5
Кили уложили на кровать и осторожно сняли с раны повязку, чтобы наложить новую. Элеонора подозревала, что орочий яд мешает ране затянутся, но не знала есть ли противоядие. Оин усердно хлопотал над раненым, но ничего не помогало. Фили и Бофур помогали лекарю, а девушка поддерживала брата, как могла. - У вас тут часом не растет "Король-трава"? - спросил Бофур. Бард скептически приподнял бровь. - Король-трава?! - человек был в явном недоумении, - зачем вам этот сорняк? Мы его свиньям на корм даем!
Очень хорошо, - удовлетворенно хмыкнул Бофур, - тогда ждите меня здесь! Никуда не уходи, - добавил он, похлопав Кили по плечу. - Куда это ты? - спросила его Элеонора. Удаляющийся голос Бофура слышался уже за дверью: - За лекарством для Кили! Элеонора не очень разбиралась в лечебных травах, но она возложила надежду на Бофура, отправившегося за какой-то "Король-травой". Девушка посмотрела Кили и вновь у нее внутри все похолодело - он был совсем плох: рана на ноге почернела и загноилась, гном хрипло выдыхал воздух, у него начинался жар. "Только бы Бофур не подвел!" - думала девушка, но тут ее в реальность вернул визг старшей дочери Барда. Сигрид изо всех сил пыталась закрыть входную дверь, в которую пытался прорваться отвратительный орк. Но враг оказался сильнее - он навалился на дверь и вошел в дом, но его тут же встретила стрела в глаз. Элеонора не стала долго раздумывать и встала на защиту братьев, а заодно и этого дома. Куда делся Бард, девушка не знала, но в комнате в тот момент были только она сама, Оин, ее умирающий брат, Фили, две дочери и сын хозяина. Тут крыша проломилась и в дом таким образом начали падать орки. Один из них кинулся к кровати, на которой лежал, в данный момент беззащитный, Кили. Никогда не становись против гнома, защищающего своего кровного сородича и уже доведенного до крайней точки отчаяния! Вот простая истина, которую не знали в Мордоре. Орк, кинувшийся к кровати даже и заметить не успел, как меч гномки снес ему башку. Элеонора уже взялась за рукоять, так как в таком тесном помещении лук не особо и помог бы. Если какой орк и пытался пробраться к кровати, то тут же был нетрайлизован Элеонорой. Она верила, что они выживут. Все они выживут, потом залечат рану Кили и отправятся к Одинокой горе на коронацию Торина, а потом отец разрешит ей выйти за Бильбо и будут они, наконец-то, по настоящему счастливы. В тот момент она верила в это как никогда прежде, потому что больше ничего другого уже не оставалось - орков становилось все больше. Тут один из врагов рухнул прямо ей под ноги, хотя гномка даже не успела занести над ним свой меч. Элеонора с удивлением обнаружила торчащую в шее орка стрелу. Подняв голову от распростертого тела, она встретилась взглядом с эльфийкой в зеленом, в тон глазам, одеянии королевской стражи Трандуила и с рыжими волосами. - Тауриэль! - не удержалась от удивленного возгласа Элеонора. И тут через дыру в крыше в дом залез еще один эльф. - И Леголас за компанию, - уже равнодушно добавила гномка и с еще большей яростью набросилась на орков. Она и эльфы очень быстро расправились с врагами. Но Леголас еще добавил "вишенку на торт" - он сбросил убитого орка с балкона в озеро, но орк упал не в воду, а в лодку в которой сидел орк, как он сам считал, сбежавший. Он тут же взлетел на уровень балкона и эльф скрестил кинжалы, срезав твари голову. Секунду он подержал ее на оружии и бросил в озеро, следом за телом. Остальные враги либо опомнились и сбежали, либо были перебиты, но не все. На улице слышались крики застигнутых жестокими врагами мирных жителей. Леголас злобно посмотрел вслед отдаляющимся врагам. - Вы их всех убили! - с некоторой радостью сказал поднимающийся с пола сын Барда. - Будут еще, - сказал идущий к двери Леголас. - Тауриэль, пошли! - позвал он за собой подругу, но та осталась на месте. Эльфийка перевела взгляд на гномов. - Кили, держись, не сдавайся, ты же воин! - Элеонора из последних сил поддерживала увядающего брата. - Мы его теряем! - испуганно воскликнул Оин, осмотрев принца. - Тауриэль, - в последний раз позвал подругу эльф, гневно посмотрел на Кили и ушел из дома. Эльфийка уже пошла следом за ним, но тут Кили громко застонал. Тауриэль резко остановилась в дверях. Она посмотрела на Кили, на начавшего убивать вдалеке орков Леголаса и встретилась с глазами Элеоноры. "Пожалуйста, помоги!" - ярко говорили они. И тут душевные метания пресек появившийся Бофур, держащий в руках судя по всему "Король-траву". - Ацелас, - прошептала Тауриэль и, взяв из рук гнома траву, осмотрела ее. - Что ты делаешь? - возмущенно спросил Бофур. - Я могу спасти его! - ответила эльфийка и пошла к кровати Кили. Элеонора молча отошла, давая ей дорогу. Каждый житель Средиземья слышал о магии эльфов, способных на многое. И на исцеление тоже. Ее спутники не были в восторге от этого, но это была последняя надежда. Да и если дочь короля доверилась ей, то им оставалось только тоже поверить эльфу. Предоставив брата на лечение эльфийки, Элеонора вышла на крыльцо и посмотрела в ту сторону, куда по ее мнению могли уйти орки и куда побежал эльф. "Что он там собрался в одиночку делать?" - пронеслось в ее голове.
***
Леголас отчаянно сражался сразу с двумя орками, а их предводитель, вытирая кровь с морды, спокойно шел в сторону большого моста. Тварь спокойно оседлала варга и направилась прочь от города, трусливо сбежав, подставив под битву двух своих подчиненных. Покончив с этими орками, Леголас поднял упавший на землю меч и устало облокотился об стену дома. Из его носа текла кровь. Увидев это, он еще больше разозлился и побежал к стоявшему рядом зданию, откуда доносилось конское ржание. Оседлав первого попавшегося на глаза коня, эльф с бешеной скоростью бросился в погоню. Преследуемый орк не сбавлял ходу, пока они не очутились в лесу. Дальше так резво скакать среди густо растущих деревьев уже было невозможно. Но так можно было долго еще скакать! Леголас положил стрелу на тетиву и прицелился, предоставив коню выбирать путь. Благо, животное попалось умное, которое следовало заданному направлению беспрекословно. Эльф отпустил тетиву. Короткий свист и варг споткнулся, а потом и вовсе повалился на землю, стрела торчала из его задней лапы. Орк слетел с волка и откатился куда-то в сторону, рыча от ярости. Эльф соскочил с коня, перерезал глотку варгу, а потом быстро направился в ту сторону, куда укатился орк. Враг обнаружился на крошечной лесной полянке, скрытой рядом деревьев. Он едва успел встать на ноги и взять свою дубину, а Леголас уже бросился на него, вращая мечом. И эльф, и орк боролись с одинаковой яростью, не собираясь сдаваться. Леголас явно начинал уставать, но на его действиях это никак не отражалось. И это бесило орка еще сильнее, заставляя его постоянно усиливать натиск. Принц был искусным мечником, но для него это была уже не первая схватка за сегодня, что повлекло за собой неприятные последствия. Орочья дубина внезапно обошла защиту Леголаса и врезалась ему в живот, свалив на землю. Орк занес свое страшное оружие, собираясь прикончить эльфа, но тут оружие вылетело прямо из его рук, сбитая... стрелой? Эльф, не смотря на боль в животе, удивленно посмотрел в сторону, откуда прилетела стрела, но никого не увидел. Орк не ожидал такого поворота, и стоял как вкопанный, но тут в его мерзкую голову вонзилась очередная стрела, на этот раз повалив его на землю навсегда. Эльф кряхтя встал на ноги, выдернул из головы орка стрелу и с интересом осмотрел ее. "Странно, такую же я видел в колчане дочери Дубощита..." - подумал он и услышал отдаляющийся стук копыт пущенного в галоп коня.
что тут происходит? - недовольно выкрикнула Элеонора, когда вошла в дом Барда и увидела здорового Кили, весело разговаривающего с эльфийкой. - Где ты была? - спросил сердитый Фили. - По делу отсутствовала. Так может объяснишь? Фили вкратце передал ей процесс лечения Кили. Элеонора с благодарностью взглянула в зеленые глаза эльфийки, но ей категорически не нравилось, что ее брат теперь так нежничает с ней. - Кили уже способен ходить? - спросила гномка у эльфийки. - Да, он полностью здоров, - ответила та. - Хорошо! Так, подъем! Нам пора выходить. Торин будет очень рад увидеть тебя в здравии. Я благодарна тебе, - обратилась она к эльфийке. - И вся королевская семья, но на большее и не расчитывай! Но тут с улицы послышался страшный шум и жестокий в своей звериной злобе рык. Холод пробежал по спине девушки - дракон проснулся! Гора, окутанная туманом, расцветилась бледным золотом - словно кто-то выпустил салют в воздух, и крохотные искры повисли в невесомом пологе капель. - Махал, только не это, - тихо прошептал Фили, а сердце ухнуло вниз. - Что это было? - испуганно спросила Тильда. - Это дракон, - мрачно ответила Элеонора. Если Смауг вырвался из Горы, а в этом у нее не было ни капли сомнений, то что же тогда могло случиться с отрядом! Ее уже совершенно не пугало не то, что разъяренный дракон движется сюда, ее сейчас волновала судьба отца. - Он скоро будет здесь, - мелодично проговорила Тауриэль. - У нас мало времени, уходим! - скомандовала Элеонора. - Фили, не забудь детей! - добавила она. Гномы подивились ее сходству с Торином - такая же решительная и собранная. Баин быстро покинул дом, а вот Тильда и Сигрид метались по комнате, и у них никак не получалось сообразить, что брать с собой: страх парализует, мешает думать и здраво рассуждать. Бофур немного понаблюдал за девочками, потом подхватил обеих под локти и поволок к выходу. - Быстрее, дракон уже здесь! - выкрикнул Кили, когда они уже отошли от дома. Словно в подтверждение его слов раздался гул, словно приближалась гроза, и над Озерным Городом пронесся полный ярости низкий рев, от которого кровь стыла в жилах. Ему вторили полные ужаса крики - горожане в панике пытались спастись, но дракон был быстрее и вооружен смертоносным пламенем. - Вот она, ящерица! - прошипела во время бега Элеонора. Смауг ударил по мосту, на котором в тот момент находились спешно покидающие город люди. Огненный вал пронесся над водой, оставляя за собой лишь жирный пепел, в который превратились еще мгновение назад живые существа. Мост еще полыхал, когда зверь нанес первый удар по Эсгароту. Он был в ярости, он жаждал смерти, жаждал криков боли. Он хотел чувствовать, как ужас заменяет людям кровь, как сгущается над пылающим городом, как выжигает глаза слезами отчаяния. - На право! - крикнула Элеонора, уворачиваясь от огня. - Сюда, быстрее! - добавил Фили, уводя всех подальше от виднеющегося дракона. Но каждый в этот момент выбрал свою дорогу и, таким образом, группа разделилась. - Фили, Кили! - прокричала задыхающаяся от дыма Элеонора. Но братья исчезли из виду. Вместо них она увидела плавно летящего дракона. Этот ящер внушал ей не страх и ужас, а отвращение и жажду мести. Вопли ужаса и мечущиеся внизу перепуганные люди только раззадоривали дракона. Они приносили ни с чем не сравнимое удовольствие от ощущения власти, осознания собственной мощи. И тут Смауг разъярился, почувствовав сквозь гарь столь ненавистный ему запах. - Опять гномы! - прорычал он, начав рыскать глазами в поисках гномов. - Эй, ящер кривокрылый! - окликнул его звонкий-женский голос. - Кто ты? - Смауг начал озираться по сторонам. - Да ты еще и слепой! Не удивительно, что так плохо летаешь! - ехидно проговорила Элеонора, стоящая на крыше одного из домов. - Так-так-так! - протянул дракон, всматриваясь в гномку. - Кого я вижу!? Еще один гном, причем с лицом этого трусливого Дубощита! - Как ты можешь называть трусом того, кто меньше тебя по размеру! - разъярилась Элеонора. - Трус тот, кто выбирает соперника явно слабее себя! Это как раз про тебя! - Мелкая букашка, я дуну всего раз и от тебя останется лишь горстка пепла! - самодовольно заявил Смауг. - Так дунь, жирный хвастун! - насмешливо крикнула гномка. Дракон разъярился и выпустил столб пламени на нее. Но тут же зарычал от огорчения так, что даже в Ривендейлле наверняка услышали - девушка выпустила на встречу драконьему пламени синее, отводя его от себя, и осталась цела. - Синяя ведьма! - прорычал Смауг. - Получай, склизкая мерзость! - девушка метнула ему в глаза шары пламени. И они попали в него, прожигая ему глаза. Но в дракона попали не только шары... Смауг взвыл, но не было в реве дракона больше ярости. Боль и недоумение звучали в голосе проклятого зверя. Когда дракон рухнул вниз, пылающим облаком окутывая развалины Эсгарота, Бард, перепачканный в саже и пепле, неверяще сжимал рукояти стреломета, из которого только что был сражен Смауг Ужасный, бедствие народа гномов и людей Дейла. Черная стрела нашла свою цель. Элеонора была вне себя от радости. Дракон убит! Месть состоялась! Пусть и от руки Барда, но дракона больше нет! Она ловко слезла с крыши дома, и тут же насторожилась - за углом мелькнул силуэт эльфа. Она прошла туда, где мелькнул эльф и увидела такую картинку - Леголас прижал к стене Кили, приложив к горлу Оркрист. - Что ты сделал с ней? - злобно шипел эльф. - О ком ты? - прохрипел пока еще слабый Кили. - О Тауриэли! Как только она встретила тебя, она изменилась! Я не позволю тебе приближаться больше к ней! И тут эльф почувствовал на шее холодную сталь. - Не тебе решать за нее! Отпусти моего брата, иначе я перережу тебе горло! - ледяным тоном прошипела Элеонора. Леголас разжал руку на горле Кили и круто развернулся, попытавшись застать противника врасплох. Но не вышло - не напрасно принцессу учил Двалин. Элеонора легко отбила удар, тут же сделала подсечку тем самым повалив эльфа на землю, и выбила меч из его рук. Она приставила клинок к его горлу: - Тебе следует быть благодарнее! Не для этого я спасла твою дешевую шкуру от того орка! - Так это была ты? - изумился эльф. - Да, я! И чуть не свалилась с того огромного коня, пока нагоняла тебя! Предупреждаю - еще раз приблизишься к Кили, и я забуду что ты Принц Эльфов! На месте прикончу! - она отошла от него, поднимая с земли Оркрист. - Это - не твое! Запомнил про моих братьев? - Не беспокойся, запомнил! - злобно прошипел Леголас. - То-то же! Идемте, нам пора! - сказала она нашедшим их Оину, Бофуру и Фили. Кили печально вздохнул, глядя на виднеющуюся за дымом Тауриэль, но бодро зашагал следом за друзьями и родными...
***
- Какой же я дурак! - Торин метался по Эребору, рвя волосы на голове. - Торин, успокойся... - Да какой успокойся, Балин! Моя дочь осталась в Эсгароте, а дракон полетел именно туда! После этого он упал на пол, закрыв лицо руками. Бильбо был не менее подавлен - из-за него могла погибнуть его любимая! Весь отряд был мрачен, но они все же надеялись, что принцесса, принцы и их товарищи выжили.
