Глава 4
- Поттер, - спокойно сказал Темный Лорд.
- Волдеморт, - ответил Гарри нейтральным тоном. Это было...как-то странно было смотреть в эти красные глаза, когда они не были наполнены яростью.
Волдеморт шагнул чуть дальше в комнату. -Как ты себя чувствуешь?"
"Штраф. Немного болит.- Два смертельных врага просто молча смотрели друг на друга, пока Гарри наконец не заговорил снова. - А Как Же Дурсли?"
-Твои родственники? В застенках."
Гарри коротко кивнул. -А разве кто-то должен меня проверять?"
"Да."
-Разве они уже здесь?"
-Так оно и есть."
Гарри не знал, было ли это вовремя или нет, но уже через несколько секунд в комнату вошли Снейп и миссис Малфой, увидев, что Гарри проснулся. Но первой к Гарри подошла женщина, и вокруг нее витала атмосфера профессионализма.
- Какая-нибудь боль?- спросила она его.
- В основном моя голова."
- Пульсирует? Поножовщина? Жалит?"
- Попеременно колется и пульсирует."
Кивнув, миссис Малфой принялась за работу, сохраняя спокойный и мягкий голос, когда говорила с ним, и убедившись, что она сказала ему все, что собиралась сделать с ним, прежде чем она действительно сделает это, как будто она боялась напугать его. А может быть, она просто боялась разозлить Темного Лорда. Гарри не был до конца уверен, но тем не менее оценил это.
С другой стороны, Снейп не сказал ни единого слова. Он работал вместе с миссис Малфой, передавая ей флаконы с зельем, но именно эта женщина объяснила Гарри, как называется каждое зелье и для чего оно предназначено. Сам Гарри тоже по большей части молчал, только задавал вопросы или отвечал на них, как ему было велено, время от времени бросая взгляд на Волдеморта, который стоял в нескольких футах от него, внимательно наблюдая за происходящим, но ничего не говоря.
В конце концов, миссис Малфой и Снейп закончили свое исцеление и проверку Гарри, и они поклонились Волдеморту, прежде чем покинуть комнату, Снейп оглянулся на Гарри с выражением лица, которое никто не мог разглядеть.
Оставшись наедине, Гарри и Волдеморт снова молча уставились друг на друга, как и раньше, оценивая друг друга. И как только они это сделали, нагини скользнула на кровать и встала так, что оказалась лицом к лицу с Гарри. У него было такое чувство, что она оценивала его так же, как и Волдеморт.
-Тебе нужно покормить его, хозяин. Детеныш нуждается в некотором откорме. От него не пахнет здоровьем."
Волдеморт на самом деле не получил шанса ответить, хотя, потому что Гарри сделал это сам вместо этого. - Спасибо за заботу, нагини, но я сейчас не голоден."
Широко раскрыв глаза, Волдеморт сделал шаг вперед. -Ты ведь Змееуст , Поттер?"
Гарри поднял бровь. "Очевидно. Разве ты не знал?"
-Я этого не делал, нет. Вы всегда были одним из них?"
-Насколько я помню, да."
- А, понятно..."
Гарри не был уверен, почему задумчивое выражение, появившееся на лице Волдеморта, было немного тревожным, но тишина снова воцарилась, на этот раз на удивление менее неловко.
-Разве ты не голоден?- Наконец спросил Волдеморт.
Гарри поколебался, но потом решил, что это уже не имеет значения. Поскольку Волдеморт был тем, кто нашел его и исцелил, он, вероятно, уже все знал в любом случае. -Я так голоден, что больше не хочу есть, - сказал он, слегка пожав плечами. -Хм, а есть ли шанс, что я приму ванну или душ или еще что-нибудь?"
Волдеморт склонил голову и указал на другую дверь в комнате. - Вон там. Вы можете использовать все, что вы видите."
"Спасибо. Но когда Темный Лорд не сделал ни малейшего движения, чтобы покинуть комнату, Гарри мысленно пожал плечами, осторожно снял нагини со своих колен и соскользнул с кровати, не заботясь о своем обнаженном состоянии. Волдеморт уже все видел, и они оба были парнями в любом случае. Это было прекрасно.
Пройдя мимо Волдеморта, он вошел в удивительно большую ванную комнату. Закрыв за собой дверь, он с любопытством огляделся, потом пожал плечами и включил ванну. Все еще чувствуя легкую боль, он на некоторое время погрузился в горячую воду, надеясь, что это немного облегчит боль, и задумался.
