Глава 10
- Что такое? - спросил Пит, заметив удивление Као с появлением хозяина дома.
- Все нормально, просто я представлял его иначе, - прошептал Као.
Человек, о котором они говорили, действительно выглядел старше своих лет. Внешним видом парень больше походил на студента, нежели на школьника.
- Да он ничего так! - зло произнес Пит.
- Только не начинай, Пит, не надо ввязываться с ним в драку! – взмолился Као.
- Я не собираюсь с ним драться, если он сам первый не полезет, – возразил Пит.
Пит задумчиво наблюдал за новым учеником своего парня. Причину тревоги, которую он в данный момент испытывал, парень не мог объяснить. Он видел явный интерес со стороны этого человека к его парню. Догадки Пита ничего хорошего не предвещали.
- Вот ты его и увидел. Теперь езжай, я дам тебе знать, как закончу.
- Ты хочешь от меня избавиться?
- Боже, езжай уже!
Као практически подтолкнул своего парня в сторону машины. Питу палец в рот не клади, он найдет к чему прицепиться и начнет драку. Прекрасно зная характер любимого, Као хотел побыстрее выпроводить его, пока тот в первый же день не устроил ему представление с его новым подопечным.
- Ты тот самый репетитор? – спросил школьник.
- Он самый! - произнес Као, утвердительно качая головой.
После утвердительного ответа молодой человек полностью открыл дверь перед Као, приглашая его внутрь. Этот парень не внушал доверия с их первой встречи, но Као вынужден был держать свое мнение при себе. Из-за просьбы матери ему нужно было обучать его до вступительных экзаменов.
- Меня зовут Као, а тебя?
- Нон, – ответил парень хитро улыбаясь и продолжил. – Знаешь, с того дня я почти каждый день прихожу в ту кофейню, чтобы встретится с тобой, но тщетно. Я уж было начал терять надежду и вот он ты прямо у меня дома.
- Я здесь не ради тебя, меня попросил твой отец! – объяснил Као.
- Разве люди не такие вещи называют «судьбой»? - Као молча смотрел на Нона, если бы он не был парнем, то мог бы подумать, что этот юнец флиртует с ним.
- Зачем ты хотел встретиться со мной? – наконец, спросил он.
- Ты правда не понимаешь зачем? – Нон с ухмылкой посмотрел на него.
- Хмм... - Као смутился, но мысленно опроверг доводы касательно ориентации Нона тем фактом, что его отец предвзято относился к геям.
Наверное, этот чертенок просто решил подшутить над ним.
- Ты встречаешься с тем парнем, который привез тебя? - когда Нон спросил о Пите, парни уже находились в учебном кабинете.
Као почувствовал дрожь во всем теле, ему показалось, что кто-то вонзил в его спину нож. Не может же этот парень знать про них с Питом?! Мысли хаотично вертелись в голове у Као, пока он придумывал, как ответить.
- О чем ты? Мы с ним просто друзья! - Као решительно опроверг доводы парня.
«Как такое вообще возможно? Нон видел Пита на протяжении каких-то трех минут и они ничего подозрительного не делали. Что же поспособствовало таким выводам?» - размышлял Као.
Таду и Джуна не возможно отлепить друг от друга, они постоянно вместе, но он ни разу не замечал, чтобы кто-либо задавал им вопросы такого характера. Као не хотел, чтобы другие знали про их отношения с Питом, особенно эта семья, потому что отец Нона был еще тем гомофобом, он вообще не признавал третий пол.
- Ты в порядке? Почему ты притих? - спросил Нон.
- Я молчу, потому что считаю не уместным задавать личные вопросы человеку, с которым ты только что познакомился! – буквально прошипел Као.
- Расслабься, просто он так странно на меня смотрел, вот я и решил уточнить кто он тебе - друг или сестра? - хихикнул Нон, наблюдая за Као.
Као еще больше убедился в правильности своих мыслей касательно этого парня. Он очень опасный и наблюдательный, за такой короткий срок смог разглядеть ревность Пита. Да, шутки с ним плохи.
- Или же он все-таки твой парень? - не унимался Нон.
- Ты! – вполголоса прорычал Као.
Этот негодник уже в открытую потешался над ним. Взяв себя в руки, спокойным голосом Као продолжил:
– Ты всего лишь мой ученик, у тебя нет прав задавать мне такие вопросы!
- Ну вот опять. Эх! Думаю, в следующий раз будет лучше, если мы встретимся где-нибудь в городе. Как насчет кофейни, я знаю тебе нравиться кофе. Что скажешь? Если согласен, то я плачу.
Нон позвал прислугу, попросил принести закуски и что-нибудь попить. Као прекрасно понимал, зачем Нон затронул тему кофейни, он хотел напомнить ему о том дне. Као же не был уверен, стоит ли ему в ответ дразнить этого чертенка. Поразмыслив, он выбрал мирное сосуществование. Этот молодой господин пугал его.
