8 глава
Мила
Basorexia — непреодолимое желание поцеловать.
Во время антракта один из служащих театра сунул Ронану в руку листок бумаги. Он прочел его и положил в карман. Назовите это интуицией, но я знала, что записку написала Лиза.
Когда шторы закрылись и снова зажегся свет, мы направились по коридору к выходу, но что-то заставило меня остановиться. Портрет на стене в яркой золотой рамке. Волосы моей маме были уложены в элегантную прическу, глаза сверкали живым светом. Ронан ждал позади меня, и если он и заметил странное сходство, то ничего не сказал.
Я сглотнула и последовала за ним из театра.
Здесь выступала моя мама. Теперь я точно знала, что, возможно, смогу вернуться и допросить кого-нибудь из сотрудников завтра. Кто-то должен знать, есть ли у нее семья и где я могу их найти.
Обойдя большую часть толпы снаружи, мы прошли мимо старомодной билетной кассы, где мое внимание привлекла пожилая женщина, сидящая на земле, завернутая в тонкое, изодранное одеяло. Ее глаза были полны безумия, и, когда они посмотрели на меня, ее хриплый, испуганный шепот достиг моих ушей.
— Дьявол.
Волосы на затылке встали дыбом, дыхание превратилось в рваный клуб пара. Я остановилась и обернулась, чтобы посмотреть через плечо, будто краснорогий дьявол стоял позади меня, но Ронан схватил меня за руку.
— Ты задерживаешь очередь, kotyonok.
— Прости, — пробормотала я.
Это ведь не то, что она сказала, правда? Сотрясение мозга вызывало галлюцинации?
Мы подошли к машине, но я замешкалась.
— Мне очень жаль, — сказала я. — Я сейчас вернусь.
Развернувшись, я пробилась сквозь толпу обратно к билетной кассе. Когда старуха увидела меня, ее глаза расширились от страха. Она начала вставать, но я попыталась ее успокоить.
— Nyet... druz'ya.[34]
Я думала, что сказала «друзья», но она посмотрела на меня так, будто я только что сказала ей, что мы дяди, что было досадно возможно. Я присела перед ней на корточки в туфлях и пальто, достала из сумочки несколько рублей и протянула ей. Мне хотелось отдать ей все свои деньги, но я знала, что если сниму наличные в банкомате, Иван найдет меня и заставит вернуться домой. Я еще не готова улетать.
Женщина настороженно посмотрела на рубли, но потом, словно опасаясь, что они могут исчезнуть, выхватила их у меня из рук. Ее руки были красными и ободранными, и от порыва ветра ее охватила дрожь. Я задумчиво пожевала губу.
Ой, ну его к черту.
Я сняла пальто и накинула ей на плечи. Оно поглотило ее маленькое тело. Я не знала, как Ронан отнесется к тому, что я подарила сумасшедшей бездомной женщине роскошное пальто, которое он только что купил мне, но моя совесть не позволила бы спать в теплой постели сегодня, пока она была здесь в холоде.
Она провела грязными руками по белому меху с выражением благоговения на лице.
— Angel[35], — выдохнула она. — Ty angel.[36]
Ее вера в то, что я ангел, заставила меня почувствовать себя лучше после комментария о Дьяволе. Возможно, ее разум застрял в сериях "Сверхъестественного".
Я избегала взгляда Ронана на обратном пути к машине, нервничая из-за его реакции и желая, чтобы я все еще была под кайфом. Альберт прислонился к пассажирской двери, настороженно наблюдая за мной и покуривая очередную сигарету.
— Это убьет тебя, ты же знаешь.
Он поднес сигарету к губам и глубоко затянулся.
Я подняла бровь в ответ на вызов.
— Продолжай так курить, и ты разобьешь много девичьих сердец, когда покинешь этот мир.
Он проворчал.
Я наконец перевела взгляд на непроницаемое выражение лица Ронана. Служащий театра, который подавал нам напитки, подбежал и что-то тихо сказал Ронану, который опустил глаза. Я заметила в них намек на раздражение.
