13 глава. Повелители кукол.
Вот уже час я сижу у Гарри Онеста в комнате и старательно подпираю кулаком свою щеку. Мои глаза закрываются, но я с усилием распахиваю их, пытаясь не заснуть. Гарри Онест почему-то решил, что мне необходимо знать такие «элементарные», как он говорит, вещи, вроде истории мира неба цвета-мечты и ливнекрыльского языка. История для меня – это что-то недосягаемое. В реальности уроки истории были для меня большим пробелом. Я просто заходила в кабинет, садилась рядом со своей подругой, и все. Больше я ничего не помнила. С языками дело обстояло еще хуже. Мне кажется, если я начну учить новый язык, я не только ничего не выучу, но даже забуду свой родной язык. Разговоры о языках навели меня на мысль : а сколько языков знает Гарри? Я озвучила свой вопрос. Гарри закатил глаза и сердито посмотрел на меня. Кажется, я снова ушла от темы.
-Как тебе вообще на ум пришел этот вопрос, когда я говорил о Драконьей Войне?
-Я думала, мы говорили о ливнекрыльском языке.
Гарри безнадежно вздохнул. Немного подумав, он сказал:
-Повтори свой вопрос на ливнекрыльском языке, и я отвечу на него.
Гарри посмотрел на меня с вызовом. Мне нравилось, когда мне бросали вызов, но на такие условия я не была согласна. Тем не менее, я попыталась. Я произнесла парочку междометий и местоимений на ливнекрыльском языке. Произносить слова было на удивление легко. Они просто слетали с языка, украшая мою речь. Ливнекрыльский язык хорош тем, что, что бы ты ни сказал, все из твоих уст прозвучит настолько же мелодично, как и разговор русалки. Наверное, Гарри бы поспорил с таким утверждением, поэтому я не стала говорить его вслух. Я сказала еще одно слово, и Гарри тут же поправил меня. На слове «языке» я запнулась. Я не знала, как сказать это на ливнекрыльском, поэтому я с надеждой посмотрела на парня. Учитель сказал какое-то слово, по-видимому, означающее слово «языке», но для меня оно прозвучало, как название марки духов. Я старательно повторила это слово. Гарри довольно улыбнулся и ответил :
-Девять. Я знаю девять языков. Ливнекрыльский, русский, английский, язык сирен, французский, язык друидов, испанский, драконий и язык пустынь.
Половину названий я даже никогда не слышала. Гарри Онест не прекращал удивлять меня.
-Ты знаешь, что ты маньяк? Надеюсь, меня ты только ливнекрыльскому учить собрался?
Парень усмехнулся в в ответ. Похоже, он именно такой реакции и ожидал.
-Посмотрим, сколько языков ты осилишь. Я настаиваю на изучении трех. Ливнекрыльский – общепринятый язык. Его должны знать все. Драконий и язык друидов – это королевские языки. Если их знаешь, можешь выдать себя за правителя какого-нибудь города и пройти куда угодно.
Гарри подмигнул мне правым зеленым глазом. У меня внутри что-то перевернулось. Это ощущение у меня возникало каждый раз, когда я смотрела в глаза друга. Нет, все таки глаза Гарри Онеста обладают какой-то невидимой магией, заставляющих людей тонуть в них. Или может, его взгляд так действует только на меня. Я поежилась от таких противно-милых мыслей. Гарри поднял одну бровь, наблюдая за моими эмоциями, и я поняла, что он ждет ответа. Я отбросила ненужные мысли и ответила с улыбкой :
-Хитро.
-Еще бы, - глаза парня засветились довольным блеском. -Так. Вернемся к Драконьей Войне.
Я машинально закатила глаза. Даты и имена застряли где-то в воздухе, так и не дойдя до моих ушей.
Дверь резко распахнулась. Такая манера входить в комнату была только у одного человека.
-Эй, мартышка, я поговорил с Барсом Онестом. Сегодня ты будешь заниматься на тренировочной арене вместе с другими молодыми воинами. Быть на арене нужно... - Джерри посмотрел на наручные часы и спокойно сказал, - прямо сейчас.
Я привстала на стуле скорее инстинктивно, чем осознанно. Мне совсем не хотелось идти на арену, но Джерри я прекословить не стала. Гарри движением руки посадил меня обратно на стул и угрожающе встал перед Джерри. Меня всегда веселили моменты, когда Гарри и Джерри начинали ссориться. Их диалоги словно взяты из хорошей комедии.
