youngblood (lh) [russian translate]

Она просто увидела грусть, не знает, как, но сам Люк Хеммингс не был таким счастливым, каким хотел казаться.

- Ты в порядке?- Спросил Люк. Луна тряхнула головой и закрыла глаза на несколько секунд.

- Да, просто немного сонная.- Призналась Луна. Она на самом деле не хотела спать, так как было только одиннадцать.

Люк вскинул свои брови, показывая, что это лишь веселит его, и засмеялся: "Зануда"

Парень поковырял ногой землю напротив него в то время, как Луна продолжала кидать маршмеллоу в огонь, попивая свой сидр.

- Так, ты правда не знала, кто я?- Спросил Люк, двигая бровями, что заставило Луну рассмеяться.

Это правда, она действительно тогда его не знала.

- Правда, но в свою защиту скажу, что ты бы понятия не имел о том, кто я, если бы Кензи не притащила меня сюда.

Сейчас вечеринка переместилась внутрь дома, и у костра остались только Люк и Луна.

- Ауч.- Сказал Люк, прижимая руку к своему сердцу так, будто девушка его разбила.

Она засмеялась и пихнула парня локтем.
Костёр начал затухать, нужно было больше дров.

- Где дрова?- Спросила девушка, затем поднялась и провела руками по одежде, убедившись, что на ней ничего не осталось.
Люк махнул рукой сторону, указывая направление, и взял сидр Луны, допивая его остатки.

В последнюю минуту Луна обернулась, а Люк быстро поставил бутылочку на её место.

- Эй!- Крикнула Луна.- Это мой напиток!

Люк заново схватил бутылку, сделал большой глоток, гоняя жидкость из щеки в щеку, и через зубы сказал: "Хочешь вернуть его?"-Он поднял руки, будто сдаваясь.

Луна закатила глаза и раздраженно вздохнула, ахнув на него рукой.

Она искала дрова, но их нигде не было.

Отлично, никаких дров для поддержания огня, это означало, что Люку и Луне, вероятно, надо будет вернуться в дом, где они, скорее всего, потеряют друг друга и никогда больше не заговорят.

Это будет дерьмовым поворот событий, так как Луна только начала узнавать самого Люка Хеммингса.

На обратном пути к костру, Луна споткнулась несколько раз, либо из-за алкоголя, либо из-за воображаемых палочек. Дойдя до места, она сказала Люку, что дров нет, он раздражённо вскрикнул и снова поднял руки верх.

Осмотревшись вокруг, Люк заметил людей внутри дома. Его желтые очки испачкались в грязи, когда он взял их и его охрененно-дорогую рубашку, парень снова надел их на свою голову.

- Помоги мне подняться, я слегка пьян. - Люк пустил смешок, на его лице появилась огромная улыбка, когда парень протянул вперёд руки.

Луна повиновалась, хватая его руки, она переместила весь свой вес на ноги.

После нескольких попыток Люк успешно направлялся в сторону дома. Он потер руки друг о друга, согревая их, перед тем, как открыть входную дверь. Это привело их на его кухню, парень схватил Луну за запястье, по пути все перед ним расступались. Люк был как король, все его любили. Успешно выбравшись из кухни, где было человек пятьдесят, они оказались в гостиной с еще примерно тридцатью людьми, которые были увлечены собственными разговорами.

Пока Луна с Люком поднимались по лестнице, люди радостно кричали, думая, то парню перепадет сегодня, Луна нахмурила брови и скривила губы.

- Если ты думаешь, что у нас что-то сегодня будет, то ты ошиб...- Луна была прервана6 когда они вошли в массивную спальню.

Девушка была уверена, что они поднялись сюда для секса.

- Я привел нас сюда не ради секса. Я позвал тебя наверх, потому что у меня есть небольшой балкон и обогреватель. Но если ты хочешь уйти...- Люк рассмеялся уверенности Луны.

Луна лишь кивнула, соглашаясь.

Комната Люка была впечатляющей, у него было несколько гитар, которые висели на стенах, микрофон, висевший с потолка, а еще мини-холодильник, который, между прочим, был заполнен только алкоголем, а его кровать была, вероятно, самой большой из тех, которые Луне доводилось видеть. Повсюду были неоновые лампы...список крутых вещей в комнате Люка можно было продолжать вечно.

