Переписка

Уважаемый лорд Волан-де-Морт,
Большое вам спасибо за рождественскую открытку. Исполнение «Jingle Bells» и «99 бутылок пива на стене» Пожирателем смерти было довольно милым. Прилагаемая карта с неистовыми гиппогрифами предназначена для вас, а другая, с Санта-Клаусом – для Пожирателей смерти.
Д. Малфой.

УЛЫБНИТЕСЬ!

Д. Малфой.
Спасибо за открытку, она очень милая. Я надеюсь, что вам понравились каникулы и что предстоящая неделя в школе пройдет хорошо.
Т. Редл.

ОТЛИЧНО! УЛЫБАЙТЕСЬ ДАЛЬШЕ. СМОТРИТЕ, Я УВИЖУ.

Т. Редл.
Вы новый секретарь лорда Волан-де-Морта? У вас очень красивый почерк.
Д. Малфой.

ВЫ УЛЫБАЕТЕСЬ?

Д. Малфой.
Нет, я сам лорд Волан-де-Морт. Но, подписывая меня Т. Редлом, любопытные директора школы с меньшей вероятностью узнают, что вы переписываетесь с Темным Лордом.
Т. Редл.

ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДОЛЖНЫ.

Т. Редл.
Ой. Из любопытства, почему ты не похитил меня и не поставил на меня метку во время зимних каникул?
Д. Малфой.

ПОЛЛИ ХОЧЕТ КРЕКЕР?

Д. Малфой.
А должен был? С тех пор, как Нагайна съела мою последнюю секретаршу, я делаю все сам. Я пропустил встречу с мисс Роулинг, я знаю, что встреча была важна, что-то насчет того, что я – персонаж фильма или что-то в этом роде.
Т. Редл.

ПОЛЛИ УКУСИЛА МЕНЯ.

Дорогая Джинни,
Как поживаешь? Ты не забыла сделать Гарри подарок? Он плачет? Если да, то лучше сфотографируй, как он плачет для меня. Ах, теперь я повешу фото плачущего мальчика, который отказывается умереть, прямо над моей кроватью. Не могла бы ты заставить его подписать фото?
Лорд В.

ПОЛЛИ СДЕЛАЛА ОТЛИЧНЫЙ УЖИН.

Лорд В.
Это выскользнуло из моей памяти, но я дам подарок сегодня вечером, а Драко будет стоять наготове с фотоаппаратом.
Джинни.

ПОЛЛИ УБЕГАЕТ.

Дорогая Джиневра.
Я не был серьезным. На самом деле серьёзным может быть Сириус Блэк, но Сириус – это Сириус. Но фотография реакции Гарри могла бы быть прекрасной. Особенно, когда Лили начнёт ругать его насчет связи с убийцей его родителей. Она кричала на меня три дня подряд!
Твой покорный слуга.

ТАК.

Мистер Моя-змея-больше-твоей.
Ты прав, Лили умеет кричать. Вы найдете в приложении три фотографии плачущего Гарри, на одной из которых он смотрит на портрет, обратите внимание на грубые жесты Лили, которые сопровождали первый разговор Гарри. Еще одна фотография – пьяный Дамблдор, другая – Снейп в розовом костюме кролика,  третья – Гермиона, бьющая Рона. Одна камера Драко разбита Гермионой, а другая – Криви, плачущим из-за первой разбитой камеры.
Джиневра, та, кто может общаться со змеями.

КАК ПРОШЕЛ ТВОЙ ДЕНЬ?

Джиневра Молли Уизли.
Я не понимаю комической ценности имени Мистер Моя-змея-больше-твоей. И не могла бы ты передать Драко портключ на пятый уровень Зоопарка Смерти, где я держу Уизли? Спасибо.
Мистер Моя-змея-больше-твоей.

ДЕНЬ БЫЛ ТАКОЙ СЕБЕ.

