Дейнерис
Ее союзникам потребовалось почти две недели, чтобы добраться до Драконьего Камня. Их ждали с утренним приливом. Леди Оленна Тирелл была одной из самых грозных фигур в Вестеросе. У нее была репутация острого языка и еще более острого ума. Однако принцесса Арианна из Дорна была немного более загадочной. Она была не очень известна среди многих знатных домов, в основном потому, что проводила много времени, путешествуя по Эссосу. Дейнеррис не с нетерпением ждала того момента, когда ей придется объяснять судьбу членов своей семьи в их путешествии. Они не знали многого о судьбе Элларии и Тиены, но маленькие птички Вариса сказали, что их провели по улице и представили Серсее. Теон все еще не много рассказал о встрече со своим дядей, но железнорожденные не были им впечатлены. Завтра они все сядут и посоветуются о своем пути вперед. Дени нервничала, в Эссосе можно было просто взять то, что хочешь, в Вестеросе ей придется работать с другими, чтобы достичь своих целей. Играть хорошо не всегда было ее специальностью.
Затем был тот факт, что она была королевой драконов без своих драконов. Дрогон, Рейегаль и Визерон оставались вне досягаемости. Не было никаких сообщений о каких-либо наблюдениях или нападениях. Она полагала, что должна быть благодарна, что, очевидно, где бы они ни были, они не сеяли хаос в мире. Иногда ей казалось, что она чувствует Дрогона, его теплый разум проскальзывает мимо ее. Всякий раз, когда она пыталась установить связь, ее охватывала раскалывающая головная боль, и она начинала истекать кровью. Сначала у нее шла кровь из ушей, носа и рта, но теперь, когда она выздоравливала, у нее были только носовые кровотечения. Она восприняла это как знак того, что она идет на поправку, что ее связь восстановится, но она теряла терпение. Она снова попыталась быстро встретиться с Дрогоном разумом к разуму. Она ахнула и схватилась за голову. Она почувствовала, как кровь начала капать из ее носа.
«Ты хорошо себя чувствуешь? Тебе нужно сесть?» - спросил мейстер Крессен. Она поежилась, когда он потянулся к ней, он позволял себе слишком много вольностей. В свои восемьдесят лет он был одним из немногих, кто помнил ее семью, большую часть своей службы он был мейстером Драконьего Камня. Он очень быстро сообщил ей, что именно он помог ее матери доставить ее в этот мир. Крессен был интересным человеком для разговора и огромным источником знаний, но он привык к вещам определенным образом. Он был мейстером большую часть своей жизни и мог делать все, не вызывая вопросов. По ее мнению, он слишком часто прикасался к ней, его руки были холодными и морщинистыми. Ей гораздо больше нравилось, как обращался с ней мейстер Пилос. Младший мейстер был на несколько лет старше ее и, очевидно, был послан заменить Крессена, когда тот умирал. Он всегда спрашивал, прежде чем прикоснуться, всегда убеждался, что ей комфортно, и был остроумен. Старший мужчина не был плохим, он просто жил в мире, который она хотела оставить позади. Помимо того, как он обращался с ней, она не ценила того, как он обращался с ее людьми. Крессен всегда пристально следил за Миссандеей или Грейвормом, недоверие было очевидным.
«Я в порядке, мейстер». Она улыбнулась ему. «Я рада, что всем потребовалось две недели, чтобы добраться сюда, это дало мне немного времени, чтобы обосноваться и исцелиться». Дейенерис, возможно, не особенно любила этого человека, но она знала, что не хотела иметь врага в лице старого мейстера. «Расскажите мне, мейстер Крессен, об острове Драконий Камень. У меня была возможность увидеть большую часть крепости, но на этом острове есть еще кое-что». Она предложила ему поговорить, что он любил делать.
«Остров Драконий Камень имеет вулканическое происхождение. Он расположен на больших залежах драконьего стекла, или обсидиана. Оставшихся от вулкана, который находится в самом сердце острова. Сейчас он, конечно, спит. Кроме того, большая часть острова состоит из базальта, черной скалы с красными прожилками, проходящими через нее». Дейенерис чуть не закатила глаза. Это было не то, что она имела в виду. «На северной стороне острова есть ряд больших пещер. Мейстер до меня настаивал, что если вы отойдете достаточно далеко назад, то найдете группу горячих источников, где древние драконы гнездились». Дени оживилась: «Это правда? Они существуют, эти горячие источники?» «Я не знаю. Я не привыкла гулять в темноте пещер». Дейенерис фыркнула. Конечно, нет. Она сделала мысленную пометку посетить пещеры сама. Она скучала по обжигающим ваннам Пентоса, и если бы ей удалось найти что-то подобное, возможно, она смогла бы наконец согреться в этом климате.
