2 глава
Когда мы вышли из дома, Чезаре обошёл меня и пошёл спереди. Я тут же стала его рассматривать. На нём были классические чёрные брюки, белая рубашка и пиджак – база для телохранителей. Из уха торчала чёрная проволока, наушник для связи. Уже успели его собрать с ног до головы, хотя, чего уж тут. Он же профессионал. В голове всплыл образ, как Чезаре в форме цвета песочного хаки, снабжённый оружием с ног до головы, стоит за белой стеной здания, упираясь нижним выступом приклада в плечо. Он изучает местность, а затем распальцовкой даёт указания мужчинам за его спиной. И они начинают атаку. Я прямо таки вижу, как он профессионально двигается и попадает точно в цель. Интересно, дерётся он также хорошо?
Продолжая на него таращиться, я и не заметила, как дошла до чёрной Мазерати Леванте. Насколько я поняла, эта машина была предоставлена охранной фирмой, где майора то и нашёл мой отец. Чезаре открыл мне дверь, и я села, стараясь пока изучить его. Надо же проверить, кого подослали оберегать мою жизнь. Он завёл мотор, настроил навигатор и тронулся с места.
Я кидала на него взгляды через зеркало в салоне, но, когда он ловил их, тут же уводила глаза в сторону, разглядывая деревья по правую сторону дороги. Молчаливый и серьёзный. С ним будет сложнее. Надо что-то спросить, как-то расположить к себе, а то первая встреча была нелепой.
— Тебя действительно ранили в грудь?
— Да, — он кинул на меня быстрый взгляд через зеркало и снова уставился на дорогу.
И всё? Боже, ему ещё и разговаривать со мной запретили? Или, может, я ему не нравлюсь? Тогда у него поистине плохой вкус. Я заправила прядь светлых волос за ушко и снова посмотрела на него, ожидая пока майор сделает то же самое. И когда это произошло, я миленько улыбнулась.
— Расскажешь?
— Не думаю, что это очень интересно. Я закрыл собой близкого человека.
— И многих бы ты закрыл собой? — я сделала невинный взгляд.
— Если бы можно было, я бы отдал свою жизнь за всех своих товарищей.
— Героически. А меня закроешь собой? — поймав его взгляд тёмно-карих глаз, я наклонила голову набок и ухмыльнулась.
— Если нужно будет – закрою.
Я улыбнулась и уставилась в своё окно. Что ж, он действительно относится серьёзно к своей работе. Я была права, избавиться от него будет сложнее. Легче, наверное, до Китая доплыть. Мой телефон зазвонил, и на экране высветилось имя "Джулио" с розовым сердечком. Чезаре снова взглянул в зеркало на меня, а я взяла трубку.
— Ты скоро, Кэп? Мы уже в столовке, — голос друга было еле слышно среди общего гула. Я даже услышала, как моя подружка Эдда громко велела всем закрыть рты.
— Подождите пару минут. Я скоро буду. И если хоть одна моя вафельная трубочка пострадает от ваших ртов, я клянусь, вам не жить.
Пообещав сберечь сицилийский десерт для меня, Джулио отключился. Подняв голову, я увидела, что Чезаре внимательно наблюдает за мной, как будто изучает. Я вскинула одну бровь в немом вопросе, но он промолчал и отвернулся. Дальше мы ехали молча. Он скучнее, чем те, что были до него.
Когда мы, наконец, остановились у школы, я вышла из машины сама, не дожидаясь, пока он откроет мне дверь. Наверно, уместно было бы сказать ему: «жди меня, мой верный пёс», но я не стала этого делать. Незачем подливать масла в огонь раньше времени. Я прошла пропускной контроль и быстро пошагала в здание, обернувшись всего один раз. Он точно будет ждать меня до конца уроков. Сумасшествие. Пока я шла по школьному коридору, со мной здоровались даже те, кого я не знала, да и я уже давно перестала реагировать на эти приветствия, словно они все рады меня видеть. На самом деле это лишь уважение и нет не ко мне, скорее к отцу. А когда я зашла в столовку, гул голосов вообще стих.
— Замолчали так, словно призрака увидели, — вякнула я и села за столик к своим друзьям, швырнув рюкзак на колени друга.