Мистер Моя-змея-больше-твоей,
Я не отдам ему портключ, извини. Но могу ли я одолжить Уизли? Лютик его не заслуживает. Пожиратели тупицы, не так ли? Ты не понимаешь, почему я тебя так зову?
Дж.М.У.

НА САМОМ ДЕЛЕ МНЕ СКУЧНО.

Дж.М.У.
Нет, я не понимаю, не хочешь объяснить? Уизли МОЙ. И ты совершенно права, Лютик его совершенно не заслуживает. Ради всего святого, он столкнул его с холма.
Мистер Моя-змея-больше-твоей.

ЭТО РАЗДРАЖАЕТ ВАС?

Мистер Моя-змея-больше-твоей.
Если я не могу забрать Уизли, доступен ли вход в твой Зоопарк Смерти? Это имя относится к размеру, если позаимствовать фразу из глоссария книги «Ангус, стринги и полное фронтальное целование», «как поживает твой отец». На самом деле имя просто означает, что твоя змея больше всех остальных. Может быть. Драко недавно фотографировал Гермиону, выходящую из душа.
Дж.М.У.

НАСКОЛЬКО ЭТО ПРАВИЛЬНО…

Дж.М.У.
Ты хочешь сказать, что это имя относится к размеру моей змеи? Я действительно не вижу в этом юмора. Могу я убить Драко, пожалуйста? Он фотографировал Гермиону! Пожалуйста?
Т.М.Р.

НО У МЕНЯ СТОЛЬКО ИДЕЙ ДЛЯ ЭТОГО!

Т.М.Р.
Что плохого в том, чтобы фотографировать Гермиону?
Дж.М.У.

ВОЗМОЖНО, Я ДОЛЖЕН ОСТАНОВИТЬСЯ.

Дж.М.У.
Ничего, кроме того, что он делал это, когда она выходила из душа!
Т.М.Р.

НО ЭТО ВЕСЕЛО.

Т.М.Р.
Я вижу, ты много знаешь. Ты видел эти фото?
Дж.М.У.

У МЕНЯ ЕСТЬ ЯЙЦО.

Дж.М.У.
Нет! Мне неинтересно смотреть на фотографии моей племянницы в разной степени раздетости!
Т.М.Р.

ЭТО ОЧЕНЬ СТАРОЕ ЯЙЦО.

Т.М.Р.
Ого! Остановите поезд, я сойду. Откуда ты взял, что Драко фотографировал Гермиону «в разной степени раздетости»?
Дж.М.У.

ХОЧУ УВИДЕТЬ, МОЖЕТ ЛИ ОНО ЛЕТАТЬ.

Дж.М.У.
Остановить поезд? Ты четко написала, что это были фотографии Гермионы, выходящей из душа!
Т.М.Р.

ОНО МОЖЕТ ПРИЗЕМЛИТЬСЯ НА ДОМ МОИХ СОСЕДЕЙ.

Т.М.Р.
Что сделано, то сделано. Ксатии, разве ты не знаешь, что твоя племянница – основательница Гражданской Ассоциации Восстановления Независимости Эльфов. ГАВНЭ, для краткости. Я попрошу ее прислать вам брошюру.
Дж.М.У.

ПРОСТО Я ПРАВДА НЕ ЛЮБЛЮ СВОИХ СОСЕДЕЙ.

Дж.М.У.
Получил брошюру. Послал Гермионе два вопиллера, чтобы она заткнулась. Что это за ГАВНО?
Т.М.Р.

МОГУ Я СРОЧНО НАЙТИ ТУАЛЕТНУЮ БУМАГУ?

Т.М.Р.
ГАВНЭ. В общей сложности она встретила двух домовых эльфов. Добби, бывший эльф Малфоев, и Винки, который раньше принадлежала Краучам. Она хочет, чтобы у них были достойные условия жизни, зарплата и что-то еще.
Дж.М.У.

ДЛЯ ОБЩЕЙ КОМНАТЫ СЛИЗЕРИНА.

