Turncoat

Драко

Меня охватывает порывом сильного ветра, но холода я не чувствую — Согревающие чары, наложенные на плащ, тщательно защищают.

Я стою на углу улицы, прислонившись к фонарному столбу. Не знаю точно, когда и где появится Финниган, но, пробродив по улицам под Дезиллюминационными чарами целый день, я выяснил, что на этом углу самая большая проходимость во всей деревушке.

Вдруг я вижу Грега и хмурюсь. Его тут быть не должно. Да и без Винса он бы точно никуда не пошёл.

Он проходит мимо, не замечая меня, — Дезиллюминационные чары до сих пор действуют, — и я убеждаюсь, что это не Грег: он идёт слишком прямо. Я знаю походку Грега, он почти всегда сутулится. К тому же Грег никогда не стал бы расхаживать по улицам без маски. Хоть и туповатый, но он никогда не посмел бы ослушаться приказов Тёмного Лорда.

Готов поспорить, что это Финниган.

Я осматриваюсь по сторонам.

Через дорогу от меня болтают две девчонки. По тротуару в мою сторону медленно идёт пожилая пара. Слишком много глаз.

Я следую за самозванцем несколько улиц подряд, и наконец мы остаёмся одни.

Убедившись, что за нами никто не наблюдает, я обезоруживаю его со спины.

Он встревоженно поворачивается и, когда не видит, кто на него напал, устремляется в ближайший переулок, где прячется за мусорный бак с проворством, которого никто и никогда не ожидал бы от настоящего Грега. Усмехнувшись, я направляюсь к нему, теперь даже не заботясь о том, чтобы ступать беззвучно. Он слышит мои шаги и дико озирается по сторонам.

— Кто здесь? — спрашивает он.

Нужно точно убедиться, что это Финниган, перед тем как убивать его, — лишние жертвы мне ни к чему.

— Гойл, вот уж не думал, что мне посчастливится застать тебя одного, — говорю я, понизив голос. — Ты ведь убил мою семью. Наконец-то у меня появился шанс отдать должок.

Он повторяет свой вопрос, глядя в мою сторону:

— Кто здесь?

— А какая разница? Разве тебе было не плевать, кого ты убиваешь, когда пришёл за моей семьей?

— Кто ты?

Пытаюсь вспомнить кого-нибудь из бедняг, безжалостно убитых Гойлом:

— Я Терри. Терри Бут.

— Почему ты не покажешься?

— Зачем? Ты ведь не показался, когда загнал моих родителей в угол и убил их.

— Я... Я не Гойл, Терри! Я из Ордена.

— Ну да, тогда я — пожиратель смерти, пришёл тебя немножко попугать, — говорю я.

— Это Оборотное зелье! Терри, не убивай меня. Идём со мной. Действие зелья закончится меньше чем через минуту, мне нужно скорее выбираться отсюда.

— Минуту я могу подождать. Кто ты, если не Грегори Гойл?

— Я Симус, мы были с тобой на одном курсе. Я из Гриффиндора.

— Да, я знаю Симуса. Удивлён, что ты вспомнил его имя, тупая ты горилла.

— Я не лгу, — говорит он.

После этих слов его лицо и тело начинают меняться, и он опирается о стену, чтобы не потерять равновесие. Я вижу, как его лицо становится менее пухлым, а тело сжимается, уменьшаясь в объёмах. Когда трансформация заканчивается, передо мной, без сомнения, стоит Симус Финниган.

Направляю на него палочку, из её кончика вырываются верёвки, которые связывают его ноги и руки по бокам.

— Эй, что ты делаешь? — встревоженно спрашивает он.

Я снимаю с себя Дезиллюминационные чары, и при виде маски пожирателя его замешательство сменяется ужасом.

Теперь только он или я. Я должен сделать это.

— Прости, Финниган. Я бы спас тебя, но не могу. Это необходимо.

Перед тем, как он ответит, я поднимаю палочку на уровне его шеи и резко провожу ею слева направо. Порез настолько тонкий, что поначалу его едва можно заметить. Затем из горла густыми потоками начинает литься кровь, тело обмякает и заваливается вправо.

Голова отделяется от шеи и падает, откатываясь в сторону на пару футов.

Тяжело вздыхаю. Всё-таки грязная это работа. Как я ни пытался сделать порез аккуратно, кровь всё равно хлещет рекой во все стороны, заливая всё вокруг. Глупо, конечно, полагать, что при таком деле будет мало крови, и всё же мне интересно, есть ли способ как-то уменьшить её объёмы. Наверное, стоит изобрести заклинание, чтобы убирать всю кровь из тела человека, перед тем как лишать его головы.

Почему я думаю об этом?

Обойдя разрастающуюся лужу крови, я наклоняюсь, чтобы рассмотреть голову.

Глаза до сих пор открыты, на лице всё то же выражение ужаса. Я протягиваю руку и опускаю веки. Затем создаю водонепроницаемый — ну, жидкостно-непроницаемый — мешок, левитирую туда голову и затягиваю его.

Смотрю на обезглавленное тело. У меня ещё есть время похоронить его.

