9. Контратака пушечного мяса (часть 9)
Используя возможность побыть вдали от Ян Байхуа, Чи Сяочи постепенно завершал аранжировку песен «Сокровенные чувства», «Люблю тебя» и «Осенние размышления».
Чэн Юань придумал им имена после долгих раздумий, поэтому если они будут изданы, то только под этими названиями.
Талант Чэн Юаня был невероятно полезен - едва Чи Сяочи думал о музыке, разум наполнялся бесчисленными мелодиями, поэтому работа шла легко.
Закончив запись последней песни, юноша упал на кровать и послал мысль системе через пользовательское меню: «Ощущение будто я настоящий артист».
061 засмеялся: «Разве ты не был им раньше?»
После совместного просмотра фильма ужасов их отношения «братьев-против-призраков» укрепились, поэтому общение стало более легким.
Чи Сяочи: «Раньше я был учеником-раздолбаем с хорошими школьными оценками, а сейчас будто получил степень бакалавра».
061: «...а что теперь студенты с тремя высшими наградами называются раздолбаями?»
Чи Сяочи слабо пробормотал: «Так ты и оценки мои знаешь. Из какого интервью узнал про них?»
061: «......» подловил меня.
Чи Сяочи вздохнул: «То смотрел мои фильмы, теперь ищешь интервью. Безмозглые фанаты наводят ужас».
061: «......» я не фанат, а по-настоящему прилежная система.
061 мысленно умирал, но не сдавался: «Я просто хотел понять тебя, чтобы эффективнее завершить задание».
Чи Сяочи перевернулся на спину и посмотрел на потолок, ничего не ответив.
Его молчание заставило 061 забеспокоиться. Системный помощник вдруг понял, что предыдущие слова были грубы, поэтому постарался исправиться: «...ты не просто задание для меня».
Искренние слова.
Чи Сяочи был его одиннадцатым пользователем, но миры для пользователей были незнакомы, и они были совсем одиноки. Только системы были их единственной опорой.
Хоть его и отформатировали ранее, 061 все еще сохранил чувства и знал, что каждое расставание с пользователем было не то, чтобы приятным опытом.
061 хотел быть холодной, бесчувственной системой как раз из-за того, что ему не хотелось больше чувствовать грусть расставания.
Но похоже он так и не смог таким стать.
Чи Сяочи промолвил: «Тебе не нужно больше объясняться».
061: «Я ......»
Чи Сяочи тихо сказал: «Я и правда так быстро потерял твою любовь и привязанность»
061: «......»
Чи Сяочи вздохнул: «Я больше не тот Мистер Чи, которого ты так любил»
061: «......» и зачем я только беспокоился.
Однако системный помощник вздохнул с облегчением.
Чи Сяочи не был похож на прочих пользователей, с кем он работал раньше. И хотя юноша дурачился как ребенок, его действия были взвешенными и рассудительными.
Он был человеком со множеством странных идей, но все же был способен понять последствия своих поступков.
Его желание вернуться в свой изначальный мир было невероятно сильным, поэтому даже если они расстанутся в будущем, - это будет легкое прощание.
Удовлетворенный созданной драмой, Чи Сяочи вернулся в свой «режим безмолвствующего мудреца».
Юноша протянул руку к изголовью кровати за снотворным, но понял, что лекарства больше не осталось.
Молодой человек встал с кровати и пошел переодеться.
061: «Куда ты собрался? Все аптеки уже закрыты»
Чи Сяочи ответил: «Значит пойду в какой-нибудь клуб и буду танцевать до тех пор, пока они не откроются».
061: «......»
Тело Чэн Юаня было не железным, чтобы закончить три демо-песни юноша не спал три дня, а теперь он собрался пойти танцевать. Что если бы он дотанцевался до смерти? Что ему писать в отчете по причине проваленного задания? «Пользователь умер, потому что затанцевался»?
061 почувствовал себя беспомощным: «Ложись».
Чи Сяочи радостно согласился: «ЛюЛю, ты собираешься подарить мне бесплатную карту гипноза?»
061: «...» какой еще ЛюЛю.
Юноша догадался о мыслях системного помощника и дополнил: «Я долго размышлял и решил, что неловко называть тебя нулем или единицей [1]».
061: «......»
Чи Сяочи: «Поэтому решил, что лучше всего подходит Люлю [2]».
061 глубоко вздохнул.
Ладно, значит буду Люлю.
Системный помощник промолвил: «Твоя зависимость от снотворных вредна для тела. Как насчет чтения перед сном? Кто знает, может это как-то поможет. Если не сможешь уснуть, по крайней мере слушать, как я читаю, не так уж и скучно».
