Глава 16. Свадьба
- Имчжа, это изменение, о котором вы говорите, какой от него ущерб? – спросил Чхве Ён, крепче сжав ее за плечи, и ища ответа в ее глазах.
Этот вопрос заставил Ын Су задуматься. Ну, потеряли они ценное культурное наследие, но помимо этого ничего особенного на самом деле не произошло. Все же она беспокоилась за будущее Чхве Ёна.
- Давай вернемся домой, - сказала она, повернувшись от него, и Чхве Ён последовал за ней. – Мне нужно посмотреть учебник по истории, чтобы проверить информацию.
Как только они вернулись, Ын Су бросилась в комнату Чхве Ёна, чтобы поискать учебник по истории. Большинство книг на полках были по медицине, но она знала, что среди них были ее старые учебники, поэтому книга должна была быть там.
Чхве Ён не знал, что именно она искала, к тому же не мог прочесть ее книг, поэтому просто стоял и наблюдал за ней, не желая ей мешать.
Наконец Ын Су нашла книгу и став переворачивать страницы, вздохнула с облегчением. Когда Чхве Ён увидел это, то также вздохнул, хотя понятия не имел о причине ее беспокойства, но подозревал, что это было как-то связано с Корё.
- В этой книге записаны события на Земле? – спросил он.
- Да, это учебник по истории, - ответила Ын Су. – Ты все еще есть в истории, и здесь говорится, что нам удастся вернуть Кэгён, а это означает, что мы сможем возвратиться через врата.
Ын Су снова улыбалась, и у Чхве Ёна стало легче на сердце, хотя новость о том, что они должны были вернуть Кэгён, говорила о том, что они проиграли войну, а он не был этому рад.
- Король в безопасности, и он до сих пор управляет Корё, так что все будет в порядке, – продолжила она.
- Что за король?
Ын Су повернулась на голос и увидела свою мать в дверном проеме. Сон Хва видела, как ее дочь вбежала в дом и решила проверить, чем же она занималась.
- Мы просто говорили с Чхве Ёном об истории, - солгала Ын Су, закрыв учебник и положив его снова на полку.
«И зачем ей уверять Чхве Ёна, что король в безопасности?» - подумала Сон Хва, но ничего не сказала. Она чувствовала, что ее дочь что-то скрывала, и эта свадьба устраивалась в спешке неспроста. Однако она доверяла своей дочери, и если бы Ын Су захотела, то рассказала бы ей все.
- Ты должна заказать банкетный зал и выбрать меню для приема, - сказала ее мать, держа список блюд в своей руке.
Ын Су сразу же подошла к матери и, взяв у нее список, показала его Чхве Ёну.
- Еда! Эту часть я просто не могу пропустить, - с улыбкой сказала она, подойдя к кровати Чхве Ёна, и садясь на нее. – Хм...похоже у них большой выбор.
Чхве Ён взглянул на ее мать, ожидая увидеть неодобрение в ее глазах на действия Ын Су, но там была только нежность.
- Ты должен проверить ее выбор, иначе она сделает заказ на целый батальон! - предупредила Сон Хва, прежде чем вышла.
Чхве Ён вздохнул, подойдя к Ын Су и садясь рядом с ней. Казалось, что ее родители были также непредсказуемы, как и их дочь. Ын Су положила лист бумаги на кровать и в согнутом состоянии помечала некоторые пункты, которых стало уже достаточно много.
- Ваша мать сказала не заказывать слишком много, - заметил он.
- А я не заказываю много! - сказала она, подняв голову и невинно ему улыбнувшись. – Я должна убедиться, что всего будет достаточно. Не волнуйся, я не люблю готовить, но в блюдах я эксперт!
Чхве Ён только склонил голову, усмехнувшись. Как ее мать могла ожидать, что он сможет остановить Ын Су от чего-нибудь? Он бы предпочел сразиться с армией красных повязок, чем спорить с ней.
Затем она внезапно встала и указала ему следовать за ней.
- Пойдем, нам нужно заказать банкетный зал.
***
На следующий день вся деревня гудела от волнения, потому что она была небольшой, и когда банкетный зал заказали, практически каждый стал участником свадьбы. Ажиотаж был такой, словно все готовились к фестивалю.
Когда Ын Су вышла из своей комнаты, ее окружили три девушки, которые пришли к ней, чтобы поговорить о платьях, тортах и цветах. Одна из девушек была дочерью портнихи, владеющей собственным магазином в деревне, и она принесла с собой груду белых тканей для Ын Су на выбор.