«А еще есть деревни за пределами крепости и около гавани. В основном там фермеры и рыбаки». Он продолжил. «Вы обнаружите, что многие из них имеют схожие черты с Вашей Светлостью, поскольку они делили остров на протяжении многих веков с вашей семьей. Конечно, все это останется в прошлом». Дейенерис была в замешательстве. «Что вы имеете в виду?» «Ну», - сказал он. «Лорд Станнис запретил всю проституцию и был очень строг с людьми здесь. Я думаю, они хорошо приняли его управление».
Мейстер Пилос вошел во время последней части их разговора. Он закатил глаза и покачал головой, глядя на Дени. Она боролась, чтобы не рассмеяться. Мысль о том, что простолюдины Драконьего Камня любят, когда им говорят, как жить, была абсурдной. Она также была уверена, что одержимость Станниса красным богом, вероятно, заставляет его казаться сумасшедшим. «Ваша светлость, у меня есть посылка, которую вы просили», - сказал мейстер Пилос, держа в руках небольшой сверток, завернутый в бумагу. «Спасибо, мейстер Пилос», - сказала она, улыбаясь. «Не будете ли вы так любезны найти для меня лорда Тириона? Я бы хотела поговорить с ним до прибытия».
«Конечно, Ваша Светлость». Он кивнул. «Мейстер Крессен, мне сегодня действительно нужна ваша помощь». Крессен посмотрел на Пилоса в замешательстве. «Уроки общего языка для Безупречных». Пилос напомнил ему. Крессен скривился, содрогнувшись. «Я так благодарен вам за помощь с этим мейстером. Для меня очень важно, чтобы мои люди могли эффективно общаться с местным населением». Дейенерис улыбнулась. Она действительно думала, что во время конфликтов было бы полезно, если бы Безупречные могли разговаривать с людьми, с которыми они имели дело, также она получила массу удовольствия, заставляя Крессена помогать «чужеземцам». Два мейстера оставили ее в ее соляре наедине с запрошенным предметом.
Через несколько минут в дверь постучали. «Войдите». Позвала Дейенерис. Вошел Тирион. Он бежал из кожи вон, особенно в последние пару дней, пытаясь все подготовить. Он принимал воронов со всех уголков Вестероса, поскольку новости о ее прибытии распространялись. Обычно она бы помогала с работой, но обнаружила, что ей нужно больше отдыха, чем она думала, чтобы восстановиться после морского сражения. У Тириона были темные круги под глазами и лишь легкая улыбка. «Ваша светлость». Устало сказал он.
«Лорд Тирион. Когда вы в последний раз спали?» - спросила она. Он просто пожал плечами в ответ. «После того, как мы закончим здесь, я должен настоять, чтобы вы отправились спать, пока не начнется встреча. Миссандея может устроить всех, а я бы предпочел, чтобы моя рука хорошо отдохнула, когда буду спорить с леди Оленной». Он резко поднял голову и посмотрел на нее широко раскрытыми глазами. Внезапно усталость, казалось, покинула его. Она улыбнулась и продолжила: «Я не доверяю людям легко, Тирион. Учитывая, что ты знаешь довольно много о моем прошлом, я думаю, ты должен понять, почему». Он кивнул. «Твоя работа в этом последнем месяце, особенно после нападения Эурона, заслуживает похвалы. Тебе следует знать несколько вещей, прежде чем соглашаться. Я не буду следовать всем твоим советам. Я почти всегда буду задавать тебе вопросы. Я не буду слабаком и никогда не буду неосведомленным. Твоя роль как моей руки - давать мне информацию и советы. Ты должен быть моим другом, а не врагом. Чтобы поправить меня, когда я не прав. Чтобы защитить меня от моих врагов. Мое намерение - дать простым людям больше права голоса в их жизни. Вот как мы сломаем колесо, и мне нужно, чтобы вы знали, что это главная цель, прежде чем мы начнем это делать. Это будет борьба на каждом шагу, потому что никто не захочет отказаться от своей власти». Он торжественно кивнул. «И последнее, что мне нужно, чтобы вы знали, это то, что если вы предадите меня, я сожгу вас заживо».