-Ты не имеешь права просто так похищать мою ученицу, - Гарри скрестил руки на груди для важности. Джерри вопросительно поднял брови и улыбнулся, словно подыгрывал человеку, который нес полный бред.
-Прости, чью ученицу?
-Мою ученицу. Саша еще и моя ученица. – рявкнул маг.
Джерри кивнул мне, чтобы я собиралась, а потом снова обратился к Гарри :
-Малыш-Ветерок, ты зачем вообще влезаешь? Сиди дома, рисуй пегасов. Радуйся жизни.
-А ты все шуточки шутишь, Трэвел.
-Какая скучная тавтология, - проныл Джерри, словно это словосочетание порезало ему слух в прямом смысле.
Гарри пропустил слова недруга мимо ушей.
-По-твоему, изучение ливнекрыльского языка не важно?
-Это... - Джерри вскинул руки вверх, рисуя что-то в воздухе, -...хобби.
Я обежала Гарри со спины и подошла к специалисту. Ему лучше не перечить. Гарри, конечно, тоже перечить не стоит, но из двух зол я выбрала меньшее. Более того, мне совсем не хотелось тратить время на изучение какой-то там Драконьей Войны. Джерри наигранно попрощался с Гарри и пошел к выходу, потянув меня за собой. Гарри недовольно фыркнул и, убыстрив шаг, поравнялся с Джерри.
-Я иду с вами.
-Прости... - Джерри посмотрел наверх, делая вид, что что-то вспоминает, - Тебе разве не запретили появляться на арене?
-Нет, не запретили, - ответил Гарри с ядовито-приторной улыбкой и убыстрил шаг, обгоняя нас с Джерри.
Специалист в ответ убыстрил шаг, выбиваясь вперед. Я, запыхавшись, бежала за ними. Путь от замка до тренировочной арены оказался очень коротким из-за нашего быстрого шага. Все время я молчала, а Гарри и Джерри цапались. Мне почему-то казалось, что за их вечными подкалываниями друг друга скрывается зарождение новой дружбы. Иногда бывает, что твой злейший враг становится твоим самым близким человеком.
Когда мы зашли на арену, никто не обратил на нас внимания. Все воины были чем-то заняты. Кто-то отрабатывал приемы на манекенах, кто-то боролся с другом, кто-то выслушивал советы наставников. Шум стоял такой, что никаких отдельных слов разобрать нельзя было. Я опасливо стояла возле двери, не решая приблизиться к воинам, но Джерри вытолкнул меня прямо на арену. Я нерешительно оглянулась на Гарри, но он просто уселся на трибуны и стал сверлить взглядом воинов. Я чувствовала себя неуверенно среди сражающихся людей. Человек в принципе чувствует себя неуверенно среди людей, занимающихся каким-то общим делом, особенно, если это дело – сражение.
Джерри оглянулся, анализируя ситуацию, а потом, что-то заметив, резко потащил меня в другой угол арены. Парень вывел меня к тренировочной кукле. Она вся была протыкана стрелами и кинжалами, словно кукла вуду гигантских размеров. Я поежилась, увидев такую картину. Джерри вынул из куклы все стрелы и кинжалы и бросил на пол. Один кинжал Джерри дал мне.
-Будешь учиться драться с оружием.
Я сглотнула. Кинжал на ощупь был холодный и тяжелый, но я почему-то стала чувствовать себя сильнее.
Следующие несколько минут Джерри рассказывал мне про точки на человеческом теле, куда следует бить. Я внимательно слушала. С таким учителем, как Джерри Трэвел, , привыкаешь усваивать много информации за короткое время.
-Я отойду на некоторое время, - сказал Джерри, высматривая кого-то в толпе, - ты пока тренируйся на этом чучеле. Не смей отдыхать! Когда я приду, попытайся победить меня. Теперь у тебя есть кинжал.
Джерри нырнул в толпу, и больше я его не видела. Кукла склонилась надо мной, как какая-то проекция без мыслей и чувств. Я решила, что если смогу победить куклу, что само по себе звучало смешно, то я смогу стать сильнее и напасть на проекцию, а потом и на живых существ. Я посмотрела на куклу, приставляя на месте ее головы мордочку куницы и ринулась в бой. Удар! Еще удар! А это не так уж и сложно!