Дж.М.У.
Тогда ладно. Почему ты вообще об этом заговорила?
Т.М.Р.

МОЖЕТ БЫТЬ ПРОСТО ВЗЯТЬ КРОВАТЬ РОНА.

Т.М.Р.
Потому что Гермиона сама моет душ, и фотография, на которой она выходит из душа, была сделана в конце одной из ее уборок. Обычно фотографии для ГАВНЭ делает Криви, но его камера разбита, и фотографировать пришлось Драко. Понятно?
Дж.М.У.

НО ЕГО КРОВАТЬ НА ГРИФФИНДОРЕ.

Дж.М.У.
Оки Доки.
Т.М.Р.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО.

Дорогой лорд Волан-де-Морт.
Большое спасибо за то, что подарил мне портрет моих родителей. Мне также пришло в голову, что ты обычно делаешь одну попытку убить меня каждый год. Какие-либо предложения?
Гарри Поттер.

Я МОГУ ПЕРЕМЕСТИТЬ КРОВАТЬ РОНА В ОБЩУЮ КОМНАТУ СЛИЗЕРИНА.

Гарри Поттер.
Не говори спасибо за портрет, твоя мама кричала на меня целыми днями. У них здесь тоже есть портрет, чтобы они могли передавать сообщения и кричать на меня. Если хочешь, можешь сделать одностороннее подключение к школьной сети портретов. Я не совсем уверен, как, но ты можешь спросить Люциуса Малфоя. Хотя это может быть рискованно, тот любопытный портрет в комнате за большим залом, может тебя беспокоить. А что касается ежегодной попытки убийства, придумывай сам. Последние пять раз мне самому приходилось что-то придумывать! Твоя очередь.
Лорд Волан-де-Морт.

НО НЕТ, НОРМАЛЬНАЯ ТУАЛЕТНАЯ БУМАГА СТОИТ ДЕНЕГ.

Лорд Волан-де-Морт.
Я напишу Люциусу, когда закончу накладывать на сову защитные чары. Почему бы мне просто не зайти к тебе попить чаю или что-то в этом роде. Я уверен, что ты мог бы организовать похищение меня на выходных в Хогсмиде. Но что тогда ты будешь со мной делать?
Гарри Поттер.

КОТОРЫХ У МЕНЯ НЕТ.

Г. Поттер.
Я понятия не имею, что буду с тобой делать. Я всегда могу помучить тебя, но это кажется неуместным, особенно с учетом того, что мы друзья. Как ты думаешь, сможешь ли уговорить Гермиону пойти за маггловскими сладостями? Локонс пробрался и съел их. Он попытался найти меня, но Нагайна ударила его хвостом по голове. Она сказала, что он слишком противен, чтобы быть съеденным.
Лорд. В.

И Я ЗАКОНЧИЛ.

Лорд В.
Я сходил за твоими конфетами, а ещё ты найдешь кое-что из последних изобретений Фреда и Джорджа. Почему бы тебе не использовать Локонса в качестве тестового кролика в следующий раз, когда он проберется внутрь? Пытки на самом деле кажутся неуместными, но сегодня Гермиона ударила Рона щекочущими чарами через весь зал. Все знают, что это сделала она, но Гермиона не была наказана, потому что Рон явно «неуместно ухаживал за ней». Всем интересно, как Рону удалось написать «Я болван» на своем лбу почерком Дамблдора. Самому Дамблдору это показалось довольно забавным, но он не заметил надписи на своей спине.
Г. Поттер.

Г. Поттер.
Интересно. Думаю, я понял, что буду с тобой делать. Какие выходные в Хогсмиде удобны для тебя? Ты предпочитаешь чай со сливками или без? Никто из Пожирателей смерти не пьет чая и не пользуется сливками, так что я попрошу эльфа купить тебе чай. Также прилагаемые печеньки не отравлены, так как я съел три из них и еще не умер. Они очень вкусные, я считаю, что они приготовлены из овсянки. Закрытые чипсы как-то заколдовали домашние эльфы, так что ни в коем случае не трогай их.
Лорд В.

