Глава 3
- Он что, провалился в унитаз? - пробормотал Морк себе под нос, ожидая Рейна на скамье у дверей университета. Прошлой ночью он был так пьян, что едва мог встать утром, его разбудил Рейн и заставил пойти на учебу. Морк уже начал думать о том, чтобы вернуться домой, но он так часто был "водителем" Рейна, что ему снова пришлось ждать, чтобы подбросить того до кафе.
"Если ты не придешь через пять минут, ты поедешь домой сам", - подумал Морк. В этот момент он услышал звук сообщения в LINE. Он быстро вытащил телефон, думая что оно от Рейна, и нахмурился, когда понял, что пишет ему его брат.
"Ты успел вовремя утром?"
Морк не знал, как реагировать. Они никогда не ладили с Саном, не говоря уже о том, чтобы созваниваться или переписываться в LINE. Однако после инцидента в кафе, Сан попросил его LINE, потому что они с Рейном часто бывали вместе. Если Сан не мог связаться с Рейном, то звонил или писал ему. Морк не понимал причины изменения поведения, но до недавнего времени, кроме как связи с Рейном, Сан не отправлял ему других сообщений. И, разумеется, Морк никогда не писал ему.
Что с ним такое? Морк был сбит с толку поведением Сана. Сначала он не хотел отвечать на сообщение, но потом это показалось ему невежливым.
"Вовремя", – коротко ответил он.
"Хорошо", – тут же пришел ответ.
"Это ты сказал Рейну, чтобы он позвонил и разбудил меня?" – уточнил Морк.
"Нет. Он звонил тебе, чтобы разбудить?" – уточнил Сан.
"Да. Это так раздражает..." – Морк не успел дописать, как услышал голос друга из-за спины.
- Переписываешься в LINE с девушкой?
Рейн опустился на скамейку в тот момент, когда Морк повернул экран телефона вниз. Он зло посмотрел на друга, досадуя что тот появился так внезапно. Морк не мог себе объяснить, почему боялся, что Рейн узнает о том, что он переписывается с Саном. Это просто... разговор с его братом.
- Что? Продолжай общаться, – Рейн с интересом поглядывал на телефон друга.
- Я разговариваю с тобой, – попытался вывернуться Морк.
- А я подумал, что болтаешь с девушкой. Ты выглядел счастливым, – слегка подразнил его Рейн.
- Хочешь проблем? - Морк впился в друга напряженным взглядом.
Кто-то вроде него выглядел счастливым, разговаривая с таким стариком, как Сан? Это невозможно. Он, скорее, был просто вежливым и... немного грустным, пока ждал Рейна.
- Что ты так долго там делал? Я думал, ты провалился в унитаз и умер! - Морк поспешил сменить тему.
- Я только что встретил одну симпатичную девушку, - быстро сказал Рейн. Вспоминая красивое лицо Манау, её милую улыбку, он снова почувствовал, как трепещет его сердце. - Очень симпатичную.
- Неудивительно, что ты пошёл в туалет.
- Я не договаривался с ней о встрече. Это произошло случайно. Очевидно, судьба... - сказал Рейн, улыбаясь так сильно, что Морк скривился. – Она учится в средней школе. Она шла в библиотеку, чтобы позаниматься, и столкнулась со мной.
- С чего ты это взял? – удивил Морк таким подробностям.
- Я видел, как потом она с подругой пошла в нашу факультетскую библиотеку, - Рейн улыбнулся. - Её зовут Манау.
- Ты - сталкер? Даже имя её знаешь...
- Да! Она такая милая!
Рейн сделал такое же мечтательное лицо, как у фанатов, которые грезят о своих кумирах. Морк покачал головой со скучающим видом. На его памяти, Рейн никогда ни в кого не влюблялся, поэтому он подумал, что и на этот раз это очередное мимолетное увлечение друга.
- Если ты мне не веришь, смотри! У меня есть доказательства.
Рейн достал свой телефон и нашел фотографию Манау, которую он сделал, чтобы показать Морку.
- Я сделал эту фотку тайно. Правда, она милая?
- Ты знаешь, что делая фото тайком, ты нарушаешь закон? – Морк стукнул Рейна по ладонью по лбу.
- Да ладно тебе! Просто посмотри, – Рейн повернул к нему свой телефон.
- Довольно симпатичная, – сказал Морк, взглянув на экран
- Вот видишь! Я же говорил, - Рейн широко улыбнулся.
Морк редко кого-то хвалил и делал комплименты. Так что если он назвал её "красивой", значит, так и было.
- Давай оставим в покое Мамут и поедем домой, я хочу спать, – раздраженно продолжил Морк.
- Её зовут Манау, что еще за Мамут? – возразил Рейн.
- Неважно. У меня болит голова, я хочу вернуться и лечь спать.
- Точно. Чуть не забыл, что ты выпил вчера.
Они шли и разговаривали весь путь до места, где был припаркован черный мотоцикл Морка.
