Secret || Muke

Конец нашего ужина прошел хорошо. Майкл держал свои руки при себе. Я узнал, что сестра Клиффорда учится в Сиэтле. Они очень близки, и когда она приезжает, они стараются проводить как можно больше времени друг с другом.

Сейчас они уже уходят к себе. Родители Майкла прощаются, и сам красноволосый тоже махает нам.

— Увидимся в понедельник, — говорит он, прежде чем закрыть нашу дверь.

Мама поворачивается ко мне и братьям.

— Итак, они были очень дружелюбными! — говорит она радостно.

Мы вместе убираем стол и моем посуду, а потом я иду в свою комнату. Беру телефон и вижу, что у меня есть два непрочитанных сообщения, но у меня нет времени их прочесть, так как Джек и Бен входят в комнату.

— Люк? мы можем поговорить с тобой? — спрашивает Джек.

— Да, — отвечаю, пожав плечами.

Я сижу, скрестив ноги, на кровати. Бен садится рядом со мной, а Джек с другой стороны. Нахмурившись, смотрю на скрещенные на коленях руки Джека. Он выглядит так, будто собирается сказать, что он беременный. Да, я знаю, что у меня странные мысли.

— Нам не нравится Майкл, — объявляет, наконец, Бен.

— Спасибо, что оповестили меня, — отвечаю, закатывая глаза.

— Я понимаю, что ты злишься. Мы уезжаем уже завтра, а сейчас, увидев тебя и Майкла, боимся...

— Спасибо, но мне уже семнадцать лет. В следующем году я поступаю в университет. Мне больше не нужна ваша забота.

— Я чувствую, что Майкл сделает тебе больно... — начинает Джек, но я прерываю.

— Успокойтесь, я не влюблен в него.

— Как знаешь, — Джек встает. — Я собираюсь идти собирать чемоданы. Ты со мной, Бен?

Бен поднимается следом. Он кидает на меня взгляд полный жалости, прежде чем закрыть дверь. Вздыхаю, хватая телефон.

От: Голум*

Как прошел обед? Майкл случайно не оттрахал тебя на глазах у всех? х)

Кому: Голум

Заткнись, грязный китаец

От: Клиффорд

Я обожаю такую «еду» ;)❤

Сердце. Он отправил мне сердце.

Вдыхай и выдыхай, Лукас.

Кому: Клиффорд

Я тоже :)❤

Я улыбнулся и лег на кровать. Смотрю в потолок, а улыбка все не сходит с моих губ.

Я действительно веду себя как влюбленная девушка.

В голове всплывает наш с братьями разговор. Я не люблю его. я не люблю Майкла. Он оскорблял меня долгое время... Мы вместе не потому, что у меня есть чувства к нему...

А что, если они все-таки есть?

Рычу, выключая телефон, так и не отправив свой ответ Клиффорду.

Мне нужно все обдумать.

***

В понедельник я чувствую тебя плохо. Очень плохо. Я много думал, и понял, что мои братья правы.

У меня появятся чувства.

Я не хочу этого. Не хочу влюбляться в Майкла, но и не хочу прекращать то, что между нами. Что мне теперь делать?

Мои братья уже вернулись в Соединенные Штаты. Они посоветовали мне присмотреться к Клиффорду еще раз. Я кивнул. Они поняли, что смогли заставить меня сомневаться в происходящем, а потому были счастливы.

Подпрыгиваю, когда слышу звонок в дверь. Мчусь по лестнице вниз и открываю дверь Калуму.

— Подожди секунду, я найду свою обувь.

Он проходит внутрь дома и приветствует мою маму. Быстро надеваю черные конверсы, хватаю сумку и целую маму, прежде чем выскочить за дверь. Кэл окончательно подтвердил свою водительскую лицензию в субботу, и его мама дала нам свою машину, чтобы мы могли вместе ездить в школу. Это здорово, так как я устал от ходьбы пешком или езды на автобусе. Садимся в машину, и вопросы начинают градом сыпаться из уст Худа.

— Итак, как прошло?

— Родители Майкла крутые, — сказал я неопределенно.

— А что было между вами двумя?

— Ничего. Ничего не было, он оставался спокойным.

Калум смеется. Он начинает рассказывать мне про Эштона. Они зависали вчера вдвоем, и Ирвин почти все время болтал о парне, который ему нравится, что расстраивало Кэла.

— Ты идешь на первый футбольный матч этого сезона вечером? Эштон попросил меня прийти, и я согласился, — сказал он.

Машина останавливается на школьной парковке. Первое, что бросается в глаза — Майкл и Эштон, которые разговаривают рядом с мотоциклом первого.

— Клиффорд — капитан команды. Он наверняка захочет, чтобы ты тоже пришел.

Калум покидает машину, и я, вздохнув и схватив сумку, выхожу следом. Худ идет к кудрявому и тянет меня с собой.

— Привет, парни, — Майкл с Эштоном махают нам. — Сильно волнуетесь?

— Первая игра — всегда стресс для нас, — отвечает Эштон.

Поворачиваю голову и вижу, что Клиффорд смотрит на меня, облизывая губы. Я смотрю в сторону, краснея.