Лорд В.
Спасибо. Я должен учиться сейчас, почему бы тебе не забрать меня третьего мая? И если есть возможность, я добавляю сливки в чай. Может, ты еще купишь маленькие лепешки с черникой?
Г. Поттер.

Г. Поттер.
Куплю. Как тебе чипсы?
Лорд В.

Лорд В.
На данный момент я беру на себя переписку. Чипсы были очень крутыми. Они собрались вокруг носа профессора Снейпа. Было очень забавно наблюдать, как он пытается их убрать. Они приземлялись ему на голову, и он шлепал по ней, но чипсы делались меньше летающих, и он пытался проклясть их своей палочкой. Рон попытался съесть одну, но она улетела, позвала еще чипсы, и они напали на Рона. Похоже, они его кусали. Дамблдор поймал одного и кормил его, но затем он решил, что Флитвик сделает еду лучше. Затем на Чарах мы научились давать объектам свободу в полетах, как это делали чипсы. Я думаю, что Флитвик будет держать их в качестве домашних животных, у него была тарелка с едой для них, которую они ели. Почему они вообще ели?
Гермиона.

Гермиона.
Они ели, потому что им нужна была энергия для атаки. Хотя из них получаются хорошие посыльные, но они повсюду оставляют маленькие чипсы-какашки. Кроме того, вы можете тренироваться, чтобы атаковать определенных людей, таких как Северус, Дамблдор и Рон. Кстати, это помогло сократить то, сколько он ест?
Дядя Том.

Дядя Том.
Нет, но я исследовала чары, и мне удалось зачаровать его тарелку заставлять любую пищу на ней исчезать. Как у тебя дела? Ты встретил хороших девушек?
Гермиона.

Маменька.
Дела идут неплохо. Мои Пожиратели смерти построили пивоварню в подвале. Я считаю, что они продают пиво в местный паб. В последнее время я не встречал хороших девушек, считаю, что для меня это все немного поздно, мамочка.
Том.

ТОМ МАРВОЛО РЕДЛ! КАК ТЫ СМЕЕШЬ НАЗЫВАТЬ МЕНЯ МАМОЙ! Я ПРОСТО ПЫТАЮСЬ ПОМОЧЬ! В ТВОЁМ ВОЗРАСТЕ ПОЛЕЗНО С КЕМ-НИБУДЬ ВСТРЕЧАТЬСЯ. ТЫ ПРОСТО ПЛОХО СМОТРИШЬ. ТЕБЕ НУЖНО РАСШИРИТЬ ПОИСК! ПЕРЕЙДИ В ПАБЫ!

Гермиона.
Не нужен был вопиллер, ты смутила меня перед моими Пожирателями смерти. Если ты скажешь мне, какой женщине будет интересна свадьба с бывшим Темным Лордом, я буду удивлен. Особенно, если она моего возраста.
Том.

Том.
Минерва МакГонагалл. Она была влюблена в тебя в школьные годы, и она не замужем и не встречается с кем-либо. Я уверена, что если бы ты хорошо ей все объяснил, она по крайней мере пошла бы с тобой на свидание. Из вас получится такая милая пара. Хотя Нагайна могла бы съесть ее в облике кошки.
Гермиона.

Гермиона!
Откуда ты узнала, что мы с Минервой встречались в школе?
Том.

Том.
Вы встречались, ребята? Я этого не знала. Еще одна причина снова с ней пообщаться.
Гермиона.

Гермиона.
Ты уверена, что шляпа не хотела отправить тебя в Слизерин?
Том.

