Глава 10
Я еще раз целую его в уголок губ.
— Ничего страшного, Майк. Не волнуйся.
Улыбаюсь, и он тянет меня к своему мотоциклу. На этот раз он не взял шлем. Парень садится на сиденье, и я следую его примеру, оборачивая свои руки вокруг его талии. На полной скорости покидаем школьную парковку. Чувствовать, как воздух разбивается об твое лицо — невероятно. Смотрю на лицо Майкла, который сосредоточен на дороге. Он выглядит плохим парнем со своим мотоциклом и кожаной курткой.
И он мой. Он принадлежит мне, а я – ему.
Наклоняюсь, чтобы поцеловать его в щеку и чувствую, как он улыбается. Наконец доезжаем до дома. Встаю с мотоцикла, чтобы поблагодарить его.
— Не забывай, ты идешь к нам на ужин завтра, — я говорю, подмигивая.
— Ты будешь моей единственной едой, — сказал он, очаровательно улыбнувшись.
— Майкл! Не тогда, когда дома два моих брата и мама!
— Не волнуйся, все будет нормально.
Теперь он подмигивает мне, а затем целует. Отрываемся друг от друга, и я иду домой с широкой улыбкой. Приветствую маму и братьев.
— Итак, как твое наказание? — спрашивает мама.
— Довольно хорошо, — отвечаю, и она улыбается.
Предупреждаю ее о том, что буду в своей комнате, и она кивает. Оказавшись в комнате, я включаю музыку. Телефон извещает о новом сообщении от Калума.
***
Сегодня семья Майкла приходит к нам. Конечно, я волнуюсь. Если бы только наши родители знали, что происходит между мной и Клиффордом, мы бы уже были в школе-пансионе где-нибудь на Северном полюсе!
Я просыпаюсь в одиннадцать часов. Поднимаю задницу с кровати и выхожу из комнаты, собираясь помочь маме на кухне.
— Привет, мам, — говорю я, прежде чем поцеловать её в щеку.
— Ты хорошо спал?
— Да. Во сколько к нам приходит семья Клиффорд?
— О, в шесть часов вечера.
Киваю, и наливаю молоко в миску с хлопьями. Ем, смотря Спанч Боба по телевизору, а потом решаю переодеться. Поднимаюсь в комнату и беру новые вещи из шкафа. Решаю надеть извечно любимые черные скинни-джинсы с разрезом на коленке и футболку с All Time Low.
Надеюсь, что Майкл не решит заходить слишком далеко. Он сам говорил, что «все будет хорошо». Чувствую себя немного странно.
Собственно, как я могу себя чувствовать, зная о нашем с Клиффордом секрете и думая о том, что он мой сосед и сын подруги моей матери.
***
Сейчас шесть часов и я лежу на своей постели, глядя в потолок. Подпрыгиваю, когда слышу мелодию дверного звонка, разливающуюся по всему дому. Бен заходит в мою комнату.
— Они пришли. Ты готов? — спрашивает он.
Киваю, и он уходит. Я встаю с постели и спускаюсь по лестнице. Первый человек, которого я вижу — Майкл. Он одет в черную облегающую футболку и синюю клетчатую рубашку, что делает его невероятно сексуальным (и возбуждающим). Парень поворачивает голову ко мне и улыбается. Дрожь пробегается по моему телу, и я здороваюсь с его родителями.
— О, представляю вам младшего из рода Хеммингсов — Лукаса. Но он предпочитает, чтобы мы звали его «Люк», — говорит моя мама.
— Меня зовут Карен, — я пожимаю женщине руку, и она улыбается.
— Дэрил... — теперь пожимаю руку отца Майкла и хочу сказать, он меня немного пугает.
Здороваюсь с самим Майклом. Клюю его в угол рта — маленький рефлекс. К счастью, никто, кажется, не заметил этого. Мама начинает общаться с родителями Клиффорда, а Джек поворачивается к нам. О, нет.
— Значит, ты Майкл? — спрашивает он. Бен тоже уже подошел к нам.
— Эм... Да. Как дела? — красноволосый хмурится.
— Хорошо, — отвечает Бен. — У тебя есть девушка?
Они серьезно? Я хочу их убить.
— Нет, — отвечает Майки сухо. Ой, ой.
— Почему?
Блять! Это превращается в какой-то полицейский допрос!
— Не знаю. Нет ни одной девочки, которая смогла бы меня заинтересовать, — отвечает Майкл, пожимая плечами.
— Ты гей? — спрашивает Джек. Я убью его кислотой.
— Нет, - оу. — То есть, я не знаю.
Опускаю голову, чтобы скрыть улыбку на своих губах. Мама просит меня подать напитки, и я киваю. Выполняю ее поручение, а затем сажусь на диван между Майклом и Джеком. Я слушаю разговор наших родителей, но вдруг чувствую руку Клиффорда на своих плечах. Он положил её на спинку дивана. Джек смотрит на нас с подозрением, а потом наклоняется ко мне.
— Когда Майкл прикасается к тебе... Я не знаю... Мне кажется, Клиффорд не очень хороший человек, — прошептал он мне на ухо.
Смотрю на него нахмурившись. Я хотел спросить, почему он так думает, но не успел — курица подала сигнал о готовности.
— Мы можем пойти обедать, я положу всем еду, — сказала мама.
Мы встали и прошли на кухню. Родители Майкла сели за стол рядом с Беном. Джек и моя мама сидят друг напротив друга, так что нам с Клиффордом ничего не остается, кроме как вместе сесть напротив его родителей. Мама расставила тарелки, и мы начали есть.
— Великолепно, Лиз, — сказала Карен, попробовав блюдо.
— Спасибо, — ответила мама.