Тирион стоял перед ней. «Я полностью уверен в вас, ваша светлость. И я сделаю все возможное, чтобы никогда не подвести вас. Я хочу увидеть этот мир, который вы строите, и хочу помочь вам его построить». Его глаза наполнились целеустремленностью и слезами.
«Я сделала кое-что для тебя. Мейстеры знали об этом больше, чем я». Она развернула посылку от мейстера Пилоса. В бумаге лежала большая брошь, грубо высеченная из темного металла. Форма была знакома Тириону: круг с рукой, сжимающей длинный клинок, направленный вниз. «Тирион Ланнистер, я называю тебя Десницей королевы». Она прикрепила брошь к его левой груди. Он был ошеломлен и опустился перед ней на колени. «Теперь, когда с этим покончено, отправляйся спать, лорд Десница. Увидимся через несколько часов». Она улыбнулась ему. Он кивнул и повернулся, чтобы уйти.
«Надеюсь, вы знаете: я никогда не был так горд служить кому-либо другому, ваша светлость», - сказал он со слабой улыбкой и шагнул в дверь.
***********
Она уже слышала резкие слова, которыми обменивались, поднимаясь по лестнице. Дейенерис глубоко вздохнула и вошла в комнату. Вся группа замолчала и повернулись к ней, когда она вошла. Она стояла прямо, глаза были сосредоточены. Она знала, что жизненно важно не показывать никакой слабости перед этой группой. Миссандея заплела свои волосы в одну большую косу, все более мелкие соединялись сзади. Это были ее боевые волосы, и это была первая великая битва грядущей войны. Миссандея объявила о своем прибытии: «Вы находитесь в присутствии Дейенерис Бурерожденной из дома Таргариенов, законной наследницы Железного трона, законной королевы андалов и Первых людей, защитницы Семи Королевств, матери драконов, кхалиси Великого травяного моря, Неопалимой, Разрушительницы цепей».
«Ну, это определенно вход, Ваша Светлость», - сказала леди Оленна со своего места. Она была единственной, кто не стоял, когда вошла в комнату, но Дени не обиделась, так как она тяжело опиралась на свою трость.
«У всех нас есть свои титулы, Королева Шипов. Мои были заслужены так же, как и твои», - ответила Дени старшей женщине.
Оленна кивнула ей, явно довольная язвительностью в ее голосе. Дейенерис обошла стол и заняла свое место на возвышении возле Драконьего Камня. Она осмотрела других гостей. Теон стоял в углу в окружении двух солдат Железнорожденных. Самоуверенность, которую он впервые проявил в Миэрине, почти исчезла. Он съежился, быстро бегая глазами по комнате. Он напоминал ей изменившееся животное. Она взяла на заметку, что Тирион должен докопаться до сути того, что произошло между мужчиной и его дядей. Леди Оленна была одета во все черное, ее головной убор увенчан золотой розой. Ее глаза отражали ее расчетливый ум, но также выражали глубокую печаль. Она уже показала свою храбрость на встрече, и Дейенерис приготовилась услышать больше. Арианна Мартелл была красивой женщиной. Загорелая кожа и темные волосы, как у ее родственников, но более полная фигура. Ее осанка была гордой, но ее лицо не было счастливым. Тирион стоял рядом с ней, выпрямившись, его грудь была слегка выпячена. В этой комнате находились ее союзники - семьи, которые помогут ей завоевать Вестерос.
«Я думаю, нам следует начать...» - начал Тирион. «Если вы думаете, что начнете это собрание, не объяснив, что случилось с нашим флотом в Узком море, вы - глупец, Ланнистер». Арианна сплюнула со своего места.
Дейенерис глубоко вздохнула. «Принцесса Арианна, я могу только выразить свои глубочайшие соболезнования вашей утрате. Я не очень хорошо знала Элларию или Песчаных Змей, но они были отважной компанией. Будьте уверены, будет сделано все возможное, чтобы вернуть их из-под стражи Серсеи».
Арианна долго сидела и смотрела на Дейенерис. «Эллария и Тиена мертвы. И даже если нет, то скоро будут. Пытаться спасти их от Серсеи сейчас - глупая затея. И, честно говоря, они, вероятно, заслужили то, что с ними происходит». Это потрясло всех в комнате, которые уставились на нее. «Тиена - самая близкая мне сестра, и я очень привязана к Элларии, но я не согласна с их решением убить Мирцеллу. Она была невинной девушкой и должна была стать моей сестрой по закону. Моего брата Тристана убили Обара и Нимерия. И они убили моего отца. Я думала, что он был довольно бесполезен к концу, но он все еще был моим отцом и хорошим человеком. Я не говорю, что я на стороне Серсеи, потому что я думаю, что она чудовище, которое станет концом для всех нас, но вам не нужно беспокоиться о том, что мне нужно будет отомстить за тех, кто погиб в битве».