— Я сейчас вернусь, kotyonok, — его темный взгляд скользнул по моему телу, лаская и обжигая каждый изгиб, обтянутый тонкой желтой тканью. — Подожди в машине. На тебе нет пальто.
Он направился к выходу из театра, служитель в красном плаще следовал за ним, как комнатная собачонка. Ронан выделялся в толпе не только потому, что люди расступались, как Красное море, пропуская его, но и из-за плавной и мощной походки, будто он владел мостовой под своими ногами. Вид его темного силуэта среди падающих шквалов послал что-то плотное и томное к каждому нерву под моей кожей, как устойчивый сигнал сердца на жизнеобеспечении.
Чувствуя себя неуверенно, я повернулась к Альберту, который действительно закатил глаза. Очевидно, я не очень скрывала, что оцениваю его босса. Мои щеки раскраснелись от холода, но кровь горела, и я прислонилась к машине рядом с ним. Моя рука коснулась его, и он посмотрел на меня так, словно я только что вызвала его на состязание в плевках.
Я приподняла бровь.
— Если ты и дальше будешь так смотреть на меня, я подумаю, что ты влюбился в меня.
— Он сказал тебе ждать его в машине.
— Он ужасно властный, не так ли?
Он не стал ни подтверждать, ни отрицать, просто уставился вперед и выпустил струю дыма.
— Серьезный вопрос, — сказала я решительно, — И отвечай осторожно, потому что это решающий фактор в том, можем ли мы с тобой быть друзьями. — после тяжелой паузы, убеждаясь, что он понимает всю серьезность ситуации, я спросила: — Команда Даки или Блейн?
Его прищуренные глаза остановились на мне.
— Я не знаю, на каком языке это было сказано.
Я улыбнулась.
— Поп-культура? Фильмы восьмидесятых вернулись, знаешь ли.
Он выглядел так, словно страдал от головной боли, и я не смогла сдержать смех.
Через мгновение я спросила:
— У тебя есть девушка?
— Nyet.[37]
— Учитывая твоё выдающееся владение языком, я не вижу, как это возможно.
Он не ответил, стоя во весь свой невероятный рост. Должно быть, он ростом два метра и три сантиметра. Я чувствовала себя неприлично высокой всю свою жизнь, и было приятно быть самой маленькой в группе для разнообразия.
— У меня есть подруга, Сидни, которая любит высоких ворчунов, — сказала я ему. — Говорит, что у них самые мягкие, самые мускулистые мышцы, и она просто хочет взобраться на них, как на дерево.
Он и глазом не моргнул.
Я вздохнула.
— Ты хорошо меня слышишь оттуда, сверху?
Что-то похожее на веселье промелькнуло в его глазах, и меня наполнила искра успеха, поэтому я продолжила.
— Каждый Вторник вечером мы работаем волонтерами в приюте для бездомных. — я потерла руки, чувствуя ледяной холод, когда заметила, что сумасшедшая женщина исчезла, как призрак в ночи. — Ее хобби — вязание, скрапбукинг и кошки. — я рассмеялась, увидев, как отвращение искривило его губы. — Только подумай, она могла бы связать тебе огромный рождественский свитер с маленькими колокольчиками.
Как будто это искушало его, его холодный взгляд остановился на мне.
— Только скажи, и я сведу вас, ребята, — сказала я. — Отношения на расстоянии всегда создают лучшие основы для любви.
Он смотрел на меня так, словно всерьез обдумывал это, но потом небрежно спросил:
— Ей нравится, когда ей затыкают рот и шлепают?
Он пытался шокировать меня, и это сработало. Я не смогла сдержать румянец на лице, который, наконец, вызвал легкую улыбку. Очевидно, только мое смущение могло вызвать реакцию этого гигантского ублюдка.
— Хм, я не уверена, но могу узнать.
— Сделай это, — он бросил окурок на тротуар.
— Эй, — пожаловалась я. — У нас только одна планета, Альберт.
