Глава 9: Жертвоприношение ради рая
После того как свет погас, Гиль Дон чувствовал себя таким же беспокойным, как и прошлой ночью, а копилка над его головой раздражающе светилась. Но на этот раз он не просыпался от того, что Ин Хо отравлял его мысли. Вместо этого он не сводил глаз с Ги Хуна, наблюдая за ним из-за своей баррикады. Он был параноиком, но это было оправданно, учитывая его прошлый опыт. Он не позволил бы Чон Хи выйти из дома без сопровождения госпожи Чан Гым Джа и высокой женщины, которая следовала за ними. Но он не сводил глаз с Ги Хуна, который смотрел на него в ответ со стоическим выражением лица, даже когда Чон Бэ проснулся и присоединился к нему.
Им нечего было сказать друг другу, особенно после того, как они продолжали сверлить друг друга взглядами с противоположных концов комнаты во время ужина. Он всё ещё чувствовал на себе взгляд собеседника, когда свернулся калачиком, чтобы немного вздремнуть рядом со своей командой.
Вместо поводка тебе нужен намордник! Может, тогда я смогу тебя обуздать!
Разве он не видел, как сильно тот пытался его защитить? Ещё до того, как они по-настоящему узнали друг друга, по крайней мере настолько, насколько это было возможно за несколько дней, Гиль Дон сочувствовал тому, в кого превратился Ин Хо после того, как потерял всё: друзей, семью, невинность и доброту, которые светились в его глазах. Он знал об этом, потому что Ин Хо поручил ему следить за обстановкой и даже дал ему людей, которых можно было завербовать в ближайших к нему станциях метро. Он наблюдал, как тот заливает свою вину алкоголем, как делал это снова и снова, только конца этому не было. Бывший рекрутер знал это лучше, чем кто-либо другой. Так почему же он не принимает это?
Мне пришлось смотреть, как умирает мой друг детства! Люди, которых я бы никогда не встретил, но которых я всё равно любил, умирали снова и снова!
Может быть, он перегнул палку... нет, не может быть, а перегнул. Он прекрасно понимал, что Ги Хун имеет полное право не доверять ему. За эти годы он убил тысячи людей, прямо или косвенно. Он не знал ничего, кроме этого места, этого по-детски раскрашенного ада, под поверхностью которого скрывалась кровь, сколько бы её ни смывали.
Но он думал о другом человеке. Больше, чем кто-либо другой. Он не мог допустить, чтобы с ним что-то случилось. Он делал всё возможное, чтобы защитить его, даже позволяя Ин Хо получать желаемое.
А Ги Хун видел только собаку. Ему наконец-то хватило смелости подтвердить это.
Услышав, как металлическая рама заскрипела под тяжестью чьего-то веса, Гиль Дон сосредоточился, пытаясь понять, о чём могли говорить двое мужчин постарше. Может быть, о нём? Нет, вряд ли обо всём о нём. Хотя какая-то часть его израненного сердца надеялась, что Ги Хун говорил о нём. Но судя по улыбке и смеху в другом конце комнаты, это было не так.
Он никогда не испытывал такой душевной боли с тех пор, как часами пытался дозвониться до Ин Хо ранним утром, но так и не получил ответа. Может быть, всё было ещё хуже, ведь Ги Хун фактически спас его.
«Давай, чувак, поторопись! Нас сейчас поймают! »
«Расслабься, детка, все уже спят. Здесь только ты и я~ »
«Тск, да пошёл ты, гей. »
«Если из-за этого я стану геем, то кем это сделает тебя?»
— З-заткнись!
“Заставь меня~”
Внизу под ним заскрипела койка под безошибочно узнаваемый звук влажных губ, отчаянно прижимающихся друг к другу. Серьёзно? Едва ли это место подходило для такого... на лице лицемера Гиль-дона всё ещё были видны следы его грехов. Эти двое уже нажили себе здесь врагов, — мужчина постарше взглянул на движущуюся фигуру Игрока 100 и его группу, — им больше не нужно было ничего. «Возможно, стоит свести их общение к минимуму», — задумчиво произнёс Гиль Дон, заглядывая вниз и видя, как Нам Гю и Су Бон, переплетясь телами, прижимаются губами к щекам друг друга. Он взглянул на мужчину.