Ын Су села с ней на диван, чтобы посмотреть ткани, а две другие девушки расположились рядом с ними на ковре.
- Мы обычно не шьем свадебные платья без уведомления, по крайней мере, за месяц, но мама сказала, что сделает его специально для вас за пять дней, - взволнованно сказала девушка, которую как помнила Ын Су, звали Мин Ён, и она была в возрасте двадцати двух лет. Дочка портнихи была маленьким ребенком, когда она видела ее в последний раз, но очень хорошо знала ее мать Джин Сон. Даже в детстве Ын Су не могла усидеть на месте, и так как в деревне ей нечем было заняться, то пробовала заниматься шитьем. Однако она не отличилась в этом занятии и продолжала ходить в магазин, чтобы полюбоваться на дизайнерские платья и поразвлекать всех своими историями, вдохновляя швей на творчество.
Другую девушку в возрасте двадцати лет звали Сон Хи, и она была дочерью пекаря.
- Отец сказал, чтобы вы не пытались приготовить торт самостоятельно, иначе он будет похож на растопленное мороженое, - сказала она застенчиво, но улыбнулась, когда Ын Су рассмеялась. Ын Су вспомнила, как пекарь Сон Хо бранил ее, когда она разбила больше яиц на пол, чем в чашу, ходя к нему каждое воскресенье на уроки готовки. Но, несмотря на то, что он постоянно ворчал на нее, она была для него, как луч света после смерти жены.
Третья девушка была такого же возраста, как Сон Хи, и звали ее Хван Сон. Похоже, она была больше взволнована не свадьбой, а чем-то другим. Она была дочерью владельца супермаркета Бён Чхуна, и они были самыми богатыми в деревне. Его младший брат Чхан Хун был первой любовью Ын Су, и Бён Чхун всегда дразнил ее этим.
- Ын Су, расскажите нам, пожалуйста, как вы познакомились друг с другом? – с любопытством спросила Хван Сон, и ее глаза засветились. – Я слышала от девушек из банкетного зала, что ваш жених выглядит, как настоящий мачо. Откуда он? Есть ли у него братья и сестры?
- Хван Сон, это не очень вежливо, - упрекнула Мин Ён.
- Все в порядке, - с улыбкой сказала Ын Су. – Вы можете не обращаться ко мне формально по имени, а просто называть меня Онни.
Девушки радостно кивнули, готовясь выслушать ее историю. Ын Су понимала их интерес, потому что в деревне им было скучно.
- Если честно, то когда я встретила его, то возненавидела, – начала она. – Я называла его чокнутым, потому что у него были холодные глаза, лишенные всяких эмоций. Он приказал мне следовать за ним и оказать медицинскую помощь одному человеку, словно у него была власть надо мной, и это заставляло меня злиться.
Девушки выглядели заинтригованными и взволнованными началом истории.
- И как же вы оба влюбились друг в друга? – спросила Сон Хи, забыв свою застенчивость.
- Я не знаю, - сказала Ын Су, задумавшись над вопросом. – Даже когда я ненавидела его и злилась, то не могла оставаться в стороне. Я всегда беспокоилась за него, всегда хотела видеть его и быть рядом...Должно быть, я сумасшедшая? – сказала она с усмешкой.
Но три девушки покачали головой в знак несогласия.
- Я думаю, что это так романтично, – сказала Сон Хи со вздохом.
- Похоже, когда вы перестали сердиться на него, то поняли, что желаете быть с ним, - заключила Мин Ён.
- Но как вы узнали, что он любит вас? Он признался вам? – Хван Сон была более смелой из них трех.
- Ну, был еще один человек, который хотел жениться на мне по своим собственным причинам, но пришел Чхве Ён и попросил остаться с ним.
- Вы действительно хотели выйти замуж за другого человека? – не унималась Хван Сон.
- Конечно, нет, - ответила Ын Су. – Но он был очень властным, и я не хотела, чтобы он навредил Чхве Ёну.
- Этот человек не появится здесь, чтобы остановить свадьбу? – глаза Мин Ён расширились от беспокойства. – Вы поэтому в спешке женитесь?
Ын Су поднесла свой указательный палец ко рту, давая девушкам знать, что теперь это был их секрет, и они кивнули в поддержке.
- Вам не нужно беспокоиться, Чхве Ён много лет служил в армии. Он хороший боец и сможет защитить меня, - успокоила их Ын Су с улыбкой.