Дейенерис была в замешательстве. «Тогда почему такое возмущение?» - спросила она Арианну.
На это Оленна усмехнулась. «Потому что нельзя провести ни одной встречи с дорнийцами без какой-нибудь драмы».
Арианна зашипела в ответ. Оленна крепче сжала трость и пошла отвечать.
«ХВАТИТ», - твердо сказала Дейенерис. «Я понимаю, что между Мартеллами и Тиреллами вражда. Честно говоря, вражда есть между всеми нами здесь. Но у каждого из вас есть свои причины присоединиться ко мне, и тем самым вы соглашаетесь работать вместе ради нашей общей цели».
«Да, наша общая цель - повесить Серсею за ногти», - резко добавила Оленна. «Пожалуйста, скажите мне, ваша светлость, как вы собираетесь разграбить Королевскую Гавань, если этот безумный пират удерживает залив Блэкуотер? Я действительно считаю, что это должно быть нашим первым разговором». Она повернулась к Теону: «А ваши люди вообще способны сражаться с вашим дядей?»
Теон вздрогнул от внимания. «У нас достаточно кораблей, чтобы перебрасывать армии, но все должны беспокоиться об Эуроне. Есть еще и тот факт, что он держит в заложниках мою сестру, наследницу Железных островов».
«Мы это знаем?» - мягко спросила его Дейенерис. «Ты уверен, что он только что не убил ее? Или не передал ее Серсее? Варис, что мы знаем?»
«Серсее не нужна Яра Грейджой, и ни одна из моих птиц не сообщала, что видела ее там», - ответил Варис. «Ни вида, ни звука ее не было».
Она повернулась к Теону, подняв брови. «Что он с ней сделает?»
Лицо Теона потемнело. «Она на Тишине. Он хочет оставить ее там. Чтобы мучить ее и мучить меня».
«Откуда ты это знаешь?» - спросила его Оленна.
«Он сказал мне это в ночь битвы. Я подвел ее, и теперь она у него», - ответил Теон, явно расстроенный. «Мартеллы, возможно, не заботятся о возвращении своей семьи, но я заботлюсь. Мы должны найти способ войти».
«Итак, мы берем Королевскую Гавань огнем и кровью. Верно, ваша светлость?» - настаивала леди Оленна.
«Я не сожгу Королевскую Гавань. В этом городе живет миллион невинных людей», - сказала Дейенерис.
«Во-первых, в Королевской Гавани нет невинных», - начала Арианна, «во-вторых, будет трудно что-либо взять огнем и кровью, если у нас не будет драконов. Все, что мы слышали в течение нескольких месяцев, Ваша Светлость, это то, что у вас есть три полностью взрослых огнедышащих дракона, однако мы здесь весь день и ни одного рыка. Распространяются слухи, что битва в Узком море, возможно, оставила нас без нашего самого большого оружия».
«Мои драконы живы и здоровы, я могу вас заверить. Они идут своим путем, но будьте уверены, когда придет время, они будут там», - сказала Дейенерис. Она надеялась, что эти слова окажутся правдой.
«Итак, если мы не собираемся их выжечь, как же мы возьмем Королевскую Гавань?» - спросила леди Оленна.
«Мы собираемся осадить город. Их запасы уже на исходе, а еда поступает из вашего королевства, леди Оленна. Я предполагал, что это будет означать отвлечение этих ресурсов», - сказал Тирион, наконец вступая в игру. Оленна посмотрела на него и неохотно кивнула. «Но размещение дотракийцев и Безупречных у ворот столицы будет выглядеть просто как иностранное вторжение. Вот где нам нужна помощь Дорна и Простора».
«Вы хотите, чтобы мы снабжали эту осаду своими людьми. Пока ваши делают что именно?» - спросила Арианна.
«Мы отправим Безупречных в Западные земли, где они возьмут Утес Кастерли. Это оставит Серсее и ее армиям некуда бежать. Дотракийцев мы отправим в Простор», - закончил Тирион.
«Почему?» - недоверчиво спросила Оленна. «Куча варваров в моей деревне?»