Он...я не очень понимал, как относиться ко всему, что произошло. Да, именно он отправил Волдеморту письмо, которое затем просветило Темного Лорда о том, что происходит, но Гарри, конечно же, не просил о самоотводе или помощи или о чем-то подобном. На самом деле, единственная причина, по которой он вообще написал это письмо, заключалась в том, что он планировал быть мертвым к тому времени, когда Волдеморт потрудится появиться в номере четыре.
И теперь, когда он был здесь, в доме Волдеморта (штаб-квартира? Логово? Пещера обреченности?- он не был уверен, как себя чувствовать. Но опять же, он должен был признаться себе, что к этому, вероятно, добавлялось и то, что он все еще жив.
Это вело к другому, понял он. Сам Волдеморт спас его, запер Дурслей, сохранил им всем жизнь и исцелил его. Почему? Да и какой в этом смысл? А зачем это делать? Разве они не были врагами? Хотя Гарри действительно заявил в письме, что он больше не на стороне света, он, конечно же, не планировал быть и на стороне Тьмы. То, что он был жив, ничего не меняло. Если ему суждено остаться в живых, то он совершенно не хочет участвовать в этой войне.
Но...учитывая то, кем он был, это, вероятно, не было действительно вариантом для него, не так ли? Он не был уверен, что Дамблдор уже знает о том, что случилось-что Гарри больше не был на Бирючиновой Аллее, но как только он это сделает, он наверняка попытается вернуть Гарри на хорошую сторону, верно? А как насчет Волдеморта? Может быть, он попытается уговорить его присоединиться к нему вместо этого? Или он просто будет ждать своего часа, пока не убьет его?
Трудно было сказать наверняка. Если он собирался убить его, то почему он исцелился? Почему бы просто не прикончить его, когда он нашел его в доме номер четыре? В то время Гарри все равно стоял на пороге смерти и вряд ли смог бы сопротивляться. Да он и не пытался бы, честно говоря.
Гарри вздохнул, проводя влажными пальцами по волосам, желая, чтобы Сириус был здесь и мог поговорить с ним. Он всегда помогал ему разобраться в таких вещах. ...Хотя, может быть, это и не самая лучшая идея. В конце концов, некоторые вещи нужно было держать в секрете.
Он нахмурился, невидящим взглядом уставившись в воду. Возможно, он сможет использовать случившееся как преимущество. Уверенный, что все, что Волдеморт сделал на Бирючиновой Аллее-это схватил его и Дурслей, Орден, скорее всего, придет к тому же самому выводу-что все они были похищены. Может быть, они даже подумают, что все они мертвы.
Они будут бороться, чтобы узнать правду, и, возможно, попытаются найти его, но безуспешно, он был уверен. Хотя, это определенно будет зависеть от того, расскажет ли им Снейп что-нибудь, учитывая, что он шпион и все такое. Тем не менее, это была только середина июля, которая оставила ему почти все летние каникулы.
Если Волдеморт не убьет его за это время, тогда, возможно, они придут к какому-то соглашению, и он сможет привести в действие определенные планы, разработанные избранными доверенными людьми.
Тогда он сможет вернуться в Хогвартс в сентябре и просто притвориться, что провел каникулы с другом-магглом. В конце концов, его крестный только что умер, и он узнал об ужасном пророчестве, которое столкнуло его с Темным Лордом, и, вдобавок ко всему, он был подростком. И что подростки обычно делают, когда расстроены в любом случае? Бунтарь, конечно. То есть оставить Бирючиновую аллею, чтобы погостить у "друга", хотя это и разочаровывает, но уж точно не шокирует. Или, по крайней мере, так не должно быть.
С другой стороны, большинство этих правил, казалось, не относилось к нему по какой-то глупой причине, так что, возможно, это вообще не имело бы значения. Но даже тогда, что было худшим, что Дамблдор мог сделать? Дать ему наказание? Говорить с ним тем раздражающим голосом, который должен был заставить его почувствовать себя ребенком, пойманным за руку в банке из-под печенья? Дать ему этот взгляд, означающий то же самое? Но это ничего не изменит.
В любом случае, Гарри решил, что ему нужно поговорить с Волдемортом. Кивнув самому себе, он потянулся за мылом и начал оттираться...