- Кажется, он крут, как и великий генерал, в честь которого его назвали, - сказала Мин Ён.
- Может мне тоже сделать карьеру в Сеуле, как Онни, чтобы встретить такого же человека, - страстно сказала Хван Сон. – Там ведь много таких, как он?
- Даже не знаю, если честно, то он не из Сеула, - ответила Ын Су, подмигнув им, и они еще больше раскрыли глаза от удивления.
- Кто не из Сеула? – спросил Чхве Ён, только что войдя в гостиную и увидев, что Ын Су сидела в окружении молодых девушек. Сначала он хотел пройти мимо, не желая быть вовлеченным в женские разговоры, но когда она упомянула о ком-то в Сеуле, ему стало любопытно, о чем они разговаривали.
Улыбка появилась на лице Ын Су, и она встала с дивана, подойдя к нему.
- Я просто рассказывала им о том, как мы встретились.
- В самом деле? – спросил Чхве Ён, с недоумением посмотрев на нее.
- Не волнуйся, я опустила многие детали и поделилась только самой интересной информацией, - ответила она, рассмеявшись, и еще раз подмигнула девушкам, видя, что теперь они смотрели на него, как на какую-то знаменитость. – Кстати, познакомьтесь, это мой жених Чхве Ён. А это Хван Сон, Мин Ён и Сон Хи. Они пришли, чтобы помочь мне со свадебными приготовлениями.
- Приятно с вами познакомиться, - сказала Хван Сон, немедленно встав и протянув свою руку.
Чхве Ён вспомнил, что рассказывала ему Ын Су о рукопожатии, и протянул свою руку, которую она сразу же потрясла вниз и вверх. Остальные девушки последовали ее примеру.
- Девушки из банкетного зала не лгали, вы действительно выглядите, как настоящий мачо, – внезапно выпалила Хван Сон, опешив от того, что произнесла это вслух, и подруги посмотрели на нее в ужасе. Мин Ён потянула ее обратно на пол, боясь, что она может выпалить что-нибудь еще, и с извинением посмотрела на Чхве Ёна, не зная, что сказать. Сон Хи также села рядом с Хван Сон, взяв ее за руку.
- Они сказали, что находят тебя очень привлекательным, - объяснила Ын Су, когда он посмотрел на нее в замешательстве.
Чхве Ён почувствовал себя неудобно, услышав это, но слегка склонил голову, взглянув на девушек.
- Спасибо, - сказал он, заставив их покраснеть.
Ын Су было смешно наблюдать за всем этим, и дернула его за рукав.
- Думаю, тебе лучше выйти отсюда, пока они не пали к твоим ногам, - прошептала она.
Чхве Ён все еще был озадачен происходящим и решил воспользоваться ее советом. Когда он вышел из гостиной, девушки продолжили спрашивать Ын Су об ее женихе, и вскоре вся деревня говорила только о молодой паре и их свадьбе.
***
В день свадьбы все четыре девушки, включая Ын Су, находились в женской раздевалке банкетного зала, приготовляя невесту к свадьбе.
- Вы выглядите такой красивой, - сказала Хван Сон, посмотрев на нее восхищенным взглядом, когда Мин Ён сделала последний штрих в макияже Ын Су.
Свадебное платье Ын Су было великолепным, его белый цвет идеально подчеркивал стройную фигуру невесты и смотрелся идеально. Также нежный шелк подходил к ее сливочному цвету кожи. Платье было открытое с корсетом, обнажающее ее плечи и руки. Декольте и корсет украшали кружевные узоры сверкающих перламутровых цветов. Юбка была пышной, как у традиционного ханбока, платье было очень длинным, что даже на высоких каблуках, оно стелилось по полу. Шея Ын Су была украшена жемчугом, а в ее ушах сверкали жемчужные сережки. Ее мать еще раз обошла ее, чтобы проверить, что все было идеальным.
Ын Су в очередной раз посмотрела на дверь, ожидая появления Чхве Ёна, но она по-прежнему оставалась закрытой. Почему же он не приходил, чтобы забрать ее?
В Корё она не слишком беспокоилась, когда он отсутствовал, и всегда занимала себя другими вещами, но после инцидента с Нианзу, боялась, что он мог исчезнуть в прошлое без нее. Ын Су направилась к двери и открыла ее в надежде, что он стоял в коридоре, но когда не обнаружила его там, решила отправиться в мужскую раздевалку.