«Боже ... Смогу ли я дожить до вступительных экзаменов »? – подумал Као.
«Этот дом Манау?» – размышлял Рейн, паркуя мотоцикл на том же месте, где в прошлый раз он оставлял девушку. По дороге он купил торт, чтобы угостить Манау. Рейн понимал, его спонтанное появление выглядело подозрительно, но Морк рассказал, что к ней приставали хулиганы. Рейн не хотел упускать возможности, чтобы увидеться с ней. Он всеми возможными путями хотел сблизиться с Манау.
- О, Рейн! – произнесла девушка, как только увидела человека стоящего у двери. Ее улыбка напоминала Рейну сияние солнца на рассвете. Сам того не замечая, парень начал широко улыбаться в ответ. Он был счастлив увидеть ее спустя столько дней.
- Рейн, что привело тебя сюда? У тебя были дела в этом районе?
- Я проезжал мимо и решил занести тебе торт.
- Что? – изумилась девушка.
Она не понимала мотивов Рейна, они не настолько близки, чтобы вот так приезжать с тортом.
- Здесь недалеко открылась новая пекарня, и я захотел угостить тебя тортом, чтобы ты попробовала его. Если тебе не понравиться, не стесняйся и скажи правду, – болтая, Рейн запихнул выпечку в руки девушке.
- Спасибо, – Манау приняла угощение и начала оглядываться за спину Рейна.
- Рейн, ты один приехал?
- Да! Что-то не так?
- Да нет, я просто подумала, что Морк тоже здесь. Я недавно с ним познакомилась, он упомянул, что вы друзья.
- А-а, Морк... Сегодня суббота, он у себя дома, – улыбаясь, слукавил Рейн.
Он не хотел говорить правду, чтобы не злить Манау. Она могла подумать, что Морк не приехал из-за Рейна. То, что девушка больше была бы рада видеть Морка, нежели его, напрягло Рейна. Возможно, она без каких-либо мыслей спросила про Морка, но ее покрасневшее лицо говорила об обратном. От этих мыслей в душе у Рейна повеяло холодом.
- Я ... Я просто хотела еще раз поблагодарить Морка за тот день.
- Я ему передам.
- Спасибо, – девушка снова смущенно улыбалась.
Ее улыбка выглядела иначе, когда речь заходила о Морке, чем та, с которой разговаривала с Рейном. Даже если Рейн не был экспертом в поведении девушек, у него их было не так много, но все же он понимал значение этой улыбки.
- Кто там, Манау? К ней пришел какой-то парень ... - завизжали за дверью ее друзья.
Двое ее друзей пытались разглядеть Рейна, высовывая голову наружу. Такое поведение друзей еще больше вогнало девушку в краску и Рейн зачаровано наблюдал за ней.
«Милашка, милашка, она такая милашка», - единственное, что пришло на ум Рейна в этот момент.
- Это тот самый Морк? Он симпатичный! – не унимались друзья.
- НЕТ! – буквально выкрикнула девушка.
Друзья сразу же перестали дразнить ее, а улыбка Рейна медленно исчезала с его лица. Что-то больно кольнуло парня внутри. Девушки просто так не рассказывают о мало знакомых парнях друзьям, здесь явно что-то не так.
- Что ж, мне пара возвращаться, я пойду!
- Хорошо, еще раз спасибо за угощение.
Рейн шел по направление к мотоциклу, Манау же стояла у двери с улыбкой, таким образом провожая гостя, а тот насильно выдавил из себя улыбку на прощание.
«Сомнений нет, ей определённо нравится Морк!» – расстроился Рейн.
* Кафе «Голубое небо» *
- Что за... - Морк удивлено поднял глаза на человека, который принес ему коктейль, который он не заказывал.
Он хотел было сказать об этом, но старший его опередил.
- Банановый милкшейк, твой любимый, не так ли?
Слова Сана еще больше поразили Морка. Этому были две причины. Первая - откуда Сан вообще знал, что ему нравиться именно этот коктейль? И вторая - возможно он подсыпал туда слабительное в отместку за его недавнюю выходку.
- Я ничего туда не подсыпал, – произнес Сан, читая недоверие в глазах Морка.
- Я ничего не заказывал! – мгновенно возразил тот.
- Но я приготовил это тебе! – голос Сана зазвучал громче.
- С чего такая доброта? – подозрительно уставился на него Морк.
- Ты заменил сегодня моего помощника и помог обработать рану. Считай это благодарностью за помощь. Конечно от такой царапины я бы не умер, но все же не хочу быть не благодарным, – продолжал ворчать Сан, в то время как Морк начал пить коктейль.
- Вместо того чтобы благодарить за обработку раны, лучше иди и побей того урода! – зло ответил Морк.
- Злыдень! – припечатал Сан.
- Да, я такой! Зачем тогда ты угощаешь такого плохиша, как я? Лучше иди и поблагодари того урода! - Морк разозлился и отодвинул стакан.