Он уставился на меня так, словно я была не в своем уме, когда потушила, прежде чем поднять ее. А потом, как будто я действительно была сертифицированным, сунула его в карман пиджака.
— Ты хочешь жить на Марсе? — спросила я. — Потому что я нет.
— Ты уверена, что ты не с Марса?
— Ха-ха. Я читала лучшие шутки в анекдоте, который наш повар Боря держит рядом с туалетом.
Это вызвало у меня настоящий смех, который отрезвил меня так же быстро, как и появился. Потому что Ронан стоял позади меня, наблюдая за нами, словно мы оба были марсианами, которые ему не понравились.
Он открыл дверцу машины, и я скользнула на заднее сиденье. Когда он сел рядом со мной, тишина надавила на грудь. Ронан даже не смотрел на меня, а его взгляд был на окне, хотя его присутствие раздражало мою кожу. Ему не нужно было говорить это, чтобы я поняла, что он не рад, что я отдала своё пальто. У меня было такое чувство, что это не имеет никакого отношения к деньгам, а что-то совсем другое.
— Мне очень жаль. — я судорожно сглотнула. — Насчёт пальто.
Его взгляд встретился с моим, испытующий и задумчивый, вес которого ошеломил мое тело нервной энергией.
— Ты большая любительница извинений.
Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но, поглощенная тихим неодобрением этого человека, которое соперничало с моим папой, что-то вышло:
— Прости.
— Не стоит, — сказал он. — Тебе наплевать на то, что думают другие. Поверь мне, они не заботятся о тебе.
По какой-то причине его слова прозвучали как предупреждение.
Он был загадкой, одетый в Valentino с «блядь» на губах... я не знала, почему я нашла этот контраст привлекательным. Возможно, новизна и честность.
— Это очень пессимистичный взгляд.
Он боролся с улыбкой, будто то, что я сказала, было мило.
— Это взгляд реалиста.
Мне казалось, что я должна доказать ему, что он не прав, убедить, что не все хотят это заполучить. Может, я и не верю в волшебное «долго и счастливо», но я видела добро в его чистейших формах. Видела, как мужчина отдавал рубашку тому, кто нуждался в ней больше. Видела, как матери проходили километры, чтобы убедиться, что их дети накормлены. В этом мире есть добро, и на этом холме я умру.
— Парень на той фотографии в твоем кабинете, держу пари, он заботится о тебе.
Между ними — двумя грязными бездомными мальчишками на улице — было что-то такое, что кричало о преданности.
— А кто заботится о тебе?
Я не колебалась.
— Мой отец.
Я знала, что это правда. Не важно, какие секреты он скрывал от меня, не важно, что он боялся меня бросить, я знала, что он любит меня.
Ронан нашел что-то неприятное в моем ответе.
— У тебя мягкое сердце.
Я ничего не ответила, потому что, как бы это ни раздражало меня иногда, это было правдой.
— Не надо, — сказал он, будто я могла просто изменить это. — Мягких легче сломать.
Интересно, кто дал этому человеку такой пресыщенный взгляд на жизнь, кто вышвырнул его на холодную улицу? Что бы с ним ни случилось, он все еще был добрым и щедрым, и я не могла не найти это невероятно привлекательным.
— Мягкие самые преданные, — возразила я.
— И наивные.
— Если ты имеешь в виду доверчивые, то да.
— Я имел в виду наивность, — невозмутимо ответил он.
— Это не преступление искать в людях лучшее.
Альберт хмыкнул с водительского сиденья, очевидно подслушивая.
Я приподняла бровь.
— Если мир так плох, то почему ты помог мне, незнакомке?
Мои слова душили воздух, пока мы смотрели друг на друга. Мне пришлось отвернуться — нужно было поддаться физическому притяжению, чтобы отвести взгляд, прежде чем раздастся щелчок или хлопок у моей головы, — но я этого не сделала. Я не хотела этого делать. Каким-то образом это превратилось в вызов. Ему это не нравилось.