Меня ждали Джулио, Симона и Эдда. Мои друзья и одноклассники. С Джулио мы начали общаться до школы, а с девочками сдружились только в средней школе. Джулио – красивый миловидный парень со светлыми волосами и серо-голубыми глазами. Он выглядел буквально как ангел среди моих дьяволиц. Эдда – рыжеволосая девушка с красивыми ярко-голубыми глазами и небольшой россыпью веснушек на щеках. Симона же смуглая брюнетка с очаровательными кудряшками. Её кофейные глаза выглядят, как бездна. И я порой завидую, что у меня светлый оттенок коричневого, а не такой...безумно притягательный. Взглянув на подругу, я поняла, что её глаза были в точности такими же, как и у Чезаре.
Когда положила голову на стол, Симона ткнула мне пальцем в макушку.
— Что случилось? Выглядишь как-то устало, — она всегда была внимательной к другим.
— Папа снова нанял мне телохранителя, — я подпёрла голову рукой и тяжело вздохнула. Голоса в столовой возобновились. — Ни дня покоя.
— Кто на этот раз? — спросил светловолосый парень, пододвигая ко мне любимые вафельки. — Если это очередной пай мальчик, я буду ржать, не обессудьте.
— Ага. Пай. Бывший майор сухопутных войск. Чезаре Гарибальди, — я откусила вафлю и послала Джулио воздушный поцелуй, который он поймал и прислонил к своему сердцу. Боже, я в раю. Божественный вкус.
— И ты хочешь сказать, что не справишься с ним? — Эдда вскинула брови и поправила свои рыжие локоны. — До этого же как-то справлялась.
— Да конечно. Вы бы его видели. Он настоящий кремень. Мне даже слова из него не вытащить.
— Погоди-ка. Гарибальди... Это тот, который товарища грудью закрыл? — Джулио выпучил глаза, а я закивала, продолжая жевать. — Помню, по телеку его видел. Там и достижения его перечисляли, а то, как он выжил, вообще назвали чудом. Ну да. Крутой тип. И что делать будешь?
— Кэп, может, оставишь всё, как есть? Он же тебя защищает, — Симона невинно улыбнулась, а я на неё зыркнула взглядом дикой кобры.
— Да никогда в жизни! — я стукнула кулаком по столу. — Он возомнил себя моим надзирателем, но я ему не дам насладиться этой должностью. Вы мне в этом поможете.
— Начинается, — сказала Эдда, бросая неоднозначный взгляд на Джулио, что засмеялся моему рвению. – Не говори, что ты будешь участвовать в этом цирке. Я разочаруюсь в тебе.
— Куда Кэп, туда и я!
Я улыбнулась, толкая друга локтем в бок. Вот он мой лучший друг. Да мы бы с ним такой движ устроили, что вся Италия бы на ушах стояла. Я дожевала вафлю и выпрямилась, сейчас мы создадим великий план побега от крутого майора! Надеюсь, Чезаре, ты не успел расслабиться.
Конец учебного дня. Пора действовать. Позаимствовав из класса актёрского мастерства чёрный парик, с длинными волосами, и свистнув у Симоны светло-коричневое пальто, я быстро принарядилась, завершая образ солнцезащитными очками круглой оправы. Теперь то он меня не узнает.
— Выйду, когда толпа пойдёт, — сказала я, отстукивая каждую секунду каблуком.
— Прокатит? Мне кажется, что это провальная идея, — спросил Джулио, окидывая меня взглядом. — Он же спец. Если раскусит твою маскировку, ты влипнешь по уши.
— Не нагоняй панику. Помните, что вы тоже должны смешаться с толпой. Отец мог показать ему ваши фотографии. Не удивлюсь, если он уже знает о вас больше, чем я, — я засмеялась, а друзья переглянулись.
— За нас не волнуйся. Встретимся за третьим поворотом, — сказав это, Эдда намазала губы яркой помадой.
— Ты для Чезаре красишься? — я улыбнулась. — Он считает нас детьми. Можешь не стараться.
— Мне, в отличие от тебя, уже есть восемнадцать. И я состояла с парнем во взрослых отношениях.
Я закатила глаза. С кем поведёшься – от того и наберёшься. Надо же было подружиться с ней. Нахваталась. Заметив, как толпа ребят выходит на улицу, я показала друзьям палец вверх и вышла следом. Главное держаться стойко и уверенно. Он не поймёт, что это я, если я не покажу даже малейшего колебания.