— А ты, Майк, должно быть, еще более напряжен, так как являешься капитаном, — спрашивает Худ.

— Если Люк будет там, мне будет намного спокойнее, — Калум вытаращил глаза. — Ты придешь, Люк?

— Я н-не зна-

— Конечно! Он придет! — перебил меня Кэл, закинув руку на мои плечи. — Нам уже пора идти в кабинет. До встречи!

И Худ потянул меня к входу в здание.

— Люк-пиздюк! Ты не говорил мне, что Майкл так мило ведет себя с тобой теперь, — сказал он, обиженно.

— Потому, что это не так, — отвечаю, пожав плечами.

— Господи, ты самый худший бойфренд, из всех, кого я встречал. Он только что старался быть супер милым с тобой, Люки.

— Вот как? — я изгибаю бровь.

— О, боже, да! Он сказал, что если ты придешь, он будет нервничать меньше. Это значит, что ты дорог ему.

— Ох...

Калум приобнимает меня и стукает по плечу, а потом, как идиот, танцует непонятный танец, прежде чем мы заходим в кабинет математики.

***

В обед я сижу в кафетерии один, так как Худ куда-то пропал.

— Люк!

О, нет, только не Гаррет, пожалуйста.

— Гаррет? — он садится передо мной. — Ты что-то хотел?

— Идешь на игру этим вечером?

— Эм... нет.

— Я думаю, тебе стоит пойти. Твой любимый будет там, – ох, дерьмо. Как он узнал о нас с Майклом?

— Любимый? Кого ты имеешь в виду?

— Себя, — он отвечает, а я начинаю смеяться так громко, что многие ученики оборачиваются на нас. — Шутишь, что ли?

— Люк, ты такой дурачок на самом деле... Но невероятно милый и сексуальный дурачок...

— Гаррет, съеби.

Поднимаю голову и вижу Майкла вместе с Эштоном и Калумом. Ох, двойное дерьмо. Гаррет поднимается, подмигивая мне. Кривлю лицо.

— О, боже! Что он говорил тебе? — спросил Худ, садясь рядом со мной. Оставшиеся двое сели напротив.

— Он спросил, иду ли я на сегодняшний матч. Я сказал нет, а он заявил, что тогда я не увижу своего любимого. Я подумал, что он имеет в виду Майкла... ну, ты понимаешь... — я покраснел. — Но он сказал, что говорит о себе и я засмеялся, а дальше вы уже слышали...

— Он заигрывал с тобой, — говорит Майкл напряженно.

Я смотрю на его сжатые челюсть и кулаки. Он определенно зол, но это злость направлена в Гаррету, а не ко мне.

— Меня это не радует, — поспешил я его заверить.

Парень немного расслабился.

— Но давайте рассуждать логически. Я знаю его очень хорошо и могу сказать, что он может зайти слишком далеко... — сказал Эштон.

— В каком смысле?

— Когда я бросил его, он делал все возможное, чтобы я тоже чувствовал себя плохо.

— И у него получилось? — спросил я в свою очередь.

— Нет. Майкл поддерживал меня. Он был со мной почти постоянно, — ответил кудрявый, стуча по плечу Клиффорда.

Красноволосый до сих пор не отрывал от меня взгляда. Я покраснел. Почему он все время смотрит на меня?

— Так ты придешь на игру? — наконец спросил он.

— Э... Ну, я-я... Да, — Майкл улыбнулся.

— Класс.

Мы начинаем есть. Ребята разговаривают, но я не могу поддерживать разговор — настолько смущен.

Что, если Кэл был прав, и я действительно важен ему?

***

Калум и я были уже на пути к стадиону. Эштон попросил нас приехать раньше, еще до начала тренировки, но, так как я собирался медленно, когда мы пришли, футболисты уже закончили и шли переодеваться. Мы тоже идем в раздевалку и находим Ирвина вместе с красноволосым. Я сглотнул, когда увидел обнаженный торс Майкла.

— Ах, наконец, пришли! Вы опоздали, — сказал Эштон, глядя на Калума.

— Ох, мне жаль. Просто Люк — улитка, — сказал второй, и я легко стукнул его по плечу.

Ирвин и Кэл вышли из раздевалки, как и остальные футболисты, оставив меня наедине с Майклом. Он смотрит на меня, надевая футболку. Мне неловко и я собираюсь уйти, но парень хватает меня за руку.

— Почему ты избегаешь меня? — спрашивает Клиффорд.

— Я-я не избегаю!

— Это из-за твоих братьев? Они сказали тебе что-то про меня?

Вздыхаю, и он отпускает мою руку.

— Они боятся, что ты сделаешь мне больно, — я опускаю голову.

Майкл берет мое лицо в руки, чтобы я смотрел в его глаза.

— Я никогда не наврежу тебе, Люк. Поверь мне, — говорит он искренне.

Я улыбаюсь. Он, наконец, накрывает своими губами мои. Майкл делает несколько шагов вперед, прижимая меня к шкафчику. Его руки забираются под футболку, и он гладит мою спину, не разрывая поцелуй.