_____________________________________________________________________________
Джерри протиснулся через толпу и подошел к молодой воительнице, исбивающей чучело. Она пыталась применить какой-то сложный прием, но в последний момент поскальзывалась и падала.
-Привет, Бастия, - сказал Джерри и подошел к девушке.
Воительница подняла голову. На пару секунд на ее лице застыло удивление, но потом девушка расплылась в широкой улыбке.
-Джерри Трэвел! Я очень рада вас видеть. Я в восторге от вашей техники!
Джерри прищурился, пытаясь понять, действительно ли воительница говорит правду, или просто хочет подлизаться, но потом перестал размышлять на эту тему. Джерри не интересовало, как к нему относится люди. Он сможет научить любого : глупого, талантливого, трусливого, того, кто хочет учиться и даже того, кому плевать на тренировки.
-Пожалуйста, продолжай тренироваться, - сказал парень.
Бастия нервно хихикнула и встала в боевую позу.
-Знаешь, у меня не очень получается новый прием. И я не могу найти свою ошибку.
Девушка посмотрела на Джерри, ожидая указаний, но специалист молчал. Не дождавшись ответа, Бастия приступила к бою с чучелом. Она сделала резкий выпад вперед и ударила куклу с боку. Чучело угрожающе завертелось. Бастия увернулась от удара и снова накинулась на бедную куклу. Все произошло очень быстро. Воительница оттолкнулось от плеч чучела, сделала сальто в воздухе и выставила кинжал вперед, пытаясь задеть противника, но ошиблась в подсчете расстояния. Отвлекшись на свою ошибку, Бастия неуклюже приземлилась на пол и зашаталась, пытаясь поймать равновесие. Чучело продолжало бешено вертеться и ударило воительницу сбоку обрубком в виде человеческой руки. Девушка с болезненным вздохом стала падать, но в последний момент ее тело приземлилось на что-то мягкое. Верный кабан воительницы прибежал на спасение хозяйке и послужил хорошей подушкой. Бастия одобряюще почесала у него за ушком. Джерри подошел к чучелу и резким ударом остановил вращение.
-Ты сделала череду важных ошибок. Во-первых, когда делаешь сальто, старайся приземлиться на то же место, откуда прыгала. В твоем случае – это плечи противника. Если сможешь проделать этот трюк, то тебе откроется возможность оглушить врага мощным ударом по голове. Во-вторых, если ты хочешь приземлиться перед противником, то не стоит пытаться задеть его в полете, лучше сделай удар с места. В-третьих, если сделала ошибку, не отвлекайся на нее и продолжай бой. Повтори прием.
Выслушав парня, Бастия смахнула со лба проступившиеся капли пота и снова встала в позу для сражения. Девушка повторила все так, как сказал Джерри, но, когда приземлилась, опять начала шататься. Парень ударил носком ботинка по ноге девушки, и та изменила положение своей ступни, встав в более устойчивую позу. От удара чучела Бастия увернулась и нанесла последний удар в голову противника.
-Бинго! – крикнула победно Бастия и взметнула руки вверх, готовая объявить всему миру о своей победе. Кабан Принц, весело похрюкивая, прыгал рядом с хозяйкой. Джерри ухмыльнулся, довольный за успехи Бастии. Внезапно над ухом парня послышались хлопки. Когда Джерри оглянулся, он увидел трех старших воителей : Барса Онеста, Ями Онест и медленно аплодирующую Цету Труген.
-Отлично справился, Джерри. Ты действитльно большой специалист, - сказал Барс.
Цета подбежала к дочери и погладила ее по голове, словно собачку. Бастия, на удивление Джерри, сопротивляться не стала. Наверное, это действие принято в клане Труген. Джерри заметил, что с животными в этой семье обращаются почти так же, как и с детьми.
-Ты вырастешь великим воином, - провозгласил Барс, словно его слова содержали какую-то магию и действительно были пророческими.
Цета отвлеклась от дочери и добавила :
-Хоть ты и похож на маленького миленького лисенка.
Цета подмигнула парню и посмеялась над своей шуткой. Женщина всегда вела себя слишком раскованно, и это было малость необычно для матери двух взрослых девочек. Тут в воздухе опять зазвенел голосок, который так нравился Джерри.