О, смотрите, кто-то идет к Горе! - воскликнул Ори. Все как по команде прилипли к окну. И на лице Торина в миг засияла счастливая улыбка: - Девочка моя!
Ох, что-то мне подсказывает, что к нам вскоре пожалуют гости за долей, - говорил Фили, оглядываясь на разрушенный Озерный город. - У меня есть большие сомнения на шансы людей на нее, - в темп ответила Элеонора. - Так-то оно так, но Торин же обещал, - вписался Кили. - Обещать - не значит выполнять! - выпалила Элеонора. - Но если Торин не выполнит свое обещание, то может разгореться война, а этого нам всем точно не нужно! Надо будет попытаться его переубедить, если они еще живы. Никто не ответил, так как перед путниками выросла огромная, величественная Гора, с высокими статуями и с огромными воротами.
Эребор! - тихо проговорила девушка, разглядывая свой, снова обретённый дом.
***
Гномы встретили своих сородичей с огромной радостью. Бильбо, хоть и был немного потрясен недавними событиями, первым бросился на шею Элеоноры. - Сестренка! Как же я рад, что ты жива! Я уже и не надеялся увидеть тебя! - И я рада видеть тебя, Бильбо! - Элеонора хоть и говорила радостно, но в голосе всё равно прозвучали стальные нотки. Бэггинс удивленно отнялся от нее - на "сестренка" она обычно всегда отвечала "братец". - Отец! - Элеонора тем временем уже висела на шее Торина. - Я так волновалась! - И я, Лили! - король нежно обнял ее. Так они простояли несколько минут, пока Дубощит не заметил Фили и Кили. - Мальчики мои! Какое счастье, что вы все целы! - они обнялись. - Кили, как твоя нога? - Уже в порядке, Оин очень помог мне и... ну, не важно! - Нет, это важно! - возразил Торин. - Я лично должен отблагодарить того, кто помог вылечить моего племянника! - Отец, - на выручку брату пришла Элеонора. - Дракон мертв. - Что? Неужели это случилось! - Торин от радости засиял как солнце. - А кто его убил? - Бард, - ответила Элеонора. - Но кое-кто перед этим прожег дракону глаза! - хитро улыбнулся Кили и рассказал о том, как Элеонора бросила в дракона Синее пламя. - И меня опять обозвали Синей ведьмой! Только со стороны дракона! - между прочим добавила девушка. - Не обращай внимания, - ласково сказал король, - народ мастер придумывать всякие прозвища. Так значит, Смауг мертв? - Да, и теперь они придут сюда, чтобы забрать свою долю сокровищ, - с каменным лицом ответила Элеонора. - Но хуже всего то, что жители Эсгарота пылают теперь жаждой мести. Смауг спалил Озерный Город, а это ведь мы разбудили его. И если они не получат того, что ты им обещал - ничем хорошим это не кончится, отец! - Они не получат ни одной золотой монеты! - воскликнул король. - С какой стати я должен отдавать им то, что по праву принадлежит нам? - Но мы дали им обещание, а значит теперь обязаны выполнить его! - сказал Фили, которого слова дяди очень напрягли. - Наша задача сейчас отыскать Аркенстон, камень наших предков. Бильбо попытался, но не сумел найти его, - громко сказал Торин, нарочно просверлив взглядом хоббита. - А эти людишки меня мало сейчас волнуют! - Ты искал Аркенстон? - глаза Элеоноры загорелись. - И не нашел? - Я... я нашел его. Но в тот момент, когда я его хотел взять, Смауг взмахнул своим хвостом и камень исчез под слоем золота. - Значит, камень до сих пор в сокровищнице? - допытывалась девушка. - Да, - как-то робко ответил хоббит. - Мы искали его, но ничего не нашли, - мрачно ответил Балин. - Мы перерыли всю сокровищницу, но не смогли отыскать его! - добавил Двалин. - Надо продолжать поиск, - коротко бросил Торин. - Вы идите, а я ненадолго задержусь, - сказал король, глядя куда-то в небо. - Добро пожаловать в Эребор, наследники Дурина! - торжественно объявил Балин, пропуская вперед себя "трио наследников". - Да, впечатляет! - разинул рот от удивления Кили. - Наш дом! - только и смог выговорить Фили. - Как красиво! - в свою очередь сказала Элеонора, глядя на свой утраченный дом. Это была поистине легендарная Гора! Высокие потолки, резные колонны, массивные лестницы и безмерное пространство Подгорного Королевства, все это захватывало дух. - И однажды ты станешь королевой этой Горы, - гордо сказал Балин. - Я очень сильно надеюсь, что это произойдет очень не скоро! - резко ответила она. И тут они вошли в сокровищницу. На мгновение всех ослепило ярким светом, идущим от жёлтого металла и драгоценных камней. Золото. Всюду лежало золото. Невиданные богатства... Его было больше, чем осенних листьев. В миг глаза Элеоноры преобразились, когда она увидела все это. - И с какой стати мы должны отдавать золото людям? - шептала она себе под нос, осторожно шагая по нему. - Оно наше, всегда было нашим! - она взяла в руки красивое ожерелье, с граненым овальным сапфиром в золотой оправе на золотой цепочке. - Неужели это оно? - с легким волнением проговорил подошедший сзади Торин. - О чем ты? - поинтересовалась Элеонора. - Это украшение моей мамы, - больше король ничего не сказал, отправившись на поиски Аркенстона. Элеонора некоторое время заворежонно смотрела на украшение бабушки. Потом аккуратно положила обратно и продолжила обход сокровищницы. От черезмерного обилия золота у нее закружилась голова. "Такое красивое! Такое родное!" - про себя мурлыкала Элеонора, собрав в руки большую кучу монет. И тут ее словно током ударили - она вздрогнула, на лице появился испуг, и она отбросила золото подальше от себя. Девушка села на пол и схватилась за голову. - Нет, только не это! - шептала она себе под нос. - Элеонора, что с тобой? - обеспокоенно спросил Бильбо. - "Драконья болезнь", кажется, начала захватывать меня! Я золото назвала "родным"! Эти холодные, безжизненные железки! - девушка от злости ударила кулаком по монетам. - Элеонора, - Бильбо приобнял ее. - Это не самое страшное, что может быть. - Если бы, - мрачно усмехнулась она, обнимая хоббита. - А что это? - она указала на какую-то виднеющуюся из-под его одежды невероятно красивую рубашку. - Это - мифриловая кольчуга. Торин ее подарил мне. - Какая красивая! - Элеонора пощупала ее, чем вызвала напряжение хоббита. - Ты чего это так напрягся, братец? - Просто не привык, что меня так щупают, - выкрутился хоббит. И решил перевести разговор. - Элеонора, а почему у тебя на поясе висят два меча? - Ой, да как же я могла забыть? - выкрикнула Элеонора и резко вскочила, тут же побежав. Оркрист, как же она могла забыть отдать его Торину? Вскоре девушка нашла расстроенного отца в самой глубине сокровищницы. На миг девушка замерла, уставившись на отца - на нем были новые, красивые доспехи, красный длинный плащ, а на поясе висел острый, стальной меч. Все-таки, оторвав взгляд от королевской одежды Торина, Элеонора подошла поближе к нему: - Отец? Торин посмотрел на нее невидящими глазами. - Что? - Я забыла тебе кое-что отдать, - с этими словами она сняла с пояса Оркрист и протянула его Торину: - Он твой. - Где ты его нашла? - король даже на мгновение забыл про Аркенстон. - В Озерном городе, - коротко ответила девушка. - Спасибо! - Торин с радостью схватил этот меч и тут же повесил его на пояс. - Теперь осталось только отыскать Аркенстон. - Мы найдем его, я уверенна! - Элеонора обняла отца. - Лили, а ты то уже выбрала себе награду? - Нет, а смысл торопиться? - Все уже выбрали, даже твои братья и Оин с Бофуром. Я, пожалуй, помогу тебе, - король взял дочь за руку и повел ее куда-то. - Отец, куда это мы? - не удержалась от вопроса Элеонора. - Секрет, - загадочно ответил Торин. Они вышли из сокровищницы, прошли несколько коридоров и лестниц и, в конце концов, остановились у одной массивной, резной двери. - Пришли, - сказал король, отворяя её. Он первый вошел в комнату, а потом за ним последовала и Элеонора. То, что она там увидела, не могло не восхищать - просторная комната, высокий потолок, гигантская кровать, большой шкаф и сундук, резной каменный стол, бархатные шторы на окне, пушистые ковры. Правда, все было пыльным.
Это была когда-то комната твоей мамы, - шепотом сказал Торин, следя за восхищенной реакцией дочери. - И теперь она твоя. - Она такая красивая! - радостно сказала девушка, с разбегу запрыгнув на кровать, на лету сняв с себя лук. - Это еще не все, подойди, - Торин подошел к сундуку, позвав жестом дочь. Элеонора с интересом стала наблюдать за его попытками открыть сундук. - Давай, я попробую, - девушка зажгла на пальце синий огонь и вскоре расплавила замок. - Не совсем так, как я хотел, но тоже сойдет. Вот! - Торин распахнул крышку сундука. - Это все твое! Элеонора заглянула во внутрь и ахнула - он был битком набит бархатными и шелковыми платьями, серебрянными и фиолетовыми, голубыми и желтыми, синими и зелеными, красными и коричневыми. Каких там только не было нарядов! В не себя от радости, девушка выхватила первое попавшееся платье, оно оказалось бархатным, зеленым с расклешеными рукавами и с золотой вышивкой. Платье на удивление пришлось ей в пору. - Ну как? - спросил заразившийся счастьем дочери, Торин. - Мне очень понравилось, спасибо тебе большое! - она вновь повисла на его шее. - Прости, что не пошла с тобой, а осталась в Эсгароте. - Лили, ты все правильно сделала. Тут творилось такое, что лучше бы ты не участвовала в этом. Я ничуть не сержусь! Я хотел тебе еще сообщить о том, что я остался на балконе, чтобы отослать старого ворона к нашему родственнику Даину из Железных холмов. Вскоре сюда придет его армия. - Но зачем, отец? Неужели нельзя все уладить мирным путем? - Можно, но не в этот раз! Эти люди не отступят от нас, пока не заберут наши деньги. А я не собираюсь отдавать их им! И вообще, что-то мы засиделись здесь, Аркенстон сам себя не найдет, пошли! - Торин вновь стал серьезным. Элеонора вздохнула - спорить с отцом у нее сейчас не было никакого желания. Гномы снова ахнули, увидев девушку в платье. В этих нарядах она была по настоящему похожа на королеву. Поиски камня ни к чему не привели. Искали всем отрядом (и Бильбо мялся рядом), но толку никакого. От этого Торин был очень растроенный и мрачный, но виду этому и не подавал. А то, что со дня на день должны подойти люди, не добавляло радости.
***
Наконец, однажды ночью, в долине вспыхнули огни - множество огней, словно там зажгли костры и факелы. - Они пришли! - воскликнул Балин. - Лагерь огромный. Должно быть, они вошли в сюда в сумерках. В ту ночь гномы спали мало. Едва рассвело, они увидели из-за стены группу воинов. Они медленно взбирались наверх. Скоро гномы разглядели вооруженных людей и эльфов. Элеонора пригляделась и увидела, что среди них были Бард и Трандуил. "И этот нахал прибыл!" - подумала она. Они остановились, переговариваясь, показывая руками, и в эту минуту их громким голосом окликнул Торин: - Кто вы такие? Почему вы пришли к воротам Короля-под-Горой вооруженные, словно желая войны? Чего вы хотите? Вперед вышел Бард. - Приветствую тебя, Торин! Зачем ты укрылся там, точно разбойник в берлоге? Мы с тобой пока не враги, мы не чаяли видеть вас в живых и теперь радуемся. А раз уж вы живы, то у нас есть о чем потолковать и посовещаться. - Кто ты и о чем нам совещаться? - Я - Бард, от моей руки погиб дракон. Я освободил твое богатство. Разве это тебя не касается? Кроме того, я - прямой наследник Гириона из Дейла, в твоей сокровищнице найдется немало драгоценных украшений, украденных когда-то Смаугом из этого города. Разве не стоит об этом потолковать? Далее, в последней битве Смауг разрушил дома жителей Эсгарота, а я пока что служу их бургомистру. От его имени я спрошу тебя: неужели нет в тебе сочувствия к чужому горю и страданиям? Тебе помогли в трудную минуту, а ты в ответ навлек на них погибель, хотя и не намеренно. - Самый главный и каверзный вопрос ты приберег на конец, - ответил Торин. - Никто не имеет права посягать на сокровища моего народа, ибо Смауг, укравший их, лишил в свое время мой народ крова, а кого и жизни. Сокровища не принадлежали дракону, и теперь, с их помощью не искупить его злодеяний. Стоимость товаров и полученную от жителей озера помощь мы честно возместим. Но ничего, слышите, ничего не дадим, если нам будут угрожать силой. Пока у наших дверей стоит вооруженное войско, мы взираем на вас, как на врагов и грабителей. Я тоже, в свою очередь, спрошу вас: а какую часть сокровищ отдали бы нашему клану вы, если бы нашли нас мертвыми? - Отец, не переборщи! - забеспокоилась за разгневанного Торина девушка. - Вопрос обоснованный, - ответил Бард, - но вы не погибли, а мы не грабители. И ведь кроме прав есть еще просто жалость, которую богатый может испытывать к нуждающимся, если те отнеслись к нему дружески, когда он бедствовал. Притом, другие мои вопросы остались без ответа. - Повторяю, я не намерен вести переговоры с вооруженными воинами, осаждающими мои ворота. А, тем более, с эльфами, к которым я не питаю добрых чувств. Наши переговоры их не касаются. Ступайте отсюда, пока в вас не полетели стрелы! Захотите опять говорить со мной - сперва отошлите войско эльфов обратно в лес, где им место, тогда и возвращайтесь, но без оружия! - Король эльфов - мой друг, он поддержал озерных жителей в тяжелое время и сделал это по чистой дружбе, бескорыстно, - возразил Бард. - Но он бросил нас, когда нам тоже нужна была помощь! И теперь мы должны платить ему за это! - не удержалась ог возгласа Элеонора. - Мы дадим вам срок одуматься. Образумьтесь к нашему приходу! - С этими словами, Бард повернул назад, и отряд спустился в лагерь. - Дядя, согласись! Отдай им золото, и этот конфликт уладится! - взмолился Фили. - Отец, ты на протяжение всего похода был справедлив, так буть таким и сейчас! Подумай о нас, подумай о народе, зачем нам эти бессмысленные ссоры? Отдай им золото! - пошла в наступление Элеонора. - Нет! Они не получат от меня ни монетки! - воскликнул яростно Торин. Никакие уговоры не помогли. Не прошло и нескольких часов, как снова явился отряд, вперед выступили трубачи, и один из них, протрубив, объявил: - От имени Эсгарота и Леса мы взываем к Торину Дубощиту, сыну Траина, именующему себя Королем-Под-Горой! Мы предлагаем ему выполнить представленные ему требования или же отныне считаем его своим заклятым врагом! Он обязан передать одну двенадцатую часть богатств Барду, как убийце дракона и наследнику Гириона. Из этой части Бард выделит в помощь Эсгароту, сколько найдет нужным. Но если Торин ищет дружбы и уважения соседей, как было в обычае у его отцов в старину, то сам внесет от себя долю для поддержки жителей озера. В ответ Торин схватил лук и пустил стрелу в глашатая. Стрела вонзилась в щит и затрепетала. - Что ты делаешь? - воскликнула Элеонора, но было поздно. - Если таков твой ответ, - прокричал глашатай, - то объявляю Гору осажденной. Вы не покинете ее до тех пор, пока не призовете нас для перемирия и переговоров. Мы не поднимем на вас оружия, но и не выпустим оттуда. Сидите на своем золоте и ешьте его, коли охота! На этом, гонцы быстро удалились, подальше от опасной зоны. Никто почти не заметил, как Элеонора выскользнула от отряда и удалилась в глубь Горы. Из-за жадности ее отца их положение значительно ухудшилось, так как и воды, и провизии было мало, а люди с эльфами намертво осели перед Горой. Но и ей самой было немного жалко делиться золотом. Пока в ней боролись разные барлоги, она неспешно вернулась к отряду.