Наши родители продолжают разговор, но теперь и мои братья присоединяются к ним.
— Вы в одном классе? — спрашивает Дэрил у меня и Майкла.
— На истории, английском и биологии, — ответил Клиффорд младший.
— Вы часто проводите время в школе вместе? — спросила Лиз.
— Нет, мам. Я провожу большую часть времени с Кэлом.
— Ах, да. Вы действительно почти постоянно вместе, — она смеется, поворачиваясь к Дэрилу и Карен. — Люки постоянно приглашает Калума к нам. Создается впечатление, что он член нашей семьи!
— У нас так с Эштоном! Да, Майк? — Майкл поднимает голову, улыбаясь. — Они неразлучны, словно шеф-повар и рубашка*!
Потом они начали говорить о времени, когда классы не разбивались** и бла-бла-бла.
— А ты, Бен... Чем ты занимаешься? — спросил Дэрил у моего брата.
В то время, как Бен рассказывает о своей работе в США, в сфере промышленности, я чувствую, как Майкл кладет руку на мое колено. Распахиваю глаза и поворачиваюсь к нему.
— Продолжай есть, — тихо приказывает он, с усмешкой.
Я делаю то, что Клиффорд сказал, а он начинает ласкать мое бедро. Он заканчивает со своей порцией, и я тоже отодвигаю свою тарелку. Делаю вид, что-то, о чем рассказывают Бен и Джек мне интересно, но рука, поднимающаяся по ноге все ближе к моей промежности, мешает думать о чем-либо кроме.
— Майкл, остановись, — прошептал я.
Он улыбается и продолжает. Я сжимаю зубы, пытаясь усмирить нарастающее возбуждение. Вдруг, его рука накрывает выпуклость в моих штанах, и я вздыхаю. Закусываю губу, пытаясь удержать вырывающиеся стоны.
— Все хорошо, Люки? — родители прекратили разговор, чтобы убедиться, что я в порядке.
— Д-да... Я просто собираюсь показать кое-что Майклу, — встаю со стула, стряхивая руку Клиффорда.
Стараюсь крыть эрекцию, натянув футболку пониже. Хватаю красноволосого за руку и тащу к лестнице.
— Мы позовем вас на десерт! — сообщила мама.
Поднимаемся в мою комнату настолько быстро, как только можно, а потом я запираю дверь.
— Зачем ты это делал?! Посмотри! — я кричу, поднимая свою футболку.
Лицо Майкла искажается в ухмылке, когда он смотрит на мои штаны.
— Я так на тебя действую?
Он подходит ко мне ближе, и кладет руки мне на бедра, а потом запускает их под футболку, проводя пальцами по моей коже, которая словно горит от его прикосновений.
— Мы устраним твою маленькую проблему, — он подмигивает мне.
Я отталкиваю парня от себя.
— Нет, Майкл. Я не буду спать с тобой, в то время, как наши родители и мои братья внизу!
Я сажусь на кровать и охватываю голову руками. Стараюсь думать о чем-то другом, но когда Майкл находится так близко, это становится трудно.
Не сразу понимаю, что происходит, когда Клиффорд включает мою музыкальную систему.
— Дотронься до себя, Люки, — приказывает он.
— П-прости? — мне не хватает воздуха.
— Не строй из себя невинность, Люк. Я видел, как ты дрочил на гей-порно.
— О-откуда ты...
— Закрывай шторы в следующий раз.
Щурю глаза, а Майкл подходит ближе, оставляя целомудренный поцелуй на моих губах.
— Давай же. Прикоснись к себе передо мной, Люки.
Я стону, когда он кладет руку на мою промежность. Красноволосый отступает и садится на офисный стул передо мной.
Вздыхаю. Я вытаскиваю ремень, а затем снимаю и сами штаны. Следом избавляюсь от боксеров и вижу, как Майкл смотрит на мой вставший член, покусывая губы. Ложусь на кровать и медленно провожу руками по своему телу, спускаясь все ниже, пока, наконец, пальцы не оборачиваются вокруг ствола. Стон вырывается из моего рта, и Клиффорд улыбается. Он говорит мне продолжать, и я провожу рукой вверх-вниз, поглаживая головку большим пальцем. Приподымаюсь немного, пытаясь найти более удобное положение.
— Продолжай... — шепчет красноволосый, облизывая губы.
Двигаю рукой быстрее, закрывая глаза и откидывая голову назад. Дыхание учащается, и я сгибаю ноги в коленях.
— М-майкл... А-ах... Иди сюда, — умоляю я.
Слышу, как он поднимается с кресла. Он подходит к кровати и садится между моих ног, а потом дарит жаркий поцелуй. Его рука накрывает мою и ускоряет движения, заставляя меня стонать громче.
— Давай, Люк. Выкрикивай мое имя, — шепчет Клиффорд мне на ухо.
Я хватаюсь за его рубашку, сминая ткань в руках и кончаю выстанывая имя Майкла. Утыкаюсь головой в изгиб его шеи и позволяю себе отдышаться.
— О, спасибо, — говорю.
— Ты должен благодарить себя, — отвечает Клиффорд, вставая с постели.
Парень берет салфетки и вытирает свою руку и мой живот. Он выключает музыку, пока я одеваюсь, и теперь я понимаю, зачем она была нужна.
— Мальчики! Десерт! — кричит мама снизу.
Майкл улыбается мне и мы спускаемся вниз. Садимся за стол, присоединяясь к остальным.
— Что делали? — спрашивает Джек, с усмешкой.
— Я дал ему послушать новую песню Bring Me The Horizon.
Комментарий переводчика:
* — имеется в виду поварская рубашка.
** — имеется в виду, что все ученики ходили на одно и то же занятие. Как у нас, грубо говоря.