А может, он просто не привык к этому.
Его глаза сузились.
— Не играй в игры, в которых не можешь победить.
— Я не жалкая неудачница, — ответила я, не желая сдаваться на данный момент.
— Ты ребенок с плаката альтруизма, разве нет?
— Конечно, нет. — Так много вещей говорили об обратном, но защита, которая выскользнула, казалась поверхностной для моих собственных ушей. — Я ем молочные продукты больше, чем мне бы хотелось.
Словно не в силах сдержаться, он тихо рассмеялся.
— Это очень важный вопрос, kotyonok. Не думаю, что смогу смотреть на тебя так же, как раньше.
Все, что я поняла из этого — это то, что он может захотеть увидеть меня снова.
Я проигнорировала раздражающий румянец на щеках, но он, должно быть, заметил его, потому что выражение его лица стало мрачным.
— Ты слишком мила для своего же блага.
— Можешь забрать немного. Здесь есть куда пойти.
Предложение ускользнуло от меня без единой мысли о том, как оно может восприняться.
Вся игривость, витавшая в воздухе, утонула под пристальным взглядом его глаз. Его взгляд обжег меня горячим язычком пламени. Сердце сжалось от напряжения, решимость начала колебаться. Но потом он провел большим пальцем по шраму на нижней губе и отвернулся.
Я выдохнула, задержав дыхание, и на моих губах появилась улыбка.
Он даже не смотрел в мою сторону, но должно быть, почувствовал мой триумф, потому что сказал с сухим юмором:
— Не так выигрышно, хотя милостиво.
Веселье вновь наполнило мой желудок, но внезапно, с движением автомобиля, приступ головокружения ударил меня.
Он, конечно, заметил.
— Когда ты ела в последний раз?
Я пожевала губу.
— Этим утром.
Его глаза вспыхнули неодобрением, вероятно, потому, что это была еда, которую я съела только наполовину в его кабинете.
— Ты часто моришь себя голодом?
Я нахмурилась.
— Нет. Я просто иногда забываю.
— Чего ты хочешь?
Ничего, на самом деле. Но одна вещь пришла мне в голову.
— Картошку фри.
Он улыбнулся.
— Такая американская девушка.
Через пять минут я уже держала в руке горячую картошку фри. Я с удовольствием съела соленые кусочки рая. Он смотрел, как я ем, уделяя мне больше внимания, чем опере, которую мы только что посмотрели, и это заставило мое сердце запылать огнем в груди.
Я предложила ему одну, и это его разозлило.
— Перестань раздавать вещи, которые я тебе покупаю.
Чтобы скрыть легкую улыбку, я откусила кусочек картошки пополам.
Его взгляд упал на мои губы, и тепло разлилось по телу, когда я слизнула соль с губ. Когда Ронан отвел взгляд, зрачки его глаз были уныло-черными.
Остаток короткой поездки мы провели в молчании. Его рука лежала на его бедре, и я никогда в жизни так остро не ощущала мужских рук. Бьюсь об заклад, они бы прикоснулись к женщине с уверенностью... возможно, даже с небольшой грубостью. При этой мысли бедро, видневшееся сквозь разрез моего платья, завибрировало от сверхчувствительности. Мурашки пробежали по телу, когда моя нога коснулась его, и прищуренный взгляд Ронана заметил контакт, татуированный палец постукивал по его ноге.
Банка из-под содовой в машине хлопнула и зашипела.
Мое тело стало горячим, когда я представила, как его рука скользит по обнаженной коже под платьем. Сама мысль об этом подействовала на меня как наркотик, горячая и беспокойная энергия разлилась в моей крови.
Хотя я знала, что он не прикоснется ко мне. Не к наивной и невинной меня. Я знала, что если хочу, чтобы он увидел меня другой, серьёзной, мне придется взять дело в свои руки. Я должна быть прямолинейной, как Лиза.