В этот раз Чи Сяочи молча застыл.
061 спросил: «Ну так как?»
Юноша повесил пальто обратно в шкаф и присел на кровать: «Это отличное предложение. Всем остальным пользователям тоже оказывалась подобная забота?»
061 мягко ответил: «Ты единственный, кто не может заснуть».
Чи Сяочи лег, подложил руку за голову и сказал: «..... тогда ладно».
«Какую книгу ты хочешь послушать? Я схожу скачать ее в системную библиотеку и вернусь через 5 минут».
«Гарри Поттера [3]» - произнеся название Чи Сяочи засомневался и продолжил: «Нет, не Гарри Поттера».
Система терпеливо ожидала его ответа.
Вскоре Чи Сяочи четко и уверенно произнес книгу, которую желал послушать - Учебник политологии для старших курсов [4].
061: «... сейчас вернусь».
Системный помощник вернулся ровно через 5 минут, как и говорил ранее.
Он открыл книгу, дважды слегка прокашлялся и начал читать вслух.
От природы у 061 был приятный и юношеский голос, который звучал как молодая лоза, оплетающая дерево, его листья и ветви, чуть согретые солнцем, нежно укутывая теплыми объятиями сознание Чи Сяочи.
Юноша закрыл глаза, завернулся в одеяло: «Учитель [5], в какой школе Вы преподаете? Обещаю, если Вы будете мне преподавать политику - я не засну».
061 мягко улыбнулся: «Правда не заснешь?» Чи Сяочи точно не выглядел прилежным студентом.
Юноша улыбнулся в ответ: «Только если Вы сможете меня контролировать».
«А как я смогу тебя контролировать?»
Чи Сяочи: «Только если Вы будете симпотичным».
061 легко улыбнулся.
Он сам не знал как выглядел, отражения систем были отключены круглый год. Даже если бы он взглянул в зеркала, то увидел бы только мозаичное полотно данных.
Впрочем, он и не хотел контролировать юношу. До тех пор пока пользователь счастлив и успешно выполняет задания - он тоже становится ближе к собственной цели.
—— После выполнения 200 заданий, системный помощник сможет разорвать контракт с Главной системой.
И как только это случится - он наконец-то сможет пойти на ту самую встречу.
Но похоже он уже опоздал, на много-много лет опоздал, опоздал настолько, что на него нажаловались и потом отформатировали.
Все это было неважно: пока у него есть возможность вернуться в свой мир - есть и шанс вернуть утерянные воспоминания.
061 подсоединился к внутреннему освещению, приглушил свет в комнате и попытался поправить уснувшего Чи Сяочи: «Вытащи руку из под головы, если ты будешь так ее держать - не заснешь».
Чи Сяочи закрыл глаза, но его рука и осталась между подушкой и его головой.
Он тихо прошептал: «Или если бы ты был Лоу Ином».
——если бы кто-то хотел контролировать юношу, то ты должен быть или симпатичным, или Лоу Ином. И никак иначе.
061 не расслышал его и переспросил: «Что?»
Чи Сяочи не ответил, поэтому 061 продолжил чтение, пока дыхание юноши не стало размеренным, а легкий румянец не вернулся на бледное лицо.
061 не стал его беспокоить, проверив через системные данные, что молодой человек действительно уснул.
Системный помощник порадовался, что способ сработал.
Через 3 секунды свет погас.
На следующее утро хорошо отдохнувший Чи Сяочи положил готовые версии демо-песен в бумажный конверт, приготовил завтрак и поехал в офис к Чэн Цзяну.
Системный помощник крайне удивился, увидев Чи Сяочи в аккуратно завязанном на талии фартуке, ловко взбивающего омлет в чашке и обжаривая его на сковороде.
......юноша действительно умеет готовить.
Чэн Цзянь был так же шокирован, заметив как его ассистент проводит к нему в кабинет младшего брата, держащего в руках ланчбокс. А после, когда услышал об обеде приготовленным Чэн Юанем, впал в ступор.
Сегодня был самый холодный день этой зимы. Нос Чэн Юаня покраснел от мороза и едва войдя в офис, он открутил термос и нетерпеливо отпил из него [6].
Чэн Цзянь открыл ланчбокс: внутри был суп из свиного копытца с соевыми бобами и жареный рис с яйцом [7], каждая рисинка которого была заботливо укутана омлетом, а мясо порезано одинаково ровными кусочками. Свиные копытца идеально сварены, мягкие и нежные, так что мясо легко отделялось от кости. Насыщенный запах блюд наполнил нос мужчины.