«Проблемы с этим? », — выплюнул Нам Гю, сверля взглядом старшего мужчину, который подползал к койке перед ними.
«Я последний, у кого могут возникнуть с этим проблемы, но у некоторых могут возникнуть». Кивнув в сторону других игроков, которые зашевелились во сне, они оба отстранились друг от друга, но не отошли далеко, и Нам Гю с зевотой положил голову на плечо рэпера.
«Видишь! Я же говорил, что это была ссора влюблённых!» Несмотря на то, что Танос говорил громко, он, к счастью, никого не разбудил и не привлёк к ним внимания, особенно с другой стороны. «Ой-ой, вы с мистером “Я уже играл в эти игры” расстались?» В жёлтом свете фонаря он заметил, что у обоих глаза покраснели — они снова были под кайфом. Конечно, так и было. Ему даже не стоило удивляться.
«Мы никогда не были вместе. Это была просто ссора, вот и всё». О, это было нечто большее, чем просто ссора, и они оба это прекрасно понимали, судя по лукавым огонькам в их глазах.
— Конечно, нет. Я знаю этот взгляд. Я вижу его на лицах всех, кто приходит на мои выступления. — Гил-Дон закатил глаза и отстранился, когда Танос придвинулся ближе и обнял Нам Гю за талию.
— Я... я не понимаю, о чём ты говоришь. На его шее выступили капельки пота, которые медленно стекали по спине.
«Ты влю-ю-ю-блена~»
— А ты под кайфом, — съязвил Гильдон, но они оба ухмыльнулись друг другу, заметив, как покраснело его лицо. И даже если так, что он мог сделать? Было более чем ясно, что Ги Хун никогда, никогда не ответит ему взаимностью. От этого его сердце болело ещё сильнее, сильнее, чем он мог себе представить. Он почти сожалел о своей привязанности к этому человеку, и от этого его сердце болело ещё сильнее.
«Я всегда на подъёме, но мне просто нужно немного дополнительного, чтобы выспаться в этой дыре. Не моя вина, что этому тоже захотелось». Слегка поведя плечом, Нам Гю вздрогнул от резкого движения и, моргая тяжёлыми веками, снова зевнул. Он сохранял невозмутимый вид, но нервный смех рэпера не обманул старшего мужчину. Тот обвёл взглядом другие группы, окружавшие их, и слишком долго смотрел на Игрока 100.
«Зачем ты их принимаешь? Наркотики… зачем?» Этот вопрос не давал ему покоя, пока он наблюдал за молодым человеком. Наркотики явно снижали его самоконтроль, вызывая более странное поведение. И если обвинения Ги Хуна и другие слухи о нём были правдой…
Впервые с момента их знакомства Танос неловко замолчал, нежно проведя нервной рукой по волосам Нам Гю и позволив прядям выскользнуть из его пальцев. Другой мужчина наклонился, запрокинул голову и уткнулся носом в шею рэпера. Су Бонн с опаской вздохнул и заговорил. «Как же приятно просто отпустить ситуацию. Расслабиться. Ни за что не отвечать. Все эти заботы просто... пуф! — рэпер изобразил руками небольшой взрыв. — Исчезли, растворились. Это приятно, понимаешь? Он нервно рассмеялся. — Нет, ты бы не понял. Ты не из таких.
«Они никогда не были в моём вкусе. Экстази, марихуана, попперсы и всё остальное, с чем люди были готовы расстаться ради милой улыбки молодого человека. Ничто из этого не сравнится с алкоголем». Танос усмехнулся, услышав это. Как же нелепо это звучит.
«Ах да, конечно, ты бы предпочёл это слабацкое дерьмо. Вот тебе и умение справляться с жаром ,» — прошипел Нам Гю, прижимаясь к рэперу и глядя на его ожерелье. Другой молодой человек пошевелился, сдвинув толстый крест под рубашкой. Но что застало их обоих врасплох, так это тихие смешки, доносившиеся с соседней койки.
