7 страница25 октября 2020, 10:03

Салли Пеббл

"Что у тебя есть, Спрайт?" - сказала женщина, подходя к мальчику, который ползал по земле с руками в земле. Она была очень милой. Стройная, но к тому же изящно изогнутая, у нее были длинные элегантные волосы, спускавшиеся ручейками до колен. Ее самая теплая улыбка могла сверкать, как солнце. Поразительные фиолетовые глаза выглядывали из-под прядки волос, которая всегда падала на нее.

"Я нашла фиолетовый камешек!" Улыбка мальчика была кривой, но очаровательной, когда он поднял свой приз между большим и указательным пальцами, чтобы незнакомец мог его увидеть. Этот слишком совершенный оттенок фиолетового, слишком гладкий камень, который казался таким подходящим в его руке, отражал свой собственный свет в глазах женщины. Она улыбнулась и поздравительно свистнула.

«Вот это красота, не правда ли? И оно просто валялось здесь? "

«Да, мэм, прямо под кустом». Свободной левой рукой мальчик указал на довольно тернистый участок ежевики. Рука кровоточила. Даже с небольшой волной, уходящей в лужу внизу, он, казалось, ничего не заметил. Это не имело значения; он получил свой приз.

"Так как же тогда это называть?"

"А?"

«Камешек, Спрайт! У него должно быть собственное имя; иначе, сейчас это совсем не то, не так ли? " Женщина улыбнулась, поглаживая его белокурую голову. "Так что это будет?"

Пока мальчик обдумывал вопрос, образовались две небольшие борозды, по одной на концах каждой брови. Имя собственное, имя собственное. Это было усилие. Он был молод, только что научился читать настоящие книги. У него почти не было каталога вещей, имен собственных. Женщина ждала с терпением и почтением, как если бы ребенок пытался сделать что-то волшебное.
«Я назову ее Салли».

"Ей?"

«Ну, если я не знаю, кто она, как мне ее назвать?»

Женщина засмеялась и кивнула. Ее тонкая рука протянулась и сомкнула пальцы мальчика вокруг его Салли.

«Вот и она. Все твое. Твоя Салли! »

Он всегда любил коллекционировать вещи, будь то любая маленькая безделушка: сломанная игрушка с историей, или приз Крекера Джека, набор пуговиц, или куча морских ракушек, что угодно. Однако камешек был чем-то большим, чем-то другим.

Дело не только в том, что он назвал его - это был просто результат. Каким-то образом он знал, что это важно. Что-то было не так с галькой. Цвет такой идеальный, такой однородный. Он знал, что камешки не просто пришли сюда - что-то должно было сделать их такими.

Когда он почувствовал ее вес в своей руке, слишком тяжелой для такой мелочи, он как призрак догадался об этой особенности и о чем-то еще. Все это делало его более «его», чем любые другие найденные им сокровища. У Салли было имя. Салли принадлежала только ему; никто другой никогда не узнает это имя. Он положил ее в верхний правый карман комбинезона.

«Так почему ты здесь совсем один, Спрайт?» Женщина опустилась на колени рядом с мальчиком, скрестив руки на запястьях над коленями. Если не обращать внимания на то, что ее платье волочится по траве, а мягкий цветочный розовый цвет наверняка испачкается.

«Маме не нравится, когда я играю дома». Он пожал плечами. Его левая рука возилась с карманом, в который положил камешек.

"Ой?" - сказала она, слегка наклонив голову, - как жаль.

"На самом деле, нет. Мне не нужно быть здесь таким тихим и…

"А также?"

«И я не слышу ее, когда играю на улице».

Женщина кивнула. Она поняла. Она похлопала его по плечу. «Снаружи все равно красивее».

Мальчик улыбнулся своей кривой улыбкой и отвернулся. Качели позади него манили. Высокие и блестящие, покрытые тонкой красной краской, качелям было меньше года, и даже цепи оставались почти безупречными и великолепными. Это была его самая любимая игрушка, но гораздо лучше, если кто-то его подтолкнет.

«Хочешь поиграть со мной, мэм?»

«Почему я уверен, что смогу. Думаю, какое-то время.