Чэн Юань дышал на свои руки:
— Гэ, это для тебя. Осторожно, все горячее, я специально купил этот ланчбокс, он отлично держит тепло.
...простым взглядом было понятно, что размеры порций не похожи на еду из ресторана.
Чэн Цзянь кисло ответил:
— Ты стал такой хорошей женушкой и заботливой матерью, разве ради этого ты так долго оберегал свои драгоценные музыкальные руки? Чтобы ими жарить еду?
Чэн Юань широко улыбнулся:
— Жарить еду для моего брата приносит мне удовольствие. Гэ, разве ты не счастлив?
Чэн Цзянь:
— ...хммм.
А затем мужчина съел всю еду в один присест.
Пока Чэн Юань ждал, когда брат пообедает, он рассказал почему приехал сегодня.
Чэн Цзянь отставил ланчбокс и спросил:
— Так ты планируешь отправить свои песни?
Чэн Юань обнял бумажный конверт с демо-песнями с нетерпеливым выражением:
— Гэ знает куда я могу их отправить?
— У меня есть одноклассники, которые работают в сфере индустрии развлечений, я могу поспрашивать. — Чэн Цзянь не знал ничего об этом бизнесе, поэтому не давал обещаний. — У тебя есть какие то конкретные цели?
Чэн Юань послушно повертел головой.
Его младший брат так и не перестал быть железом [8]:
— ...Ты словно глупый олененок, ничего не боишься.
Чэн Юань глупо улыбался.
— Все улыбаешься, - выражение лица Чэн Цзяня изменилось. - У меня есть два друга, которые как-то слышали как ты поешь и спрашивали не собираешься ли ты дебютировать и стать певцом, но ты отказался. Сейчас один из этих друзей работает в Юньдо Интертеймент, а другой в Синъюнь Интертеймент. Куда ты хочешь попробовать? Или сразу в оба?
Юноша серьезно поразмышлял и сказал:
— Синъюнь.
— ...ты же сейчас выбрал наугад?
— Название Синъюнь довольно красивое [9].
— ..., - его брат и правда глупый олененок.
Чэн Цзянь встал, забрал у младшего брата конверт и заглянул в него:
— Насколько срочно?
Чэн Юань склонил голову в смущении:
— Немного срочно... дело в том, что нам надо заплатить аренду за квартиру Лао Яна.
Чэн Цзянь: «...»
Он мысленно ответил увесистый пинок юноше за то, что тот практически стал прислугой для семьи Ян.
Чэн Юань немедленно обхватил руку старшего брата и с тревожным взором прохныкал:
— Гэ.
Чэн Цзянь удивился, что младший брат, которого всегда поучали кулаком, первым приблизится к нему. Чэн Цзянь покраснел:
— Хватит тереться об меня, у тебя грубая кожа.
После того как Чэн Юань покинул офис с пустым ланчбоксом, Чэн Цзянь вытащил диск и выставил его в компьютер.
Мужчина ничего не смыслил в музыке, но когда полилась мелодия, его лицо озарила горделивая улыбка.
...песня была написана Чэн Юанем.
А когда мелодия разошлась и начался припев - Чэн Цзянь был поражен.
Он не был специалистом и даже не смог бы что-то напеть, но он, по крайней мере, точно понимал, если перед ним была великолепная песня.
Когда они вышли из офиса, 061 спросил: «Почему ты выбрал Синъюнь?»
Ответ был простым: «Потому что я не хотел быть в Юньдо».
В отличие от Чэн Юаня, если Чи Сяочи что-то захотел бы, то сперва бы он провел небольшое расследование.
Отдать песни Чэн Юаня в маленькое агенство было расточительно, но тогда у него не было опыта в таких вещах. Кроме того, если бы он заключил контракт с более престижными агенствами, его старший брат наверняка бы об этом узнал с его связями в бизнесе.
Чэн Юань был молод, неопытен и под влиянием Ян Байхуа провел четкую грань между собой и своей семьей. Молодой человек полагал неуместным после прекращения взаимоотношений с родителями - вернуться к ним и зависеть от их финансовой поддержки.
Сейчас же Чи Сяочи сам нашел Чэн Цзяня и бесстыдно пошел напролом.
Он планировал совершить дебют в крупной компании, но точно не в Юньдо, которое было агентством Тан Хуань. С учетом его планов работать с Юньдо было бы хлопотно.
061 все еще хотел что-то сказать, но внезапно прервал себя: «...Он идет».
«Кто?»
061: «Ян Байхуа»
Чи Сяочи: «...ээ?»