- Могу я кое-что спросить? - Морк вдруг снова вспомнил о странном поведении Сана и повернулся к Рейну.
- Что? – непонимающе уставился на него Рейн.
- Сан... говорил тебе что-нибудь? - осторожно поинтересовался он.
Морк и Рейн были очень близкими друзьями, но Морк всё еще чувствовал себя странно из-за того вечера в пабе, когда Сан отвёз его домой.
- Нет. Ничего особенного, – отмахнулся Рейн.
- Правда? – продолжал допытываться Морк.
- Да... Хотя нет! Он спросил, почему ты не зашел в кафе, как обычно вчера днем, – вдруг вспомнил его непутевый друг.
Обычно Морк подвозил Рейна в кафе и они играли в игры до тех пор, пока кафе не закрывалось. Однако вчера он встречался с одноклассником, так что планы поменялись, но для них это не было странным. Что действительно странно, так это то, что Сан спросил об этом. Сан настолько привык к тому, что Морк постоянно торчит в кафе?
- Все нормально? Сан снова доставал тебя? Не обращай внимания. Он всегда ворчит, – неловко заступился Рейн за своего брата.
- Нет. Ничего такого. Я просто спросил, - ответил Морк и в его голосе послышалось разочарование.
Рейн не особо парился, когда Морк спрашивал его о таких вещах. Он передал Рейну шлем и завел мотоцикл, хотя у него еще оставались вопросы насчет Сана. Почему он спрашивал о нём и чего добивался? Сан вёл себя странно и слишком подозрительно, и это не давало Морку покоя.
***
*Утро субботы. Дом Пита*
Вчера вечером Пит привел Као к себе домой. Когда Као позвонил матери, ему было очень стыдно, что приходится лгать насчет отчета, который они, якобы, должны доделать вместе. Но его мать ничего не имела против, потому что знала, как он усердно учится.
Пит привел его к себе и сразу же начал приставать под предлогом наказания за то, что Као слишком часто произносил слово "Расстаться". После очередного раунда «наказаний», Као про себя отметил, что впредь постарается избегать этого слова перед Питом. К счастью, когда он пожаловался на то, что хочет спать, Пит сдался. Као знал, что он делал все эти вещи, чтобы его задеть, но он также был благодарен за то, что Пит больше не вспоминал об этом.
***
- Небольшой тост, - Пит произнес это как хозяин.
- Наступит ли тот день, когда ты перестанешь доставать меня? – перебил его Као.
- Это называется не "доставать", это называется "портить", – усмехнулся он в ответ.
Као тут же выругался.
- Сейчас, когда у меня появился парень, это ничем не отличается от того, что было раньше. У меня есть ученики, с которыми я должен заниматься. Я не могу постоянно торчать дома и готовить для тебя! Чего ты еще от меня хочешь? А? – прозвучал неожиданный вопрос.
- Но я тоже забочусь о тебе, - усмехнулся Пит, Као снова его отчитывал. - Я вожу тебя на машине, отдаю всего себя и всегда забочусь о твоих чувствах. Черт, да я превосходный любовник!
Сегодня Пит и Као проснулись поздно и вместе спустились к завтраку. Пит отказался от каши из креветок, которую приготовил их повар. Он захотел тосты с омлетом и сейчас умолял Као их приготовить.
Као презрительно усмехнулся, глядя на Пита, который бесстыдно льстил самому себе.
- Као! Почему ты готовишь? Давай я помогу тебе, – раздался голос отца Пита.
Пол, хозяин дома и отец Пита, проходил мимо кухни и случайно заметил Као, стоящего у плиты. Он зашёл и поздоровался.
На самом деле, Пол всегда надеялся, что после того, как его единственный сын закончит учебу, он унаследует его бизнес, женится на хорошей девушке, которая родит Полу внуков. Так что он был очень удивлен, когда узнал, что Пит и Као встречаются. Однако, он не был против, понимая, что это счастье его сына. Подобные отношения им не запрещались.
Кроме того, они были влюблены и не делали ничего плохого, просто помогали друг другу стать лучше. Пит становился успешнее в учебе и в отношении к окружающим, и больше не ввязывался в неприятности. Так что появление Као в жизни Пита сделало его только лучше.
- Кто-то нанял тебя, Као, как своего работника? – усмехнулся Пол.
- Ничего подобного, - недовольно вставил Пит.
- Используешь людей, приводя их домой, и заставляя готовить для тебя? - Пол с упреком посмотрел на сына.
- Это всего лишь омлет и тосты, – возразил Пит.
- Так почему бы тебе не сделать их самому? – не остался в долгу его отец.
- Все в порядке. Мне несложно. Вы позавтракаете с нами? – примирительно спросил Као.
- Спасибо, сынок, я уже поел, - когда Пол говорил с Као, его голос был мягче. - Пит сказал, что ты останешься у нас до понедельника. Ты сообщил об этом матери, чтобы она не волновалась?
