Имитация любви

Тэхён, кажется, потерялся в работе и общении с Миджин, которая с каждым днём открывалась ему с абсолютно новой стороны: она будто бы полностью отпустила Тэмина, будто бы полностью взрастила в себе чувства к Тэхёну. Или же принимает одного брата за другого? Сложно было сказать, надо находиться в теле и разуме самой Джин, чтобы всё услышать и увидеть. Но одно Тэхён мог сказать точно — ему хотелось сделать девушке приятное, именно поэтому и позвонил ей.

— Миджин, не хочешь сходить со мной на свидание?

Миджин в это время находилась на подработке: ей разрешили работать, жаль, что не полную ставку, ведь она хотела вернуть родителям все деньги, которые они потратили на её лечение. Больничный счёт был огромен, и если бы не родительский неприкосновенный запас, они бы не смогли ничего оплатить. А Миджин было стыдно — у самой ни воны за душой, потому что всё ушло на оплату университета, а остатки чисто чтобы сделать маникюр или подстричься, ну и небольшая сумма на свадьбу, которую родители не тронули. А стоило — она не нужна, свадьба теперь в будущем, в планах, и не факт, что она выйдет замуж за Тэхёна.

Или выйдет?

— Свидание? А куда? — хорошо, что у Миджин был небольшой обеденный перерыв длинной в пятнадцать минут, когда её никто не трогает, потому и могла спокойно поговорить со своим парнем.

— Я не имею понятия, хочу на твой вкус организовать свидание. Просто скажи: когда, куда и какие есть пожелания, возможно. Я буду рад, если в этом ты мне поможешь, потому что я не скажу, что хорошо знаю, что тебе нравится в свиданиях.

— А сам бы ты как организовал свидание? — практически прошептала Джин.

— Я бы повёз тебя в какое-нибудь спокойное место, накормил, а потом мы бы танцевали при свечах...

Когда они ещё учились на бакалавров, у Тэхёна было свидание: он забронировал столик в ресторане, по его просьбе всё украсили свечами, а живой оркестр играл медляки, чтобы пара танцевала. Это понравилось и той девушке, и самому Тэхёну — всё спокойно, красиво, без лишней пошлости и с воспоминаниями, греющими огоньками свеч под рёбрами. Мужчина хотел вспомнить трепет, какой возникал, когда они были моложе, счастье, и очень надеялся, что Миджин совсем немного поможет ему, просто натолкнёт на мысль, а он сам всё доведёт до лоска и приведёт девушку туда, где она с ним будет счастлива.

— Давай через два дня, я бы хотела сходить с тобой в кинотеатр, там новый фильм с Со Йеджи будут крутить, а я её фанатка, — Миджин посмотрела на часы и обомлела — осталось всего пять минут отдыха, и если она не поторопится, то не сходит в туалет. — А потом давай сходим в ресторан. Ресторан на твой вкус, я ем всё! Хорошо?

— Я всё сделаю, — Тэхён записал себе всё, что сказала девушка, на подкорке, а потом глянул на начальника смены, который знаком дал ему понять, что пора прекращать говорить и начать работать. — Ладно, пока, мне на работу.

— Мне тоже. Увидимся.

До конца рабочего дня ни один, ни вторая не вспоминали о том, что у них назначено свидание; Миджин даже засыпала с мыслью о том, что никакого разговора не было и ни на какое свидание она не идёт, а Тэхён, проспав после весьма загруженной смены полдня, засел за поиски ресторана, который бы удовлетворил полностью их запросы. Кинотеатр, ближайший к ним, располагался в паре километров, там как раз и показывали новый фильм с Со Йеджи, и на завтра так как раз имелись сеансы. Выбрав места и время, Тэхён приступил к поискам ресторана, ориентируясь на то, чтобы он был как можно ближе к кинотеатру и соответствовал атмосфере того самого романтического места, о котором мечтают все девушки.

Если бы Тэхён искал заведения, ориентируясь на свой вкус, он бы искал что-то очень шумное, где играет гранж и заходят крутые парни с такими же крутыми девушками, что выпивают сразу же не глядя пол-литра пива и бегут играть в бильярд, что расположен в соседнем зале. В то время, когда шла подготовка к свадьбе брата, Тэхён часто старался забыться, не вспоминать о том, что у него есть брат-близнец, женящийся вскоре на девушке, что нравилась и ему тоже. Он много пил, много курил, пропадал на работе и говорил, что да, будет шафером, всё хорошо, к моменту свадьбы он протрезвеет полностью, избавится от витого дыма сигарет вокруг и вздохнёт спокойно, потому что наконец отпустил Миджин.

Не отпустил.

И до сих пор не отпускает.