061: «Я подсоединился к GPS системе в машине и кто-то только что ввел адрес твоего нового дома в GPS, должно быть Ян Байхуа тебя ищет».
«Его родители как раз сейчас приехали гостить на неделю, разве он не проводит все время с ними?»
061: «Сейчас полдень», должно быть родители прилегли вздремнуть.
....столько времени юноша был с ним холоден, а теперь тот решил наведаться к нему?
В последнее время симпатия Ян Байхуа постоянно колебалась. Его эмоции были в полном смятении из-за друга детства «Лоу Ина», о котором ему рассказал «Чэн Юань».
Чи Сяочи встряхнул плечами: «Меня нет дома, он зря потратит время».
И после этого с сожалением добавил: «Как было бы здорово, если бы дома был Лоу Гэ. Ян Байхуа так беспокоится, что даже готов специально приехать и взглянуть на него. Отправить его ни с чем будет печально».
061: «.... можно это устроить».
Чи Сяочи вздернул бровь: «М?»
061: «Я мог бы воспроизвсести физическое тело, которое будет выглядеть точь-в-точь как настоящее и будет осязаемым на короткое время. Хотя наша главная система запрещает нам появляться в физическом виде и контактировать с окружающими, пока пользователи не подадут жалобу - проблем не будет. .... Я могу притвориться Лоу Ином».
Чи Сяочи подумал секунду: «Хорошо».
061: «.....Мгм?»
Чи Сяочи: «Будь чуточку посимпотичнее».
061: «.....мгм».
061 подумал взять образ одного из киноактеров, но, во-первых, это хлопотно, во-вторых, его коллеги-системы постоянно говорили о том, что он и сам довольно симпатичный.
Системный помощник немного подумал и в итоге решил использовать собственный внешний вид.
Вскоре 061 появился в квартире.
Он бесшумно сидел на кровати, рассматривая свои руки и ноги, а затем взглянул в зеркало. Но все что там отражалось было большим листом мозаики.
Как и ожидалось.
Пока ему нечего было делать, он решил собрать одежду Чи Сяочи, которую тот раскидал на постели, и развесил ее в шкаф.
Примерно через час в дверь позвонила охрана, уведомив, что к Мистеру Чэну пришел посетитель.
061 ответил:
-Да, это мистер Ян? Пропустите его.
Через пять минут зазвонили в дверь, системный помощник подошел и открыл ее.
Стоящим за дверью был никто иной как Ян Байхуа. 061 улыбнулся и кивнул пораженному мужчине:
-Мистер Ян? Сяо Юань говорил мне, что Вы можете зайти.
Ян Байхуа считал, что может справиться с любой ситуацией, но сейчас взглянув на лицо 061 - потерял все слова и даже не услышал приветствие мужчины.
-.... Мистер Ян?
Системный помощник не имел понятия, что видит Ян Байхуа.
Человек, открывший дверь, был одет в белую рубашку и черные брюки, с прямой осанкой и на несколько сантиметров выше самого Ян Байхуа.
Но его внешний вид и особенно черты лица были точь-в-точь как у Ян Байхуа.
———————————
[1] шутка про 0 и 1 продолжается, теперь Сяочи не знает, куда отнести 061 к гунам или шоу).
[2] 六 (liu) - 6. То есть из 061 Сяочи выбрал 6, поэтому зовет его шесть-шесть, но по слуху слово также напоминает 溜 (liu), означающее «способный» в значении «быть в чем-то хорошим», часто используется в игровом слэнге по типу «он отличный стратег / воитель / маг и пр и пр».
[3] 哈利波特 - не могла пройти мимо. Чи Сяочи имеет ввиду сразу все книги про Поттера, а не какую-то конкретную. Впереди нас ждет момент с Сириусом Блэком >:DD
[4] 人教版高中政治书 - кто знает, что это точно за учебник - скажите )
[5] 老师 - классическое обращение ученика к учителю - «лаоши».
[6] китайская народная медицина предполагает, что человеческое тело состоит из двух энергий - Инь и Янь, соответственно для поддержания баланса необходимо пить и есть продукты энергии Инь (горячая вода), что помогает предотвратить рост энергии Янь (температура тела). Горячая вода в Китае буквально панацея от всех болезней и проблем. Болит горло? Кружится голова? Плохое настроение? Не ладится личная жизнь? —多喝水！(пейте горячую воду!)
[7] 猪蹄黄豆汤 и 蛋炒饭 - примерный вид:
[8] 恨铁不成钢 - дословный перевод идиомы «досадовать, что железо не стало сталью»; ждать еще большего от человека.
[9] 星云 - планетарная туманность, примерно так выглядит: