Без названия 4
Глава 4
Отрешившись от всего шумного и раздражающего мира, Цзян Юйшу сидел в тишине в библиотеке. Голова трещала от боли. Вдруг, в тени появилась неясная дымка.
«Ты выпихнул мою душу и теперь счастлив?»
«Я не делал этого. Я сам не понял, как попал в твое тело».
Видя, что тень не собирается вредить ему, Цзян Юйшу встал и подошел к ней. Если присмотреться внимательней, то вырисовывался очень изящный силуэт.
«Ты Цзян Юйшу? Тот, который с самого начала был в этом теле?»
«Я».
«Тогда, почему ты все еще жив?»
«Я просто ненадолго приболел и вышел погулять в подземный мир. Когда вернулся, ты уже был тут».
Цзян Юйшу задумался. Он был тем, кто занял чужое тело, принадлежащее этому человеку, поэтому он чувствовал себя виноватым. «Прости».
«Без проблем».
Цзян Юйшу задал не уместный, но мучивший его вопрос: «Ты уже мертв?»
«Нет».
«Тогда что?»
«Ты вытеснил мою душу и теперь мне некуда идти. Скоро я погибну».
«А? Нет, этого нельзя допустить! Но, я сам не знаю, что происходит».
«Не бойся, у меня нет злых намерений. Я просто хочу поговорить с тобой».
«Ты хочешь, чтобы я ушел, а ты вернулся?»
«Нет. Мы можем быть совместимы и тогда наши души сольются в одну».
Цзян Юйшу погрузился в размышления. Хорошо, что он не лишился памяти и у него есть свои воспоминания, но если к этому прибавятся знания и опыт прежнего Цзян Юйшу, то это будет просто отлично. Он избежит множества скандалов. От этой ситуации только плюсы и никаких минусов.
«Хорошо, пусть будет так»,
«И, Цзян Юйшу, здесь Небесное государство. Ты не можешь злоупотреблять своими знаниями из будущего, иначе поднимется смута и история потеряет свой ход. Ты можешь жить только по законам этого государства и времени. Иначе ты положишь начало непрерывным бедствиям и я вышвырну тебя из этого тела».
Цзян Юйшу снова задумался. Если он не согласиться с ним, то не сможет здесь жить, но и вернуться он тоже не может, поэтому улыбнулся и ответил: «Я понял тебя, входи!»
«Хорошо».
В следующее мгновение Цзян Юйшу почувствовал, как в его тело вошел ледяной порыв ветра, отчего застыла кровь. Внезапно возникло ощущение полной ясности. Мысли упорядочились, а сердце успокоилось.
«Эй, почему у тебя в голове так много пустого места? Только лишь бесполезные: игра на цине, в шахматы, каллиграфия и живопись! Здесь есть даже искусство заваривать чай, но где же история государства, политические веяния?»
«Ты должен знать хорошо те вещи, которым учился Цзян Юйшу всю жизнь. Я лечился круглый год и мало что знаю о внешнем мире. Теперь, когда мы смешали наши разумы, можешь использовать мой».
«Значит, ты такой слабый. Я в растерянности».
«А ты выдохни, сразу успокоишься и тебе станет легче».
Цзян Юйшу понял, что с этим ничего нельзя поделать и выдохнул.
«Ладно, забудь».
После всех волнений наступило затишье.
Цзян Юйшу постепенно вспомнил все прошлое. Все года, кроме бесконечных приемов лекарств, он читал книги, наслаждался цветами, преподавал чайную церемонию, общался с людьми в доме. Хоть он и не хотел этого слышать, но голос внутри снова и снова повторял ему: «Цзян Юйшу, не действуй опрометчиво. Помни, что ты — это я».
Цзян Юйшу беспомощно отдергивал себя, говоря, что все и сам прекрасно знает.
Глядя на лежащие перед ним на столе «Генеалогию», «Хроники Неба и Свитки Земли», «Обзор королевской Нефритовой расписки» он был просто потрясен. Все было сплошь в человеческих портретах, семейных отношениях, связях и биографиях. Но, когда он подумал о том, что благодаря своему невежеству может причинить вред и принести беду в этот дом, то ему пришлось набраться терпения и потихоньку начать осваивать весь этот материал.