Зная, что в кармане у него лежит записка от нее, предлагающая, скорее всего, какое-то сексуальное времяпрепровождение, и тот факт, что он мог оставить меня в машине, чтобы встретиться с ней, я почувствовала странную... ревность. Неприятный узел скрутился и повернулся внутри меня, и этот намек на зеленый огонь придал мне храбрости.
Ну что ж, прохладный прилив храбрости.
Когда он проводил меня до моего номера, нервы танцевали и сеяли хаос в животе. Мои руки были влажными, поэтому я вытерла их о платье.
— Ты никогда не говорил, чем занимаешься, — рассеянно сказала я, отвлекаясь, потому что эта теплая храбрость становилась все холоднее с каждым шагом ближе к моей двери.
Он что-то произнёс, стоя в шаге позади, но я не слышала ни слова. Мое сердце колотилось в горле, кровь прилила к поверхности кожи, и тогда я сделала это.
Я повернулась и поцеловала его на полуслове.
Это была слегка о-образно. Непрактично. Наши зубы звякнули.
Я отстранилась, чтобы увидеть его глаза, сверкающие сухим весельем, когда он вытер уголок рта большим пальцем. Но мне было слишком жарко, слишком горячо от небольшого соприкосновения наших губ, чтобы смущаться из-за того, что это полный провал.
— Kotyonok, — он вытянул это слово тихим предупреждающим голосом. — Ты хоть понимаешь, что делаешь?
Нет.
Нисколько.
Я отрицательно покачала головой.
Он наблюдал за мной.
— Ты обычно так целуешь своих кавалеров?
Значит, это было свидание?
Я снова покачала головой и сказала с придыханием:
— Ты первый.
Веселье в его глазах сменилось удовольствием. Жаром. Чем-то пропитанным интенсивностью и удовлетворением. Он шагнул вперед, прижал меня спиной к двери и положил руки на косяк над моей головой. Мой пульс отдавался далеким свистом в ушах, подавленный дрожью, которая прокатывалась по коже и близости его тела. Я не смогла найти достаточно воздуха, чтобы вдохнуть.
Его голос звучал тепло, задумчивый рокот так близко к моему рту, что я могла почувствовать его вкус.
— Я всегда любил быть первым.
Затем его губы коснулись моих, мягко, только шепотом. Как будто я была слишком юна, слишком невинна, чтобы справиться с чем-то еще.
При легчайшем прикосновении его рта к моему сердцу ярость жара накрыла меня с головой. Мне нужно больше.
Гораздо больше.
Я коснулась его лица, провела рукой по щеке, по волосам и крепче прижала его губы к своим. Ему это не понравилось, и он сказал мне об этом, прикусив нижнюю губу. Скрежет его зубов вызвал у меня в горле отчаянный стон. Я думала, что он отступит, конфликт и мое тяжелое дыхание встанут между нами, но он нежно коснулся моих губ, сначала верхней, а потом нижней.
Каждый сантиметр меня вибрировал под поверхностью, гудел и воспламенялся всякий раз, когда мое тело касалось его. Я повернула бедра и выгнулась ближе к нему, ощущая невероятный жар за пределами его дорогого черного костюма, а затем облизала внутреннюю часть его губ. Словно рефлекторно, он пососал мой язык. Жар, крошечные уколы жара, пожирали меня изнутри.
Он отстранился, грубо говоря:
— Ty dazhe na vkus sladkaya.[38]
Я понятия не имела, что это значит, но спрашивать не стала. Я просто хотела, чтобы его губы снова прижались к моим. Я поддалась желанию провести языком по шраму на его нижней губе.
Лизание пропитало воздух, как какой-то грязный плотский грех.
С мрачным взглядом он сократил небольшое расстояние, и я потерялась. Любая сдержанность в нем таяла с каждым давлением и погружением, с каждым прикосновением наших губ. Каждый поцелуй был жестче и влажнее, чем прежде. Пламя обожгло меня, когда я провела своими ногтями вниз по его спине. Он издал низкий горловой рык, и медленное скольжение его рта стало грубым.