Чтоб их там мухи закусали! - выкрикнула она в окно в сторону отдыхающих эльфов и людей. Итак, осада Эребора началась.
Дни тянулись ужасно медленно. Торин все время сидел в сокровищнице, не оставляя надежд найти камень, либо запирался в своих покоях. Он стал менее разговорчивым, без причин повышал голос, взгляд его обезумел. Балин поставил диагноз, которого так боялись все - драконья болезнь. Элеонора очень волновалась за Торина, но поговорить с ним ей никак не удавалось, так как в сокровищницу она опасалась входить из-за ее собственного приступа болезни, а в свои покои король никого не впускал. - Аркенстон моего отца, - говорил он, - один дороже золотой реки, а для меня он и вовсе не имеет цены. Из всего богатства именно его я предназначаю для себя и жестоко отомщу всякому, кто найдет его и утаит.
ожидании армии Даина, гномы разбирали и складывали в кучки золото, а потом опять разбирали. Кили уже полностью восстановился, но теперь постоянно витал в облаках, то и дело называя имя "Тауриэль". Фили пытался снять его назад, но безрезультатно. Бильбо на глазах стал какой-то напряженный и часто запинался во время разговоров. Сам хоббит списал это на их тяжелое положение, не раскрывать же ему им, что Аркенстон уже давно лежит у него за пазухой! Чтобы хоть как-то занять время, девушка начала изучать Эребор, обходя в компании Балина все залы и ходы Горы. Во время таких прогулок, они часто беседовали. - Эльфы и люди намертво засели у Горы, - однажды так начала разговор Элеонора. - Ты каждый день об этом говоришь! Они не уйдут, пока не получат свое золото, - ответил Балин. - Людям-то понятно, за что платить, но вот эльфы! Разве что только за то, чтобы они уже наконец убрались от сюда! - Что ты хочешь этим сказать? - Что надо уже отдать им обещанное и покончить с этим! - Так ты решила, что надо отдать им сокровища? Ты же не хотела этого! - Да, не хотела. Но придется, так как у нас нет другого выхода. - Но ведь вскоре должен прийти Даин с армией... - И это меня совершенно не радует! - прервала его девушка. - Я понимаю, ты не хочешь войны. Но нас здесь четырнадцать, а нас окружили целые армии! Подкрепление нам явно не помешает. С такими словам, они вернулись обратно к остальным. А гномы были не в самом лучшем расположение духа. - Мы сидим здесь уже несколько дней, а Даина не видно и не слышно! - возмущался Бофур. - Да еще и без нормальной еды, - добавил вписавшийся Бильбо. - Вот что сейчас на самом деле не важно, так это еда! - выступил вперед Двалин. - Мы и без нее можем жить, мы не такие же неженки как ты! - А Бильбо прав, - мечтательно протянул Бомбур. - Я бы сейчас не отказался от нормального ужина! - А тебе лишь бы поесть! - взъелся Глоин. - И так в дверь пройти не можешь! - И что это у вас тут такое происходит? - громко сказала Элеонора, подходя вместе с Балином к спорящим. - Да нет, ничего! - за всех ответил Глоин. - Я слышала эти "ничего"! По-вашему, мы смогли бы проделать наш путь, если бы не были едины? - Наверное, нет, - ответил Бофур. - Не, "наверное", а точно не смогли бы! Мы - одна команда, в этом и секрет нашего успеха! И нам нельзя сейчас ссориться из-за такой ерунды, как еда и армия Даина! - Почему ты армию Даина назвала ерундой? - слегка удивился Бофур. - Когда он придет, мы вернем свободу Эребору, и сбережем наши богатства! - Но какой ценой мы этого добьемся? - горячо заговорила принцесса. - Войной? Данная война - это будет всего лишь глупая и бессмысленная гибель! Во имя чего будут сражаться люди, эльфы и гномы, как последние подлецы? Только из-за золота? Мы должны быть вместе, тогда нам не будут угрожать наши настоящие враги! Мы должны выполнить перед ними обещание и отдать им эти деньги и это будет справедливо! - Знаешь, а ведь ты права, - приглушенно сказал Двалин. - Осталось тебе только убедить в этом Торина. - Торина... Подождите, Фили и Кили, а почему вы такие мрачные? - спросила девушка, увидев оперевшихся на стену братьев. - Они только что ходили к Торину, чтобы что-то обсудить, - шепетом ответил ей Бильбо. - Кажется, я догадываюсь, о чем там шел разговор, - Элеонора так же тихо подошла к братьям. - Ну как прошел разговор? - поинтересовалась девушка, присаживаясь рядом. - Никак! Он ничего не слышит! Все о чем сейчас думает, это об Аркенстоне! - с жаром выговорил Кили. - Но теперь ты ему еще подкинул думу про твою эльфийку! - Фили слегка улыбнулся. - Ты рассказал ему про нее? - Элеонора насторожилась. - И как он отреагировал? - А как ты сама думаешь? - в глазах Кили проскользнула тень обиды. - Он сказал, что она такой же предатель, как все эльфы и ведьма, а я сошел с ума, раз полюбил ее! - Другого и не следовало ожидать, - философски заметила девушка. - Это еще не все - он сказал, что я не достоин быть наследником Дурина! - Кили окончательно сорвался на крик. - А это-то за что? - Кили сказал Торину, что он сходит с ума из-за этого проклятого золота и Аркенстона. И за то, что Кили так сказал про камень, Торин назвал его предателем и недостойным потомком. - Фили сделал глубокий вдох. - А ведь мы просто хотели уговорить его отдать золото эльфам и людям, а в итоге поссорились втроем. - Это в нем говорит драконья болезнь, - присоединился Балин. - Про эту эльфийку он в любом бы состоянии так сказал, а вот все остальное сказано не им. Болезнь окончательно завладела им. - Я поговорю с ним, - Элеонора решительно встала и пошла к сокровищнице. - По крайней мере, попытаюсь привести его в чувство. - Сестренка! - Бильбо обогнал ее и встал прямо на пути. - Тебе нельзя идти туда! - Только мне теперь и можно идти туда! - Элеонора отодвинула хоббита. - Тебя уже прихватила там эта болезнь! Она может и еще раз захватить тебя! - Это уже мои проблемы, Бильбо, не мешай! Остолбеневший хоббит остался позади, а девушка решительными шагами вошла в сокровищницу и начала искать Торина. Долго искать не пришлось - король находился в самом центре зала и явно был не в духе. - Да как этот щенок посмел! Он... Она... Да она же эльф! А он гном! - Я не помешаю, если присоединюсь? - нежно пропела Элеонора. Торин слегка удивился, но, увидев дочь, согласно кивнул: - Конечно, нет. Элеонора с минуту помолчала, стараясь не смотреть на опьяняющее золото и перешла к теме: - Отец, наше положение перешло уже в критическое. Нам долго не продержаться! - Вскоре к нам придет Даин, и все уладится, - холодно ответил Торин. - Я бы не надеялась только на него, он несет сюда войну. Мы сами должны начать выбираться из этой ситуации. - И каким же образом? Уж не про золото ли ты пришла сказать мне, как и те двое? - Не "те двое", а твои родные племянники, которые хотят сделать только как лучше! - настроение Торина совершенно не нравилось Элеоноре. - Сделать как лучше нашим врагам, но никак не нам самим! А этот еще и полюбил одну из них! - при этих словах, Торин покраснел от злости. - Отец, открой глаза! Ты не о том думаешь! Мы на пороге войны, в то время как мы могли бы избежать ее! Ты наш Король, ты должен быть справедливым и честным, мудрым и сильным. Рассуди здраво - мы должны отдать золото! Мы сидим в нашей же собственной Горе, как в тюрьме, а все из-за того, что в тебе заговорила жадность! - Ни люди, ни тем более эльфы, не получат наши деньги! Я все сказал, свободна! - он отвернулся от нее, вглядываясь в бескрайнее обилие золота. - Это не наши деньги, это деньги наших дедов, которые не допустили бы всего этого! - принцесса круто развернулась и вышла из зала, оставив Торина наедине со своими мыслями. - Ну что? - тут же спросили гномы, когда она с каменным лицом прошла мимо. - Бесполезно, он, похоже, никогда не отдаст эту долю, - она развернулась к ним лицом. - Я советую вам выбрать себе новое оружие. С такими развитиями событий, вскоре начнется война. - Элеонора? - Бильбо догнал уходящую девушку. - А что по-твоему может заставить Торина выплатить эти сокровища?
Я не знаю, Бильбо. Наверное, ничего. А с чего это ты вдруг спросил? - Элеонора прищурила глаза. - Да так, - хоббит помялся на месте. - Просто, очень не хочется войны. - Я так понимаю тебя! - девушка не совсем поверила такому ответу, но выяснять дальше ничего не стала. - Элеонора, я откладывал это максимально как мог, - Бильбо что-то нервно теребил в кармане. - Но ждать больше нет смысла. Я хотел спросить - ты выйдешь за меня? - Нашел время и место для таких разговоров! - девушка оглянулась и вновь взглянула в глаза хоббита. - Я согласна, но Торин вряд ли даст добро на это. - Урааа! - воскликнул хоббит на весь Эребор. - Как ты говоришь, - из-за угла недовольно вышел Торин. - Наши деды никогда бы не допустили такого? А допустили бы они такого брака!? - Но, Торин, мы давно уже это решили, - Бильбо немного растерялся. - Давно!? В таком случае вы можете с облегчением выкинуть эти старые, ржавые мысли - этому никогда не бывать! - Но почему? Мы же любим друг друга! - сказала Элеонора. - Ты в своем уме?! Ты - принцесса Эребора, а он - нищий хоббит! - Это не важно! - девушка сорвалась на крик. - Не тебе решать этого! Не тебе решать мою судьбу! - Нет, это как раз мне и решать! - Торин встал между дочерью и хоббитом, лицом к последнему. - Вот что, я многим обязан тебе, но если я еще хоть раз увижу тебя около нее, то выброшу из окна в лагерь этих эльфов! - Но Торин... - Молчать!!! - от этого возгласа загудели стены. - Ваша свадьба опозорит наш род! Ты не воин, ты не мастер, ты всего лишь жалкий, трусливый вор! А ты, - он повернулся к Элеоноре. - Еще не доросла до того, чтобы иметь право на такое вольничество! - Может быть, - она сложила руки на груди. - Но я все равно буду с ним, хочешь ты этого или нет! После этих слов, девушка убежала в комнату своей мамы, и заперлась от всех. "Надоело это все! И зачем я ввязалась в этот поход? Он мне всю жизнь загубил!" Взглянув в окно и увидев, что там уже ночь, Элеонора улеглась на кровать и вскоре заснула.
***
- Лили, - нежный голос словно пение тысячи арф разносилось в белоснежном пространстве, похожим на облако. - Где я? - первый вопрос, который пришел в голову принцессе. - Там, где все тревоги и переживания предаются утрате. Ты во сне! Тут из пелены облака вышла красивая женщина, в белоснежном платье, с русыми волосами и с голубыми, улыбающимися глазами. - Кто ты? - Элеонора с удивлением почувствовала, как от этой женщины идет доброе тепло. - Мы виделись когда-то давно, но были разлучены обстоятельством, Лили! - женщина выразительно взглянула в глаза Элеоноры, и у принцессы перехватило дыхание - на нее смотрели ее же собственные глаза! - Мама? - Да, девочка моя, это я! - Мама, - Элеонора обняла ее. - Мне так тебя не хватало! - Я всегда была рядом. Я в твоем сердце, - женщина нежно поглаживала черные волосы дочери. - Ты такая уже большая. Ты так похожа на отца. - Он не дает мне обрести счастье, он не дает мне быть с Бильбо! - Я могу его понять, ты - гном, а он - хоббит. Но там где я, видно все, включая и ваши души. Вы с Бильбо просто так не будете вместе, вам надо доказать всем, что вы на самом деле созданы друг для друга. Это так и есть. - Но, мама, как нам это доказать? - Элеонора с грустью посмотрела на лицо Имли. - Загляни в свое сердце, оно укажет тебе верный путь. Но я вот что скажу тебе - замужество, не самое лучшее, что может быть в жизни. Ты можешь быть с любимым, но это не заменит никогда по истине настоящую любовь - семью. Женщина начала растворятся в воздухе. - Мама, стой! Не уходи от меня опять! - кричала Элеонора, но бесполезно.Она вновь оказалась одна, в белоснежном облаке. Девушка с грустью проснулась под самое утро. Это был всего лишь сон, но он заставил ее кое о чем задуматься...
***
Лучи еще не встали, а Элеонора выскочила из комнаты к комнате отца. И застала его за выходом из нее. Услышав шаги, король резко обернулся и тут же оказался в крепких объятиях Элеоноры. - Лили, ты чего? - Прости меня, пожалуйста, я не должна была вчера такое говорить тебе. Ты, Фили, Кили - вот что для меня важнее всего на свете! - она слезла с его шеи. - Неужели ты наконец поняла это? - Торин удивленно посмотрел на дочь. - У меня было время подумать, - девушка вновь обняла его. - Я люблю Бильбо, но тебя я люблю сильнее! - Лили, я... Но тут его прервали звуки труб. - Что это значит? - девушка удивилась и одновременно насторожилась. - Что там творится? - задал свой вопрос Торин и пошел к балкону, с которого он недавно общался с Бардом. Элеонора пошла за ним следом. У балкона уже стояли все гномы и хоббит. - Что они там задумали? - злобно прошипела Элеонора, на всякий случай натянув на лук стрелу, с синим оперением. "Погоди, синее оперение? Они еще вчера были желтые!" - пролетело в ее голове, но тут же забылось. - Я не знаю, но явно что-то нехорошее, - мрачно выговорил Фили. - Узнаем сейчас, - Торин вышел на всеобщее обозрение, а Бильбо нервно теребил свой локон - сейчас начнется! К Горе приближалось двадцать человек. В начале узкой тропы они положили мечи и копья и приблизились к воротам. Гномы с удивлением увидели Барда и короля эльфов, впереди которых выступал какой-то старик в плаще и капюшоне, несший в руках деревянную шкатулку, окованную железом. - Приветствую тебя, Торин, - произнес Бард. - Ты не передумал? - Мое решение не меняется от того, что несколько раз взошло и село солнце, - ответил Торин. - Ты пришел задавать мне пустые вопросы? Я вижу, войско эльфов не отослано домой, как я велел! Ты пришел зря. Пока они тут, я отказываюсь вести переговоры. - Так, значит, не существует ничего, за что бы ты отдал часть твоего золота? - с какой-то хитринкой спросил человек. - Ничего такого, что можешь предложить ты. - А что скажешь об Аркенстоне Траина? — спросил Бард, и в тот же миг старик откинул крышку шкатулки и поднял вверх драгоценный камень. Камень сверкнул ярким белым блеском. От изумления у Торина отнялся язык. У Элеоноры тоже. "Откуда? Как он оказался у них?" Долгое время все молчали. Наконец, Торин заговорил, и голос его звучал хрипло от сдерживаемой злобы: - Этот камень принадлежал моему отцу, он мой. Почему я должен выкупать свою собственность? - любопытство взяло верх, и он, не удержавшись, спросил: - Как попала к вам в руки святыня нашего королевского рода? Правда, ворам не задают таких вопросов. - Мы не воры, - возразил Бард. - То, что принадлежит тебе, мы отдадим в обмен на наше. - Как он попал к вам, вас спрашивают? - с нарастающим гневом крикнула Элеонора. Бильбо вздохнул - ну, была не была! - Я дал! - пискнул до смерти перепуганный хоббит. - Что? - Элеоноре вдруг показалось, что на кончиках ее волос от гнева вспыхнуло пламя. - Ты? Ты? - завопил Торин, поворачиваясь к хоббиту и хватая его обеими руками. - Жалкий хоббит! Ах ты... Взломщик паршивый! Мало того, что к дочери моей лезешь, так еще и украл святыню моего рода! - от возмущения Торин не находил слов и тряхнул перепуганного Бильбо, как щенка. - Клянусь бородой Дурина! Хотел бы я увидеть сейчас Гэндальфа! Будь он проклят за то, что подсунул нам тебя! Пусть отсохнет его борода! А тебя я сброшу со скалы! - И Торин поднял Бильбо кверху.