Сквозь чёрные очки я увидела Чезаре, который стоял, облокотившись о капот машины, за воротами. Ждёт меня, поглядывая на часы. Не дождёшься, милый. Он взглянул на ребят, которые, вышли через главный вход и как назло пошли налево, но я не растерялась и пошла направо. Не знаю, смотрел он на меня или нет, но я уже почувствовала себя в выигрыше. Провела своего крутого телохранителя, особо не стараясь. Осталось переждать где-нибудь до глубокого вечера. Пусть волнуется и получает по голове от отца. Спокойно дойдя до третьего поворота, я завернула и подпрыгнула от радости. Написав друзьям, что жду их, я, наконец, стянула с себя этот дурацкий парик, запихнув его в рюкзак.
Через какое-то время ожидания, я услышала шаги и обрадовалась ещё больше. Сейчас будет воссоединение друзей, а затем самый эпичный побег. Только я хотела высунуть нос, как громадная фигура вышла из-за угла, а я чуть язык не проглотила, делая шаг назад.
Чезаре казался спокойным, но я видела по его мимике, что он недоволен моим поступком. Есть ли у меня шанс убежать? Я не успела сдвинуться с места, всего-то только подумать о побеге, как мужчина схватил меня за руку. Я попыталась вырваться, но он резко развернул меня к себе спиной, прижав так, что я была зажата, словно в тиски между его рукой и грудью. От безысходности я могла лишь болтать ножками. Почему он, чёрт возьми, такой сильный? Ощутив его дыхание рядом с ухом, я вздрогнула.
— Зря вы так, синьорина.
— В чём я просчиталась?
— Обувь, рюкзак, маникюр..., – перечислял мужчина, продолжая держать меня как взбунтовавшегося зверька. Я повернула голову так, что могла коснуться его щеки своими губами.
— Ты до таких мелочей запомнил меня? — прошептала я, усмехнувшись. Удивил. Джулио оказался прав.
— Да. Надеюсь, вы наигрались, синьорина. Пойдёмте к машине, я отвезу вас домой.
— Не хочу ехать домой. Что сделаешь? Силой затащишь? — я чувствовала, как его хватка стала крепче. Злится. На моё удивление он отпустил меня.
Я непонимающе уставилась на Чезаре, не знала, что от него вообще можно ожидать. Но в ту же секунду он схватил меня, закидывая на своё плечо. Я вскрикнула, хватаясь за его пиджак, надеясь, что не свалюсь, и, пытаясь понять, не задралось ли пальто, а вместе с ним и юбка. Чезаре положил руку чить ниже моих ягодиц, не давая пальто задраться. Да он совсем страх потерял? Моё сердце бешено колотилось. Господи, что обо мне подумают друзья и простые ученики, когда увидят эту картину?
— Поставь меня, сейчас же! Ты с ума сошёл? — я била его кулаками по спине, но ему хоть бы что. Упёртый, как баран.
— Вы не хотели по-хорошему.
— А это твоё «по-плохому», значит? Пусти, сказала!
— Нет.
– А что тогда «по-плохому»? Будешь пытать меня: ногти вырывать, ремнём хлыстать или ещё чего похуже? – продолжала я, чувствуя, как мышцы тела майора напряглись.
Как бы это не скрывалось правительством, некоторые знают, что пытки – это самый действенный способ выведать информацию, и не только военные зачастую используют этот метод. Чезаре наверняка знает пытки похуже того, что я ему перечислила.
— Синьорина, я не посмею причинить вам боль. Я бы предпочёл, чтобы вы вообще выкинули такие мысли из своей головы.
— Хорошо-хорошо. Отпусти меня уже. Я сама пойду.
Мне уже было не весело. Кажется, то, что я говорила, действительно для него очень серьёзная тема, потому что, он мгновенно стал серьёзным и холодным, словно айсберг. Возможно, ему самому приходилось кого-то пытать, а тут я со своими ненормальными шутками. Да что уж тут, его же вообще чуть не убили, идиотка. Отец лишь пару раз замахивался на меня, но не бил, берёг красивую обёрточку. Я даже воочию не видела пыток, женщин от этого зрелища уберегают. Мы как нежные цветы в клетке.
Я думала, что Чезаре не послушает меня, но он поставил меня на землю. Взглянула на него как-то чересчур растеряно, я развернулась и пошла к машине. Сегодня у меня ничего не вышло, но это не значит, что в следующий раз я не смогу что-нибудь устроить. У машины я увидела друзей, они стояли с поникшими головами. Всё-таки он их отловил.
— Да нам с вами только в кино сниматься, друзья! — я развела руками и улыбнулась, не выдавая, что мне грустно от сорвавшейся операции.
Друзья остались ждать своих водителей, а я села в машину под пристальным мужским взглядом. Думает, что я прямо из-под носа у него сбегу? Я же не такая дура, господи. Когда Чезаре сел за руль, я метнула в него острый, колкий взгляд и отвернулась. Пропало настроение даже куда-то ехать, а хотелось бы где-нибудь пошляться, скоротать время. Хочу домой, запереться и не выходить. Может, устроить бойкот? В принципе, мой прошлый раз не увенчался успехом, я сорвалась, но в этот раз ни крошки в рот не возьму. Нет, Кэприсия, это больно по-детски. Буду решать эту проблему, как обычно.
Всю дорогу мужчина молчал, чем начинал меня раздражать. Я решила устроить ему допрос, чтобы лучше узнать свою цель, выведать для себя что-то полезное, ну и снять напряжение.
— У тебя есть жена? Дети?
— Нет, — коротко ответил он.
— А девушка? — я посмотрела в зеркало и поймала его взгляд.
— У меня не было времени на отношения.
— Подожди, у тебя что, не было девушки? — я пододвинулась к нему, хватаясь руками за спинки сидений. — Ты выбрал путь волка одиночки?
— Синьорина, почему вы интересуетесь моей личной жизнью? — Чезаре не удостоил меня взглядом.
— А нельзя? — я ухмыльнулась. — Я хочу знать о тебе больше.
— Чтобы использовать полученную информацию против меня же, — после его слов я нахмурилась. Да с чего он взял? Я, может, просто интересуюсь. — У меня была девушка. Мы встречались два года, но расстались после моего ухода со службы.
— Встречались два года? Майор, нужно было быть посмелее и позвать её замуж, — я снова села в своё привычное положение, закинув ногу на ногу.
— Она не вышла бы за меня. Кажется, ей не нравилась моя работа и моя вечная занятость.
— Конечно! Кто же хочет, чтобы его любимый человек каждый день подвергал себя опасности? — я сложила руки на груди. — Ты её сильно любил?
— Да. Она моя первая любовь.
— И какого это?
— Что?
— Любить кого-то, — я отвела взгляд, понимая, что зашла в ту степь разговора, в которую не хотела.
— Любовь – это дар и жертва одновременно. Когда ты просыпаешься, то думаешь об этом человеке, он необходим тебе, как воздух. Ты просто не можешь дышать, когда рядом его нет. Ты готов ставить его интересы превыше своих. Все недостатки просто стираются, человек становится для тебя идеалом, целым миром. Об этом можно говорить долго, синьорина.
— Тяжело тебе пришлось..., — для меня это было всё в новинку. Как я могу поставить чьи-то интересы выше своих? Не понимаю.
— Когда влюбитесь по-настоящему, вы всё поймёте. Единственное, что нужно знать, любовь без боли и слёз не бывает. Это та жертва, которую нужно платить за счастливые моменты.
Когда мы остановились, Чезаре открыл мне дверь, и я вышла. Его слова выбили меня из равновесия. Чёрт, любовь такая сложная штука. Может, вариант быть одной лучше? В доме пока была тишина, поэтому я пошла в свою комнату. Перед тем, как в неё зайти, я обернулась к мужчине.
— Ты неплохой собеседник, когда не молчишь.
После этого я зашла в комнату. Комната Чезаре была напротив моей, чтобы он был всегда рядом со мной, на случай экстренной ситуации. Переодевшись в домашние тёплые светло-коричневые штаны и белый свитер на размер больше моего, я легла на кровать, печатая в чате сообщение друзьям, что я в полной заднице. Джулио как всегда советовал не унывать, а Эдда отправила стикер с закатывающимися глазами. Помощники, тоже мне! Симона была не в сети, но я знаю, что она бы пыталась отговорить меня от моей миссии – избавиться от телохранителя. Эдда записала голосовое сообщение.
— Просто соблазни его.
Умная такая. Сказать легко, а ты попробуй этого волка-одиночку соблазни. У него и девушка то одна за всю жизнь была, а папа то меня заверял в том, что он «полмира» поимел. Этот план был куда хуже дурацкого побега. Я вспомнила, с какой лёгкостью он закинул меня на плечо, и улыбнулась. Поездочка была ничего так. Я была бы непротив повторить.
— Ну как, привыкла уже к телохранителю? — спросил отец, принимаясь за свой ужин. Сегодня была рыба.
Я взглянула на Чезаре, который стоял за моей спиной в паре шагах. К нему, может, и легко привыкнуть, только вот я не собираюсь это делать.
— Практически.
— Неужели? — спросил брат. — Даже не пыталась что-то учудить? В жизни не поверю.