— Ты правда так думаешь? Нет, — Гил-Дон медленно и методично покачал головой, — алкоголь опаснее самых тяжёлых наркотиков, которые только можно себе представить. Хочешь знать почему? — Он наклонился вперёд, почти прижавшись лицом к металлическим прутьям. — Потому что его слишком легко достать. Ощущения, когда действие наркотика заканчивается, ужасны, как и при любой другой ломке, но тебе просто нужно дойти до ближайшего продуктового магазина, а не искать дилера в переулке или ночном клубе. И это ещё дёшево. Не нужно продавать свои органы и конечности, чтобы получить очередную дозу.
— И как давно? — спросил рэпер, всё ещё находясь под впечатлением от предыдущей речи. — Как давно ты пьёшь? Он знал, что хотел сказать что-то ещё, но было невежливо спрашивать человека, как давно он страдает от зависимости. Это означало бы, что он сам признаёт то же самое. Что это проблема, от которой он не может просто так избавиться и жить дальше. Гил-Донг повидал достаточно жертв, чтобы знать: если они вцепились в тебя своими когтями, то уже не отпустят, как пиявки.
«Может, лет 30… по крайней мере, когда у меня был постоянный запас. Раньше я крал бутылку-другую из папиных запасов. Это было ужасно, все равно что пить застоявшийся медицинский спирт, который стоит на нижней полке. Но в 12 лет у тебя нет других ориентиров. Мне хотелось бы думать, что с годами моя палитра стала богаче. Но в какой-то момент мне снова захотелось ощутить этот ожог, першение в горле. Я заслужил это наказание». Он повернулся к Нам Гю, которым не хотел пренебрегать. «Сколько тебе было лет, когда ты начал?»
«13». Нам Гю ответил, слегка поёрзав, чтобы устроиться поудобнее рядом с рэпером. «Тогда я и начал. Начал с сигарет, вкус был как у дерьма , и на тот момент оно того не стоило. Но когда я попробовал травку, это дерьмо изменило всё . Галлюциногены были моей специализацией». Он нервно рассмеялся: « и остаются . Неважно, что это было. Если кто-то был готов с этим расстаться, неважно, сколько это стоило». Даже пришлось, знаете ли, — молодой человек наклонился вперёд, его глаза заблестели, а язык нервно забегал по зубам, — взять одного для команды . По крайней мере, до тех пор, пока я не смог бы заплатить за него сам. Это было так... Он слегка запнулся, словно вспоминая свою жизнь за пределами учреждения, — правильно . Как будто чего-то не хватало, и всё, что я брал, просто дополняло меня. Но потом этого стало недостаточно. Поэтому мне приходилось принимать всё более сильные препараты, чтобы снова почувствовать себя полноценным.
«Должно быть, тяжело справляться с ломкой… некоторые из них, знаешь ли, убивают…» При этих словах Нам Гю инстинктивно спрятал руку в сгиб локтя, закрывая вену от старшего мужчины. Но он знал, знал с того самого момента, как сегодня показал свою руку Таносу в обмен на контрабанду.
«А как же ты? У тебя стучит в висках, а руки так и тянутся за бокалом». Гил-Донг пошевелился на матрасе, и кровать тихо скрипнула. Он чувствовал эту боль всё время, что провёл здесь, и даже сейчас у него ломило затылок. Симптомы были не такими сильными, как в прошлом, особенно в последний месяц, когда из всех бутылок в квартире была выпита каждая капля.
— Как будто ты не поверишь.
«...Бывшая подсадила меня на более жёсткие вещи, х-они иногда угрожали мне этим и хотели посмотреть, насколько я отчаян. » Рэпер придвинулся ближе к Нам Гю, шипя себе под нос. Его заинтересовала оговорка и то, как расплывчато он говорил о бывшей партнёрше. «Ну, скажем так, в тот день они получили немного больше, чем рассчитывали. Но вы же знаете полицию, им плевать на мёртвых наркоманов и торговцев наркотиками. Они
«Думаю, мы с тобой оба начали в 15 лет», — рэпер кивнул в сторону Гил-Донга и нервно рассмеялся. Это было так не похоже на него. «Друг раздобыл кучу бенадрила. Как? Понятия не имею, но я почти уверен, что его отец работал на таможне и решил подзаработать на тупом дерьме, которое тупые гребаные американцы постоянно провозят через аэропорт. Ну, в тот день он много не заработал, думаю, его быстро поймали. Даже не знаю, сколько мы приняли в тот момент, но это было безумно . Ты слышал обо всех этих безумных ощущениях, которые люди испытывают под этим дерьмом? Как будто твоя кожа плавится, а под ней ползают жуки? Нет, это было ещё хуже, как будто я горел изнутри, но это давало мне ощущение жизни . Танос снова нервно рассмеялся и подтянул колени к груди. «Мой друг был таким же».