Тут Элеонора поняла, что даже если и захочет когда-то простить хоббита, то прощать будет уже некого. Она подбежала к Торину и воскликнула: - Отец, не делай этого! Он, рискуя своей жизнью, спас тебя от Азога, и теперь, таким образом, ты хочешь отблагодарить его? Торин замер, а Элеонора злобно прошептала, глядя на Бильбо: - "Предатель!" - Остановись! Твое желание исполнилось! - произнес чей-то голос. Старик со шкатулкой скинул плащ и капюшон. - Гэндальф тут! И кажется, как раз вовремя. Вам не нравится мой Взломщик - что делать, но, пожалуйста, не калечьте его! Поставьте его и послушайте сперва, что он скажет. - И Гэндальф с ними за одно! - прокомментировала Элеонора. - Да вы все тут в заговоре! - зарычал Торин и неохотно поставил Бильбо на стену. - Никогда больше не буду иметь дело с волшебниками и их приятелями. Что ты можешь сказать в свое оправдание, ты, крысиное отродье? - Ай-ай-ай, как все это неприятно! - сказал Бильбо. - Может быть, вы помните, что разрешили мне самому выбрать свою четырнадцатую часть? Возможно, я принял ваше разрешение чересчур буквально, мне говорили, что гномы порой любезнее на словах, чем на деле. Правда, было время, когда вы, смею думать, считали, что я вам принес кое-какую пользу. Крысиное отродье... Нет, вы слыхали? Так это и есть благодарность за услуги, которую вы мне обещали, Торин, от себя и от вашей семьи? Считайте, что я распорядился своей долей, как хотел, и покончим с этим! - Да! - выкрикнула Элеонора. - Покончим со всем, что было между нами! А я то дура, думала что ты порядочный и благородный! Я очень огорчена в тебе, ты не был достоин того моего согласия! Бильбо со стоном опустил голову - эти слова ранили его в самое сердце. - Я покончу с тобой все отношения. Смотри не попадайся мне больше! - Торин повернулся и крикнул вниз через стену: - Меня предали! Расчет был верный: я не могу не выкупить Аркенстон, сокровище нашего рода. За него я отдаю четырнадцатую часть богатства серебром и золотом. На это уйдет доля изменника, пусть он убирается с этой наградой, а вы там делите ее, как знаете. Ему перепадет немного, не сомневаюсь. Забирайте его, коли хотите, чтобы он остался жив. Я расстаюсь с ним без сожалений. - Спускайся к своим друзьям, - буркнул он, обращаясь к Бильбо, - а не то я тебя сброшу. - А как же золото и серебро? - спросил Бильбо. - Отдадим своим чередом, когда управимся. Спускайся! - Пока не будет выкупа, камень останется у нас! - воскликнул Бард. - Для Короля-под-Горой вы ведете себя не слишком красиво, - проговорил Гэндальф. Но все еще может перемениться. - Вот именно, - подтвердил угрожающе Торин; и так велика была власть богатства над его душой, что он уже прикидывал, как бы с помощью Даина захватить Аркенстон и не уплатить обещанный выкуп. Элеонора почувствовала, как сердце разрывается на двое - с одной стороны она считала поступок Бильбо предательством, но вторая часть сердца понимала, что он таким образом хотел избежать ненужной войны. Она напоследок еле слышно шепнула ему: - Я разочарованна в тебе, но по-прежнему люблю. Бильбо спустился по веревке со стены, и в награду за все труды, ему досталась лишь кольчуга, подаренная раньше Торином. Многие гномы не могли смотреть ему в глаза от стыда и искренне жалели, что Бильбо изгнан с позором. - До свиданья! - крикнул им Бильбо. - Может, мы еще встретимся как друзья, - и добавил, глядя на Элеонору. - Прости меня. За все. - Прочь! - рявкнул Торин. - На тебе кольчуга, сделанная руками гномов, она слишком хороша для тебя. Стрелой ее не пробьешь, но если ты сейчас же не уберешься, я тебе ноги прострелю, жалкая тварь! Скорей! Бильбо в подваленном состоянии попал в объятия Гэндальфа: - Не расстраивайся, Бильбо, ты очень храбр и все правильно сделал! - Нет, Гэндальф, - Бильбо оглянулся на Гору. - Из-за всего этого я потерял Элеонору! И тут послышался шум. Все тревоженно обернулись и увидели армию гномов. Это прибыл Даин...
Торин уже минут десять ходил по Эребору, проклиная Бильбо всеми известными ему словами. Гномы сидели молча, думая о своем и следя за королем. Поступок хоббита поверг многих в шок, выключая и Фили с Кили, которые относились к полурослику как к другу. Балин так же очень сильно разочаровался в Бэггинсе. Все были злы на хоббита. Только Элеонора сидела в стороне от всех, не решаясь обвинять его в чем-то. Но она понимала, что Бильбо хоть предал их, но он сделал это только для того, чтобы уладить эту ситуацию
Чтобы он сдох! - в очередной раз выпалил Торин. - Да за что ты его в могилу отправляешь? - не выдержала девушка. - Он хотел сделать только как лучше! - Почему ты защищаешь этого предателя? - Торин прищурил глаза. - Потому что этот хоббит мыслил трезвее, чем ты! Охваченный жаждой золота, ты не замечаешь ничего вокруг и не желаешь никого слушать! Если бы ты отдал людям золото, то ничего бы этого не было и все бы уже давно занялись делом, а не пустой тратой времени на выклянчивание обещанного им золота! - Если бы они пришли без оружия и без эльфов, то я, быть может, и отдал им долю, - Торин немного помрачнел. - Но они просто вымогали его у меня! - Ну и что мы будем делать, Торин? - спросил Балин, подходя к Торину. - Начнем собирать золото? - Пожалуй. Хотя... - Торин на мгновение задумался. - Можно еще немного подождать Даина. Есть даже шанс, что мы еще отвоюем Аркенстон. Элеонора молча прислушивалась к этому разговору, и с каждым словом понимала, что Торин окончательно помешался на этом камне. Но в тот момент, когда она соглашалась с помешательством отца, в ней просыпался внутренний голос: - "Но это ведь реликвия нашего рода, Сердце Горы!" Но в слух она сказала: - Отец, ты все еще надеешься на Даина? - Он теперь наша последняя надежда, - спокойно ответил Дубощит, оглядывая отряд. - Нет, папа, мы наша последняя надежда! - она повысила голос. - Весь путь мы были как одно целое, не бросая друг друга. У нас, можно сказать, получился союз. И сейчас, в эту трудную минуту, мы должны надеяться не на армию, которая еще не прибыла, а на наш союз. Пусть он и не большой, но он скреплен настоящей дружбой и, - она оглядела всех, и пронзительно взглянула в глаза братьев и отца. - Любовью... Семейной. Это то, что хранило нас, хранит по сию минуту, и будет хранить вечно. Наш союз состоит из нескольких семей и в этом и есть наша настоящая сила! Вместе мы не дадим нашим врагам, кто бы то ни был, пробраться в Гору, в наш Эребор! - девушка вынула меч из ножен. - Я буду стоять на его страже до последней капли крови! Вы со мной? - ДА!!! - хором ответили гномы, также вынимая свои мечи и топоры. - От себя добавлю, - Торин тоже вынул меч. - DU BEKAR! Только Фили и Кили стояли не подвижно. Решение проблемы путем войны их никак не воодушевляло. Зачем нужна война, если надо просто уже наконец отдать это золото и покончить с этим? - Вы уже готовы к бою, - Торин еще раз оглядел отряд. - В таком случае, идите к воротам, а вы, - король указал на Элеонору, Фили и Кили, - останьтесь! Отряд несколько удивленно пожал плечами и отправился к воротам. В зале остались только младшие потомки Дурина. Фили и Кили было достаточно увидеть измученные глаза Торина, чтобы понять все, что сейчас творится у него на душе. Они оба, особенно Кили, до сих пор не могли простить ему его слова про то, что они не достойны быть потомками их рода. Но взгляд Торина, взгляд их настоящего дяди, вмиг испарил все обиды, что так не хотели отпускать их. - Простите меня, я был полным дураком! - мягко произнёс Торин. - Я наговорил столько глупостей... Вы истинные наследники Дурина, и такими были всегда. - Мы уже простили тебя, дядя, - Фили улыбнулся ему. - И не помним уже тех слов, - добавил Кили, слегка приврав. - То было сказано не тобой. - Лили, - Торин подошел к дочери и серьезно взглянул в глаза. - Ты такая уже большая у меня! Как же жаль, что я видел тебя лишь малюткой. Я бы очень хотел, чтобы ты росла и училась держать оружие вместе с Фили и Кили! Я уже и не надеюсь отговаривать тебя идти в бой, все равно ослушаешься, но, прошу тебя, пообещай мне, что будешь беречь себя! - Обещаю, отец, - прошептала девушка, крепко прижимая его к себе. - Обещайте и вы мне, что будете осторожны, - промолвил Дубощит, мягко отстраняя от дочь и глядя прямо в глаза Фили и Кили. - Вы все - наследие нашего рода! - Обещаем, дядя! - хором ответили братья, вмиг посерьезнев. Торин улыбнулся, но вновь нахмурился: - Вы меня точно поняли? Не лезьте в самое пекло! Вы - самые молодые гномы в отряде, ваши жизни особенно ценны. Для всех. Для отряда, для народа. Если с вами что-то случится, то я никогда себе этого не прощу. Держитесь рядом. - Да, дядя, мы поняли тебя, - ответили братья. Только Элеонора нахмурилась: - Отец, пообещай и ты нам тоже самое! Торин внимательно взглянул на дочь. Как же сильно она сейчас была похожа на него! Властный невозмутимый голос, точно такой же был у него, когда он отдавал приказы, суровый взгляд красивых голубых глаз, пробирался в самую душу. Но все же король решил, что не будет давать ей обещание, которое он, возможно, не в силах будет сдержать. Его судьба уже предопределена, и если придётся, то он отдаст свою жизнь за Эребор. А вот ей, Фили и Кили нельзя так рисковать... - Я - это не вы. Мой долг защищать Эребор до последней капли крови, не щадя себя, - негромко проговорил Торин, отворачиваясь от своих родных. - Но это и наш долг - защищать наш дом! - воскликнула Элеонора. - И это вовсе не значит, что мы погибнем из-за этого. - Лили, ты станешь королевой и будешь править Эребором, а вы, Фили и Кили, всегда будете рядом с сестрой и будете ей помогать. Я не могу допустить, чтобы вы погибли! У вас все будущее впереди. - Но и мы не допустим, чтобы ты погиб, отец! - Элеонора почувствовала, как на глаза навернулись слезы. "Только этого не хватало!" - мысленно прошипела она. Торин вздохнул, глядя на нее - решительная, храбрая, благородная. Настоящая королева! - Нам стыдно будет отсиживаться в Горе, когда за ней будет кипеть бой! - сказал Фили. - Чтобы наследники Дурина отсиживались в стороне? Никогда этому не случиться! - воскликнул Кили. Торин внимательно посмотрел в их глаза. Но в них он увидел только решительность и огонь. Такие ни за что не отступят. Они пойдут в бой, и будут биться до последней капли крови. И Фили с Кили, и Элеонора... Торин улыбнулся им троим. - Дети, мне нет смысла говорить вам, что горжусь всеми вами тремя. Я всегда гордился... Я обещаю вам, если будет битва, то мы обязательно выживем. И потом будем жить в нашей Горе, и она вновь будет процветать. И все же, сдержите данное вами обещание. Будьте осторожны. - Хорошо, - ответили все одновременно, обнимая его. - Лили, - Торин шепнул на ухо дочери. - Если что, то я даю свое согласие на твой брак с Бильбо. - Что? - девушка не поверила своим ушам. - Я был совершенно не прав, это твое счастье и я даю тебе его. - Отец! - принцесса повисла у него на шее. - Но, кроме тебя, мне все равно никто не нужен на свете. Торин ласково потрепал ее по голове и открыл было рот, чтобы еще что-нибудь сказать, но вдруг откуда-то снаружи раздался грохот, словно тысячная армия тяжелоотлетов шагала по этим землям, готовясь к атаке. И эти грозные шаги явно принадлежали не эльфам, людям или гномам. Это было нечто намного хуже... Фили тут же обнажил свой меч, а Кили и Элеонора схватились за луки. Они вопросительно уставились на Торина, словно ожидая разрешение. Король тоже вынул из ножен Оркрист и решительно кивнул племянникам и дочери. Они все были готовы к бою...
Даин грозно осмотрел эльфов и людей. Ворон передал ему весточку от Торина, что гора в осаде, и сейчас гном был готов положить всему этому конец. Раз и навсегда. Он считал святым долгом освободить королевство своих предков от осады и помочь своему родичу. - Кто вы такие? Зачем вы стоите под укрепленными стенами, словно враги? - грозно выкрикнул Даин. - Мы не враги тебе, Даин, - Гэндальф (как всегда) вышел вперед. - Возможно, ты знаешь меня. Я - Гэндальф Серый. Я ваш друг, а не враг. - Гэндальф? - Даин усмехнулся. - Тогда позволь спросить: что здесь по Горой делают эльфы и люди с оружием в руках? От благих целей? И вдруг внезапно наступила тьма! Небо закрыла черная туча. Поднялся ураган и принес раскаты грома (и это накануне зимы!), молния осветила вершину Горы. А ниже грозовой тучи появилась еще одна — черный вихрь, мчавшийся к Горе не по ветру, а с севера, будто туча из птиц, настолько сплошная, что просвета между крыльями не было. - Стойте! - закричал вдруг Гэндальф, он встал между наступающими гномами, рядами людей и эльфов, подняв руки. - Стойте! - повторил он громовым и грозным голосом, и посох его сверкнул, как молния. - Грядет ужас! Увы, скорее, чем я думал. Близятся гоблины! Призываю сплотиться вас для боя с нашим настоящим врагом! - То есть, как, раньше, чем ты думал? - испуганно пискнул Бильбо, но вопрос остался без ответа. Все с ужасом смотрели на приближающуюся армию. Над ними неслись летучие мыши. Орки скакали верхом на варгах. Смятение охватило изумленных воинов. Тьма все сгущалась. Гномы с ужасом глядели в небо. У эльфов из груди вырвался стон. - Сюда! -закричал Гэндальф. - Мы еще успеем держать совет. Пусть Даин, сын Нейна, придет к нам. Бильбо, стоящий рядом с Митрандиром, мысленно взмолился, чтобы тот согласился принять бой. После минутного размышления, Даин медленно кивнул...