Он весело подбежал к своим качелям и прыгнул в них, не удосужившись развернуться, пока не поднялся в воздух - и пошел прочь. Он начал медленно, просто наслаждаясь ветром и скоростью. Это было не совсем похоже на полет, это было нечто совсем другое, чем бег. Он парил в воздухе, мог раскачивать ноги и чувствовать все это давление, нарастающее на пути вниз, а затем падал на обратном пути, только чтобы начать все сначала.

Женщина стояла позади него, едва помогая ему каждый раз, когда он возвращался к ней. На самом деле, она была больше ограничением, чем что-либо еще, следя за тем, чтобы он никогда не поднимался выше ее талии более чем на четверть. Фактически, примерно такого же роста, каким был на самом деле.

Камешек в его кармане сверкал, отражая их веселье.

«Я хочу подняться выше, Салли!» он сказал.

Его ноги закачивались, поднимая его все выше в воздух. До самых его пределов. Эти конкретные ограничения, несмотря на длинные ноги, не подняли его так высоко, как ему хотелось бы, даже несмотря на то, что Салли отступала каждый раз, когда он поднимался немного выше. Она никогда не предлагала толкнуть его, а вместо этого наблюдала, как он продолжал это делать. Он боролся за новый рекорд, новый рекорд.

Не прошло и нескольких минут, как его лицо уже начало темнеть, такая красная, чтоотказывается называть себя. Это здорово или нет? Бордовый, киноварь или алый? Некоторое слово, которого никто не знает, устанавливает границы безопасного давления на себя и перенапряжения. Женщина смотрела. В любом случае она не выглядела встревоженной.

«Посмотри, как высоко я могу забраться! Готов?"

«Я готов, Спрайт! Давай увидим это! Давай!" Может быть, маленькому мальчику действительно нужно немного поддержки. Потому что потом вышла пластинка, вот так. Последний маленький толчок, последний маленький захват. Тот единственный момент, который толкнул его за край, на новую территорию, в реальное пространство. Женщина вызвала к нему свое возбуждение, хлопая в ладоши, когда он достиг вершины этой новой дуги.

«Теперь это качели, Спрайт! Посмотри, как высоко ты забрался! "

Может ли что-нибудь сделать ребенка таким гордым, как похвала и трепет взрослого? Даже незнакомец. Он самодовольно заглянул в свой карман, чтобы убедиться, что Салли тоже знает, насколько он велик. О, как она блестела, она конечно знала. Да, в самом деле.

С каждой поездки обратно на гребень он мог видеть весь свой двор. Ежевика вдоль забора теперь далеко впереди, массивные каменные стены его дома справа - его мать сейчас будет на кухне, готовит для него вкусную закуску перед тем, как приступить к обеду. Или это было, когда она работала над обедом? Это не имело значения, ужин в любом случае был в пять, а время перекуса было еще полчаса. У него было много времени, еще много времени, чтобы поиграть. И посмотрите налево! Никто не знал о его тайном месте. Он держал все при себе, уютно устроившись между двумя деревьями, которые были сильно заросли спереди. Это был его форт, обнесенный деревом, забором и листьями. Там было еще больше вырытых и засыпанных ям, но они отличались от остальных, разбросанных по двору. Он вложил в эти дыры сокровище.

Это было похоже на волшебство, когда маленькая вещь оказывается в грязи. Однажды он нашел там старую монету. Этот ему очень понравился, папа сказал ему, что это довоенное время. Он не совсем понимал, что это значит, но оно было приятно и крепко в его руке, и ему нравилось это ощущение. В другой раз он нашел что-то знакомое, но от чего-то ужасно пахло. Это было не из-за чего-то особенного во втором, что заставило его оставить его. Ему не нравился его запах или то, как этот рот, казалось, ему улыбался. Ему не нравилось, как он иногда слышал это мяуканье посреди ночи - но он должен был сдержать это. Вот и все, что он должен был сделать; это было его.

«Эй, Спрайт!» Мальчик внезапно обернулся. Женщина все еще оставалась позади него, прекрасные волосы развевались по ее плечам на ветру. Но что его привлекло, так это ее глаза. У нее были фантастические глаза - разве он не заметил раньше? Фиолетовый и пронзительный, и они тоже блестели. Салли отвлекла его, вот в чем дело.

"Да, Салли?"

Время на мгновение замерло. Губы Салли приподнялись над зубами, твердые камешки ее глаз блестели на солнце; она засмеялась, не издав ни звука. Ты понял, Спрайт. Затем все пошло обратно, внезапно быстрее, как секундная стрелка, когда на нее внезапно смотрели. Спрайт попытался сделать вид, что этого не произошло.

«Ты собираешься спрыгнуть или как? Я бы хотел поиграть, вот что делают настоящие товарищи! "

Он не мог с этим поспорить, делиться - это, безусловно, хорошо. Все так говорили, так сказал папа. Так что, быстро кивнув, он сделал последний удар, полностью вверх, нацелившись на мягкий кусочек травы прямо посередине. Снова был этот порыв силы, он поднялся прямо на вершину; тогда он смотрел прямо в небо.
Солнце было большим, желтоватым, слепящим. Когда он смотрел на нее, у него болели глаза, пока он не был вынужден их закрыть. В отличие от Салли, она светилась такой нежностью, как настоящая дама. Но он не мог сдаться, да и обещание уйти не мог. Один последний взмах просто отскакивает, два застревает. Это было правилом.

Поначалу казалось, что он так медленно отрывается от сиденья, внезапно оказывается в воздухе - движется, падает. Он чувствовал, как его одежда хлопает по его лодыжкам и локтям. Горизонт, казалось, изгибался, перспектива всего заставила его внезапно поверить в то, что мир действительно был круглым, когда он падал.

Остановка была мгновенной, слишком быстрой, чтобы думать. Он ударился о землю левой рукой. Это было единственное, что ударило, когда это произошло, все рухнуло после и поверх него. Он услышал какой-то хлопок, похожий на минометы при фейерверке. Большая вспышка и искры, громкий шум - но это все. Вспышка зеленого и фиолетового цветов контрастировала с его темными веками.

Вплоть до своего последнего дня рождения Спрайт был немного негодяем; он мог это признать. Это был не первый раз, когда он поранился, падая с качелей, и если бы он позвал ее, это был бы не первый раз, когда он плакал, сломалась кость. Мама на самом деле не была злой или что-то в этом роде, но в последнее время у нее постоянно болела голова. Она говорила ему выйти на улицу и поиграть, и злилась, если он слишком много шумел или звал ее. В последний раз он звонил ей, потому чтоон был ранен незадолго до своего дня рождения.

Он катался на роликах, все равно пытался, на подъездной дорожке. Это был подарок на день рождения. Эти маленькие камешки на подъездной дорожке выглядели так, как будто они были гигантскими спусками, с которых можно было делать удивительные трюки. Чрезмерно рьяный прыжок позже, он оказался на земле с вывихнутой лодыжкой и кричал, что сломал ее. Мама была так взбешена. Папа даже не стал спорить, когда она убрала роликовые коньки. Лучше ее не беспокоить.

"Салли?" Это был хныканье.

"Спрайт?"

«Салли, это больно!» Он не рыдал, он больше не рыдал. Это делали только парнишки. Нет, но даже ему пришлось признать, что он немного плакал, и его голос был на удивление тихим, когда он пытался сдержать все это. У него очень внезапно появилось побуждение вообще не двигаться. То, что было его рукой, казалось, ему совсем не понравится, если его вес уйдет хотя бы на секунду.

«О боже, Спрайт!» Она обняла его за плечи и прижалась к мальчику, прижимая к нему свое тепло и присутствие. Это был всего лишь момент, чего она действительно хотела, так это взгляда, и она рассталась, чтобы позволить это. «А теперь позволь мне увидеть. Будь храбрым и дай мне хорошо увидеть? "

«Салли, это больно», - снова сказал мальчик. Он не двинулся с места.

«Спрайт, давай, мне нужно увидеть!»

Неохотно мальчик приподнялся на здоровом локте, чтобы показать, что лежит под ним. Его левая рука определенно была сломана. Примерно в четырех дюймах от запястья он резко дернулся вниз, а затем чуть выше него что-то зазубренное и белое проткнуло кожу. Это была лишь малая часть этой болезненно-белой нереальности, но осознание того, что он смотрит на свою собственную кость, очень испугало Спрайта. Храбрости больше нет. Его вырвало прямо на руку, которой она поддерживала его. Салли не дрогнула от него, она оставалась совершенно неподвижной.