- Подожди, Ын Су, куда ты собралась? – спросила ее мать, но она ничего не ответила, а только подняла свою пышную юбку и пошла быстрее.
***
В то же время Чхан Хун пришел в мужскую раздевалку, чтобы помочь Чхве Ёну с его костюмом. Жених носил темный смокинг, белую рубашку, бабочку, а в его петлицу была вставлена желтая хризантема. После того, как он оделся, Чхан Хун заявил, что было еще рано, и невеста вероятно еще не была готова. Несмотря на то, что он очень хотел ее увидеть, Чхве Ён оперся о дверь шкафа и начал слушать его историю об Ын Су.
- Она ничего не делала просто так, - со смехом сказал Чхан Хун. – В школе учителя с трудом заставляли ее что-нибудь сделать, но она хорошо училась, и ее все любили. Если бы не ее упрямство, она, наверное, стала бы самой популярной девочкой в школе, потому что она была очень красивой и умной.
Чхве Ён стал чувствовать себя некомфортно, хотя ему нравилось слушать истории об Ын Су, особенно об ее детстве, но по какой-то причине, ему не хотелось слушать этого человека, который был ее ровесником и похоже они были близки. Он уже собирался предложить ему подождать ее в коридоре, когда дверь приоткрылась, и она заглянула в комнату.
- Имчжа? – удивился Чхве Ён.
- Почему ты так долго? – раздраженно спросила она, широко открыв дверь и войдя в своем пышном свадебном платье.
- Но до фотосессии еще полчаса, - возразил Чхан Хун, быстро взглянув на часы.
Ын Су посмотрела на него, будто только заметив, что он был там.
- Чхан Хун, твоя племянница нуждается в твоей помощи. Иди и помоги ей.
- Хван Сон нуждается во мне? – с сомнением спросил Чхан Хун.
Ын Су вопросительно посмотрела на него и он, наконец, поняв, повернулся к Чхве Ёну.
- Я сожалею, но мне нужно помочь моей племяннице, увидимся позже, - сказал он, спешно направившись к двери, но остановился в дверном проеме и усмехнулся: - Ын Су, а ты нисколько не изменилась.
Затем он ушел, закрыв за собой дверь, а Чхве Ён приблизился к Ын Су. Она никогда не выглядела такой красивой, как сегодня. Ее волосы цвета меди были забраны в красивую прическу, украшенную диадемой, и лишь небольшие завитки обрамляли ее лицо. Сверху к волосам крепилась длинная фата. Ее губы были накрашены блеском, напоминающим ему небо во время восхода солнца, а ее плечи и руки, за исключением украшений были обнажены. Он быстро отвел взгляд от ее сливочной кожи и посмотрел в ее глаза.
- Чхан Хун рассказывал мне о вас.
- И что именно? – нахмурилась Ын Су.
- Он сказал, что вы были очень умной и красивой, - беспечно ответил он. – И кажется, он вам очень сильно нравился.
- Мы были очень дружны в начальной школе, а когда нам исполнилось по шестнадцать лет, я начала готовить бутерброды для него и ходить за ним повсюду, - сказала Ын Су, качая головой от воспоминания. – Я даже обклеила свою комнату его фотографиями...Наверно, я обезумила в то время... - тихо добавила она, словно обращаясь к самой себе.
- Имчжа, - прервал он, сделав еще один шаг по направлению ней, почти не оставляя пространства между ними. – Я не желаю ничего слышать о нем.
- Ты что ревнуешь? – спросила она дразнящим голосом.
Чхве Ён ничего не ответил, потому что это выглядело бы так, будто он считал, что Ын Су все еще увлечена тем мужчиной, но он был уверен, что она любила его больше, чем кого-либо в своем прошлом. Просто мысль о том, что у нее было много общих воспоминаний с другим, а не с ним, вызывала боль в его сердце.
Когда он продолжил сохранять молчание, Ын Су пожалела, что начала рассказывать ему о Чхан Хуне в день их свадьбы. Это было глупо, но она знала, что он не ревновал к ее влюбленности к Чхан Хуну. Человек, который ждал ее в течение четырех лет, не опустится до ревности, ему просто не нравилось, что она вспоминала о другом мужчине. Она решила сменить тему и сделала шаг назад, покрутившись перед ним.
- Что ты думаешь о моем платье?
Чхве Ён не знал, как лучше ответить на ее вопрос, потому что в Корё только Кисэн смели обнажаться и показывать кожу. Когда он увидел на ней то, что она называла майкой и шортами, то захотел накрыть ее одеялом, но на Небесах все считали это нормальным, и он сдержался. Несмотря на то, что он старался привыкнуть к одежде в ее мире, но до сих пор не понимал, как мужчины на Небесах могли позволять своим женщинам обнажаться. Каждый раз, когда мужчины таращились на нее, ему хотелось накрыть ее чем-то или закрыть им глаза. Тем не менее, он не мог отрицать, что она выглядела очень красивой в своем свадебном платье.
- Вы выглядите так, словно вышли из мистической картины, - наконец ответил Чхве Ён.
Ын Су была удивлена его комплиментом и улыбнулась.
- Ты также выглядишь великолепно. Думаю, все девушки на церемонии будут покорены.
- Я ощущаю себя так, словно потерял все достоинство воина, - со вздохом сказал он.
Ын Су рассмеялась и обняла его за талию.
- У меня есть много воспоминаний об этом мире и о Корё, но ты знаешь какое самое счастливое воспоминание в моей жизни?
Не дожидаясь его ответа, она подняла голову, чтобы посмотреть в его глаза.
- Это был тот момент, когда ты попросил меня остаться с тобой, и это воспоминание затмевает все другие, которые были в моей жизни.
Чхве Ён был поражен ее словами, и поднял свою правую руку, чтобы прикоснуться к ее щеке.
- Давай создадим как можно больше общих воспоминаний, - продолжила она, глядя ему в глаза, словно давая обещание, и он кивнул, не в состоянии что-нибудь сказать.
В тот момент дверь открылась и заглянула Мин Ён.
- Мне очень жаль беспокоить вас, но вы должны спуститься на фотосессию.
Ын Су улыбнулась, прежде чем выпустить Чхве Ёна из своих объятий, а затем взяла его за руку, и они последовали за Мин Ён.
***
Банкетный зал был многоцелевым объектом, используемым в деревне для разных событий, в том числе и для свадеб. Таким образом, они преобразовали его в свадебный зал, в середине которого был проход между рядами сидений, как правило, разделяющими гостей невесты и жениха, но в данном случае они были заполнены жителями деревни. Мать Ын Су сидела на первом сидении рядом с пустым местом, зарезервированным для ее мужа. Сон Хва носила традиционный ханбок, в отличие от мужа, который был одет в современный черный смокинг, как и жених.
Ведущий, который был пухлым мужчиной сорока лет, занял свое место на сцене, чтобы начать церемонию.
- Дорогие гости, начинаем свадьбу Чхве Ёна и Ын Су. Распорядителем церемонии будет Гвон Чан, - начал ведущий, и когда распорядитель занял свое место на подиуме, расположенного в центре маленькой сцены, продолжил: - А теперь пригласите жениха в зал.
Заиграл «Свадебный марш» Вагнера и Чхве Ён быстро прошел по проходу, встречая вздохи со стороны девушек, сидящих по бокам прохода. На его лице было серьезное выражение. Когда он достиг подиума, то слегка поклонился распорядителю церемонии, прежде чем повернуться к входу.
- А теперь пригласите невесту в зал, - продолжил ведущий.
На этот раз музыка заиграла еще громче и Ын Су появилась в дверях, идя под руку со своим отцом. В отличие от Чхве Ёна они шли очень медленно по узкому проходу.
Чхве Ён едва слышал музыку и бормотание в толпе, когда наблюдал, как Ын Су и ее отец приближаются к нему. Он пристально смотрел на проход, стараясь запечатлеть в своей памяти каждое мгновение, когда она шла к нему. Ын Су была прекрасна в своем восхитительном платье. В левой руке она держала букет из желтых хризантем. На ней была одета фата, но он мог видеть, как светились ее глаза и ее улыбку, когда она смотрела на него. Наконец, когда они приблизились к подиуму, Ын Су протянула отцу свой букет, и он аккуратно положил ее правую руку на вытянутую левую руку Чхве Ёна, незаметно присоединившись к своей жене.
Ын Су не видела свадебный зал со вчерашнего дня, когда они приходили, чтобы получить все необходимые инструкции и была удивлена, увидев букеты из желтых хризантем, украшавших проход. Желтые хризантемы не росли в ее деревне, и ей букет сделали на заказ, поэтому она задавалась вопросом, где Чхве Ён достал так много цветов? Воспоминания заполонили ее голову. Ын Су мысленно вернулась в тот момент, когда предложила ему цветок в качестве подарка, а затем выяснила, что он хранил его внутри баночки аспирина. Она вспомнила свое отчаяние, когда послала ему сообщение, закопав желтую хризантему на том месте, где он умирал, а затем увидела, как покачиваются цветы возле дерева, где он ожидал ее.