С личного балкона парня открывался вид на задний двор, выйдя туда, Луна уселась на диван, который занимал большую часть «помещения», девушка закинула ноги на диван и поджала их под себя.

Прошло не так много времени, когда мягкий свет включился из ниоткуда, и на балконе появился Люк с двумя рюмками водки. Парень уселся на диван, и они вместе смотрели на медленно умирающий костер.

- Так, расскажи мне о себе?- Заговорила Луна, Люк ставил рюмку в тот момент, затем он поднял брови в удивлении и взял водку обратно.

- Ну...- Выдохнул он.- Устраивайся поудобнее, мой друг, это будет долгая история.

***

К концу истории парня ноги Луны лежали на ногах Люка, а ее голова покоилась на подлокотнике. Девушка мирно спала, парень также провалился в сон, но когда что-то начало капать на его лицо, Люк проснулся и увидел, что начался проливной дождь.

Парень убрал с себя ноги Луны, пытаясь ее разбудить, но тут же понял, что он спит очень крепко.

Люк обхватил ее ноги рукой, поднял девушку и занес внутрь, кинув на его кровать, тем самым прервав ее сладкий сон. Луна открыла глаза, весь ее макияж потек.

- Снаружи дождь.- Люк тряхнул головой, когда заговорил. Луна тряслась, ее зубы стучали.

Парень, покопавшись в своем шкафу, бросил девушке футболку, указывая на ванную комнату напротив нее.

Она поняла намек и спросила, где лежат полотенца, перед тем, как скрылась за дверью.

Луна огляделась в его ванной, все было сделано из белого мрамора, и было чисто. Она бездельно стояла несколько минут, пока осматривала все вокруг.

Очнувшись от транса, она включила душ и быстро помылась, пытаясь снять макияж настолько хорошо, насколько это возможно без специальной умывающей жидкости.

Когда она закончила, то пробежалась по ванной взглядом, ища пластиковый пакет, куда можно было бы положить ее мокрые вещи.

Как они реально не могли почувствовать ливень?

Не найдя ничего похожего, Луна тихо открыла дверь, слыша, как Люк что-то напевал, подыгрывая себе на гитаре.

- Люк?- Негромко сказала девушка.

Парень хмыкнул и повернулся в ее сторону.

- Не мог бы ты достать мне пакет для вещей?

***

Они оба приняли душ к тому моменту, как Луна собралась уходить, но Люк остановил ее.

- Ты не уйдешь в такую погоду. Твоя подруга давно уже уехала, а это значит, что тебе придется идти пешком. А ты не пойдешь никуда в такой дождь.- Заявил Люк.

Девушка удивленно моргнула, ее сердце начало стучать быстрее, когда она обернулась к нему.

Люк выглядел потрясающе. На нем были боксеры и безразмерная футболка, его волос были влажными и торчали во все стороны.

Она застонала, присев на угол кровати Люка в его джемпере, который был слишком велик для девушки.

Луне пришлось сменить футболку на джемпер, потому что ей было слишком холодно в ней.

Люк поменял постельное белье из-за того, что положил Луну на кровать в мокрой одежде тогда, и из-за этого все простыни были сырыми, что сделало их непригодными для сна.

- У меня есть обогреватель, я включил его сейчас, чтобы тебе было достаточно тепло спать.- Улыбнулся парень и взял одну подушку с кровати, направляясь к дивану.

- Что ты делаешь, дурачок?- Луна засмеялась, на ее чистом лице образовалась улыбка, когда она попала под неоновый свет.

- Ложусь спать на диван?- Спросил Люк, его губы грустно искривились, когда он притворился плачущим.

Луна закатила глаза и слегка вскинула брови.

- Спи в кровати, но не смей ничего делать со мной, пока я сплю, спасибочки.- Заявила она, забравшись на правую часть кровати, которая уже нагрелась.

Он лишь закатил глаза и забрался к ней, но через несколько секунд отвернулся и выключил неоновый свет в комнате.

Когда комнату окутала тишина, веки Луны сразу оказались такими тяжелыми, и она уже начала проваливаться в глубокий сон, как Люк прервал это.

- О, и Луна...

- Да, Люк?- Запыхтела она.

- Я не устраиваю случайных перепихонов на одну ночь.

~

Не забывайте оставлять голоса и комментарии, если вам нравится работа ♡

~