***
На совете, Гэндальф, Трандуил, Бард и Даин выработали следующий план: орки - всеобщие враги, с их приходом распри должны быть забыты. Единственный способ - заманить их в долину между отрогами Горы, а самим засесть наверху. Но если часть войска орков перебросят через Гору, окружив ее со всех сторон, то союзники пропали, так как тогда враги атакуют их и с тыла и сверху. Гроза только усилилась, на небе грозно сверкали молнии, а туча летучих мышей опускалась все ниже, кружилась у них над головой, закрывая свет и наполняя сердца страхом. - К Горе! - закричал Бард. - Займем места, пока есть время! На южном отроге по всему склону стояли эльфы, на восточном - люди и гномы. Бард с отрядом наиболее проворных людей и эльфов взобрался на гребень восточного отрога, чтобы обозревать северную сторону. О ужас! Окрестности Горы почернели от полчищ врагов. Через минуту передние орки обогнули отрог и хлынули в долину. То были лучшие наездники среди них, их вой и визг раздирали уши. Отряд храбрецов из войска Барда встал у них на пути, пытаясь отвлечь их. Потом люди разбежались в стороны, но многие были убиты. Как и надеялся Гэндальф, орки, разозленные нежданным сопротивлением, сосредоточились позади авангарда и теперь в ярости кинулись в долину. Их было не сосчитать, враги неслись беспорядочным и буйным потоком. Бильбо стоял на небольшом пустом возвышение чуть встороне от Одинокой горы. Отсюда все было прекрасно видно. Так как полурослик ничем не мог помочь из-за физических данных, он был вынужден стоять и просто глядеть на битву. Этот бой был ужасный! Эльфы, люди и гномы с одной стороны, орки и варги с другой. Все они смешались в одну кучу и рубились не на жизнь, а на смерть. Большинство людей гибло глупой смертью - они подскальзывались за земле и падали, давая врагам свободно нападать на себя. Среди всего этого побоища, Бильбо не раз замечал отвратительную фигуру его недавнего знакомого - Азога Осквернителя. Преимущество было на стороне врагов. Они были сильнее, хитрее и коварнее. По-прежнему, большие летучие мыши кружили над головами эльфов и людей и впивались в раненых, как вампиры. Иногда хоббит видел, как среди всего этого мелькают светлые волосы Лихолесского принца, и рядом рыжеволосая начальница лесной стражи. Слаженно, как в танце, они рубили орков без счета. Ярость и огонь - вот то, что сейчас было на их душах. А война продолжалась. Защита слабела. Силы покидали людей, эльфов и гномов, многие, видя смерть своих друзей, отчаивались и тут же попадали под кривые мечи врагов. Страх овладел их сердцами. Орки же ликовали, ведь преимущество явно было на их стороне. Вдруг послышался громкий клич, из ворот раздался звук трубы. Они забыли про Торина! Часть стены, разбитая ломом, свалилась в водоем. Из пролома выскочили король Под Горой и его соратники. Куда девались их плащи и капюшоны?! Их заменили сверкающие доспехи. Глаза гномов горели красным огнем. В сумерках золотые доспехи Торина светились, как будто раскаленный металл на углях. Бильбо сперва обрадовался, но тут он заметил среди них фигуру, которую узнал бы среди тысячи - Элеонора! Блестящее военное облачение заменило ей ее обычный походный костюм, из-под шлема развивались не заплетенные в косу черные волосы. "Нет, нет, зачем ты вылезла? Спасайся, возвращайся в Гору!" - отчаянно кричал про себя Бильбо, но обратного пути у принцессы не могло уже быть. Враги, засевшие на Горе, начали сбрасывать на них камни, но гномы продолжали спускаться, прыгая с уступа на уступ. Так они сбежали по склону в долину и вступили в бой. Варги и всадники падали мертвыми или обращались в бегство под их натиском. Торин с бешеной силой размахивал мечом, и, казалось, что он неуязвим. - Ко мне! Ко мне, эльфы и люди! Ко мне, мои родичи! - взывал он, и голос его гудел в долине, как рог. Элеонора, со скоростью молнии, отстреливала орков, иногда переходя на меч. Она старалась не упускать из вида отца и братьев, но вскоре они разделились в этой суматохе. Если братья еще были видны, то Торин исчез из поля зрения. Целью короля было найти своего заклятого врага, которого он успел заметить среди врагов - Азога. Фили старался не отступать от Кили, который целенаправленно бежал куда-то. Элеонора на ходу сносила головы врагам, пытаясь догнать их. И тут ее окружила кучка орков, и здесь за нее выступило пламя. Превратив врагов в пепел, она продолжила бежать вслед за братьями. И вот она увидела их, дерущихся с десятком орков, а рядом порхали Леголас и Тауриэль. Кили пытался пробраться поближе к эльфийке, но орки всякий раз преграждали ему путь. И тут, в какой-то момент, эльфы разделились, и в ногу Тауриэль попала отвратительная вражья стрела. Эльфийка вскрикнула и упала, так как ногу свело а на одной она не устояла на скользкой земле. Огромное чудовище подобралось к ней и занесло руки для последнего удара. - Тауриэль! - не своим голосом закричал Леголас и попытался пробраться к ней, но его самого окружили враги, от которых он еле отбивался. Руки чудовища начинают опускаться, и в самый последний момент меч из его рук вылетает, сбитый чей-то стрелой. И в туже секунду в его голову попадает стрела. Это был Кили, который все же сумел пробраться к любимой. Эльф, как завороженный, смотрел, как тот рубит чудовищ, защищая Тауриэль, которая орудовала лежа кинжалами, и не заметил, как с зади к нему подошел враг. Услышав хрипение за спиной, Леголас обернулся и увидел, как на землю падает орк, сраженный синей стрелой в глаз. И тут на эльфа наскакивают еще несколько орков, но те же стрелы достигли их раньше, чем эльф подошел к ним. Леголас обернулся, ища глазами воина, спасшего его и находит. С нескольких метров от него стояла Элеонора, и она вновь пустила стрелу с орка, подошедшего сзади к эльфу. Леголас был поражен - почему она вдруг спасла его? Зачем ей это было надо? Она же ненавидит его?
Спасибо! - принц улыбнулся ей и зарубил очередного орка. - Не зевай, ушастик! - с ехидством бросила Элеонора, взявшись за меч. Она не знала жалости и убивала врагов без передышки. Двалин не зря учил ее - его приемы не раз помогли ей. Девушка сама не заметила, как оказалась рядом с Леголасом, рубя врагов нравне с ним. Но вскоре, эльф подошел к лежащей на земле Тауриэли и благодарно кивнул Кили. "Не благодари!" - ясно сказал взгляд карих глаз гнома, и он скрылся в гуще орков, в надежде отыскать брата. - Кили, подожди! - безнадежно кричала Элеонора, на ходу снимая урожай орочьих голов. Синим пламенем выжжав дорогу, девушка увидела своих братьев, дерущихся бок о бок. Но на пути принцессы то и дело вырастали враги, не давая ей пробраться к братьям. И тут Элеонора закричала от ужаса - их стиснули и в Фили попало сразу несколько стрел, а в Кили вонзился вражьий меч. Потеряв самообладание, Элеонора бросилась на убийц и с яростью срубила им головы, но исправить содеянное было уже нельзя, - оба гнома упали на землю. Девушка упала на них, обнимая братьев. - Кили, Фили, нет! Вы же обещали! Не смейте уходить! - хриплым голосом шептала она. Кили с трудом открыл свои шоколадные глаза и тихо прошептал: - Прости, сестренка, мы не смогли сдержать обещание. - Нет, не смей! Слышишь, не смей! - кричала Элеонора, обнимая его. Она посмотрела на голубые, словно льдинки глаза Фили, и тот прошептал ей: - Прости нас, мы не смогли, но прошу, сдержи ты свое слово! Обещай нам, что выживешь. - Пожалуйста! - тихо взмолился Кили. - Я обещаю вам, братишки, я обещаю! - на глаза принцессы навернулись слезы. - Прощай, наша Королева, - вымолвили братья и игривый огонек, блиставший в их глазах до последнего навсегда потух. - Нет, этого не может быть! Не может! - Элеонора уже не сдерживала слезы. От горя, она совсем забыла про идущую вокруг войну. Либо ее посчитали за мертвую, либо каким-то чудом не заметили ее, то и дело пробегающие мимо орки. И тут в голове у девушки словно щелкнуло - Гора, поле около нее, битва, эльфы, орки. Она же уже это видела! Во сне! "Вот что это было! Вещий сон! Почему же я раньше не вспомнила. Стоп, Торин! Он же сейчас бьется с Азогом!" - подумала Элеонора и в последний раз взглянула на братьев. - Прошайте, Фили и Кили, - она обняла их, схватила меч и с еще большей яростью бросилась расчищать дорогу к возможному местоположению отца. "Кажется, во сне я шла сюда." - Элеонора продолжала рубить врагов и, наконец, заметила то, к чему шла. Торин яростно бился с Азогом, а тот лишь самодовольно и нахально скалился, с легкостью отряжая удары Оркриста. И тут все пространство окатил дикий рев. Беорн появился, словно из ни ткуда. Он врезался в кипящее море тварей, разбрасывая их в разные стороны. Оставляя после себя настоящую просеку, исполинских размеров медведь пробивался к самой гуще. Враги визжали и кидались врассыпную, стараясь не попадаться ему на пути. Даже они были бессильны перед этим гигантом. Но Элеонора почти не обратила на него внимания, она изо всех сил пыталась прорваться к дерущемуся отцу. Но фортуна явно была на стороне врага - в какой-то момент Торин поскользнулся на влажной от грозы земле, и упал на колени. В этот момент в его левый бок попадает черная стрела, на половину войдя в него. Азог тут же воспользовался беззащитным положением соперника и сразмаху вонзил в его правое плече свой кривой меч. Торин не издал ни звука, но его лицо, покрытое свежими порезами, исказилось от боли. Увидев, что произошло, Элеонора обессиленно упала на колени и закричала охрипшим голосом. Чудовище явно наслаждалось болью Торина, и Азог уже решил доставить себе еще большое наслаждение. Он резко выдернул меч, от чего король согнулся пополам и замахнулся своей единственной рукой, чтобы снести ему голову. Но, когда с довольным рыком, он уже был готов воплотить свою давнюю мечту, синяя стрела со свистом попала в меч орка, выбив его из рук. И Азог с звериным ревом начал искать глазами посмевшего помешать его плану. - Кто посмел это сделать? - злобно прорычал Азог и тут между ним и Торином выросла грозная фигура Элеоноры, которая злобно, злее тысячи варгов, глядела на него. - Я посмела! - А, - Азог злорадно усмехнулся и вынул свой второй меч. - Решила бросить мне вызов! Давай, я люблю снимать головы с таких же, как ты! - Я обещала, что вытащу из тебя потроха, если тронешь его, - девушка сняла шлем с головы, демонстрируя свое лицо врагу. - А я никогда не нарушаю обещаний! Азог зарычал и кинулся на нее, а она с быстротой молнии начала отбивать атаку, пытаясь самой напасть на него. Она дралась бесстрашно, как тигрица, защищающая своего тигренка, а он был похож на быка, которому срубили рога и теперь он хочет отомстить тому, кто это сделал. Торин видел, что его дочь вступила в поединок с этим чудовищем и попытался достать свой меч, но каждое движение приносило ему жуткую, огненную боль. Элеонора потеряла счет времени. Сколько она билась с Азогом, она даже примерно не сказала бы. Но во время боя, перед глазами пролетела картинка из сна, где она бьется с Азогом, а к Торину подкрадывается орк. От накатившей ее тревоги за беззащитного отца, она чуть не пропустила удар. Резко отбив удар и развернувшись назад, она на удачу бросает синий шар в голову занесшего руки над Торином орка. Голова твари мгновенно превращается в пепел, а Элеонора продолжила битву с Азогом. Но в какой-то момент, она не успела от скочить и меч орка поранил ей правую руку на бицепсе. Элеонора на автомате перебросила меч в левую руку, но она была значительно слабее. Не выдержав напора, ее рука прогнулась и меч Азога задел ее бок. От нахлынувшей боли и жуткой усталости, она повалилась на землю. - Нет! - крикнул Торин, пытаясь встать. Азог был очень доволен положением. - Одна голова - это хорошо, а две еще лучше! - прорычал он и двинулся на Элеонору. Но принцесса собрала силу в кулак и увернулась от удара, попутно срубив твари и вторую руку. На этом ее силы иссякли. Азог взвыл так, что все, кто был еще жив, испуганно посмотрели в его сторону. - Две руки еще лучше! - прорычала, лежа на земле Элеонора, и тут Торин сумел преодолеть боль и с размаху срубил голову Азогу. Заклятый враг их рода был повержен. Торин после этого повалился на землю без сознания. Элеонора попыталась доползти до него, но от резкой боли глаза закрыла пелена, а тело отказалось слушаться. Девушка перевернулась на спину и последнее, что она увидела перед потерей сознания, это летящие над полем боя орлы...
***
- Где я? - первая мысль, которая пришла в голову девушки, когда она пришла в сознание. - Ты в палате, - мягко ответил Гэндальф, стоящий как и многие другие гномы около нее. Увидев, что принцесса пришла в себя, все облегченно вздохнули. - Элеонора! - радостный крик Бильбо заложил уши. - Ты жива! Я так испугался за тебя! - Бильбо? Как ты уцелел? - девушка не скрыла удивления. - Ну, я был в стороне от битвы, - честно признался хоббит. - Понятно, хоть ты уцелел, - Элеонора откинулась назад на подушку.
Она обнаружила на себе одно ночное платье белого цвета, повязку на боку и ткань на бицепсе правой руки. Волосы вроде были той же длины. - Как закончилась битва? Кто победил? - поинтересовалась она. Гэндальф взялся рассказать: - Сперва мы уже и не надеялись победить, но появился Беорн, и это перевернуло ход битвы в нашу пользу. Потом прилетели орлы, и они добили тех, кто еще был в живых из врагов. Элеонора его почти не слушала. Все ее тело противно ломило, а свежие раны горели и щипали, Она впустую глядела в потолок и вспоминала битву. - Фили, Кили... - прошептала она, вспомнив павших братьев. И тут она резко вскочила, пронзительно взглянув в глаза мага. - Где Торин? Гэндальф помрачнел, опустив голову, как и все остальные, включая Бильбо. - Я спрашиваю, - с нарастающим гневом сказала Элеонора. - Где мой отец? Гэндальф сглотнул и вымолвил: - Торин здесь, и он умирает...
ЧТО?!!! - воскликнула Элеонора и вскочила на ноги. От такого резкого подъема, у нее закружилась голова, и она потеряла равновесие, начиная падать. - Элеонора! - Бильбо тут же подскочил к ней и уложил на кровать. - Куда? Тебе нельзя так быстро вставать! - взволнованно воскликнул Гэндальф. - Не тебе этого решать! - резко ответила принцесса. - Где мой отец? Я должна прийти к нему!