Су Бонг втянул в себя воздух, огляделся по сторонам и, наклонившись, тихо прошептал: «В тот день он спрыгнул с крыши школы, пролетел над всеми нами, как воздушный змей. Никто его не толкал и не подстрекал, как нас полиция. Он просто спрыгнул . Как будто он видел здание так, как не видели мы. А может, он думал, что сможет улететь из этой дыры, никто не знает». Хех, можно подумать, это должно было меня отрезвить и направить на путь истинный. Нет, к чёрту это . Мне захотелось жить на полную катушку, потому что никогда не знаешь, когда всё закончится , вот так просто ». Он щёлкнул пальцами для пущего эффекта. «И до сих пор я в основном жил по этому девизу».
Гил-Дон склонил голову набок. «В основном? »
«Я хотел, чтобы ты сразу присоединился к моей команде, но этот ублюдок, мистер Игрок 456, опередил меня. Так что я мог бы как следует отблагодарить тебя, и теперь у меня наконец-то есть такая возможность». Он широко улыбнулся и притянул Нам Гю к себе, обняв его за плечо. Он бы решил, что тот перегнул палку, но, судя по тому, как он открылся, возможно, он был не так пьян, как ему казалось.
— За что спасибо?
«В тот день ты спас мне жизнь. Когда я направлялся к тому метро, я собирался спрыгнуть с моста, как мой друг много лет назад. Я потерял всё из-за этого ублюдка из MGCoin, что у меня осталось? Я поставил на кон всю свою карьеру из-за глупого обещания этого человека, и ради чего? В конце концов он сбежал с деньгами. Если бы ты не предложил сыграть в ту игру у входа, что ж…» Рэпер замолчал и прижался головой к груди Нам Гю, который крепко его обнимал. «Меня бы сегодня здесь не было. Я в долгу перед тобой, в самом деле».
Спас жизнь? Всю свою жизнь он делал людей несчастными. Свою мать, своего отца (если его можно было назвать этим мерзким человеком), и каждого, кто проходил через эти игры, пока он был солдатом, и после, вплоть до этого самого момента. Его работа заключалась в том, чтобы отнимать жизни, а не спасать их. Он знал это с самого начала своей работы в организации и готовился к этому с первого дня. Гихун с самого начала проклинал его, испытывая к нему абсолютное отвращение. Теперь я столкнулся с человеком, который был благодарен за то, что оказался здесь, был спасён благодаря этому. Чхве Су Бон был настоящей загадкой.
«Я не тот, кого ты должен благодарить. Я вряд ли можно назвать хорошим человеком». Но плохой человек не стал бы так просто сдаваться, — эхом отозвался в его голове спокойный, почти мрачный голос Ги Хуна. В знак протеста Гиль Дон покачал головой, отгоняя воспоминания, и встретился взглядом с молодым человеком. В его глазах не было ни капли злобы, только непоколебимая преданность, которую пожилой мужчина ни за что на свете не спутал бы с ним. Он всегда смотрел на меня таким взглядом, а не наоборот. Такое странное чувство, почти пугающее.
«Кто здесь один? Он? » Он указал на Ги Хуна, и тот коротко рассмеялся. «Судя по твоей реакции и этому, — рэпер кивнул на синюю букву «О» на груди Гиль Дона, — я не думаю, что он такой крутой, как о нём говорят, не так ли?»
— Полагаю, что нет, — пробормотал Гиль Дон, оглядываясь через плечо на мужчину. Ги Хун отполз от Чон Бэ обратно к своему матрасу под кроватью, в то время как его друг оставался начеку на случай, если кто-то решит напасть. «Когда-то он был хорошим человеком, а я всё испортил. Думаю, мой отец был прав, — усмехнулся он себе под нос, — я всё порчу, к чему прикасаюсь. С каждым днём я всё больше и больше становлюсь похожим на него».
«Если ты всё испортишь, то я даже не хочу знать, что этот человек думает о себе. Мне он кажется настоящим придурком. Нет, мне бы повезло, если бы у меня был такой отец, как ты. По крайней мере, ты бы не выгнал меня из дома».