Том.
Она хотела, но я попала в Гриффиндор. Я узнала об этом, потому что на противоположной стороне озера есть небольшой песчаный пляж, который согревает послеполуденное солнце, и там, высеченное в скале, написано: «MMкГ и ТМР навсегда 1945». И вы двое были единственными людьми в реестрах Хогвартса за 1945 год с подходящими инициалами. Просто напиши ей, посмотри, интересуется ли она тобой по-прежнему. Но добавь к письму несколько заклинаний, чтобы она не могла рассказать никому, кто еще не знает о тебе.
Гермиона.

Гермиона.
Ты очень-очень-очень умная ведьма. Я напишу ей и наложу на письмо нужные чары, хорошо? И не могла бы ты сделать мне одолжение и держаться подальше от того места? Я считаю, что оставил там несколько важных вещей, которые не следует трогать.
Том.

Том.
Ты имеешь в виду фонарь, сборник стихов, перо и розовые чернила?
Гермиона.

Гермиона.
Да, да, да и нет. Чернила оставила там МакГонагалл, используй их, чтобы писать эссе, они никогда не закончятся. Но если копнуть глубже, ты найдешь какие-то сомнительные вещи, мои черные чернила, они мерцали на свету, два парных дневника, с которыми можно переписываться на расстоянии, мы с Минервой использовали их, и я думаю, что мои запасные палочки там. В принципе, можешь пойти и посмотреть?
Том.

Том.
Конечно.
Гермиона.

Том.
Это все есть в коробке. Я сначала разложила ее. Я также нашла довольно много потерянных драгоценностей, часов и тому подобного. Я перебираю старые объявления об утерянных вещах, пытаясь узнать, могут ли они быть возвращены их владельцам. Итак, теперь пишет Джинни.
________
Привет! Как поживаешь? Я несколько раз проклинала Рона сзади. Я думала, что он сможет понять это и поставить низкосортный щит. Я упомянула об этом, когда увидел его за обедом, и он сказал, что не знает как. Я предложила ему сходить в библиотеку, но он не пошел. Я не могу вспомнить, говорили ли мы вам, но он расстался с Лавандой и собирается встречаться с какой-то девочкой с четвертого курса. И ему еще не нравится, что я встречаюсь с шестикурсником. Вчера я написала маме, и он получил длинную записку про развращение малолетних. Довольно забавно, что, когда он закончил читать, то стал темно-бордового цвета. Он идеально подошел к его свитеру.
Гермиона и Джинни.

Джинни.
Мило.
Том.

Том.
Я знаю. Итак, ты похитишь Гарри третьего мая? Следует ли ему сначала сделать домашнее задание?
Джинни.

Джинни.
Было бы неплохо, потому что тогда он мог бы получить несколько дополнительных дней безделья.
Том.

Том.
Ладно, я ему скажу. Ты только напомни ему, что похищаешь его в эти выходные. В какое именно время?
Джинни.

Джинни.
Думаю, я вас удивлю, ребята. Помните, что вы должны сражаться против меня, и там буду только я, просто для развлечения, и мы единственные, кто знает об этом. Пожиратели смерти уйдут в Лондон, устроив хаос на Тисовой улице. Так что защита будет низкой.
Том.

Том.
Отличная идея. Не забудь написать Гарри.
Джинни.

Джинни.
Написал вместе с этим письмом.
Том.

Мистер Поттер.
Ваше похищение и чаепитие с Темным лордом Волан-де-Мортом запланировано на выходные в Хогсмиде третьего мая. Я надеюсь увидеть вас там. Транспорт будет обеспечен, и все, что вам нужно сделать, это быть на месте. Это вас устраивает?
С уважением, сам лорд Волан-де-Морт.

Сам Лорд Волан-де-Морт.
Вау, я заслужил приглашения на эксклюзивное чаепитие с самим Темным Лордом. Я горжусь! Мне все нравится, но можно ли сначала сделать покупки? У меня есть несколько важных вещей для розыгрышей, которые я должен найти.
Мистер Поттер.

Мистер Поттер.
Конечно, увидимся завтра!
Сам Лорд Волан-де-Морт.