Но я должна увидеть его! Ты не можешь запретить этого! - перебила его взволнованным голосом девушка. Гэндальф открыл рот, чтобы что-то сказать, но тут в палатку вошел Балин. - Лили, Бильбо, Торин зовет вас, - мрачно проговорил гном, но скрыть радость от того, что девушка пришла в себя, ему не удалось. - Как он? - живо поинтересовалась Элеонора, пытаясь встать. - Плох, очень плох... Боюсь, что ваш разговор будет последним, - Балин еще больше загрустил. - Не говори так! Ой! - ее раненный бок резко заболел. - Он выздровит! - Ты не в силах идти сама, - заметил Балин. - Я сейчас позову помощь. - Не надо, Балин, я и сама могу! - попыталась возразить Элеонора, но гном уже вышел. Вскоре он вернулся и вместе с ним пришел Двалин. - Ты жива! Слава Махалу! Хоть ты... Давай! - воин подхватил девушку как перо и понес в соседнюю палатку, где был Торин. Толпа, стоящая у палаты Элеоноры, пошла туда. Бильбо мельтешил рядом с гномом, несшим его любимую. Двалин аккуратно внес девушку в палатку и поставил около кровати, на которой лежал Торин. От него отходили Оин и рыжеволосая эльфийка, держащая в руках травы, банки, бинты и хромающая на одну ногу. - Тауриэль? Ты выжила! - удивилась Элеонора и, опираясь на хоббита, посмотрела на отца. Его ужасные, глубокие раны кровоточили, лицо короля было бледным, глаза закрыты, а признаки жизни выдавала лишь нервно вздымающаяся грудь. Без этого можно было продумать, что он мертв. Пробитая кольчуга, зазубренный топор и Оркрист валялись рядом на полу. - Я рада видеть Вас в живых, принцесса Элеонора, - Тауриэль кивнула. - Я тоже рада видеть тебя. Ты ведь только что лечила моего отца? Ну, как он? - Я сделала все возможное, - эльфийка опустила голову и вышла из палатки. Услышав голос дочери, Торин поднял голову и открыл свои синие глаза. - Лили, - слабо прошептал Торин. - Папа! - забыв про раны, девушка, оттолкнувшись от Бильбо, подскочила к самой кровати, упав перед ней на колени, так как стоять она не могла. - Лили, как же я счастлив видеть тебя в эти последние минуты... - О чем ты говоришь? - испугалась Элеонора, поглаживая его черные волосы. - Свет гаснет в моих глазах, недолго мне осталось, - Торин вновь прикрыл глаза. - Нет, все будет хорошо, ты поправишься! - в глубине души девушка понимала, что сейчас скорее убеждает в этом саму себя. Отец улыбнулся ей. - Бильбо, подойди! Притихший хоббит подошел к кровати. - Прощай, добрый вор, - сказал король. - Я ухожу в чертоги ожидания к моим праотцам до той поры, когда мир изменится к лучшему. - Отец, не смей этого делать! - воскликнула окончательно перепугавшаяся Элеонора. - Мы вылечим тебя! Гэндальф, ты же маг, сделай что-нибудь! Эльфы... они же лучшие лекари! Но, увидев обреченные глаза мага, Оина и остальных, она поняла, что надежд никаких нет. Раны короля были смертельными... Но девушка не хотела соглашаться с этим. - Лили, - Торин ухватил ее руку. - Не печалься обо мне. Я свое прожил, а ты еще молода. Ты встанешь на престол вместо меня и будешь править Эребором. - Но мне не нужна эта корона! Я лучше уйду жить в лес, но чтобы ты был со мной! - на ее глаза навернулись слезы. - Судьба решила иначе. Она развела, она свела нас, и теперь опять разводит. Это жизнь, Элеонора. Я оставляю все золото и серебро, так как там, куда я ухожу, оно мало ценится. Мой дорогой Бильбо, я хочу проститься с тобой по-хорошему и взять обратно свои слова, произнесенные тогда у ворот и загладить свои поступки. Бильбо, опечаленный, опустил голову. - Прощай, Король-под-Горой! - сказал он. - Никакие горы золота не заменят нам тебя и не возместят этой утраты. Но я все-таки рад, что разделял с тобой опасности, - не всякому Бэггинсу доставалась честь участвовать в таком приключение. - Это не так! - возразил Торин. - В тебе хорошего больше, чем ты думаешь, недаром ты родился в доброжелательном краю. Доля отваги, доля мудрости, сочетающихся в меру. Я был не прав тогда, - король переложил руку дочери в руку хоббита. - Я даю свое согласие на ваш брак. Живите мирно и будьте счастливы. Я разрушил счастье своего племянника, но исправить уже ничего нельзя. Она осталась здесь, а Кили и Фили там, куда я сейчас уйду. С тобой, девочка моя, я не повторю такого. - Отец, прошу, не уходи! - Элеонора взглянула в его глаза с надеждой. - Лили, я уже почти ушел. Пообещай мне, что взойдешь на престол и станешь королевой! - Обещаю, - Элеонора едва сдерживала слезы. Торин набрал в грудь воздуха и сказал: - Тогда я спокоен. Если бы наш брат побольше ценил вкусную пищу, застолье, песни и поменьше золото, то в мире было бы куда веселее. Но какой этот мир ни есть - печальный или веселый - а я его покидаю. Прощайте! И все... Синие глаза короля навсегда замерли на месте, глядя в потолок. Бильбо пошел прочь, сел один в уголке, завернулся в одеяло и, верите или нет, заплакал. Он плакал так, что глаза покраснели, и голос охрип. У него была добрая душа, у Бильбо Бэггинса. Балин тоже не выдержал и зарыдал вместе с хоббитом, обняв хмурого и печального, как грозовая туча, Двалина. Гэндальф стоял неподвижно, но и он был очень грустный. А Элеонора продолжала сидеть у кровати и сжимала ледяную руку Торина, загоняя слезы назад. Нет, никто не увидит ее слез! Никто! Не может она так просто сдаться! Она должна изменить это, но как? Но вместо этих слов, она закричала в воздух другое: - Но почему? Почему Махал так жесток к моему роду? За что он забрал у нас всех родных? За что забрал тех, кто был мне дорог больше всего на свете? Ах, я бы все отдала, лишь бы вернуть вас, родные мои, обратно. Свидетели этого вздрогнули - ее голос был полон отчаянья и горя. Этот крик пробрался в самые отдаленные участки души каждого. Бильбо рискнул подойти к ней. - Элеонора? - Оставь меня! - неожиданно злобно прорычала девушка. Напуганный хоббит отпрыгнул назад, а Элеонора положила голову на плечо Торина и почувствовала как на глаза наползает пелена. Вскоре она потеряла сознание...
***
Закрыв глаза, она начала проваливаться в серую пелену, не имеющую конца и дна. Вскоре она приземлилась на какую-то зеленую лужайку, рядом у озера. Элеонора сперва лежала неподвижно, приходя в себя после полета, и попробовала встать. Какое же было удивление, когда она поняла, что на ней нет никаких ран и порезов. Взглянув в озеро, она полностью убедилась в этом. Оторвав взгляд от воды, девушка оглядела местность: зеленая, холмистая поляна, растущие на ее окраинах вековые деревья, озеро с прозрачной водой и пасмурное небо. "И где же я на этот раз?" - только она подумала об этом, как словно из-под земли, перед ней появились мужчина и женщина, в белых одеждах. Это были Ауле и Йаванна. - Ауле? Йаванна? Но как? - удивилась увиденному девушка. - Здравствуй Элеонора, дочь Торина, - спокойно сказал Ауле. - Здравствуйте, - Элеонора кивнула им. - Но после того, как вы так бессердечно отобрали у меня родных, у меня нет никакого желания видеть вас! - Элеонора, - Ауле улыбнулся. - Здесь это зависит не от меня. Тут работает кое-кто посильней.
Потери, что ты пережила, отразились на твоей душе, Элеонора, - серьезным тоном начала говорить Йаванна. - Твое некогда открытое и доброе сердце зачерствело и покрылось льдом. - Если бы мои братья и отец остались со мной, то, может, я и не поменялась! - воскликнула гномка. - Вам не понять меня, вы бессмертны, но то, что творится с моим родом, иначе как проклятием нельзя назвать! - Я понимаю тебя, - все так же спокойно говорил Ауле, касаясь ее щеки. - Я не бездушен, как ты думаешь. Я вижу твою душу и всех других живых существ, и я почувствовал твое горе. - И что я здесь делаю? - Элеонора гневно взглянула на него. - Зачем ты привел меня сюда? - Ты говорила, что готова отдать все, ради возвращения родных, и кое-кто этим заинтересовался. Но я решил сперва сам увидеть тебя. Ведь она коварна, и лжива, а тебя она может подцепить на любую уловку. - Я могу вернуть их? - глаза девушки загорелись надеждой. - Но как? И где тот, кто может это осуществить? - Ты сейчас отправишся к ней... И будь там осторожна! Мы дали тебе свою защиту, но ее одной будет мало, - загадочным голосом сказала Йаванна, и земля под Элеонорой вновь исчезла, превратившись в облако. Опять полет... И опять внезапное приземление. Только на этот раз она упала на сырой, покрытый плесенью камень. Оглядеться не вышло, так как кругом был серый, непроглядный туман. Дул противный, пронизывающий холодом до костей ветер. Это место было мрачным, неприветливым и жутким. Не то, что царство Ауле... Встав на ноги, Элеонора постаралась вглядеться в туман и вскрикнула от неожиданности: в нем она увидела несколько силуэтов, и они тут же исчезли. - Я вижу тебе нравится у меня, гномка! - раздался скрипучий, слащавый голос. - Ты кто? - Элеонора придала своему голосу твердость и решительность, несмотря на волнение. - Та, кого боятся все. Та, которую зовут и гонят. И та, кому подвластны все жизни мира. Я - Смерть! И из серого тумана на встречу Элеоноре вылетел... скелет! Черный, будто обгоревший, но при этом покрытый черными лохмотьями бывшей одежды. Красные, лишенные зрачков глаза, сверлили Элеонору насквозь. Приведение не имело ног, и потому летело над землей. Увидев это зрелище, кровь на мнгновение застыла в жилах принцессы. Смерть же противно ухмыльнулась (у черепа была мимика!) : - Значит, это и есть та самая гномка, решившая отнять у меня мою добычу? - Что ты называешь добычей, червивое отродье? - злобно воскликнула Элеонора. - А что ты недавно не желала отдавать мне? Хотя, оно принадлежало мне по праву. - По какому праву ты так относишся к жизням!? - девушка раскраснелась от гнева. - Мои родные тебе не товар на рынке, тварь! - Полегче, смертная! - Смерть подлетела поближе к ней. - Это мне решать, кому сколько жить, и когда надо его забирать. И ты - не исключение. А твоим сопливым родственничкам... Дальше Смерть не смогла продолжить, так как Элеонора вцепилась ей в горло и начала душить. - Поганка! Я убью тебя, тварь! - рычала Элеонора, пока Смерть не отбросила ее магией от себя. - Ах ты! Да я только дуну, и от тебя и скелета не останется! - хрипела Смерть, возвращая вывернутую голову на место. - Мы тебе не марионетки! Не тебе решать нашу судьбу! - Элеонора потерла ушибленную руку. - Ты отняла у меня отца, маму, братьев, и я не буду преклоняться перед тобой! - А стоило бы! - голова уже стояла на месте. - С чего это? - с хитринкой поинтересовалась Элеонора. - Ты не больше, чем ржавый скелет! - Слушай, ты! - Смерть сверкнула глазами. - Что хочу, то и делаю! Твой папаша был такой же невыносимый, как и ты! Потому и сидит теперь у меня! Как и остальные! - Если ты действительно такая всемогучая, то возьми верни их назад! - Элеонора повышала голос. - Ха-ха-ха! Думаешь, что разведешь меня?! - Смерть облетела ее по кругу. - Твой дешевый план не стоит и гнилой косточки! - Так, значит, ты струсила? - с иронией в голосе проговорила Элеонора. - Боишся вернуть украденное? - Было бы чего бояться! - фыркнула Смерть. - Вас таких желающих вернуть у меня больше, чем самих покойничков! Но, - Смерть вплотную преблизелась к Элеоноре, - я могу заключить с тобой сделку. В отличии от других, у тебя есть то, что может заменить мне мою добычу. - И что ты хочешь получить? - настороженно спросила Элеонора. - Твое пламя! - на прямую выдала Смерть. - За жизни троих небольшая плата. - А не много хочешь!? - воскликнула Элеонора. - Тебе и жизни подавай, и пламя еще захотела! На что оно тебе? - Ты и так безбородая, да еще и ведьма. Среди своих тебе не будет жизни... А мне оно сгодится. - Много ли ты знаешь о нас, госпожа Добродетельница? - гномка вцепилась глазами в ее огоньки. - Женщины могут быть и без бороды! - Мне все равно, ваши законы мне не помешают забирать вас. И вообще, пока я тут с тобой толкую, у меня остановились поставки душ! - Поставь на паузу, - с ехидством заметила принцесса. - Довольно! Или да, или нет! Решай прямо сейчас! У меня тоже время ограниченно! Повисла пауза. "Если ей отдать пламя, то что она совершит им? Явно много плохого. Но отец, братья... Так может я могу вернуть и маму?" - так размышляла Элеонора. И тут в ее голове прозвучал голос мамы: - "Лили, не вздумай требовать лишнего! Возвращай только отца и братьев!" Смерть с интересом следила за ней. И тут она прервала молчание: - Время вышло, гном! Твой ответ! - Я верно поняла: ты вернёшь назад моего отца и двух братьев, а я отдаю в замен пламя? - Да, именно так! - довольно проурчала Смерть, понимая что девка сейчас клюнет. - Я соглашаюсь на это. Но если обманешь, то пламя съест тебя! - Надо больно мне обманывать таких. Значит, по рукам! Смерть протянула Элеоноре свою костяшку. Девушка с омерзением взялась за нее, и тут же принцессу окружил синий свет, перетекающий по кости Смерти в нее, а сама Элеонора почувствовала, как из нее выкачали все силы. Смерть противно расхохоталась и отпустила руку гномки. Девушка опять начала проваливаться сквозь серое облако, но это ее уже не удивило.