Четыре дня и четыре ночи он не смыкал глаз. И когда он узнал обо всех обычаях и отношениях между кланами, он почувствовал больше стабильности и уверенности. Он знал, что у него не было выбора и ему нужно было быстро приспосабливаться. Оказавшись на высокой позиции, скованным словно в цепи, он только и мог попытаться выжить и попробовать жить хорошо.
Нужно признаться, что человек способен адаптироваться очень быстро, особенно под давлением оков, угнетения и ответственности. Это только стимулирует человеческий потенциал. Имея преимущество в изучении литературы, Цзян Юйшу, наконец, принял факт путешествия во времени и решил получить хороший жизненный опыт.
В этом мире, после победы в конкурсе, он уже не обычный подросток, а молодой господин, который берет на себя ответственность и защищает свою семью.
Цзян Юйшу вышел из библиотеки и направился во двор к Цзян Цю Ши.
Цзян Цю Ши — главная жена Цзян Тяньюаня. Не следовало недооценивать ее силу в семье, ведь она родила двух своих сыновей. Цзян Тяньюань уважал ее. Она была молода и романтична. Оставив двух сыновей младшей жены, она воспитывала их от своего имени. Так же она была хорошо образована, никогда не была замечена в излишней строгости и жестокости. В доме не было наложниц, чтобы конкурировать за благосклонность, поэтому все жили дружно и весело.
По пути к месту, Цзян Юйшу, не теряя времени, принялся вспоминать строчки из «Генеалогии», а так же портреты людей. Внутри уже были Цзян Гу и Цзян Тяньюань, сидящие в комнате рядом, а сбоку стояла Цзян Цю. Там же были и его старший брат Цзян Ючжи и два младших. Комната полная людей была такой живой.
Бабушка Цзян Гу увидела Юйшу из далека, ласково улыбнулась ему и позвала: «Смотрите-ка кто здесь!»
Все повернули головы и поспешно встали.
Когда Цзян Юйшу вошел в дом, все преклонили колени и почтительно поприветствовали его, ведь теперь он был наложником принца.
Раньше Цзян Юйшу все время размышлял о сыновней почтительности, и теперь ему было неловко, когда родители проявляли этикет. Он поспешно сказал: «Отец, матушка, для чего это? Вы оказываете мне слишком большую честь. Не надо кланяться, поднимитесь».
Цзян Цю было около тридцати, но она так хорошо выглядела, что время совсем не оставило на ней следа. Она улыбнулась и ответила: «Юйшу, теперь ты наложник принца, ты заслуживаешь эту церемонию».
Цзян Тяньюань терпеливо объяснил: «Юйэр отныне член императорской семьи и должен знать этикет. Императорская семья не должна потом пенять на нас в твоей необразованности. Не принимай близко к сердцу».
Юйшу поправил: «Не императорская семья, а старшего принца».
У него не было иного выхода, кроме как дождаться окончания церемонии, после чего он лично помог каждому подняться.
Пожилая дама госпожа Цзян Гу оставалась сидеть, возвышаясь над всеми и всем улыбаясь.
Цзян Юйшу заставил Цзян Тяньюаня и Цзян Цю сесть, после чего сам преклонил колени: «Отец и матушка, Юйэр не может быть не почтительным. Дома не нужно церемоний. Я был слаб и болел круглый год, поэтому не нес бремени ответственности за семью. Теперь отец снова утруждается и матушка кланяется, при виде ребенка. Я был не почтительным к родителям. Теперь сын приветствует вас, как должно ребенку перед родителями».
Закончив речь, Цзян Юйшу поднял голову и выжидающе посмотрел на них.
Цзян Тяньюань понимающе кивнул: «Юйшу, у тебя еще есть что сказать?»
«У ребенка есть просьба, и, надеюсь, родитель ее исполнят».
Зная, что Юйшу был слаб и не мог долго стоять на коленях, отец испугался, что он снова заболеет, поэтому поспешно сказал: «Какова твоя просьба Юйэр? Поторопись и скажи».
Видя, что его родители переживают за него, Цзян Юйшу честно сказал: «Когда-то родители вырастили Юйэра, но тот так и не смог отплатить им. Если он уйдет во дворец, так и не выполнив свою сыновью почтительность, то в будущем уже сложно будет сделать это. Поэтому в качестве выполнения долга сыновьей почтительности, прошу родителей в последние 3 дня до самого моего отъезда забыть об этикете и жить в семейной гармонии, каковой жили до этого. Могут ли родители пойти на это?»