- Да, я сказал ей, – ответил, смущаясь, Као.
- Это хорошо, – кивнул Пол в ответ.
- Проблема в том, что она до сих пор не знает, что мы с Питом встречаемся, - после того, как Као сказал это, Пол на несколько секунд замолчал.
Он думал, что семья Као уже в курсе. Когда Пит увидел, как изменилось выражение лица Као, то поспешил сменить тему.
- Ты разве не встречаешься сегодня со своими друзьями? Уже пора. Нет необходимости нарушать наше личное время.
- Боже! Этот ребёнок! – Пол закатил глаза.
- Иди! Не накаляй обстановку, - Пит вытолкал Пола из кухни.
Прошло некоторое время прежде, чем атмосфера в комнате стала лучше, но Као не мог не думать о том, что сказал отцу Пита. Он понимал, что это важно - рассказать своей матери об их отношениях. Но каждый раз, когда Као пытался с ней заговорить, то почти сразу отменял свое решение. Не так-то просто сказать своей маме, что ты - гей...
***
Суббота. После полудня. Супермаркет Т *
Сегодня Рейн, как обычно, пришел к Сану в кафе. Необходимые продукты в кафе неожиданно закончились, и он предложил брату съездить на мотоцикле в супермаркет, который был в трех минутах езды от "Голубого Неба". Купив все необходимое, Рейн сел на мотоцикл и поехал обратно. Через несколько минут на тротуаре он заметил девушку, идущую с большими пакетами в руках.
Рейн, не задумываясь, выключил двигатель, снял шлем и сразу подбежал к ней. Она вызвала в нем те же самые чувства, что и в прошлую их встречу. Да, это была Манау.
- Тебе нужна помощь? – обратился он к девушке, догоняя ее.
Рейн остановился и посмотрел на нее, словно спрашивая, помнит ли она его. Он засмеялся. Конечно, она не запомнила, ведь они виделись всего только один раз.
- Меня зовут Рейн. Мы встречались вчера. Ты не помнишь? – в его голосе еще звучала надежда.
- Пи'Рейн, - Манау улыбнулась, вспоминая. - Прости. Я не узнала тебя без студенческой формы. Твой дом в этом районе?
- Не совсем так, - кафе Сана находилось в этом районе, их дом был немного дальше. - А ты где-то тут живёшь?
- Да, недалеко, – Манау махнула рукой, указывая направление.
- Позволь мне помочь тебе. Эти пакеты выглядят довольно тяжелыми, – предложил Рейн.
- В этом нет необходимости. Мне неловко, тут совсем недалеко идти, – смущаясь, ответила Манау.
- Все в порядке, я на мотоцикле. Давай, подвезу тебя до дома. Я не сделаю тебе ничего плохого, – парень указал в сторону мотоцикла, стоявшего неподалеку.
Манау посмотрела на Рейна, который, кажется, искренне хотел помочь. Похоже, он действительно не имел никаких других намерений.
- Большое тебе спасибо, - она протянула ему свои вещи.
- Покажешь дорогу? – Рейн перехватил у нее пакеты.
- Да, - они вдвоем направились к мотоциклу.
Рейн положил один пакет вперед, Манау взяла остальные сумки и села сзади. Рейн поехал медленно, чтобы её не напугать.
- Что ты делала в тот день на моем факультете? - спросил Рейн.
- Хотела узнать кое-какую информацию для будущих абитуриентов, чтобы сообщить своим друзьям. Я еще хожу в школу, - Манау назвала свою школу.
Оказалось, что она совсем недалеко от университета Рейна. Он был очень счастлив - кофейня находилась рядом с ее домом, а школа рядом с его универом. Все это могло стать причинами их частых встреч. Пока они ехали между ними шел дружеский диалог:
- В каком ты классе?
- В одиннадцатом. А Пи'Рейн?
- Я на первом курсе.
- Так это уже второй год, да?
- А для тебя это уже 12-й класс. Скоро будешь сдавать университетский экзамен, верно?
- Да. Недавно мы начали подготовку.
- Мой брат открыл кофейню в этом районе. Если захочешь сменить обстановку, можешь взять с собой учебники и позаниматься там.
- Правда? Отлично.
- Кафе "Голубое небо", слышала о нем?
- Так это кафе твоего брата? - взволнованно поинтересовалась Манау. - Я бывала там с друзьями пару раз. Оно замечательное! Владелец такой красивый и напитки очень вкусные.
- Владелец, о котором ты говоришь, мой брат.
- Мои друзья без ума от него.
- Ха-ха, тогда приходи с друзьями. Я скажу персоналу, чтобы вам предоставили специальную скидку.
- Правда?
Рейн усмехнулся, услышав восторженный голос Манау. Если она будет часто приходить в кафе, то у него будет больше шансов поговорить и пофлиртовать с ней. От этих мыслей его сердце забилось быстрее.
------------------------
Перевод: Диана
Редактор: Sato Ri