***
Пелена облака порвалась, и она опять оказалась в палатке, у кровати Торина. От таких перемещений по мирам, Элеонора обессиленно упала на спину. И увидела, хоть и вверх ногами, что в палатке собралось очень много народу. Список таков - Гэндальф, перепуганный до смерти Бильбо, Бард, Трандуил, Леголас, Тауриэль и все ее друзья-гномы. - Так, вся компания в сборе, - равнодушно сказала поднимаясь на ноги Элеонора. Удивительно, но ран никаких не было. - Элеонора, ты... Почему ты орала? Что это были за вспышки света? И почему исчезли все раны? - заговорил Бард. - Много вопросов задаете, - почти не смотря на него, ответила девушка. Все ее внимание перешло на лежащего без движения Торина. И тут его окружил белый, искрящийся свет, вошедший в него. Через секунду Король-под-Горой резко подпрыгнул на спине, искривился как змея и начал падать с кровати. Элеонора, не веря своим глазам, подхватила отца и посадила обратно на койку. Король тяжело и громко дышал, пока не раскрывая глаза. Дрожащим голосом Элеонора позвала его:
Торин! Дубощит, после этого, открыл свои сапфировые глаза и посмотрел на дочь изумленным взглядом. Она от радости пустила слезу и прилипла к отцу. - Элеонора? - Торин так же обнял ее. - Но как? И ты тоже умерла? - В таком случае, и все они мертвы, - девушка указала рукой на остолбеневших людей, эльфов и гномов. - Я... Эм... Наверное... Э... Хотя я еще не пил... - лепетал Трандуил. - Торин? Ты жив! - разом воскликнули все гномы, еще не прийдя в себя до конца. - Но как это возможно? Он же умер! - Гэндальф выразительно посмотрел на Элеонору. - Долгая история... - ответила она и тут в палатке похолодело. В эту же секунду перед бедными гномами, эльфами и людьми предстала новая "знакомая" Элеоноры - Смерть. Только она вся пылала синем огнем. Увидев ее, половина эльфов упало в обморок, как и люди, а гномы вжались друг в друга. Бильбо чуть не упал следом за эльфами, но он очень хотел узнать, что это такое и что будет дальше. Леголас на автомате выстрелил в нее, но стрела отскочила в сторону, не принеся ей никакого вреда. - А-А-А-А!!!! Что ты творишь, ведьма!!!? Загаси сейчас же пламя!!! - верещала Смерть, истерично летая по палатке. - Что так, не совладала с платой? - ехидно спросила Элеонора. - Или все же обманула меня? - Тебя это не касается!!! Затуши огонь!!! - Да, ты надула меня! - девушка злобно сверкнула глазами. - Ты должна вернуть еще двоих! Но и это уже не спасет тебя. Оно твое, и тебе и разбираться с ним. - Я верну их, ой, а пламя не верну! Это, ой плата! - стонала Смерть. - Как хочешь. Но иначе я пламя не за тушу никогда! - Пропади ты с ним в пропасть!!! - Смерть собрала огонь в шары на ладони, если эти кости можно так назвать, и кинула это в принцессу. - Лили! - прокричал Торин, хватая отлетающую назад дочь. - Обманщики вы, смертные! Жалкое отродье! Ворча и скуля, Смерть испарилась, забрав с собой и могильный холод. Элеонора же с хриплым кашлем очнулась. - Ты как? И что это было? - Все хорошо, папа! - девушка вытянула ладонь и на ней появился синий огонек. - Очень даже! И тут все пространство заполнил громкий визг. И женский и мужской. И тут стало понятна причина этого. В палатку, шатаясь, вошли... Фили и Кили! Больше стоящих людей и эльфов больше не было. И Бард, и Трандуил, и Леголас упали в обморок. Тауриэль стояла, как громом поверженная. - Элеонора? Дядя? - братья уставились на них. - Фили! Кили! - Элеонора смела братьев в объятия, как и Торин и другие гномы. - Невероятно! - Бильбо тоже наскочил на группу. - Братишки, - шептала Элеонора. - Сестренка, ты цела, - шептали они ей в ответ. - Родные мои! - Торин не отпускал ни дочь, ни племянников. - Я не знаю каким чудом! Но мы вместе! - Чудо вполне простое, папа. - Как же вы воскресли? - поинтересовался Балин. - Мы не знаем, - хором ответили они и уставились на отошедшую Элеонору. - Все и просто, и довольно сложно, - девушка подняла стрелу Леголаса и она тут же стала синей. "Это твой символ, доченька. Любые стрелы в твоих руках навсегда станут синими, так как ты - Синяя волшебница!" - прошептал в ее голове голос мамы. Тауриэль, тем временем, уже смела в объятиях Кили. Торин немного недовольно покосился на это, но промолчал. - Может, ты объяснишь нам все? - очнулся Гэндальф. - Когда все придут в себя, тогда и расскажу, - хитро улыбнулась девушка, прижав к себе хоббита. - Лично у меня вскоре свадьба! - И у нас! - воскликнул Тауриэль и Кили. - Торин, благослови и наш брак! - Раньше я был бы против, но сейчас я понял, что это ваше счастье, и я не имею права рушить его. Будьте счастливы! - Торин положил руку Тауриэль в руку Кили. - Эй, а как на счет Леголаса? - шепотом спросила Элеонора у эльфийки. - Он сам сказал, что только Кили может быть со мной, так как он спас меня в битве, - Тауриэль сияла как солнце, а Кили и подавно. - Ясно, - Элеонора подмигнула Бильбо, и они вышли из палатки, вместе с Торином, Митрандиром и другими гномами. - Вечером я всем вам поведаю о своем небольшом приключении! По лагерю прошла веселая весточка - Король-под-Горой и его наследники живы! Да еще и свадьбы на носу...
К вечеру все уже очнулись от обморока, и Элеонора рассказала о своем путешествии. Ей было не очень приятно вспоминать царство Смерти, но пришлось рассказать все в подробностях. Одних все это рассмешило, других напугало, и только одного Гэндальфа нахмурило. - Как-как ты ее там назвала? Червивое отродье? - хихикал Кили, обнимая Тауриэль. - Да, и не только! - Элеонора, в свою очередь, обнималась с радостным Бильбо. Совсем скоро они станут мужем и женой! - Ничего смешного! - сказал Гэндальф. - Со Смертью шутки плохи!
А с ней никто и не шутил, - с наигранной серьезностью ответила Элеонора. - И она сама напрашивалась на все это! - Просто так все не останется... - пробурчал маг, но больше не стал развивать эту тему. - Она уже получила свое, вряд ли она теперь захочет снова соваться к нам, - философствовал Балин. - Это верно, - отвечал Гэндальф. - Прекратите шептаться у нас под носом! - воскликнул недовольный Трандуил. - Мы ничего не слышим! - Ты же остроухий! Ты должен слышать любой шепот, - съехидствовала Элеонора и утащила Бильбо на прогулку. Кили, Фили и Тауриэль пошли вместе с ними. Торин же молчал. Он весь погрузился в раздумья. - Сделка? Выходит, что Смерть нарочно все это подстроила! - наконец сказал он. - О чем ты, Торин? - спросил Двалин. - Раз Смерть предложила Лили сделку, то есть мою жизнь и жизни ребят в обмен на Пламя, то, значит, что это все было нарочно. - Забудь уже об этом, - спокойно ответил Митрандир. - Этого прошлого не вернуть... - Вскоре в Эребор приедет твоя сестра, - подмигнул Торину Балин. - Вот она обрадуется, увидев тебя и ребят! - Да-да, а особенно когда узнает, что Лили нашлась! - улыбнулся король...
***
- Тетя Дис, а зачем на волосы нацеплять сапфиры? - спрашивала Элеонора у взрослой черноволосой гномки, которая подготавливала свою племянницу к сегодняшней свадьбе. - Лили, ты же наследная принцесса Эребора, а значит, ты обязана носить драгоценные камни в волосах! - гномка критически осмотрела девушку, на которой было бархатное платье с серебристым переливом, волосы распущенны, но с двумя косичками у висков, которые скрепляли заколки с сапфирами, а на голове красовалась серебряная диадема. - Но я же не ходячая сокровищница! Может, снимем эти заколки? - Лили, вообще-то я сестра твоего отца, а значит, являюсь тебе второй мамой! - Дис скрестила руки на груди. - Мне еще Тауриэль наряжать, так что не спорь тут со мной! - Хорошо, тетя, - Элеонора в очередной раз осмотрела свой наряд. В принципе, платье было ей очень к лицу, но девушке по-прежнему по душе был ее легкий удобный походный костюм. Следующий час принцесса наблюдала, как Дис заставляет Тауриэль одеть зеленое платье, и расплести ее эльфийские косички. - ... Ты теперь невеста гномьего принца! - настаивала Дис на своем. В конце концов, эльфийке надоел спор с упрямой мамой ее жениха, и она одела все, что было положенно. - Так-так... - Дис еще раз осмотрела обеих. - Вот теперь все в порядке! А сейчас отрепетируем ваш выход. Вставайте передо мной... Да, вот так! Теперь, выпрямили спину, голову не поднимать! Держите ее ровно. Да-да, теперь делаете шаг вперед. Не качайтесь! Не падайте на ноги, а толкайтесь. Вы должны чувствовать, что летите над землей! Да, хорошо у вас получается! - Дис довольно следила за походкой девушек. - А кто будет венчать нас с Бильбо и Кили? - поинтересовалась Элеонора, продолжая "пархать" над полом. - Балин, - улыбнулась Дис. - И коронацию Торина проведет тоже он! - А почему все на него одного свалили? - Лили, следи за языком! - строго выпалила Дис. - А почему только он один все проведет? - исправила с лукавой улыбкой Элеонора. - Он самый мудрый среди нас, и лучший знаток наших традиций! Дальше Дис заставила девушек повторить походку, танцы и все движения, которые будут ими выполняться во время торжеств. Результат ее недельной работы не пропал даром. Стоило сестре короля приехать в Эребор, как все навсегда забыли о спокойной жизни, которой и так не было. Гномка чуть не убила Торина за Кили с Фили, но узнав, что он сам чуть не погиб, повременила с этим делом. Но "неразлучникам" не повезло - Дис не отходила от них ни на шаг. Умудрялась следить и за Элеонорой с Бильбо. Иногда докапывалась до Тауриэль. В общем, Дис навела полный порядок в Горе. - Так, а теперь пойдем в тронный зал. Нас уже наверное ждут, - проверив все еще по несколько раз, гномка вытолкала двух девушек из комнаты. На подходе к дверям тронного зала, они столкнулись с Балином, Фили, Кили и Бильбо. На Кили был традиционный синий костюм, как и на Бильбо, которого так же заставили одеть обувь. Бильбо был совершенно недоволен этим, но особо сильно спорить не стал. Фили тоже был одет в традиционную одежду, только с добавлением желтого. На головах принцев и хоббита были надеты серебряные венцы. Хоббит ахнул, увидев Элеонору. Тоже самое сделал Кили, увидев свою невесту. - Ну как невесты? - с иронией спросила Дис у Балина. - Безбородые, а так ничего, - Балин внимательно осмотрел девушек и рассмеялся. - Да шучу я! Отлично выглядите обе! Даже без бороды. Элеонора улыбнулась через силу - сколько она ни живет в Горе, столько ей и говорят про бороду. Особенно активно выступал Даин, мол, негоже принцессе гномов быть безбородой! Только Торин быстро заткнул его, и все вроде как наладилось, но факт остался фактом - без бороды ее мало кто будет любить просто так. Придется добиваться этой любви во всех своих действиях и поступках. - Погоди! - Дис отодвинула назад Кили, который начал подходить к Тауриэль. - Не положенно до свадьбы! Вот когда пойдете к Балину, тогда и возьметесь за руки! Это касается и вас! - Дис бросила серьезный взгляд на племянницу и на хоббита. - Мы поняли тебя, - поспешила успокоить тетю Элеонора. - Вот и славно! - довольно промурлыкала Дис. - А теперь нам пожалуй пора начинать! Она с девушками вошла в зал и они встали справа от дверей. Фили, Кили и Бильбо встали слева. Балин же прошел вперед, к трону. В зале было много народу. В числе приглашенных на торжества были так же Бард, Трандуил, Леголас, Гэндальф и Даин. Элеонора внимательно пригляделась к Лихолесскому Принцу, но так и не смогла понять, в каком он сейчас настроении. На его лице смешались и радость, и тоска и в тоже время, оно было непроницаемым. Но в душе его царил ураган - он понимал, что добровольно уступил Тауриэль тому, кто не смотря на опасность смог спасти ее, и не встал в стороне. Леголасу было страшно представить, что было бы, если бы Кили не пришел вовремя. Он был благодарен ему, он видел, как горюет по его гибели Тауриэль, и поэтому он и уступил ее гному. Хоть это и доставляло ему крайнее огорчение, но он был счастлив за подругу. Но оставим принца с его невеселыми мыслями, и вернемся к торжеству. Все уже собрались, и ожидали только Торина. Решено было начать с коронации Короля, а потом провести и свадьбы наследников. Сказать честно - почти все были поражены тем, что оба они связываются не с гномами. Ну ладно хоббит, он хотя бы ростом подходит, а вот эльфийка! Почти все были против нее. Да только кто слушал их? Кили любил ее, а она Кили, а что еще надо? Но вот главные двери распахнулись и в зал гордо вошел Торин, в поистине королевском наряде. Длинная мантия, отделанная мехом, традиционная синяя одежда, аккуратно на расчесанные волосы, заплетенные у висков в косички. Торин медленно прошел через зал и опустился на колени перед ступенями трона, где уже стоял Балин с короной Короля. И тут Балин начал громко говорить: - Именем Ауле, клянешься ли ты беречь и поддерживать мир и общественное спокойствие Эребора на протяжении всей жизни, будь она длинной или короткой?
Клянусь, - ответил Торин. - Клянешься ли ты препятствовать несправедливости и надзирать за правосудностью и свершать акты милосердия? - Клянусь. - Ауле свидетель твоих слов! - Балин надел на голову Торина корону. - Отныне ты - Торин II Дубощит, Король-под-Горой! Торин встал, поднялся к трону и уселся на него. Теперь он официально признан Королем! Толпа ликовала. - Слава королю! - кричали все. Даже Трандуил, и тот кричал. А может это от того, что Торин обещал после коронации отдать золото? Так это или нет, а пора было переходить к свадьбам. Балин подошел к столу, который только что вынесли к нему. На столе стояла большая бутылка вина, широкая золотистая чаша и лежали золотые заколки с рунами. По традиции, молодожены после клятв должны были вместе выпить вино из чаши (не спрашивайте как!) и одеть друг другу обручальные заколки. Первыми к столу пошли держащиеся за руки Элеонора и Бильбо. Все взгляды были прикованы к ним, а особенно к принцессе. Бильбо было не очень ловко под таким обильным вниманием к их паре, но он понимал, что это теперь обязательная часть их жизни. Элеонора же не обращала внимания на народ - она сейчас думала только о том, что сейчас произойдет. Подойдя к столу, они остановились перед ним и Балин начал произносить клятвы на кхудзуле. Торин едва сдерживала слезы, глядя на это - он много раз представлял себе, как он с Имли вот так подходят к столу и Балин производит обряд. Но вот Балин произнес свою речь, и теперь надо было Бильбо дать клятву Элеоноре, а потом она ему. Быстренько вспомнив, чему его успела научить Дис, он произнес, глядя в глаза принцессе: - Я клянусь быть с тобой вместе в болезни и здравии, в богатстве и бедности, пока смерть не разлучит нас. Клянусь хранить верность и нежность к тебе, принимать твои недостатки с любовью, радоваться твоим победам и поддерживать тебя в моменты поражений. Вместе мы всё и всегда преодолеем. Клянусь сделать тебя счастливой. - Я беру тебя в законные мужья, чтобы всегда быть вместе в радости и горе, в бедности и богатстве, в болезни и здравии, пока смерть не разлучит нас. Клянусь сделать тебя счастливым, - нежно пропела Элеонора. - Как ни одно живое существо не может без крови, так и вы отныне не сможете друг без друга, - молвил Балин, наливая в чашу вино. - Отныне, все ваше является общим! Извлочившись, они сумели вместе выпить вино из чаши. - При всех, кто находится в этом зале, при камне этих стен, обряд завершен. Никто отныне не сможет разорвать этот союз. Пусть молния пронзит того, кто замыслит недоброе, - Балин протянул им заколки. - Рунные заколки будут соединять ваш союз на протяжении всей жизни! Будьте счастливы! Элеонора взяла заколку и нацепила ее на кудрявый локон Бильбо. Хоббит в свою очередь заплел от затылка девушки косичку и надел заколку на нее. - Отныне вы одно целое! Будьте счастливы! - торжественно объявил Балин. Поцелуев не было положенно. Они совершенно ничего не значали. Бильбо и Элеонора под громкие аплодисменты поднялись к трону и встали с его правой стороны. Торин радостно улыбнулся дочери, а она ему в ответ. После этого Балин таким же образом обвенчал Кили и Тауриэль. Церемонии были завершенны. Наступил черед праздника. На столах стояли всевозможные угощения и блюда. Сосчитать их было невозможно. Играла веселая музыка. Кто-то сидел за столом, а кто-то танцевал, но иногда при этом делал перерыв на перекус. Некоторые танцевали и без партнеров. Все были счастливы в этот момент. Элеонора с Бильбо уже давно не сидели на месте, а активно танцевали. Кили и Тауриэль не отставали от них. Фили же подцепил какую-то гномку и присоединился к остальным. Бард тоже пустился в танцы. Дис танцевала в основном с Двалином. За столом оставалось только несколько гномов с людьми и эльфами, Торин, который не особо любил танцевать, Балин, который и так уже очень устал, Гэндальфу просто не нашлась пара, а перед Трандуилом стояли четыре бутылки из-под вина, причем три были пустыми, а другая была отпита на половину. Лесной Король просто наслаждался жизнью. Чего не скажешь про Леголаса - он по прежнему сидел с тем же лицом. Элеонора увидела это. - Что-то ушастик загрустил, - шепнула она Бильбо. - Да, - согласно кивнул хоббит. - Надо развеселить! Элеонора отошла от Бильбо и начала петь: Ееееесть... ...трактир, есть трактир, Веселый трактир, Всю ночь до утра там пир! Такое пиво варят там, Что лунный лик спустился сам, Чтоб отведать тот эликсир. У... конюха жил пьяный кот, На скрипке он играл. Водил туда-сюда смычком, То завизжит, То вдруг - альтом, И снова струны драл. Кот... на скрипке играл, весь трактир танцевал, Так громко, что стены тряслись! И пока слетал его быстрый смычок Трактирщик потряс: Лунный лик за плечо: Уже три часа, проснись!" Уже на вторых строках к ней присоединился весь отряд и начали в присядку танцевать. Вместе они затянули и эльфов, и людей. Кили с Фили активнее всех танцевали. Казалось, что братья поспорили кто кого перетанцует. Элеонора на ходу подцепила пьяного Трандуила, Леголаса, Митрандира, Балина и Торина. Те ничего не успели предпринять, так как она буквально выдергивала их из-за стола. Дис была сперва в шоке от песни, но девушка спела ее так, что ноги сами собой пустились в пляс. Грусть ушла с лица Леголаса, и он уже смеялся как и все. Через два часа все уже падали от усталости, и все начали расходиться. Все были очень довольны, кроме Трандуила, которому на корону кто-то успел насадить картошку. Кили, Фили и Элеонора сделали вид, будто они тут ни причем. Дис ушла с Двалином. Кили и Тауриэль в обнимку ушли в общую комнату, под сопровождение Фили, а Элеонора с Бильбо никуда не спешили. Они прошли к балкону и вместе любовались на звездное небо. - Ты знаешь, - прервал тишину Бильбо. - Я временами скучаю по Ширу. - Я тоже, милый, но наш дом теперь здесь. Это наше королевство. Бильбо молча вздохнул - ему на самом деле не терпелось увидеть старый дом. Но ради Элеоноры он был готов бросить его навсегда. Я люблю тебя, - шепнула принцесса мужу. - И я люблю тебя, - так же тихо ответил Бильбо. - Пойдем, - Элеонора потянула мужа за руку в сторону их комнаты. - Пошли, - Бильбо улыбнулся и пошел следом за женой.