-Знаешь, внешность бывает обманчивой, - сказала Ями, явно бросая вызов Цете. Она выглядела такой незащищенной в своих тоненьких кожаных доспехах. Ее белоснежные волосы аккуратно лежали на плечах.
-О! Ну конечно. Да! – крикнули одновременно Барс и Цета и залились хохотом.
Ями сердито посмотрела на мужа, и тот сразу стер улыбку с лица. Вот, что творят узы брака. Маленькая хрупкая розочка сразу начинает контролировать действия непробиваемой горы. Удивительная все-таки это штука, брак.
-Милая, ты бросаешь мне вызов? – спросила Цета, повиснув на шее у дочери. Ей бы еще стакан в руку, и она бы сошла за опытную алкоголичку из бара. Эта картина в воображении вырисовывалась сама собой. Цета всегда вела себя так, словно была чуточку пьяна.
-Если ты не веришь, что я сильный воин, то да, - уверенно сказала Ями. Носик девушки забавно наморщился. Джерри приметил, что девушка выглядела очень мило, когда строила из себя грозного воина.
-Ох... Ями, не в этом проблема. Ты очень сильная! Но в тебе нет качеств воина, - сказала Цета. Она за словом в карман не лезла и все говорила в лоб.
-Безжалостность? Слепая злость? Это ты называешь качествами воина? Вы так много отдали, чтобы стать настоящими воинами, что забыли истиное значение этого слова. Воин – это боец, который защищает слабых.
Ями казалась в этот момент очень сильной. Гораздо сильнее, чем ее муж или все молодые воители, вместе взятые. Джерри смотрел на девушку, вкладывающую душу в свою речь, и думал о том, что значит быть воином, что значит быть сильным, что значит быть великим. Так много слов люди трактуют неправильно и становятся тем, от кого по сути должны защищать других. Ями Онест не только выглядела сильным воином, она и являлась сильным воином. И она передала эту истину своему сыну. Только теперь Джерри по-настоящему понял Гарри.
Цета презрительно фыркнула. Джерри ожидал, что Ями рассердится, но не тут то было. В глазах девушка появились веселые искорки. Джерри понял, что девушка что-то задумала и стал озираться, пытаясь заметить что-нибудь необычное. Сзади Цеты стояло деревянное чучело. Ями сделала незаметное движение рукой, и чучело зашевелилось, словно в него вдохнули жизнь, но на самом деле это был только воздух. Барс улыбнулся, заметив чучело, движущееся к Цете, но ничего не сказал. Воительница уставилась на Ями и Барса, пытаясь понять, из-за чего же они улыбаются. Чучело подошло вплотную к Цете, все еще висевшей на шее у Бастии, и обняло их. Очень медленно, как в фильмах ужасов, мать и дочь повернули головы. Арена наполнилась оглушительным визгом. Бастия бросилась наутек, ее кабан тут же припустил за ней. Цета упала на пол, держась за живот от смеха, хоть и мновение назад кричала от ужаса. Какая смена эмоций.
-Ну ты и даешь, Ями! Дай пять, подруга!
Не выдержав, Ями тоже засмеялась. Джерри смотрел на чучело, которое пыталось сделать реверанс, и у него в голове вспыхнула идея.
_________________________________________________________________________
Пока Джерри не было рядом, я оттачивала новый прием на бедной кукле. После каждого удара чучело начинало вертеться, как смертоносная балерина, норовя сбить меня с ног. Я совру, если скажу, что у нее это не удавалось. После очередного удара я остановилась. Моя грудь тяжело вздымалась и опускалась. Я совершенно изнурила себя. Я посмотрела на голову чучела и попробовала представить на ее месте голову Буяны. Это меня позабавило настолько, что я чуть ли не стала разговаривать с чучелом. Остановило меня только то, что другие воины меня бы не поняли. Я прищурилась, тщательно вырисовывая в своих мыслях черты Буяны. Вот чучело раскрыло глаза глубокого шоколадного цвета, вот на лбу нарисовались вечно недовольные брови, вот из макушки выросли пышные игловатые волосы. Вечный беспорядок на голове – это отдельная черта Буяны. Волосы девочки мне всегда напоминали куст коричневого цвета. Я поднесла кулак к чучелу и постучала по тому месту, где у Буяны должен быть лоб.
-И все-таки, Джерри Трэвел будет моим. Даже не пытайся его забрать, - прошептала злобно я.
Мне показалось, что чучело мотнуло головой. Я испуганно вздрогнула, но потом взяла себя в руки. Но то, что я увидела после, обеспечивало мне место в психиатрической больнице. Чучело дернуло рукой, словно здороваясь со мной, а потом резко завертелось. На уровне инстинктов я присела и увернулась от атаки, но кукла-убийца продолжала наступать. Сначала я пыталась отразить удары кинжалом, но поняв, что ничего не получится, я бросилась бежать. Где-то послышался смех Джерри, но я, не обратив внимания, кинулась бежать дальше. Кукла бежала или летела (я не видела, потому что боялась повернуться) за мной по пятам. Дальше произошло кое-что еще более странное. Передо мной возникло новое чучело. Я завизжала от страха, но чучело не стало на меня нападать. Наоборот, кукла накинулась на моего преследователя. Я полностью запуталась в ситуации, и вместо того, чтобы разбираться, я бросилась наутек. Внезапно передо мной возник Джерри, и я в него врезалась. Он поймал меня и развернул, чтобы я могла наблюдать за куклами. Мое сердце бешено стучало, и я ничего не соображала. Две куклы сошлись в схватке. Я тяжело дышала. Единственное, что я могла делать – это беспомощно тыкать пальцем на сражающихся кукол и мямлить что-то нечленораздельное.
-Вот это сюрприз, да? Онесты могут удивить, - сказал спокойно Джерри.
Я внимательно посмотрела на кукол, пытаясь заметить что-то, что я раньше не заметила. Только теперь я увидела Гарри, стоящего рядом с чучелом, которое меня защитило и его мать, стоящую рядом с нападающей куклой. Теперь я поняла, что это схватка не кукол, а сильнейших магов воздуха. Волшебники непонятные мне движения руками, воздух начинал их слушаться и влетал через дырки в деревянных куклах, полностью подчиняя их. Мать и сын дрались с такой увлеченностью, что я стала бояться, не поранят ли они кого-нибудь. Я оглянулась и поняла, что никто не собирается останавливать Онестов. Молодые воины отвлеклись от тренировок и стали улюлюкать, Цета Труген подняла руки вверх и стала кричать что-то одобряющее. Даже Барс был доволен, хоть и выглядел немного шокированным. Гарри азартно улыбнулся и сделал резкое движение руками. Его чучело тут же набросилось на чучело его мамы, но миссис Онест не собиралась проигрывать. Она заставила свою куклу принять удар противника и напасть снова. Я не знала, как мне реагировать на происходящее, поэтому стала беспомощно озираться по сторонам. Цета Труген выбежала вперед и закричала, заглушая толпу :
-Ями Онест лучшая! Она победит! Давай, подруга!
Через мгновение появилась Бастия и, оттолкнув мать, закричала еще громче :
-Гарри Онест, вперед! Ты самый сильный воин!
Толпа взорвалась криками. Каждый считал своим долгом донести товарищу свое мнение о том, кто же победит. Я краем глаза покосилась на Джерри. Парень молча улыбался. Я вернулась к наблюдению за сражением. Ни один из деревянных воинов не мог одержать победу. Их силы были равны, поэтому в бой вступили сами Ями и Гарри. Маги запрыгнули на своих кукол и стали драться врукопашную. Тоненькая и проворная Ями запросто уворачивалась от ударов Гарри, но парень тоже был не плох. Это сражение продолжалось добрых десять минут. Маги пытались сбросить друг друга с деревянных воинов потоками воздуха, но ни у кого не получалось это сделать. Ями замахнулась ногой, но Гарри мастерски уклонился от ее удара. Девушка зашаталась, и этой секунды хватило для того, чтобы Гарри взял ситуацию под свой контроль. Парень сделал еле заметное движение руками. Чучело, на котором стояла Ями, зашевелилось. Девушка вскрикнула от возмущения и испуга. У Гарри получилось подчинить себе ее деревянного воина. Следующий ход был решающим. Гарри поднял руки вверх, накапливая в них воздух и замахнулся на мать. Все на мгновение замерли, ожидая удара, но его не было. Гарри взмахнул руками, и ветер, который он собирал, испарился. На лице парня появилась добрая улыбка. Ями восхищенно улыбнулась в ответ, еле заметно кивнула и спрыгнула с чучела. Как только волшебница коснулась носками ног пола, кукла повалилась на землю, как бездыханное тело. Все молчали. Гарри стоял на плечах своего чучела в нерешительности. Внезапно Бастия вздохнула и наполнила арену радостным криком :
-Молодец, Гарри Онест! Что бы о тебе не говорили, но ты настоящий воин! ГА-РРИ-О-НЕСТ, ГА-РРИ-О-НЕСТ! – начала скандировать Бастия, и я подключилась к ее кричалке.
