прежнему молчала, отчаянно пытаясь справиться с вновь не вовремя подступившими слезами. – Ты же не хочешь, чтобы такой великолепный завтрак пропал? В твоем положении тебе нужно хорошо питаться. – Вот тут я уже не выдержала. Резко крутанувшись, я, упершись руками Майку в грудь, спихнула его с кровати.
- В моем положении? В МОЕМ ПОЛОЖЕНИИ??? Чихать тебе вчера было на мое положение. Хотя, нет, не чихать! Ты был зол и раздосадован, – орала я.
- Белла, я не злился! Я был...
- Ну? В чем ты был? – рычала я.
- Блин, я был шокирован, – неожиданно тихо произнес он, по-прежнему оставаясь на полу. – Я не ожидал. Я все еще привыкаю к роли мужа, а тут выясняется, что скоро стану еще и отцом. Это все как-то немного слишком быстро.
- Немного слишком быстро, говоришь? А для меня, думаешь, это не было слишком быстро? Думаешь, четыре месяца назад я ожидала, что стану женой «милашки Майки Картера», да еще и забеременею от него? Думаешь, у меня не было планов на ближайшие полтора года, которые не предполагали наличие грязных памперсов и детских бутылочек? – Он молчал. – Да, Майк, для меня это тоже было неожиданным, и все же я была счастлива, когда узнала, что вскоре стану матерью твоего ребенка. А ты заставил меня чувствовать себя виноватой, чувствовать себя так, будто я сломала тебе жизнь, забеременев так некстати, – в конце монолога мой огонь куда-то исчез, и я уже шептала, расплакавшись. Картер тут же подскочил на ноги и уселся на кровать, прижимая меня к себе. Я прижала к его груди сжатые в кулаки руки и разрыдалась по-настоящему, уткнувшись носом ему в шею.
- Белла, о каком чувстве вины ты вообще говоришь? Даже я знаю, что, чтобы зачать ребенка, нужны двое. Просто до меня не сразу дошло, что я буду отцом. Знаешь, какой была первая мысль, которая мелькнула у меня в голове? – задал он риторический вопрос. – Я подумал, что теперь мне придется делить тебя еще с кем-то, причем всю жизнь, ведь родители – не временная роль. Потом братья ввалились, и выяснилось, что эти важные новости мои братья узнали первыми, и это разозлило меня, да. Я чувствую себя немного неуютно, хотя, нет, вру: я чертовски дерьмово себя чувствую оттого, что мои братья знают тебя намного лучше меня, что им ты доверяешь больше, что даже о таком событии они узнали раньше меня.
- Боже, Картер, ну что ты городишь? – подняла зареванное лицо я. – Да, они многое обо мне знают, так как по-настоящему знакомы со мной гораздо дольше, чем ты, но им неизвестно множество вещей, о которых знаешь ты.
- Каких вещей?
- Таких, которые в моей жизни появились вместе с тобой, которые только рядом с тобой имеют смысл и значение. Роб и Ник – мои лучшие друзья или даже подружки, как Ник вчера сказал, но а ты – мой муж. Моя любовь к ним никогда ни в какое сравнение не сможет быть поставлена с той, что я питаю к тебе. От тебя я жду ребенка. Господи, именно от тебя я хотела иметь ребенка.
- Белла, я идиот, и ты знала об этом, когда выходила за меня. Знаю, это оправдание не прокатит, но все же. И да, я рад, что ты именно от меня ждешь ребенка, а не от одного из моих братцев, так как если бы все было иначе, то в нашей ситуации это стало бы проблемой, ведь тебе бы пришлось иметь дело не только с разъяренным рогатым мужем, но и злющей обманутой сестрой, – неуклюже шутил супруг. – Прости меня. Мне просто нужно до конца переварить эту новость, – сказал он, прижавшись своим лбом к моему. – Я очень тебя люблю, слышишь? – прошептал он, как-то неуверенно целуя меня сначала в щеку, а затем в губы. Его рука опустилась вниз и забралась мне под футболку, прошлась по моему животу и замерла. – Боже, до меня только сейчас дошло, что я стану папой, – наконец, выдохнул Майк. Он осторожно уложил меня на кровать, поднял до груди футболку и начал с таким пойти благоговейным трепетом целовать и ласкать мой, пока еще почти совсем плоский, живот. – Я так счастлив, любимая, – тихо произнес он. И я поверила ему: просто знала, что не лжет.
Очень долго мы тихо лежали рядом: Майк шептал мне что-то щемяще нежное и осыпал мой живот, в котором рос и развивался наш ребенок, легкими поцелуями, я тихо плакала, перебирая пальцами густые волосы мужа. Потом мы все же позавтракали. Странно, но в то воскресенье нам впервые не звонил никто (подозреваю, что парни боялись, а девчонки просто понимали, что нам нужно время только для нас двоих), только вечером ему пришло sms-сообщение от Инги, которая напомнила, что завтра в их с Джоном нью-йоркском доме будет большой ужин.
Все воскресенье мы с мужем провели вдвоем, не выходя из квартиры и не снимая пижам, по-настоящему осознав, как соскучились друг по другу, ведь, по большому счету, на протяжении многих недель и не оставались в компании друг друга: мы много работали, наш досуг неизменно был связан с его братьями и моими кузинами, поэтому наедине оставались-то только ранним утром, да поздним вечером, вымотанные и способные только на то, чтобы заняться сексом – этот пункт был неизменным в расписании Майка.
Весь день мы разговаривали, занимаясь ли приготовлением обеда или ужина, просмотром ли какого-то фильма или просто сидя рядом на диване – в общем, узнавая друг друга. Сколько бы лет вы ни были знакомы со своей второй половиной и даже ни прожили вместе, брак все меняет – это вам скажет любой, официально зарегистрировавший свои отношения. Так что в некотором роде мы с Майком находились в выигрышном положении: нам не приходилось заново выстраивать и наши отношения, и представления друг о друге, мы их просто строили, не ломая друг друга, не подавляя, а друг к другу приспосабливаясь.