«Дотракийцы стоят лагерем в Королевских землях, как мы уже говорили, под надзором лорда Стонтона из Рукс-Реста. Мне сказали, что у них там дела идут неплохо», - вставила Дейенерис. Внутри нее проснулся рычащий дракон и предубеждение против ее армии. «Я планировала нанести визит на этой неделе, чтобы увидеть все своими глазами. Я понимаю, что дотракийцы устрашающие, и так и должно быть. Но они присягнули мне и на данный момент изменили свои привычки».
«Но почему именно в Простор?» - спросила Арианна.
«Леди Оленна, у меня сложилось впечатление, что вы потеряли всю свою семью из-за септы Бейелора. Это правда?» - спросила Дейенерис.
«Я потеряла будущее своего дома, внучку и способного внука. У меня есть еще двое, Гарлан и Виллас, но я сожалею о том дне, когда они стали лицом Дома Тиреллов», - сказала Оленна, закатив глаза. «Моя внучка была любимой королевой. Простолюдины любили ее. Знать любила ее. Она бы проложила светлое будущее для Дома Тиреллов. И Лорас, несмотря на свои наклонности в спальне, был всем, чем должен быть рыцарь. Он был бы лучшим лицом для нашего дома. Гарлан такой же бесполезный, как и его отец, полоумный и надменный. Виллас, у него острый ум, но он болезненный. Если Дом Тиреллов переживет это поколение, то это будет исключительно благодаря милости Богов».
«Несмотря на это, ваш дом, пожалуй, самый могущественный в Вестеросе», - продолжил Тирион
«По крайней мере, самые богатые», - согласилась Оленна.
«Это значит, что первым замком, который разграбит армия Ланнистеров, будет Хайгарден. Особенно, если они думают, что все его наследники погибли», - сказал Тирион. «Дотракийцы защитят вас, моя леди, и то, что осталось от вашего дома».
Теон наконец заговорил. «Даже если все пойдет по плану, ты все равно будешь контролировать только половину Семи Королевств. Все, что к северу от Королевской Гавани, по-прежнему будет открыто для захвата, и, учитывая, как там развиваются события, у тебя могут возникнуть проблемы с одним из самых упрямых врагов твоего отца».
Дейенерис повернулась к Тириону. Он посмотрел на нее. «Последние сведения, которыми мы располагаем, говорят о том, что Дом Старков отвоевал Винтерфелл у Болтонов».
«Кто остался в доме Старков?» - спросила Оленна. «Они все пришли на Юг, и все они умерли».
«Не все они пришли на юг», - предостерег Тирион.
«Бастард, отправленный на Стену? Внебрачный сын Неда Старка? Вот в чем дело?» - усмехнулась Оленна.
«Не только Джон. Санса была жива и здорова, когда я ее оставил. Жива и с Бриенной Тарт. Теперь у нее есть два лучших мечника в Семи Королевствах», - добавил Теон.
«Я в замешательстве. Дорн не заботится о жестоком Севере, пожалуйста, объясните», - сказала Арианна, пошептавшись со своими советниками.
Тирион глубоко вздохнул. «Джон Сноу, незаконнорожденный сын Неда Старка и нынешний лорд-командующий Ночного Дозора, по-видимому, покинул свой пост. Последние сведения говорят нам, что он и его сестра Санса Старк, которая была выдана замуж за лорда Рамси Болтона, отобрали у него Винтерфелл». Это вызвало большой переполох. Эта новость была не только для Оленны и Арианны, но и для Дейенерис. Тирион виновато посмотрел на нее. «Варис только что получил информацию; для меня это тоже было новостью». Прошептал он ей. Тирион повернулся к столу и повысил голос. «Это еще не все. Лорд Бейлиш, нынешний «лорд-протектор» Долины, отправил рыцарей Долины на Север. Он всегда был близок к Сансе, и в этот момент он, по сути, объявил о своей верности. А поскольку Эдмар Талли вернулся в Риверран после уничтожения Фреев, мы можем с уверенностью предположить, что Речные земли последуют его примеру».
«Проклятые Старки контролируют всю северную половину Вестероса!» - прорычала Оленна.
«Но кто из Старков?» - спросила Арианна. «Праворожденная сестра или незаконнорожденный брат?»
«Это хороший вопрос. Север ценит честь и смотрит свысока на бастардов, но они суровые люди и отдадут предпочтение легендарному воину, а не девушке», - сказал Тирион.