«О боже, Спрайт, ты такой очень храбрый. Посмотри на себя!" Женщина улыбнулась настолько ярко, насколько это было возможно для него. Это было тепло, ее улыбка, прекрасные зубы - все это сияло в ее хорошем настроении. Милосердно осторожная рука повела его здоровую руку, чтобы прижать другую к груди.

Держите его там, в красивом и безопасном месте. Что-то не так с последним. Шевелились ли губы Салли? Он попытался подумать об этом, но под рукой была более важная мысль.

«Больно, - сказал он. Затем тяжело принюхался, чтобы убрать сопли, уже забивавшие ему ноздри. Слезы не прекращались, боль была выше этого, только в той сфере, с которой он мог справиться. Если бы он был совершенно честен с самим собой, он, вероятно, не мог бы этого сделать, но эта боль была чем-то нереальной, далекой от него точно так же. С маленькими мальчиками такой боли не случалось, это был практически сон.

«Интересно, где ты будешь в безопасности, Спрайт. . . . »

"А?" Ошеломлен сейчас.

«Когда лиса ранена, он идет отдыхать в свою берлогу. Место, которое может найти только он, где он будет в безопасности. Где твое безопасное место? »

«Вот…» - полуфокусированные глаза пытались сосредоточиться в направлении его секретного места, тогда всего в нескольких ярдах слева. Сразу за зарослями два дерева сумели вырасти самостоятельно. Его маленький укромный уголок вдали от всего остального. Слабое тело пыталось самостоятельно двинуться к этому месту, но не хотело. Спрайт почувствовал, что снова падает в объятия Салли. На самом деле ему удалось отодвинуться от нее всего на четыре дюйма.

«Я не думаю, что ты справишься один, Спрайт», - сказала Салли. Она поцеловала его в лоб. Кожа уже была липкой от холодного пота и слишком бледной. Это должен был быть шок. Едва сопротивляясь ее беспокойству, Салли заставила его двигаться. "Я помогу тебе."

Неуверенным ногам удалось встать в правильном направлении, и двое медленно двинулись под глубокую изумрудную щетину. Почти посередине торчала тяжелая ветка. И мальчик, и женщина терлись о него; мальчик забыл, женщина ничего не знала.

Поразительно, насколько все может стать больше при правильных обстоятельствах. Когда двое проскользнули в кусты, они вошли в туннель, полный и бесконечный, ведущий в секретное место. Было светло. Когда они наконец добрались до другой стороны, а точнее, изнутри - все, что он видел, было окутано тьмой. Он вздрогнул, вызвав у себя сдержанный вой боли, который прошел по его раненой руке. Потом они оказались в секретном месте. Он был окружен со всех сторон небольшим курганом в блестящих листьях, дереве и ограде. Пол был расчищен. Похоже, мальчик поступил так скрупулезно. На равном расстоянии все вокруг можно было видеть маленькие кружочки, похожие на крышки люков, только немного другого цвета, чем окружающая земля. Конечно, это были его сокровища.

«Мы в безопасности». Не совсем заявление, но и не столько вопрос.

«Как лисы, мой храбрый маленький Спрайт». Она поцеловала его в щеку - небольшая награда за то, что он был таким хорошим, храбрым мальчиком. Он снова вздрогнул и снова застонал. Боль тогда фактически утихала, становясь не только нереальной, но даже менее острой, менее «присутствующей» с каждым мгновением. Думать становилось все более надоедливым, не то чтобы он был частьюособенно увлечен этим в первую очередь. Он даже не очень любил читать. Однако ему понравилась эта история о мальчике, который путешествовал по сельской местности на плоту, обманывая людей только потому, что мог. Это было довольно забавно, хотя папа не обрадовался, когда так сказал. Но в конце концов, это была просто книга. Что в этом такого плохого?

"Так что же тогда в этом?"

«Все что угодно…» - сказал он, удобно прислонившись к ней головой. Он практически заполз в позу эмбриона у нее на коленях.