Признание Нам Гю заставило его замолчать, и он затих, обдумывая сказанное. «Из меня получился бы ужасный отец».
«Лучше, чем у меня. Даже несмотря на то, что ты сам привёл сюда людей. Не знаю, что это говорит о нём или обо мне. »
«Я бы не смог стать отцом, даже если бы попытался. В моём теле нет ни одной отцовской клетки».
— Почему? — с любопытством спросил рэпер, накручивая прядь волос Нам Гю на палец. — Твой маленький Гиль Дон не работает? Ах ты бедняжка, — передразнил он, разряжая напряжённую атмосферу, которая давила на всех троих. — Понятно, что в твоём возрасте становится немного сложнее...
«Я не старая! » Но это только подстегнуло их насмешливый смех. Но подушки, брошенной в лицо, оказалось достаточно, чтобы они замолчали. «Это работает просто отлично, спасибо вам большое! Кроме того, мужчины, которые мне нравятся, не могут забеременеть». Если комковатой, неудобной подушки было недостаточно, чтобы они замолчали, то это точно сработало.
«Такой красавчик, как ты? Чёрт, я думал, ты будешь купаться в женском внимании». Конечно, это не первый раз, когда кто-то так о нём думает. Чёрт, даже он сам убеждал себя в этом в первые годы своей трудовой деятельности. Только в последние несколько лет он понял, что дело не в том, что он не нашёл подходящую женщину или у него слишком высокие стандарты. Нет, он просто смотрел не на тех людей. Нам Гю отвлекся от мыслей о Гил Доне и шлёпнул рэпера по затылку. «Но и в мужчинах ты тоже можешь купаться ».
— Вряд ли, у меня никогда не было времени на свидания. А как насчёт тебя? «Танос Великий», — поддразнил его Гил-Донг, — я думал, ты купаешься в женском внимании . Как в твоей песне.
— Подожди... ты слушаешь мою музыку? — глаза Таноса загорелись от восторга при мысли о том, что пожилой мужчина является поклонником его творчества, но он быстро взял себя в руки. — Неважно. То, что мне очень, очень, очень нравятся красивые женщины, не значит, что я не могу ценить мужчин. Я всегда был из тех, для кого главное — цель . Неважно, кто это, лишь бы лицо было красивым. Он замурлыкал, украдкой поцеловав Нам Гю, который с радостью ответил на поцелуй. Даже если он этого не осознавал, он был прав и в отношении меня. Мне нравятся и мужчины, и женщины, и те, и другие. Гиль Дон смутился, вспомнив об этом. Похоже, другому мужчине не просто нравилось, когда его называли красавчиком, — его щёки слегка покраснели. Он едва ли был в его вкусе только из-за возраста, но по-своему был симпатичен. Солнечный свет творил чудеса с его бледной кожей и выгодно подчёркивал веснушки на лице. Несколько раз он ловил себя на том, что слишком пристально наблюдает за высокой женщиной из предыдущей игры. Может быть, он даже не осознавал, что пялится или что за ним наблюдают.
«Думаю, я по-настоящему «встречался» только со своими наркоторговцами и покупателями, но все эти парни были ублюдками. Ты бы видел, что устроил этот придурок в клубе, где я работаю, когда застал меня с этим парнем, который засовывал язык друг другу в глотку». Нам Гю ухмыльнулся и нежно поцеловал Таноса в шею. Почти с любовью, если такое вообще возможно, учитывая их слегка затуманенный рассудок. «Я понял, что хочу этого придурка, в тот момент, когда он вышел на сцену и я впервые его увидел. Я бы хотела быть одной из тех девушек, с которыми он танцевал, когда вытаскивал их из толпы.
« А-а-а Нам Су -»
«Это Нам Гю ».
— Верно, прости, Нам Гю. Не нужно ревновать эги ~ Хотя ты очень милый, когда ревнуешь. — проворковал Танос, игриво ущипнув собеседника за щёку. — В следующий раз я выведу тебя на сцену, как тебе такое? Любой, у кого будут проблемы с этим, пожалеет, что даже взглянул на тебя не так. Молодой человек улыбнулся в ответ, прильнув к своему партнёру и наслаждаясь его угрозами.