— Ребята, вы ско- О, нет! Сделайте так, чтобы я это развидел! — кричит вошедший Эштон.

Я отталкиваю Клиффорда, и он отходит на несколько шагов. Поднимаю глаза на Ирвина, позади которого стоит улыбающийся Худ.

— Майкл, тренер искал тебя, — предупреждает Эш.

Красноволосый усмехается, глядя на мое красное лицо. Мой лучший друг только что видел, как я сосался с Майклом... Неловко...

— Может, продолжим после игры, — шепчет он мне на ухо.

Я дрожу, чувствуя его дыхание на своей шее.он уходит вместе с Эштоном, и Кэл смотрит на меня с ухмылкой.

— Окей, Калум. Я знаю, что ты хочешь сказать, — говорю я, раздраженно.

Выхожу из раздевалки, Худ следует за мной.

— И что же я скажу? — спрашивает он.

— «Вы действительно как кролики. Трахаетесь даже в раздевалке».

— Вообще-то, я хотел сказать, что вы милые.

— Что? Ты серьезно? Вы застали нас почти раздевающими друг друга.

— Да, но я знаю, что он дорожит тобой.

— И как же ты узнал это?

— Все было в его глазах, Люки.

— Господи, Кэл. Ты говоришь как женщина в возрасте.

Мы сели на трибуны прямо возле скамейки игроков.

— Как безумная женщина, влюбленная в Эштона, — сказал Калум печально.

— Ты серьезно? Ты любишь его? — спросил я, удивленно распахнув глаза.

— Он сводит меня с ума.

Смотрим на Ирвина, махающего нам, и махаем в ответ.

— Вы довольно близки последнее время.

— Да, но только как друзья.

— Не беспокойся. Это скоро может перерасти в любовь, поверь мне.

Он кивает, и я понимаю, что он не очень вдохновлен моими словами сейчас.

Раздраженно вздыхаю, видя приближающегося к нам Гаррета. Майкл тоже его заметил. Просто, блять, превосходная ситуация.

— О, я думал, тебя не будет, Люк. ты пришел подбодрить меня? — спросил он.

— Нет, — ответил я сухо.

— Это я заставил его пойти, — вмешался Кэл.

— О, я не с тобой говорил, Худ, — мне уже не нравится, как он разговаривает с Калумом.

Подходит Ирвин и вежливо просит Гаррета уйти. Спасибо тебе большое, кудрявый. Майкл подходит следом.

— Это просто худший парень во всем мире, — говорит Эштон.

— Он не прекращает своего флирта с Люком, — добавляет Кэл, смотря в сторону ушедшего.

Чувствую, что Майкл напрягся. Он тоже поворачивает голову в сторону Маккола, который тоже смотрит на нас. Вижу, как Клиффорд сжимает кулаки. Я заставляю парня посмотреть на меня, и он успокаивается, как только его глаза встречаются с моими.

— Ребята, начало через пять минут, — кричит тренер.

Клиффорд улыбается мне напоследок, а мы желаем им удачи.

— Окей, Майкл — это парень, на котором я бы женился, — объявляет Калум, когда они уходят.

— Эй, не трогай. Он мой.

— Собственник.

Оу. Это вообще-то первый раз, когда я ревную кого-то...

Через пять минут начинается матч.

***

Прошла половина игры. Один-ноль в пользу нашей школы. Сейчас десятиминутный перерыв, и я смотрю на Майкла, который энергично разговаривает с командой. Все они его внимательно слушают, и я улыбаюсь. После маленькой ободрительной речи, он вместе с Эштоном подходит к нам. Они потный и я слегка морщу лицо. Заметив это, Клиффорд трясет головой, и капли его пота падают на мою руку.

— Фууу, — говорю я, смеясь.

— Ты не говорил так, когда я был потным после нашего секса, — шепчет он мне на ухо.

Я ударяю его, и он смеется, а потом его взгляд перемещается за мою спину, и смех утихает. Его рука оборачивается вокруг моей талии, и он прижимает меня к себе. Что он творит?

— Майкл, все увидят нас.

— Я сумасшедший, знаю.

Улыбаюсь на его реплику.

— Девушка сзади смотрит на тебя с желанием, — говорит он. — Во-первых, ты гей, во-вторых — принадлежишь мне. Она не имеет право так смотреть.

Я умираю. Тренер объявляет об начале игры, и они уходят. Поворачиваю голову назад и вижу девушку, которая и вправду, смотрит на меня странно. Когда она замечает, что я смотрю на нее, девушка машет рукой. Машу в ответ и поворачиваюсь к полю. Да, это правда странно.

***

Судья объявляет об окончании игры. Майкл забил два мяча, что подарило победу нашей школе. Все бегут к нему, чтобы поздравить, а я не спеша плетусь за ними. Он замечает меня и потому помогает мне пройти через всех этих людей.

— Я сейчас нуждаюсь в том, что ты можешь мне дать...

Он берет мое лицо в руки и целует, перед изумленными взглядами половины школы.

Комментарий переводчика:

* — в оригинале Golum.