«А что насчет того, только там? Третий слева и второй сзади? "

Мальчику пришлось немного подумать, но вспомнил. «Это моя коллекция автомобилей. В этом у меня всякие всякие. Он гордо ухмыльнулся, ей даже не нужно было это видеть.

"О, да? У вас есть Mercedes? Всегда любил Мерседес. Симпатичные штучки ».

«Ага, есть серебряный…»

Его снова охватила дрожь, и на этот раз он закрыл глаза. Так устал. Удивительно, но боль, которая по праву не давала тебе уснуть по ночам, сама уложила его спать.

Ее рука была такой холодной, когда она осторожно приложила ее к точке перелома его руки. Линии беспокойства, расползавшиеся по ней, были неожиданными, невероятными, поскольку они охватили лицо, которое до того казалось вневременным. Музыка наполняла воздух, но это была совсем не музыка. Настолько приятным был тон голоса Салли для ушей Спрайта с его места, на полпути между потоками сознания и сна.

«Ты думал, почему я звоню тебе, Спрайт?» она спросила: «Очень важно, чтобы ты помнил».

Лазурный свет исходил из точки между ее рукой и запястьем мальчика, образуя что-то вроде пузыря вокруг них двоих. Эта музыка становилась все громче, становясь более сосредоточенной. Он почувствовал запах клубники и пади, лемонграсса и мака одновременно. Несколько божественных лучей проскользнули сквозь листву в его логово. Где мы? - подумал он, приподнявшись, чтобы лучше осмотреться. Его закопанные сокровища исчезли, а трава под ними была мягкой, золотисто-желтой, тогда как несколько мгновений назад она была грязно-зеленой. Его сердце забилось быстрее в груди, и на его лице вернулась часть цвета.

«Клопф, Клопф». Салли улыбнулась той великолепной улыбкой, от которой солнце покраснело от стыда. Бледные пальцы дважды постучали по земле. Спрайт повернулся и увидел ее. То, чем она была несколько мгновений назад, все еще было там, парило по краям; однако что-то еще, что-то сияющее открывалось снизу. Был светлый, фиолетовый и пронзительный. Камешек в кармане казался теплым на груди, даже сквозь комбинезон.

Внезапно его рука больше не болела. Он чувствовал себя неплохо, лучше, чем когда-либо в своей молодой жизни! И звуки, столько звуков вырвалось из-под завесы вокруг них. Музыка, конечно, была, но птицы тоже чирикали в контрапункте и шуршали среди листьев. Мышь приносит домой свой обед. Затем мяуканье. Этот звук он столько раз слышал в своей спальне, поздно ночью, когда больше ничего не было слышно. Это была кошка, крадущаяся к ним сквозь подлесок.

Гладкий черный мех, такой мягкий на ладони, когда кошка терлась о него. Глаза мальчика загорелись. Поначалу он только позволял ей прикасаться к нему, радостно мурча, но затем активно ответил на ласку, погладив ее. Это был его кот! Себастьян. Это была суета все время.

Спрайт встал на четвереньки, взволнованный исследованием этого нового, старого мира, который пришел к нему. Рука Салли выскользнула из его руки, когда он пополз обратно в туннель, который теперь находился в нескольких ярдах от него.

"Спрайт!" - окликнула она его, встревоженная, когда он снова повернулся к ней. Ее зубы слегка прикусили нижнюю губу. «Если ты уйдешь ... Если ты пойдешь, ты никогда не вернешься».

«Вы видели мое место, поделитесь своим».

Она засмеялась, ничего не могла с собой поделать. Одна рука обняла ее живот, другая рука сжала ее губы пальцами. В любом случае должно было случиться, что она его заберет. Она подумала, что это было самое хорошее время на самом деле. Всегда такой любопытный спрайт. Она подползла к нему, и они двое вместе прошли через туннель к новому, старому миру. В любом случае это должно было случиться. Общая мысль в унисон.

«Пора перекусить, детка!» Отец Спрайта вышел во двор и задумался, куда этот мальчик подевался на этот раз. Он вернулся внутрь, чтобы позвонить соседям. Может быть, он был в доме друга.

Две гальки покоились на качелях, раскачивающихся на ветру, одна фиолетовая, другая синяя, и мелодичный смех присоединился к шепоту деревьев.

7 страница25 октября 2020, 10:03

Комментарии