— Это... в каком-то смысле романтично. Безумно, но романтично. — С угасающей улыбкой Гиль Дон снова оглянулся через плечо, потеряв Ги Хуна из виду, когда тот углубился в защиту своего металлического замка. Он всегда подбирал слова методично, даже если запинался, когда они только познакомились. Но его друг уже не был тем, кто держал его под прицелом, а на другом конце ствола мерцало пламя. Тот мужчина умер в ту же ночь, когда позвонил, и даже не понял этого. А может, он был слишком ослеплён «любовью», чтобы это осознать. Сможет ли он хоть как-то загладить свою вину сейчас?
— Похоже, ты не лучший в романтических отношениях, не так ли? Он не сводил взгляда с Таноса, стоявшего в другом конце комнаты.
«Мы никогда не были вместе, что бы ты там ни думал. У меня был кое-кто другой, единственный парень, с которым я когда-либо был». Это было преувеличением, но как ещё он мог описать Ин Хо? Мужчина, которому он был настолько предан, что снова и снова отдавал ему своё тело без какой-либо платы. Всего одна ночь, и он не будет одинок.
«О-о-о, любовный треугольник? Становится ещё интереснее~ Как в этих дерьмовых романтических драмах. С кем в конце концов сойдётся наш Гил Дон? С любовью всей его жизни или с какой-нибудь сумасшедшей бродяжкой, которая снова оказалась в этих стенах?»
— Следи за языком, — прошипел Гил-Донг, которому надоел этот человек. — Этот мужчина… Я не знаю, может быть, когда-то я и считал его любовью всей своей жизни, но больше не считаю. Он… Я не был ему так дорог, как он был мне. Я был для него просто выставочным псом. Чем-то, что можно выставлять напоказ и баловать за закрытыми дверями, но что полностью находится под его контролем на глазах у публики. Я делал всё, что он от меня требовал, не раздумывая и не возражая. Я был слеп, даже когда мои глаза были широко открыты». Когда его начало трясти? Нет, он знал почему. Он впервые смог признаться в этом самому себе. Не для того, чтобы другие услышали его душещипательную историю, а чтобы наконец убедить себя в том, что Ин Хо больше не вцепился в него своими когтями и не высасывает из него жизнь. Он больше не мог его контролировать. Но что ещё важнее, почему? Почему с этим человеком было так легко разговаривать?
Ему потребовалось столько времени, чтобы открыться даже перед Ги Хуном, но этот молодой рэпер и его партнёр, если они вообще считали себя таковыми... с ними было так легко. Даже пугающе. Возможно, в глубине души он знал ответ, но пока не был готов его признать, даже несмотря на то, что уже видел сходство с тем молодым человеком, которому предложили ту карту под мостом, где он спал той ночью, спасаясь от проливного дождя.
— Эй, — Танос постучал по металлической раме, чтобы привлечь внимание старшего мужчины, — как насчёт того, чтобы, когда мы выберемся отсюда с этими миллиардами, я угостил тебя выпивкой и помог найти нового парня, чтобы ты могла бросить этого помешанного на контроле? Я слышал, что я отличный напарник.
«Ты просто ужасна. Ты даже не в его вкусе!»
«Пожалуйста! Это же так очевидно! Ему нравятся эти холодные, жалкие типы, для которых он наааааамного лучше, чем Игрок 456. Я наблюдательная!»
«Когда ты захочешь. Я пытался сблизиться с тобой целый год, прежде чем ты наконец вбила это в свою тупую голову!»
— Эй! Да ладно тебе ! Я уже собирался. Просто… ждал, когда ты сделаешь первый шаг. — Нам Гю ударил собеседника по плечу. — Придурок! Это было больно!
Этот тихий, но весёлый смех по сравнению с тяжестью их прошлых разговоров отвлёк их внимание друг от друга и переключил на Гиль-Дона, который не стеснялся ни смеяться, ни улыбаться. Они оба были поражены тем, насколько искренним он казался. Возможно, раньше они думали, что он просто ведёт себя вежливо, но теперь…
“ Я бы с удовольствием. Выпьем, когда выберемся отсюда. Но от остального я откажусь. Я могу найти парня сама. Поверь мне.
______________________________________
3823, слов