«Легендарный воин? Думаю, это будет немного натянуто. Пока что мы перемещаем свои части так, как считаем нужным. Безупречные направятся на запад, дотракийцы двинутся в Простор, а армии Дорна и Простора окружат Королевскую Гавань. Должно пройти не менее двух месяцев, чтобы все наши части были на месте. К тому времени, надеюсь, мы сможем договориться с лидером Севера, братом или сестрой. Варис посылает ворона в Винтерфелл, требуя, чтобы его сеньор пришел и преклонил колено», - наконец сказала Дейенерис.
**********
Прошла неделя с момента встречи с союзниками. Дейенерис дышала легче с каждым днем, и ее головные боли наконец-то начали утихать. Она продолжала пытаться дотянуться до Дрогона, который еще не появлялся. Странно было то, что тепло, которое она обычно чувствовала в его присутствии, было там, и почти постоянным. Она не могла понять, воображает она это или нет. Она посмотрела вперед через нос корабля. Все на судне были на взводе. Это было быстрое путешествие до материка, по сути, паром, но пока Эурон был рядом, никто не знал, когда может произойти следующее нападение. По словам маленьких пташек Вариса, пират получил доступ к постели Серсеи благодаря своему дару Элларии и Тиены. Дейенерис чуть не вырвало, когда она это услышала. Этот человек был чудовищем, она помнила его боевые кличи и жестокость в бою. Честно говоря, она не пожелала бы его даже Серсее.
Варис и Тирион отчаянно пытались выяснить, что происходит на Севере. Битва была одной из них, но были противоречивые сообщения о том, кто получил контроль над Винтерфеллом. Тирион сказал, что некоторые вещи, исходящие от их шпионов, были невозможны. Она не знала, что он имел в виду, но он сказал, что объяснит, когда они наконец все уладят. Дени была заинтригована Севером; ее сны об этом месте стали только ярче. Синие розы, снег, а теперь и серые глаза начали появляться. Сегодня утром она проснулась в припадке возбуждения. Ей пришлось позаботиться о себе, прежде чем она даже позволила Миссандее помочь ей одеться. Что бы там ни происходило, она надеялась, что именно он ответит на зов.
Она испытала огромное чувство облегчения, когда они причалили в гавани города у подножия Rook's Rest. На причале ее ждал высокий крепкий мужчина, которому, казалось, было лет тридцать. Его темные волосы были длинными и завязаны в одну косу, борода также длинная, но ухоженная. Его туника была черной с темно-серым, с крыльями Ворона. Это был лорд Стаунтон, лорд Rook's Rest и шаперон ее дотракийцев. Он приветствовал ее, преклонив колено. «Ваша светлость, для меня большая честь снова приветствовать Таргариена в Rook's Rest».
«Спасибо, лорд Стонтон. Я с нетерпением ждала встречи с человеком, который взялся за моих дотракийцев», - сказала она со смехом. «Надеюсь, они не доставили слишком много хлопот». Когда она это сказала, где-то на полях раздался громкий хор. «КХАЛИСИ!» Она улыбнулась им и подняла руку.
Лорд Стонтон от души усмехнулся. «Напротив, ваша светлость. Они - шумная компания, но они вели себя хорошо. Не буду лгать, моя жена и советники сочли меня сумасшедшим, когда я принял ваше предложение. Но, по правде говоря, они помогли мне так же, как я им». Она посмотрела на него с удивлением. Она не привыкла к такой реакции на чужаков из Вестероса. По ее опыту, большинство из них казались очень узкими.
Впереди, Кхоно и Чакко шли к ним. «Кхалиси». Они поприветствовали их, кивнув головами. «Кой Койи». Она ответила. «Мне приятно видеть вас обоих в добром здравии». Она сказала по-дотракийски. Они улыбнулись ей в ответ. «Человек-птица говорит, что мы нужны тебе, Кхалиси». Сказал Кхоно. Дейенерис кивнула; человек-птица, должно быть, лорд Стонтон.
«Да. Мне нужно, чтобы ты отправился в Предел и защитил каменный дом под названием Хайгарден. Он стоит высоко над травяным морем». Она ответила ему. «Ты убьешь людей в железных костюмах, если они пойдут против этого дома». Они оба кивнули. «Чакко пойдет с кхаласаром. За ним следует много людей». Сказал Кхоно. «Я остаюсь с Кхалиси». Она улыбнулась ему. «Я благодарю тебя, Кой Койи».