38
(Ты даже на вкус сладкая.)
Ронан подошел ближе, прижимая свой стояк к моей нижней части живота. Когда его губы приблизились к моему горлу, моя голова со стоном опёрлась на дверь. Его руки по-прежнему лежали на раме надо мной. Горячий и влажный, он оставлял дорожку вниз по моей шее, которая пропитывалась искрами глубоко в сердцевине. Мое зрение затуманилось, тяжелое сердцебиение колотилось между ног. Я была огненным шаром, который с каждой секундой становился все горячее.
Он провел губами по моей ключице и прикусил мягкую плоть над корсажем. Соски напряглись от близости и тепла его рта. Я теряла рассудок в этом коридоре; внезапно готовая сделать все, чтобы он стянул с меня платье, обнажил мою грудь и прижался ртом.
Мои руки обхватили его со всех сторон: лицо, волосы, теперь скользнули под жилет, прикасаясь к животу, который был таким же тугим, как и выглядел.
— Прикоснись ко мне, — умоляла я.
Его руки не двигались над моей головой, но как будто он знал, в чем я нуждаюсь, он прижал свои бедра к моим. Прямо напротив клитора. Я задохнулась, волна удовольствия скользнула вниз по позвоночнику, когда я задвигалась на нем, уже ощущая растущее давление освобождения.
Во мне не было ничего, кроме потребности, раскрасневшийся, влажной и желанной.
Он отстранился, его глаза сузились, но были полны жара, когда он смотрел, как я терлась об него. Он перевёл взгляд на обнаженное бедро, видневшееся в разрезе моего платья. Напряжение осветило линию его плеч, напрягло мускулы на руках, и мысль о том, что он, возможно, пытается остановиться, только усилила мое отчаянное желание продолжать.
Я схватила его за волосы и притянула его губы к своим. Он отказался. Я потянула сильнее. Он издал хриплый звук в своей груди, затем его глаза поднялись на меня, светясь вызовом. Он прикоснулся к моим губам, но когда я приблизилась, чтобы углубить поцелуй, он отодвинулся на расстояние вытянутой руки. Чтобы подразнить меня или убедиться, что я знаю, кто руководит шоу. Когда я нетерпеливо ждала, он дал мне то, чего я хотела, сильно покусывая мою нижнюю губу, а затем облизывая ее.
Я застонала ему в рот и покачнулась напротив него, нуждаясь в большем трении. Пустое давление между моих бедер росло и росло, и я поцеловала его без изящества, отчаянно напевая ему в рот.
— Блядь, — прохрипел он мне в губы. — Ты кончишь на меня, kotyonok?
Его голос с акцентом скрипел, как песок.
Я не могла ничего сказать, даже если бы захотела.
Он сильнее прижался ко мне.
Я уткнулась лицом в его шею, впиваясь в нее зубами, когда оргазм пронзил меня — душный ад, выбивший дыхание из моих легких. После этого я задрожала, прижимаясь к нему.
Он, наконец, прикоснулся ко мне, сжимая мои волосы и оттягивая мою голову назад, смотря на меня.
Глаза наполовину закрыты, голова запрокинута и упирается на дверь. Возможно, мне следовало бы смутиться от того, как легко и до смешного быстро он заставил меня кончить. Вместо этого я не чувствовала ничего, кроме жара его тела, того, как невероятно сильно он прижимался ко мне, и всепоглощающего покалывания в моих венах.
Он смотрел на меня, как мне показалось, очень долго. А потом я увидела, как что-то неистовое смыло похоть в его глазах.
Отступив назад, его плечи напряглись, он оставил меня холодной, пока я изо всех сил пыталась отдышаться.
— Иди в номер и запри дверь, Мила.
Это было совсем не мягко, но и не было внушением.
Я с минуту наблюдала за ним, а потом молча согласилась.
Как только дверь за мной закрылась, я соскользнула вниз, дрожа, в то время как горячий ожог его губ все еще тлел на моей коже.