Глава 11. Всё не то, чем кажется
Часть I — Вечер. Дом Джусона.
— Осторожно, горячее, — сказал Джусон, ставя на столик плошку с рисовой кашей и миску с овощами.
— Это точно не яд? — Даон фыркнул, но сел ровнее. — Просто у меня странный опыт с кухней: однажды я отравился шаурмой на студенческом фестивале, и с тех пор — доверяй, но проверяй.
— Ша... что?
— Забудьте. Давайте считать, что это был местный вид кимпаба, только с подозрительным мясом.
Джусон сел напротив, изучая его так, будто видел не человека, а шифр.
— Ким Даон... Где ты родился?
— В Сеуле. Но это не поможет, да? Потому что, если я прав, Сеул сейчас ещё зовётся Ханъяном?
— Ты знаешь историю?
— Ну... я её сдавал. Почти. — Он понизил голос. — Но не настолько хорошо, чтобы внезапно в ней жить.
Джусон молчал. Потом осторожно протянул:
— Ткань твоей одежды — она странная. Не из хлопка и не из шёлка. Она... скользит. И не дышит.
— Это потому, что это полиэстер, — буркнул Даон. — Синтетика. Мне выдали это в пункте проката. Я хотел выглядеть прилично... перед тем как...
Он осёкся.
— Перед чем?
Даон посмотрел в свою плошку, как будто ответы там.
— Перед тем как прыгнуть во времени. Возможно.
Джусон долго смотрел на него. Потом медленно встал.
— Ты будешь под моим наблюдением. Пока не разберёмся, что с тобой. Но знай — если ты шпион или слуга колдуна, король тебя лично казнит.
— Прекрасно, — устало выдохнул Даон. — Хоть не от экзаменов.
---
Часть II — Поздняя ночь. Тайный дворцовый кабинет.
Ин, стройный молодой человек в неброской одежде, стоял на коленях перед королём Инджо. Его лицо было непроницаемо, но в глазах плясали искры ума.
— Ваше Величество. Чхве Джусон нашёл юношу в крайне странной одежде. Он изранен, говорил на искажённом наречии. Предположительно, не наш.
— Не наш — это как?
— Его ткань. Его обувь. У него не было ни монет, ни печати, ни имени известного происхождения. Но... Ваше Величество, он упомянул слова, которых я не знал. Я запомнил: "инста", "нетфликс", "шаурма".
Король приподнял бровь.
— Магия?
— Или... новый вид шпионажа. Его стоит оставить при Чхве, наблюдать. Он либо идиот, либо загадка. А, как мы знаем, самые опасные — вторые.
Король кивнул.
— Пусть Чхве шпионит за ним. И ты — шпионь за Чхве. Если хоть что-то из этого приведёт к Ким-семе и его подельникам — я прощу вам даже несанкционированный юмор.
— Юмор, Ваше Величество? — Ин слегка улыбнулся.
— "Шаурма", — мрачно бросил король. — Это ведь не оружие?
Ин отвесил глубокий поклон.
— Пока — нет. Но я выясню всё.
---
Часть III — Утро. Дом Чхве.
Даон с трудом вышел во двор, придерживаясь за стену. Тело болело, как после тренировки с Ха Джином — только хуже, потому что никто не давал воды с электролитами и не предлагал пиццу после.
Двор оказался удивительно тихим. Камни дорожки были выложены с идеальной точностью, клёны отбрасывали длинные утренние тени, а в пруду лениво плыли золотые карпы.
Даон моргнул.
— Это не сон. Даже мой мозг не настолько эстет.
Он шагнул ещё — и услышал, как где-то справа кто-то уронил поднос.
Слуга — молодой, худой, с острым взглядом, — поспешно поклонился.
— Простите, молодой господин. Я не знал, что вы уже встали.
— Ничего. Я тоже не знал. До этого момента. — Даон уселся на скамью, стараясь выглядеть менее похожим на выжившего после падения с моста. — А вы кто?
— Ин. Просто Ин. Новый слуга, присланный... — он на секунду запнулся, — ...от королевского двора. Помогать Чхве-сама.
— Выглядите... подозрительно способным, Ин-сси. А ещё вы странно наблюдаете. Не обижайтесь.
Ин слегка улыбнулся, опуская взгляд.
— Я обучен наблюдать. А вы — не обучены скрываться.
— Тouche, — пробормотал Даон. — Это из будущего. Длинная история. Словом — если вы шпион, то просто кивайте, и я не буду устраивать сцену.
Ин, к его удивлению, действительно кивнул.
— Приятно иметь дело с умным пострадавшим.
В этот момент в сад вышел Джусон. На нём был простой серый ханбок, волосы аккуратно собраны. Его взгляд метнулся от Даона к Ину.
— Уже встал? — строго, но не без беспокойства.
— Не могу лежать вечно. Вдруг я пропущу казнь?
— Она ещё не назначена, — сухо ответил Джусон. — Хотя, если ты продолжишь говорить странности при всех, мне придётся объяснять тебя как упавшего с телеги философа.
Даон усмехнулся.
— Лучше уж сумасшедший, чем скучный.
Ин чуть заметно улыбнулся.
А Джусон остановился, глядя на обоих.
— Что ж, философ. Прогуляйся. Привыкай. Но не покидай пределы дома без моего разрешения.
— А если выйду?
Тогда тебя подстрелят. По ошибке. — Он развернулся на каблуках. — Слуга, присматривай за ним.
Ин молча поклонился, но, провожая Джусона взглядом, шепнул Даону:
— Он волнуется.
— Что?
— За вас. Не каждый рискует карьерой ради полуживого незнакомца в пластиковом ханбоке.
Даон притих. Потом, улыбнувшись, кивнул:
— Тогда, может, у меня есть шанс. На выживание. И на сценарий без кровавой развязки.