***
А Торин в эту ночь был счастлив как никогда! Его дочка обвенчалась, племянник женился, сам Торин был коронован, да еще и во сне он всю ночь был с Имли. Женщина была счастлива не меньше короля. Но она все же видела, что сердце Бильбо рвется в Шир...
Прошло десять лет... Бильбо сидел вечером у камина в своем любимом кресле, в Бэг-Энде, и тоскливо глядел на играющие языки рыжего огня. Десять лет минуло с того дня, когда он возвратился в Шир. Один...
***
Жизнь в Эреборе угнетала хоббита. Он просто не мог жить без зеленых просторов родного края, без родной норы. Всякую ночь он мечтал о том, как увидеть дом. Но в Горе жила его Элеонора, и он просто не мог оставить ее одну, только из-за такого мелкого желания. Девушка все время была вместе с братьями, мастерила с ними в кузнице, охотилась, а так же изучала дворцовые правила. Она была очень счастлива, и наслаждалась жизнью. Тауриэль первое время никто не воспринимал, так как она эльф. Но глядя на их счастье с Кили, народ привык к ней, и через какое-то время даже немного полюбил. Торин правил мудро и справедливо. Аркенстон, который некогда завладел его разумом, спокойно мерцал над троном Короля, как и было при Троре. Но тяги к камню Торин больше никогда не испытывал. Для него, как и для всех, камень был просто святыней их рода. Дис, абсолютно неожиданно для всех, вышла замуж за Двалина. От шока долго потом все отходили... Фили не спешил со своим выбором, он в основном отдался мастерству в кузнице, как и Элеонора. Бильбо старался помогать ей, но кузнец из него был, мягко говоря, не очень. Потому хоббит в основном занимался готовкой еды, как и Бомбур. Это у него получалось лучше всего. Леголас время от времени навещал свою давнюю подругу, и бывало задерживался на ночь. Он видел счастье Тауриэль, и радовался этому.
У Кили и Тауриэль все было очень хорошо, а вот у Элеоноры и Бильбо не очень. Они по прежнему любили друг друга, но в их жизни появилась трещина, разрастающаяся в огромную пропасть. И началось все с выходки хоббита с Аркенстоном. Девушка так и не простила ему того, что он скрыл это. Но не в этом одном причина. Они привыкли быть сестрой и братом, но никак не мужем и женой. Их брак медленно заходил в тупик. И это очень сильно огорчало обоих. В конце концов, Бильбо решился съездить в Шир, чтобы хоть немного развеяться. Девушка отказалась ехать, так как королевские обязанности, доверенные ей Торином, занимали очень много времени. Но обещала догнать его, как только освободится. Бильбо с тяжелой душой уехал, прихватив с собой немного золота. И они очень пригодились ему, так как по прибытию в Шир, Бильбо обнаружил, что его "милые" родственники Саквиль-Бэггинсы уже вовсю распорядились с его домом, как со своим. При этом они распустили слухи, что Бильбо мертв. Чтобы вернуть дом, Бильбо пришлось выкупать его. Золото ему не было жалко, совершенно, ему было плевать на то, что Саквиль-Бэггинсы называют его наглым самозванцем. Одно лишь омрачало его жизнь как яд - Элеонора так и не приехала, а ему было стыдно возвращаться обратно. Даже еще там в Горе он не мог спокойно смотреть ей в глаза, а что же будет при встрече после разлуки? Страх мешал ему вернуться. И так он и провел десять лет в Шире...
***
Погружаясь все больше в свои воспоминания, и пыхтя трубкой, хоббит уже почти заснул, но стук в дверь прервало замыслы сна. Лениво поднявшись и подойдя к двери, хоббит открыл ее. И тут трубка выпала из его рук на пол - перед ним стояли Балин и Двалин! - Балин!? Двалин!? - К вашим услугам! - мудрец радостно улыбнулся, и поклонился Бильбо, как в первый день их встречи. Его брат сделал тоже самое. - К вашим услугам! - смеясь поклонился Бильбо и тут же обнял обоих. - Как я рад видеть вас! Проходите в дом. Но как вы здесь оказались? - Ехали мимо и решил на навестить старого друга! - Балин и Двалин скинули плащ и уселся в гостиной. - Ну как дела в Эреборе? И где Дис? - хоббита разбирало любопытство. - Дис осталась в Эреборе, она с недавних пор помогает Торину в управлении королевством, и теперь не может просто так уехать, - ответил Двалин. - Как там Элеонора? - взволнованно спросил хоббит. - Скоро все узнаешь, - хитро улыбнулся Балин. Тут в дверь опять позвонили. Бильбо соскочил с места и дрожащей рукой открыл дверь. А за ней стояли... Фили, Кили, Тауриэль и какая-то гномка. - К вашим услугам! - хором сказали они и поклонились Бильбо. - К вашим услугам! - Бильбо повторил ритуал. - Фили, Кили! Как я рад вас видеть! Тауриэль, я скучал по вам! - Бильбо поочереди обнимал их и с интересом посмотрел на каштанововолосую гномку. - Бильбо, познакомься - моя жена Элий, - Фили приобнял гномку. - Ты женился!? - Бильбо был в шоке. - Рада знакомству, Бильбо Бэггинс, - Элий приветливо улыбнулась хоббиту. - Я тоже рад! Проходите, проходите! Не задерживайтесь! - хоббит раскрыл пошире дверь. - Погоди, - Кили подмигнул Бильбо. - С нами еще кое-кто! Дети, можете выходить! - Наконец-то! - воскликнуло несколько детских голосов, и перед хоббитом появилось трое маленьких детей, два мальчика и девочка. - Это - Луинриль и Траин, наши малыши, - Тауриэль указала на рыжеволосую девочку с карими глазами, эльфийском внешности и фигуры, но с простыми ушами, и на каштанововолосого мальчика с зелеными глазами, а в остальном он был маленькой копией папы. - А это - Фрерин, мой с Элий сын - Фили подхватил скачущего от скуки на месте мальчишку. Парень был злотоволосый и голубоглазый, как Фили. - Какие они все милые! - Бильбо по очереди познакомился с каждым ребенком. - А у Элеоноры... - Кили! - резко прервал брата Фили. - Что у нее? - тут же спросил Бильбо. - Вскоре все узнаешь, - подмигнул Кили. - Так, дети, в дом! - одновременно скомандовали Элий и Тауриэль. Ребятня тут же разбежались по дому, изучая каждый уголок. Луинриль, Траин и Фрерин держались вместе, не отступая друг от друга. - Они все никогда не расстаются, - выдохнул Фили. - А здесь очень мило! - Траин, как некогда его отец, с деловым видом обходил комнаты. - И уютно! - подтвердила Луинриль. - И место есть! - Фрерин уже десятый круг наматывал. - Что, отстаете? И Луинриль и Траином с веселым смехом начали гоняться друг за другом. - Сколько им? - спросил Бильбо. - Фрерину десять, Траину девять, а Луинриль семь, - ответила Тауриэль, слегка наклонившись, так как потолок был для нее низковат. И тут в дверь постучали три раза. Бильбо подскочил - это обычный стук Элеоноры! - Бильбо, если что, то не падай в обморок! - обеспокоено посоветовал Кили, остановив на ходу, как и Фили, своих детей. - Смелее! - уверенно сказал хоббиту Двалин. Бильбо помялся на месте и неуверенно отворил дверь. За спиной хоббита собрались любопытные взгляды. На крыльце, спиной к хоббиту стояла фигура, в синем плаще. В один миг она развернулась и скинула с головы капюшон. Бильбо почувствовал, как перехватило дыхание - эти черные локоны, небесно-голубые глаза, в которых сверкал огонек, тонкие и красивые черты лица он никогда бы не смог забыть. - Элеонора! - запинаясь прошептал хоббит. - Бильбо! - Элеонора протянула вперед руки и схватила мужа в свои обычные крепкие объятия. - Я так скучала по тебе... Мне не хватало тебя. - И я тоже скучал, сестренка, - Бильбо как можно крепче обнимал ее. - Я уже и не думал, что доживу до этого дня... - Прости, я не могла приехать. Дело в том, что... Но раздавшийся около ворот шум вырвал их назад на землю. Бильбо захотелось протереть глаза - это был Гэндальф. Элеонора же недовольно взглянула на мага. - Где они? - гневно воскликнула она. - Не тебе ли они были доверены? - Да за ними не уследишь! - простонал маг. - Таких еще поискать надо! Бильбо! - Гэндальф! - они обнялись. - Ты все тот же хоббит, каким я тебя помню! - промурлыкал маг. - Только потолстел, - улыбнулся Бильбо. Элеонора с усмешкой смотрела на них и тут громко крикнула: - Эна, Эла! И тут, прямо из сада, на изумленный взор Бильбо вышли две девочки-близняшки. Обе были черноволосые, с горящими от энергии голубыми глазами, и с острыми, хоббитянскими ушками. На личико они были похожи на... - Бильбо, познакомься, это - наши дети, - сказала Элеонора. - Я отец? Мои дочки? - Бильбо в оба уставился на девочек. Они в свою очередь с интересом смотрели на своего отца. И тут обе бросились на шею хоббита, повалив его на землю. - Папа! Мы так скучали без тебя! - одновременно щебетали девочки. - Мои дочки! - на Бильбо нахлынула незнакомая волна радости. - Я Эна! - серьезным голосом сказала одна. - А я Эла! - сказала улыбнувшись вторая. - Малышки! - Бильбо обнимал обеих сразу. - Я не малышка! - сморщила нос Эна. - Я - бесстрашный воин! Я уже владею мечем! - А я лучшая лучница! - добавила Эла. - И я волшебница! - девочка вытянула руку вперед и на раскрытой ладони появился синий огонек, в виде цветка.
Ладно вам мучать отца! - Элеонора сняла дочек с Бильбо. - Давайте как лучше в дом пойдем, разве вы не мечтали увидеть его? - Мечтали! - хором воскликнули принцессы и влетели в дом. - А сколько им? - спросил Бильбо. - Десять лет... - ответила Элеонора. - Нам надо кое-что обсудить.
***
- Много лет мы не виделись, - начала разговор Элеонора, когда они заперлись в ее старой комнате. - И за эти годы я поняла, что без тебя жизнь, не жизнь. - Мне было очень стыдно перед тобой, - Бильбо опустил голову. - Я тогда был не прав, украв камень. - Ты все еще думаешь об этом? - воскликнула принцесса. - Бильбо, ты все правильно сделал тогда, нечего столько лет корить себя. Да и я уже давно не сержусь... - А ты не поехала за мной из-за... - Бильбо посмотрел на дверь. - Да-да, именно из-за наших детей. - Но почему ты ничего не сказала мне? - Я хотела устроить тебе сюрприз когда ты приедешь, но в итоге я сама привезла их сюда. - Они так похожи на тебя, - Бильбо улыбнулся. - Но уши им достались твои! - Элеонора погладила ухо мужа. - А как же Пламя? - Эна никаких признаков владения им не подавала, а вот Эла унаследовала Пламя по полной, - Элеонора на секунду зажгла огонек на ладони. - Но как же мы будем жить? Ты же будущая королева... - Я буду в Эреборе. Торин хочет, когда дети подрастут, передать корону мне. - Так он хочет добровольно отказаться от трона? - уточнил Бильбо. - Да. Жизнь в Эреборе вредит тебе, я видела это, потому девочки будут раз в полгода навещать тебя. - Я бы хотел быть с вами, но я не рожден для королевского двора. - Бильбо, - Элеонора обняла его. - Мне главное, что ты такой, какой ты есть. За это я тебя любила, люблю, и буду любить. Всегда! - И я очень люблю тебя! Они поцеловали друг друга. На этом разговор был завершен. Они вышли из комнаты, чтобы посмотреть как там обстоят дела. Было подозрительно тихо, и не видно детей. - Где ребята? - спросила Элеонора. - Мы здесь! - хором ответили все дети, войдя вереницей в гостиную. - Что у вас на губах? А, наелись варенья! - Элеонора пристально взглянула на Эну. - Твоя идея? - Да, - честно ответила Эна, облизывая губы. - А я вскрыла замок! - вписалась Эла. - Что? - Бильбо вспомнил Элеонору во дворце Трандуила. - Он же был совсем новым! - А зачем вообще на кладовую вешать замок? - вступился за сестер Фрерин. - Он там только мешает! Этот наивный, детский голос рассмешил всех, включая и Двалина. - Ладно, наелись и наелись, все! - решила разрулить ситуацию Тауриэль. - Ну, кто хочет послушать историю про поход дедушки к Эребору? - Я!!! - снова хором ответили все дети.
***
Вскоре все уже мирно спали в гостиной, но правда Эла успела зажечь в камине Синий огонь. Фили с Кили, которые будучи уже женатыми, по прежнему не разлучались даже во сне. Луинриль и Траин спали на коленях Тауриэль, а Фрерин удобно устроил голову на ноге Элий. Гэндальф снова уснул сидя, и с трубкой в зубах. Лишь Бильбо и Элеонора не спали. Они всю ночь на пролет сидели на скамейке в саду, любовались на звезды и разговаривали по душам. Пусть в их жизни и был раскол, но разлука залечила его, вернув им прежнюю любовь. А то, что у них появились дочки, лишь подтверждает их единство. Эна и Эла, две близняшки, такие разные и такие одинаковые. Бильбо и Элеонора никогда, как в эту ночь не были счастливы - они снова вместе, родные дочки спят у них на коленях, так же как и папа смешно дергая носом. Что же еще нужно для счастья?