Когда он вышел из ванной в спальню, то обнаружил, что Волдеморт исчез. Нисколько не удивившись, Гарри подошел к своему сундуку, стоявшему на полу рядом с деревянным шкафом, и достал свой самый новый набор маггловской одежды, купленной всего несколько недель назад в тайне.
Он натянул пару боксеров (которые, слава Мерлину, принадлежали ему, а не его кузену) и темные джинсы, затем натянул такую же темную футболку, носки, а затем его кроссовки. Хотя ничто в его чемодане не было потревожено, он не смог найти свою палочку. Обыск в комнате тоже прошел безрезультатно. Иного он и не ожидал.
Только подойдя к кровати, Гарри понял, что он не так одинок, как ему казалось. Нагини лежала на простынях. Она все еще была там, может быть, спала? Это было трудно сказать, так как змеи не могли закрыть глаза или что-то еще.
Уверенный, что она не собирается причинять ему боль, Гарри сам забрался на кровать и провел рукой по ее удивительно гладкой чешуе. Он всегда был очарован змеями, хотя раньше никогда не мог прикоснуться ни к одной из них, по очевидным причинам.
Нагини издала тихое шипение, прежде чем повернуться к нему лицом и приподняться, чтобы посмотреть на него. Высунув язык, она снова зашипела. - От тебя теперь пахнет чистотой, детеныш."
Не в силах сдержаться, Гарри слегка улыбнулся. -Я приняла ванну."
"Хороший. Тебе все еще нужно поесть."
-Я не голоден."
Тогда нагини издала звук-странное шипение, которое, как ни странно, звучало неодобрительно. -Это нехорошо, маленький детеныш. Тебе нужна еда, чтобы вырасти большим и сильным, как мой хозяин."
Забавляясь тем, что змея звучала именно так, как, по его мнению, должна была звучать мать, Гарри весело рассмеялся. -Не думаю, что мне когда-нибудь удастся стать таким, как он, но я понимаю. Может быть, я попрошу яблоко или еще что-нибудь."
Нагини, должно быть, пожала плечами и вздохнула, хотя ни то, ни другое не могло быть возможным, что еще больше развеселило Гарри, и он удивился, почему она ему так нравится. - Нагини, как ты думаешь, сможешь ли ты достать для меня Волдеморта? Я бы хотел поговорить с ним."
Змея посмотрела на него почти с любопытством, прежде чем сказать: "учитель проводит собрание, но я скажу ему."
"Спасибо.- Он смотрел, как она спустилась с кровати и проскользнула к двери, которая открылась сразу же, как только она оказалась снаружи. Из любопытства Гарри соскользнул с кровати и подошел к двери сам. Она не открылась автоматически. Он протянул руку и дернул за ручку, обнаружив, что дверь заперта. Должно быть, он был заколдован, чтобы открыть его только для нагини.
Вернувшись к кровати, Гарри сел и стал ждать...
***
Волдеморт, сидя на своем троне, был в середине завершения встречи, которая была прервана на днях, когда сова Поттера решила вторгнуться.
Он уже собирался отпустить всех, когда заметил, что в комнату проскользнула нагини. Что же она там делает? Он велел ей оставаться с мальчиком. - Нагини, что-то случилось?- спросил он, не обращая внимания на то, как многие из Пожирателей Смерти напряглись при звуке Змееуст.
- Детеныш хочет поговорить с тобой. И он хочет яблоко, потому что я заставляю его есть."
Слегка удивленный последним утверждением, потому что нагини часто делала то же самое с ним, Волдеморт был более любопытен о первом. - Неужели это так? Он сказал, о чем именно?"
"Нет. Но сейчас он спокоен и чист."
- А, понятно.- Он снова повернулся к Пожирателям Смерти, которые стояли вокруг в некотором замешательстве. "Отстраненный."
Они все чуть не сбежали.
"Неустойчивый."
Домовой эльф с большими висячими ушами бесшумно вошел в комнату. Он поклонился, а затем сказал: "Да, господин?"
-Мне нужно яблоко."
Кивнув, Типпи поспешно удалилась, а потом снова появилась с блестящим красным яблоком в руке. - Свежее яблоко для вас, хозяин."
Взяв плод, Волдеморт кивнул и посмотрел, как эльф исчез, прежде чем встать на ноги. - Пойдем, Нагини. Давайте посмотрим, что хочет обсудить мальчик.- И с его фамильяром, скользящим за ним по пятам, они вдвоем прошли через большое поместье...