Засовываю мешок в свой зелёный кисет, нагибаюсь вниз и хватаю всё ещё тёплое тело Финнигана под руку. Поднимаю палочку и аппарирую.

***

Сидя на диване в гостиной своего дома, я бросаю взгляд наверх и долго разглядываю люстру, зажечь которую почти никогда не удосуживался. По взмаху палочки свечи на ней зажигаются, и комната озаряется светом.

Когда я аппарировал с телом Финнигана в какой-то неизвестный лес и уже собирался его закопать, я понял, что члены Ордена, скорее всего, отправят кого-то на его поиски. Но потом подумал, что в конце концов они просто решат, что он пропал без вести или был взят в плен, и раз уж я уже перенёс его, то могу и похоронить.

После того, как я закопал тело, аппарировал сюда. Завтра я встречусь с Тёмным Лордом, и он обучит меня новому приёму. Потрясающе, чёрт возьми.

Я смотрю на пустую чашу перед собой и отрицательно качаю головой. Больше я не буду следить за спящей Грейнджер. Это не должно становиться привычкой.

Достаю из-под рубашки медальон и долго смотрю на него.

Так заманчиво.

Да какого чёрта? Если я собираюсь потратить столько времени просто пялясь на эту штуку, я с таким же успехом могу позвать её. Может, в результате этого даже получится спасти чьи-то жизни. Сжимаю медальон в руке и закрываю глаза, сосредоточиваясь на слове: «Сейчас».

Опустив медальон, я создаю листок пергамента. Касаясь его кончиком палочки, я вспоминаю карту, которую тётя Белла показала мне сегодня утром. Она не дала мне времени на внимательное изучение, но для того, чтобы запомнить детали, сейчас мне достаточно и беглого взгляда. Чёрные линии растягиваются по пергаменту во все стороны, дополненные комментариями тёти Беллы и её группы верных учеников.

— Малфой.

Я чуть не подпрыгиваю при звуке её голоса за спиной. Меня редко застают врасплох, я удивлён, что не почувствовал её присутствие в комнате. Мне и правда нужно быть с ней начеку.

— Ты пришла раньше, чем я ожидал, — отзываюсь я.

— На кулоне было написано: «Сейчас». У меня сложилось впечатление, что это может быть срочно, — говорит она будничным тоном, обходя диван.

Поднимаю глаза. Моя реакция на неё теперь спокойнее, чем две ночи назад, и я рад осознавать, что могу полностью контролировать свой голос и дыхание в её присутствии.

Но сейчас я пялюсь на неё. Чёрт!

Слава Мерлину, её внимание обращено на листок пергамента, лежащий на столе.

— Что это? — спрашивает она.

С некоторым усилием я отрываю от неё взгляд и поднимаю бумагу, чтобы передать ей.

— Карта.

— Я вижу, что это карта. Что на ней?

Я ухмыляюсь.

— Какие мы нетерпеливые, Грейнджер. Хочешь поскорее вернуться к своему дорогому Рональду? В такое-то время ночи! Интересно, чем вы там двое занимались до того, как я тебя вызвал?

Она бросает на меня неожиданно разъярённый взгляд. Кажется, я задел её за живое.

— Он не мой «дорогой Рональд», — цедит она сквозь зубы.

— А что, идиллия пошатнулась?

Она сердито смотрит на меня, ничего не отвечая.

— Как невежливо, — говорю я. — Ну, тогда к делу. На этой карте отмечен маршрут, по которому завтра большая группа пожирателей смерти совершит набег на маггловский город Ноттингем. Возглавлять группу будет моя тётка, Беллатриса. Всего их будет по меньшей мере двадцать человек.

— По меньшей мере?

— Я не владею информацией о численности отряда моей тёти. Вам повезло, что мне удалось достать карту.

Она очень внимательно изучает содержимое пергамента.

— Не нужно запоминать, можешь взять её.

— Возьму. Запоминаю на случай, если она потеряется, — отвечает она. — Что-то ещё?

Кажется, она в этот раз подготовилась к нашей встрече. Так спокойна и собрана, что я не могу удержаться и хочу немного встряхнуть её.

— Да, есть кое-что ещё, — я поднимаюсь на ноги.

Она настороженно смотрит на меня, словно ожидает, что я нападу. Я кладу свою палочку на стол и поднимаю руки так, чтобы она могла видеть мои ладони.

— Я не собираюсь делать тебе больно, Грейнджер. Не нужно так бояться.

— Я не боюсь, — отвечает она, и на её лице появляется румянец.

Она такая красивая, когда злится. Не могу перестать её подначивать.

— Правда? — говорю я, обходя журнальный столик. Останавливаюсь прямо перед ней, совсем близко, но она не отходит ни на шаг и продолжает с вызовом смотреть мне в глаза. — А я готов поспорить, что боишься, — заканчиваю я.

— А что, если нет?

Подавляю желание скрестить за спиной пальцы перед тем, как заключить с ней пари. Плевать. К чёрту всё. Терять мне всё равно нечего.

— Я позволю тебе попросить меня о чём угодно и выполню просьбу безо всяких возражений, если только она не будет компрометировать моё отношение к Ордену.