- Спасибо, - прошептала она, когда ее отец покинул подиум.
- За что? – тихо спросил Чхве Ён.
- За то, что ждал меня все эти годы.
- Я всегда буду ждать вас, даже если это займет вечность, - с улыбкой сказал он.
Ын Су почувствовала, как на ее глазах навернулись слезы, и была рада, когда ведущий снова заговорил:
- Невеста и жених должны поклониться друг другу.
Ын Су извлекла свою руку из руки Чхве Ёна, когда они почтительно друг другу поклонились, но Чхве Ён снова взял ее за руку. Затем они повернулись к распорядителю церемонии. Во время церемонии они не переставали держаться за руки. Ын Су могла чувствовать уверенность Чхве Ёна, и это помогло ей справиться со своими нервами.
Распорядитель церемонии читал обеты, которые они оба повторяли. Ын Су старалась внимательно слушать слова любви от Чхве Ёна, когда он надевал кольцо ей на палец. Слова, которые навечно связывали их вместе и говорили о бесконечной преданности. Затем его рука поднялась к ее щеке, а его губы слегка прикоснулись к ее губам. Ее тело вспыхнуло огнем, и только одна мысль пронзила ее чувства: «Это был самый лучший день в моей жизни».
Когда церемония закончилась, ведущий сказал:
- А теперь невеста и жених должны принять приветствия.
Молодые сперва поклонились родителям Ын Су, а затем кланялись всем, кто встречался им на пути. Гости зааплодировали, и заиграл «Свадебный марш» Мендельсона. Чхве Ён и Ын Су пошли по проходу в качестве мужа и жены.
***
После небольшого свадебного приема молодые, вместе с родителями Ын Су, вернулись домой. Гё Ук не мог много пить по состоянию здоровья, а его жена не любила выпивку, в отличие от своей дочери, поэтому, когда они вечером сели за стол большая часть напитков досталась Ын Су, и она напилась.
- Никогда бы не подумала, что выйду замуж за воина, - сказала Ын Су, махнув бокалом в сторону Чхве Ёна. – Особенно за того, кто вышел из учебника по истории.
- Имчжа, вы говорите ерунду, - сказал Чхве Ён, пытаясь вырвать бокал из ее рук, но она умудрилась выхватить его и отпить еще немного.
Чхве Ён посмотрел на ее родителей извиняющимся взглядом, на который ее отец только рассмеялся.
- Мы тоже извиняемся за такую непутевую дочь.
- Что? – спросила Ын Су, сердито глядя на них. – Я хорошая дочь, которая усердно училась и работала целыми днями. И это я привела в нашу семью этого замечательного человека, который чтит верность и долг. Кстати, как тебе удалось достать желтые хризантемы?
- Люди в деревне помогли мне, - просто ответил Чхве Ён, когда он наконец вытащил бокал из ее рук. – Имчжа, вам достаточно пить!
- Я надеюсь, что твоя молодая жена не сведет тебя с ума прежде, чем начнется ваш брак, - рассмеялась Сон Хва.
- Я буду хорошей женой, - проворчала Ын Су. - Если ты будешь хорошо кормить меня, - добавила она, улыбнувшись ему, и он подарил ей улыбку в ответ. Эта улыбающаяся женщина рядом с ним теперь была его женой, и это наполняло его сердце радостью.
Кто-то постучал в дверь и Чхве Ён вызвался посмотреть, кто там был. Он удивился, увидев мальчика за дверью. Чхве Ён уже видел его раньше, он был одним из детей в деревне.
- Один человек хочет видеть вас. Он сказал, что будет ждать у дерева возле теплицы.
Чхве Ён не был уверен, что ребенок не ошибся. В течение недели он познакомился со многими в деревне, но у него не было близкого друга, который мог бы попросить о встрече с ним в это время ночи.
- Ты уверен, что сообщение для меня?
Мальчик кивнул, передав ему листок бумаги, а затем повернулся и убежал.
Чхве Ён проследил взглядом за удаляющейся фигурой, прежде чем развернуть бумагу, думая, что ему придется попросить Ын Су прочитать послание для него. Но он побледнел, увидев символы на бумаге, потому что сообщение было на китайском языке, и оно гласило:
«Великий генерал отказался от своего короля?»