Цзян Тяньюань и Цзян Цю посмотрели на ребенка, потом друг на друга. Они задумались, но поскольку это была его сыновья почтительность, то они не могли отказать. Слегка кивнув они выразили свое согласие.
Цзян Юйшу улыбнулся, и от его улыбки повеяло теплым солнышком и свежим ветерком.
Глядя на то, как Юйшу уже долго стоит на коленях, кланяясь и умоляя, Цзян Цю не выдержала, помогла ему подняться и сесть рядом с Цзян Ючжи.
На всю эту сцену с доброй улыбкой смотрела старушка Цзян Гу. Юйшу уже вырос, а все еще такой хороший мальчик. Затем вспомнив, что Юйшу мужчина, выйдет замуж за мужчину, чтобы служить ему, она немного смутилась и попросила выйти всех, кроме Цзян Тяньюаня, Цзян Цю Ши, Цзян Ючжи и Цзян Юйшу.
Цзян Юйшу понял, что бабушке есть что сказать, поэтому с терпеливой улыбкой просто наблюдал за тем, как люди покидают зал.
«Юйшу, подойди и сядь рядом со своей бабушкой, мне нравится слышать твой голос», - Цзян Юйшу грели душу эти теплые слова. Он встал и сделал, как просили.
«Юйэр, бабушка знает, насколько тебе не ловко, но как у подданного, у тебя нет другого выбора, понимаешь?»
Юйшу понимал, что бабушка хотела сказать свои мысли, не задевая и не раня его. Он успокоил ее: «Внук знает».
«Вы — Ючжи и Юйшу — два прямых потомка семьи гогуна Фу. Отныне слава этой семьи будет зависеть от вас. Ты, Юйшу, выходишь замуж и отправляешься в императорский двор, что равнозначно дополнительному слою защиты для семьи. В глазах придворных ты станешь равнозначным старшему принцу, понимаешь?»
Цзян Юйшу уже давно хотел понять смысл этой ужасной связи, и, вот, слышит, как бабушка говорит, что он несет ответственность за взлет и процветание семьи. Это связь несет в себе либо взлет, либо падение. И вообще нелепо было надеяться, что он сможет передать ответственность за эту связь своему старшему брату. Один раз ступив в это болото, оттуда уже не выбраться.
«Бабушка, внук все понимает».
Все тихо слушали. Цзян Цю представляла себе несчастного Цзян Юйшу, после того, как он вошел во дворец и у нее слезы наворачивались на глазах. «Юйэр, я бесполезная мать, заставившая тебя страдать».
Старушка не могла видеть плачущую женщину: «Юйэр еще не ушел, а ты уже плачешь».
Цзян Цю Ши остановилась и тихонько всхлипнула. Цзян Тяньюань не знал, как ее утешить. Он был мужчиной и привык к превосходству. С того момента, как Юйшу склонил голову, он понял, что уговаривать его особо нечего. Поэтому он всего лишь хотел все это выкинуть из головы.
Когда Цзян Ючжи увидел, что его хилый братец добровольно идет во дворец, где съедают людей не пережевывая, даже косточек не оставляют, он выплюнул всего 4 слова: «Второй младший брат, соболезную».
От этих слов старушка немедленно подскочила: «Шалун, что ты только что сказал? Тебя снова нужно учить палкой?» Ее трость клацала по полу, издавая угрожающий звук.
Цзян Юйшу рассмеялся. У его старшего брата имя, имеющее значение «сверкающий, прозрачный», однако он был чересчур прямолинейным. Он не любил учиться и знал всего лишь несколько иероглифов. И еще, с него и слова не вытащишь. Имя совсем не соответствовало действительности.
Все успокаивали и утешали, вразумляли и наставляли, а когда наступил полдень, настало время обедать. Бабушка взяла Юйшу за руку и увела его в свою резиденцию.
Цзян Юйшу не понимал зачем, но когда вошел в ее дом, то понял, что должен будет изучить правила служения другим. Мужчине нужно было учиться правилам служения другим! Но даже если он и не желал этого, он помнил о безопасности своей семьи и молча принимал происходящее.