Следом за нами все воины стали повторять имя моего друга, а он лишь стоял на плечах своего чучела и молчал. Его щеки пылали румянцем. До жути он был скромный. Я проследила взглядом за взглядом Гарри и поняла, что он смотрит на своего отца. Барс Онест что-то обдумывал в своей голове, а потом, дойдя до вывода, известного только ему,одобрительно кивнул сыну. Ями, стоявшая рядом с ним, счастливо улыбнулась. Гарри спрыгнул со своего чучела, и оно, как и чучело Ями, упало на землю. Я подбежала к другу и обняла его, а он ничего мне не ответил, только смотрел на своего отца.
__________________________________________________________________________
Пока все воины скандировали имя Гарри Онеста, Джерри поспешил покинуть толпу. Парень еще давно заметил сидевшую на трибунах Буяну и хотел поговорить с ней. Девочка сидела с таким видом, словно только что кто-то умер. Всеобщее ликование ее совсем не захватило. Джерри уселся на соседнее сиденье, но Буяна никак на него не отреагировала, а только смотрела в одну точку неподвижным взглядом.
-Что случилось? – спросил Джерри немного грубей, чем следовало.
Буяна сделала вид, что не услышала его вопрос. Джерри раздражительно произнес :
-Не игнорируй меня. Я спросил, что случилось.
Буяна все еще молчала, и Джерри повысил голос:
-Буяна!
Тут девочка потеряла контроль и закричала в ответ, сверля взглядом парня.
-Я с такими уродами, как ты, не разговариваю!
Джерри раскрыл глаза от удивления.
-Это почему же я урод?
Буяна измученно вздохнула, словно, даже если бы она начала объяснять Джерри причину своих страданий, то он бы не понял.
-Почему ты меня избегаешь? – наконец сказала девочка, вернув взгляд на всю ту же неподвижную точку.
Джерри закрыл глаза руками и начал качать головой, поражаясь тупости девочки.
-Я тебя не
-А что же тогда? – перебила девочка.
-Не избегаю!
-Да ладно тебе! Тогда зачем ты?
-Я тебя не избегаю! – закричал Джерри, словно из-за его крика Буяна могла бы замолчать.
Девочка глубоко вздохнула и спросила взрослым рассудительным голосом:
-Тогда почему ты всегда испаряешься, когда я тебя ищу?
Джерри немигающим взглядом смотрел в карие глаза девочки. Из-за злости у Буяны на ресничках выступили малюсенькие капельки. Если Джерри не скажет ей сейчас, то его затея потерпит крах.
-Я... - протянул парень.
Буяна внимательно слушала его.
-Я испытывал тебя. Ты лучше всех умеешь незаметно следить за кем-то, и мне было интересно узнать, насколько развит твой талант.
Девочка удивленно распахнула глаза. В первые Буяне Труген захлопнули рот. Джерри гордился своей маленькой победой и хотел продолжить игру.
-Буяна, хотела бы ты стать моей тайной ученицей?
Джерри сделал влюбленное выражение лица, но в душе у него танцевал дьявольский огонек. Джерри был лучшим в покорении девушек, и он это прекрасно знал. Он просто брал бедных влюбленных девушек, ставил над ними свои опыты и, получив все, что ему от них было нужно, выбрасывал их на улицу. Но он всегда делал это так профессионально, что девочки верили каждому его слову. И Буяна тоже верила.
-Конечно, Джерри Трэвел, - ответила тихо девочка. Ее глаза сияли от счастья.
-Можно просто Джерри, - ответил парень и поправил на своей голове шляпу. Это был его характерный жест, говорящий о том, что все идет так, как он спланировал.