Она намеревалась остаться в своей палатке в центре лагеря дотракийцев, но лорд Стонтон настоял на проведении пира. «Мне не нужен пир в мою честь, милорд», - заверила она его. «Мне жаль, ваша светлость, но это не совсем для вас», - ответил он. «Это для дотракийцев, благодарность перед тем, как они уйдут».
Она была действительно сбита с толку. «За что благодарить, лорд Стонтон?»
Он вздохнул и направился обратно к своей крепости. «С тех пор, как этот бейлишский ублюдок обосновался в Орлином Гнезде, он превратил жизнь всех нас в ад. Я ему не подчиняюсь, поскольку моя крепость находится в Королевских землях, а не в Долине, но последствия его действий простираются далеко. Я уверен, вы знаете, что настоящий лорд Долины - Робин Аррен. Мы все знаем его как мягкотелого ребенка. Когда Бейлиш женился на его матери, он взял под контроль разум мальчика. Несмотря на то, что Робин жива и здорова, Долиной правит Мизинец. В любом случае, он пренебрегает многими частями своих обязанностей, и то, что действительно влияет на нас здесь, - это управление горными племенами. Они дикие люди, на самом деле одичалые. Они совершают набеги, грабят и насилуют. Заняв место, Бейлиш оставляет их бродить по сельской местности. Ни одна из деревень не была в безопасности, пока не появились дотракийцы. Как будто все было идеально сделано. Вашим людям, очевидно, нужен был выход, а у нас был свирепый враг. Однажды горные племена приняли неудачное решение совершить набег на один из лагерей дотракийцев. Дотракийцы вырезали их. Ничего не осталось». Он повернулся, чтобы посмотреть на нее. «Знаешь, какие они?»
«Лорд Стонтон, меня продали дотракийскому кхалу молодой женщиной, девочкой на самом деле. Я видела все, на что они способны, поэтому я поклялась им в новом образе жизни, если они придут сюда». - ответила Дейенерис. «Они причинили вред вашему народу?»
«Вот именно. Они пришли и признались в том, что сделали. Они сказали, что знали, что это против твоих приказов, и что им, вероятно, грозит смерть, но они пришли предупредить нас о горных племенах». Он пожал плечами. «Следующие несколько дней я ехал с ними, и мы отбивали одичалых. С тех пор дотракийцы затихли. У них бывают стычки между собой, и я думаю, что вижу костры каждые несколько дней, но они были только активом».
Дэни вздохнула с облегчением. «Значит, сегодня вечером мы устроим пир в знак благодарности за помощь?»
«Да, и чтобы попрощаться. Я подружился с несколькими из них. Они - те еще персонажи», - сказал он, улыбаясь.
«Так и есть». Она согласилась. Они направились к замку. Rook's Rest был небольшой крепостью, но очень ухоженной. Каждая комната, в которую она заходила, была теплой и уютной. Деревянные полы блестели, а гобелены, висевшие на стенах, привносили брызги цвета. Работающие там простолюдины выглядели счастливыми, сытыми и очень почтительны. Она сразу поняла, что независимо от того, что случится в будущем, Дом Стаунтон всегда будет любимым местом для посещения. Она посмотрела на Безупречных вместе с ней, Грейворм привел большую часть ее Безупречных в Западные земли, и теперь ее защита была в руках одного из его самых доверенных, Красной Блохи. Казалось, он реагировал так же, как и она, его плечи потеряли часть своего постоянного напряжения.
Ее представили леди Стонтон, и Дени сразу поняла, что Тирион был прав в оценке, которую он дал этой семье. Женщина была великолепна. Светлая кожа, глубокие голубые глаза, почти близкие к ее фиалковым, и волнистые густые светлые волосы. Дело было не только во внешности, она светилась изнутри большой добротой. Очень быстро стало очевидно, что между парой была большая привязанность по их взглядам и маленьким прикосновениям. Дени улыбнулась. Если бы она могла когда-нибудь иметь дом с мужем, то именно таким она хотела бы его видеть. Она решила тогда и там сделать все возможное, чтобы защитить эту добрую пару.