- Когда кто-то получает травму, это не так больно, если это не касается члена семьи... - голос Сана звучал задумчиво, словно он над чем-то размышлял.
- С каких пор ты считаешь меня членом своей семьи? – изумился Морк.
- Ну..
Пока Сан раздумывал, как ему лучше преподнести свои мысли Морку, дверь кофейни открылась и парни одновременно повернули голову в сторону двери. Это был Рейн, и он был чем-то сильно расстроен.
- Ты с кем-то повздорил? Что тебя расстроило? – сразу же полез с расспросами Сан.
- Все в порядке! – раздраженно ответил Рейн.
Это еще больше убедило Сана и Морка в обратном.
- Ты точно ни с кем не повздорил? - не унимался Сан.
- С кем я могу повздорить, Сан? – Рейн перевел взгляд с брата на своего лучшего друга, потом прошел к холодильнику за водой.
Он хотел остудить огонь, который разгорался внутри. Сан повернулся к Морку, взглядом спрашивая его о том, что происходит с его братом. Морк отрицательно покачал головой, он тоже не понимал в чем дело. С другой же стороны он знал, чтобы сейчас не происходило с его лучшим другом, в этом точно замешена Манау.
- Может те головорезы снова... - не успел Морк закончить свою речь, как его отвлек вошедший посетитель.
Сан поприветствовал гостя и начал принимать заказ. В это время, немного успокоившись, Рейн подошел к столику Морка и сел напротив, продолжая с подозрением смотреть на него.
- Почему ты так на меня смотришь? – недоумевал Морк.
- Хочу кое-что спросить, только ответь честно, – со всей серьезностью выговорил Рейн.
Молодой человек понимал, в чувствах Манау нет вины. Спрашивая Морка, он хотел убедиться, что это односторонние чувства.
- Все настолько серьезно?
- Это вопрос жизни и смерти. Я хочу быть уверенным кое в чем.
Серьезность друга начала напрягать Морка. Утром, когда его лучший друг уходил из дома, он выглядел счастливым. Сейчас же он напоминал человека, который должен был решить глобальную проблему мирового сообщества.
- Ну и в чем дело? Не томи уже.
- Я виделся с Манау и она спрашивала о тебе ...
- И?
- Тебе это ни о чем не говорит?
- Не ходи вокруг да около! Просто скажи, в чем дело!
- Я думаю, ты ей нравишься!
Морк не был готов к такому повороту событий. Вокруг все затихло, кроме посетителей, которые разговаривали между собой.
- Так вот, дружище, я хочу знать, ваши чувства взаимны? Она тебе нравится? – эти слова Рейна еще больше усложнили ситуацию.
Морк автоматически повернулся в сторону Сана и поймал его взгляд на себе. На самом деле Сан слышал весь их разговор, и он тоже напрягся в ожидании ответа.
- Морк, ты собираешься ответить или нет? - занервничал Рейн.
Его друг продолжал молчать в течении двух-трех минут, заставляя Рейна поверить в то, что его доводы верны. Морк отвел взгляд от Сана и повернулся в сторону лучшего друга.
- Знаешь, Морк, если она тебе нравится - я сдамся.
- Ты уверен насчет своих чувств к ней? – наконец произнес Морк.
- Иначе и быть не может! – с уверенностью ответил Рейн.
Он ждал полный ответ от Морка. В своих чувствах к Манау он не сомневался, но все же, если его лучший друг тоже влюблен в нее, он отступит. Рейн не хотел недопонимания в будущем, а уж тем более поругаться и потерять лучшего друга из-за девушки, для него было неправильным.
- Если ты уверен в своих чувствах, это хорошо. Не заставляй ее страдать.
- Что это значит? Так она тебе нравится или нет?
- Как она может мне нравится, когда мой лучший друг безумно влюблен в нее?
- Если она тебе нравится, то обо мне можешь не беспокоиться, – на лице Рейна начала появляется улыбка, ведь его друг ясно дал понять, что равнодушен к Манау, но Рейн решил еще раз спросить, чтобы потом не сомневаться.
- Я не знал, что ты такой джентльмен, - Морк начал дразнить улыбающегося Рейна, который пару минут назад казался самым несчастным человеком на свете.
- Я к ней ничего не чувствую, расслабься уже!
- Твой ответ как противоядие для моего сердце, которое недавно отравили, - расхохотался Рейн.
Парень снова воодушевился и выглядел счастливым. Ответ Морка осчастливил не только Рейна, но и человека, который все это время от начала до конца подслушивал их разговор. После ответа Морка, Сан смог облегчено вздохнуть. Если бы его слова прозвучали иначе, то было бы разбито сердце не только Рейна. В ожидании ответа Морка, Сан чувствовал сильную боль в груди!
-------------------------------------------------------
Перевод: Seoul Kim
Редактор: Sato Ri