Ресторан был найден, и Тэхён надеялся, что Миджин всё понравится: музыка из виниловых проигрывателей, изысканные блюда, пленяющие красотой и доступностью, мягкие цвета закатного солнца во всём оформлении, от столиков до потолка. Заведение рассчитывалось на поклонников творчества шестидесятых годов прошлого века, но в основном проигрывали американских певцов, но это было не важно — важно то, что это первое официальное свидание с Миджин, и Тэхён не мог ударить в грязь лицом. Он должен показать, что не хуже Тэмина способен участвовать ухаживать и любить; только кому он всё это хотел доказать: себе самому, Миджин или родителям, которые уже заинтересовались его разговором с администратором ресторана?

— Да, мне нужен столик на двоих к четырём часам завтра. Возможна ли бронь? — в трубке ответили, что остался один столик, какая удача, потому что бронировать всё надо заранее, а не приходить спонтанно. Тэхён пропустил язвительные фразы мимо ушей — у каждого случаются неудачные дни на работе, и подтвердил бронь, внеся за столик небольшую сумму, которую доплатит уже на месте. — Спасибо, что помогли.

«Я обязательно за обслуживание поставлю два балла», — подумал и поймал взгляд мамы, явно желавшей знать всё, что только можно.

— Сын, ты забронировал столик в ресторане, чтобы отвести туда Миджин? — когда Тэхён кивнул, её взгляд будто бы смягчился, а также на лице появилась улыбка. — Я надеюсь, вы хорошо посидите. Но, Тэхён... пожалуйста, не делай ей больно, хорошо?

— Мам, я не смогу ей сделать больно, — недоумённо ответил сын. — Мы просто сходим с ней в кино, а потом в ресторане поедим. Потом я отвезу её домой и всё.

— Хорошо. Прости. Я просто переживаю за неё. Хорошо вам провести время.

Когда наступило утро следующего дня, Тэхён не чувствовал себя готовым к нему: он не выспался, а когда заскочил в ванную, оказалось, что отец перекрыл воду, пришлось ругаться, вылезать и в одном полотенце идти всё включать. Шампунь, оказывается, закончился, пришлось мыться материнским, потому что отец предпочитал для таких целей твёрдое мыло, и именно из-за этого половина утра была потрачена впустую, а приоделся Ким аккурат к тому моменту, как надо выезжать. Слава богу, что был полный бак бензина в машине, ничего не успело сломаться, даже ворота гаража закрылись быстро, и уже через несколько минут Тэхён был рядом с домом, где жила Миджин.

Девушка была до умопомрачения красива: розовый пушистый свитер, короткая кремовая юбка, а поверх — пальто, не застёгнутое ни на единую пуговицу, а пояс вообще болтался где-то в воздухе. Девушка заплела волосы в два хвоста, став будто бы моложе, и Тэхён увидел, что она накрасилась — нежно, как совсем юная девушка, и понял, что влюбился снова. Какое же это прекрасное чувство — любовь, пускай оно было смешано с болью, а ответа на то, что ощущал, он не видел в глазах Миджин. Его любви на двоих хватит. Наверно.

— Привет, — и Джин будто бы по привычке потянулась, оставляя на губах Тэхёна поцелуй, будто выстрел в самое сердце — снова, заново, по новой, — ой, прости... я...

— И тебе привет, — и Тэхён вернул поцелуй, наслаждаясь мягкостью губ, но не заходя далеко, будто бы пробуя грани дозволенного, которые оказались на удивление сладкими. — Что ж, поехали?..

Миджин не принялась вытирать рот, будто бы поцелуй был неприятен, просто кивнула и улыбнулась, пристёгиваясь и сидя всю поездку в некотором напряжении — до сих пор не могла воспринимать машины как безопасный транспорт, но доверяла Тэхёну полностью. Повезёт мимо кинотеатра — не пикнет, проскочит мимо города — да она будет только рада вырваться из Сеула, чтобы подышать полной грудью на свободе, ведь она доверяет Тэ...хёну. Да, Тэхёну. Тэмина больше нет. Пора уже давно привыкнуть к другому имени, но к такому же лицу, будто бы уже ставшему родным.

Фильм Тэхёна не впечатлил — опять какая-то комедия про богатых, которые попадают в забавные ситуации и винят во всём бедняков, которые оказываются умнее собственных господ. Лучше бы это была очередная драма о Золушке, за сердце которой борется несколько принцев, либо же Миджин попросила отвести себя на ужасы — там бы Ким провёл воистину гениальный стендап о том, какие все герои тупые и сценарий предсказуемый. Он умел шутить, когда хотел, и мог пообещать, что сей бесплатный концерт пойдёт на пользу больше этого самого фильма ужасов, где опять умный убийца покромсает всех на куски.

— Да, я увидела, что тебе не понравилось, но мне тут понравился попкорн, — сказала Миджин будто бы между прочим. — Так что, когда пойдём в кино в следующий раз, будешь выбирать фильм по своим вкусам. Договорились?

— Договорились, — а в мыслях «о боже, она сказала "следующий раз", я сейчас умру».

Как хорошо, что Ким Тэхён умел скрывать эмоции и чувства, которые никому нельзя показывать, а то бы Миджин не понимала, почему после таких слов мужчина покраснел.

У ресторана было много незанятых парковочных мест, и Тэхён, как самый настоящий джентльмен, придержал перед девушкой дверь машины, а потом и дверь заведения, с порога окутавшего их ароматом еды и алкоголя. Играла приглушённая музыка, администратор оказался намного вежливее, чем по телефону, и сразу проводил пару к зарезервированному столику, где имелась даже золотая табличка. Тэхён отодвинул стул перед девушкой, а как она села, то придвинул его к столу, а потом напротив сел и сам. Официант, подскочивший к ним, раздал меню, а потом пошёл обслуживать другие столики, попросив позвать его, как только они определятся с выбором.

— Тут серьёзно есть говядина в брусничном соусе? Я хочу это попробовать: кто же в мясо добавляет джем, это так смешно! — Миджин, так как поймала настроение фильма и до сих пор будто бы примеряла на себя роль главной героини, сумасбродной и эксцентричной богачки, и Тэхён улыбнулся — лучше бы действительно девушка пошла в актрисы. — Думаю, мне можно выпить немного вина, а ты что возьмёшь?

— Бургер с говядинкой и кофе, — и Тэхён громко подозвал официанта, что возник в течение минуты, и продиктовал оба заказа, попросив напитки принести первыми.

Совсем скоро им принесли напитки, а затем и еду, и Миджин очень долго забавлялась из-за того, что Тэхён всё не мог натянуть на руки перчатки из целлофана, хотя это было элементарно — даже ребёнок справится. Пришлось показывать, как это делается, а потом наблюдать, как он с аппетитом ел бургер — даже слюнки потекли, а перед самой девушкой была говядина в брусничном соусе. Это оказалось достаточно вкусно, после первого кусочка Миджин даже немного похлопала в ладоши, пообещав, что, найдя, где можно купить бруснику, обязательно сделает нечто подобное.

Миджин оттаивала, расцветала, подобно вишне весной, и Тэхён ощутил прилив счастья — до чего же она хороша, до чего же она мила, как же хорошо, что однажды капризная судьба свела их.

— Тэмин, это всё просто прекрасно, — и нет, у неё не дрогнул ни единый мускул на лице, когда она это сказала, а Тэхён ощутил расстройство, вмиг протёкшее по всем венам и капиллярам. Он отдельная личность, он — Ким Тэхён, но ведь не напомнишь об этом девушке, она каждый раз, когда отвлекается, зовёт его именем брата. Проще уж не обращать на это внимания, сказать себе, что он сменил имя, что он — просто заменитель, но от этого стало в разы больнее — он актёр похлеще Миджин, которая вошла в образ и не может из него выйти, и он по-настоящему в глазах девушки напротив играет роль. Роль человека, который не умирал для неё, но умер для родственников. — И кино, и ресторан... я просто в восторге!..

Она в восторге, а у Тэхёна горечь обиды под кожей.

— Я рад, что тебе понравилось, только я Тэхён, — и слегка наклонился, заглядывая в глаза девушки, которые выразили удивление и неуверенность в собственных словах касательно того, Тэхён или Тэмин перед ней. У них же было точно такое же свидание: кинотеатр с прекрасным попкорном и фильмом с Со Йеджи, ресторан и жаркие поцелуи потом в машине, где на заднем сиденье они и занимались сексом. Неужели это... другой человек? Да: он не так реагировал на Со Йеджи, не ел попкорн, а в ресторане предпочёл бургер, а не любимый салат Цезарь. Это Ким Тэхён. — Пошли, довезу тебя до дома.

Они ехали молча — Миджин было стыдно, ведь она готова была принять сладкую ложь собственного сознания за реальность, и её буквально разрывало на части от внутренних противоречий. Больно, обидно, она слишком жалкая и слишком много мнит о себе.

— Спасибо за день, он был незабываемым, — проговорила Миджин, а потом облизала пересохшие губы. — Можно тебя поцеловать, Тэхён?

Наконец-то она произнесла его имя.

— Конечно.

И они целовались: отчаянно, будто прося остаться, переходя в извинения и успокоение, когда Миджин почувствовала, что хватит. Она выскочила из машины, прикрыв за собой дверь, а Тэхён наблюдал за ней до того момента, пока девушка не скрылась за дверью. Странное свидание, очень странное. Но он бы хотел повторения, только без упоминания Тэмина и глаз Джин, в которых он видел боль и сожаление.