Я поперхнулась.
Вот и зачем он влез? Всегда же нужно испортить всё своим длинным языком. Я улыбнулась, ткнув вилкой в тушку рыбы, представляя, что это Касимиро. Он спокойно продолжил есть, радуясь, что смог вывести меня из себя.
— Чезаре, что-то произошло сегодня? — отец обратился к мужчине за моей спиной, а я поджала губы. Он никогда не спрашивал телохранителей о таком, всегда полагался только на мой ответ.
— Синьорина попыталась провести меня и сбежать, но у неё ничего не вышло, — последние слова прозвучали так, будто он насмехается надо мной при всех.
Мама укоризненно на меня посмотрела и помотала головой. Да-да. Я такая плохая дочь, не знаю даже в кого такая. Он не мог придумать что-нибудь или просто промолчать? Обязательно было ябедничать на меня? Сам себя как ребёнок ведёт.
— Ничего такого, пап. Я просто его проверяла. Мне нужно было убедиться в том, что он профессионал своего дела! — стала выкручиваться я, понимая, что меня ставят в ужасное положение.
— Кэприсия, после ужина в мой кабинет, — сказал отец, а я удивилась. Первый раз такое чудо. Я кивнула и продолжила есть.
Как и сказал отец, я пошла к нему в кабинет. Мама бросила на меня взволнованный взгляд, но ничего говорить не стала. Чезаре он оставил возле двери и сказал не входить. Мне стало не по себе от мысли, что я останусь с отцом наедине. Даже брата рядом нет, чтобы если что помочь мне. Не зря я переживала, отец начал свою шарманку о том, какая я идиотка и что совсем не понимаю для чего он это всё делает. Мне хотелось провалиться сквозь землю, нежели слышать крики, от которых всё моё тело сковало страхом и неприятным ощущением. Он продолжал орать на меня до тех пор, пока я не остановила поток его оскорблений.
— Прекрати! Я ещё ни разу не слышала стольких оскорблений в свою сторону, — руки сами сжались в кулаки. — Ты не имеешь права говорить мне всё это. Я не виновата, что родилась в этой семье. Мне, к сожалению, не дали права выбора. Это вы сделали меня такой! Вы все! Я не получала всего того, что должен был получать обычный ребёнок. И я устала слушать, что я необычная. Каждый ребёнок на этой чёртовой планете имеет право на любовь от своих родителей. Ты хоть раз приходил ко мне после моего рождения, играл, разговаривал со мной, как отец с дочерью? Мы виделись только за обеденным столом. Ты просто забил на моё существование, я тебе не нужна. Не нужна никому в этом доме. Поэтому не смей так говорить обо мне!
Я выкрикнула последнее предложение, сдерживая свои настоящие эмоции. Под маской гнева я спрятала слёзы. Нельзя дать ему шанс сейчас увидеть их, иначе я буду считать, что проиграла. Отец оказался рядом со мной в считанные секунды. И если до этого я знала, что он меня не тронет, то сейчас это ошибочное предположение развалилось как карточный домик. Замахнувшись, отец отвесил мне звонкую пощёчину. Я пошатнулась, хватаясь за щёку. Это первый раз, когда он ударил меня. Сильно и больно. Больно не столько физически, сколько морально.
— Ты забыла, с кем разговариваешь.
— Верно. Я разговаривала со своим отцом, а ответил мне жестокий мафиози, для которого не имеет значение, кто стоит перед ним. Если мы закончили, я пойду, — я говорила тихо, продолжая держаться за щёку. Если сейчас не уйду, начну реветь прямо перед отцом.
Он отвернулся от меня, и тогда я вышла. Стоило мне покинуть кабинет, как я разрыдалась. Щека болела и, вероятно, опухнет, а я просто не понимала за что мне это всё? В чём я провинилась, что родилась Моретти? Всё отдам, лишь бы жить обычной жизнью. Увидев, что Чезаре на меня смотрел, я ринулась бежать в свою комнату. Мне только что плюнул в душу, сделал больно близкий человек. Это больно. Действительно больно ощущать себя не нужной. Я закрыла дверь и опустилась вниз, уткнувшись в колени носом, нельзя, чтобы кто-то увидел меня в таком состоянии.
— Синьорина, откройте дверь, — раздался строгий голос по ту сторону.
— Уходи! — крикнула я, давясь своими же слезами. — Не хочу никого видеть и слышать. Ненавижу этот дом. Ненавижу эту семью.
— Меня тоже уже успели возненавидеть?