Пир, который они устроили в честь дотракийцев, был интересным событием. Очевидно, лорд Стонтон провел много времени с ее кхаласаром за последние несколько недель. Она могла это сказать, потому что он позволил только около пятнадцати из них войти внутрь на пир. Он объяснил, что они привели больше людей на трапезу, но они захватили зал и устроили всем настоящее шоу. Он был добродушен, но его щеки пылали, когда он объяснял их поведение. «Мы просили их не приносить оружие, зная их склонность к дракам». Он объяснил. «Теперь я знаю, что мне следовало убрать и столовые приборы. И я не совсем понимал, насколько им нравится, ну, трахаться на публике. Слава богу, наших детей уже убрали». Он от души рассмеялся. «В любом случае, пятнадцать или около того, которых вы видите здесь сейчас, - это те, кто сумел вести себя с некоторой долей благопристойности. Это после того, как леди Стонтон прочитала строгую лекцию о том, как вести себя в крепости. Это было так уморительно, она ругала их, но, конечно, они не могли понять ни слова из того, что она говорила, но я думаю, они наконец поняли, когда она изобразила... э-э... траханье бедрами, а затем покачала головой: «Нет». В этот момент он затрясся от смеха.
История не только показалась Дейенерис забавной, она также нашла забавным то, что мужчина явно был обеспокоен разговором с ней о... э-э... трахе. «Не все, кого я встречаю, так понимают их пути, лорд Стонтон. Я действительно ценю вашу доброту к ним. Это редкая черта».
«Могу ли я признаться в чем-то, Ваша Светлость?» - спросил он. Она кивнула ему. «Я, как и многие жители Вестероса, был воспитан с определенными предубеждениями против людей, которых называли дикарями или одичалыми. Я на самом деле не знал ничего лучшего. Когда я был моложе, мой отец решил торговать с одичалыми к северу от Стены. Они называют себя Вольным Народом и на самом деле очень напоминают мне ваших Дотракийцев. В любом случае, он решил торговать с ними после того, как Роберт Баратеон однажды лишил Королевские Земли всего мяса». Он закатил глаза на это. «Роберт был охотником или любил играть в одного из них, поэтому его советники пришли и собрали всю дичь, которую смогли найти, чтобы он мог поохотиться. Это оставило многие Крепости в плохом состоянии, без мяса целый год. Мой отец не хотел идти ни в одно из других Королевств за помощью, он беспокоился, что его жалобы дойдут до короля, и недолго думал об Эссосе, прежде чем решиться попробовать Вольного Народа. Я плыл с ним в их гавань, которая называлась Тяжёлый Дом. Там я и встретил свою жену, понимаете. Её отец попросил моего отвезти её на Юг, сказал что-то о том, что настоящий север становится слишком опасным. Мы привезли Вэл домой, и всё просто произошло, мы влюбились, и к счастью, может быть, потому что у нас здесь маленькая крепость, никого это не волновало, когда мы поженились. Большинство людей, которые встречают её, никогда не узнают, что она из Вольного Народа, но если они когда-нибудь узнают, люди будут относиться к нам так же, как они относятся к ним». Он указал на дотракийцев.
«Вы редкий человек, лорд Стонтон», - сказала Дейенерис. «Я рада, что наши пути пересеклись».
«Я польщен, ваша светлость». Он ответил. «Я не помню вашего отца; я знаю, что в конце концов у него дела шли не очень хорошо. Но я знаю, что мой отец был бы рад возвращению Таргариенов. Он всегда считал, что у вашей семьи магия в крови. Сначала я относился к вам скептически, кто бы не относился? Но потом я понял, что вы именно тот правитель, которого я жду. Вы можете видеть дальше того, кем человек рожден, и видеть, кем он может стать. Посмотрите, как вы относитесь к дотракийцам, к Безупречным. Вы приняли Ланнистера за свою руку. Вы объединились с домами, которые двадцать с лишним лет назад изгнали вашу семью из Вестероса. Дом Стонтон будет стоять рядом с вами в грядущих войнах».
«Спасибо», - сказала она, польщенная его оценкой. Она пожелала Стонтонам спокойной ночи. Они настояли, чтобы она осталась в крепости, но она объяснила, что ей сейчас нужно быть в лагере дотракийцев. Дейенерис провела три дня с дотракийцами, готовя их к переезду в Простор. Она усилила свои приказы хорошо обращаться с простолюдинами Вестероса. И объяснила, что они будут под командованием Дома Тиреллов, когда прибудут в Хайгарден. Чакко собрал группу из 100 сильных всадников с длинными косами. Каждый из них будет присматривать за тысячей ее крикунов. Она была удивлена организацией Кхласара, но Чакко объяснил через Кхоно, что добычу легче поймать, имея план.
После того, как их время истекло, и Кхаласар поднялся, чтобы уйти, Дейенерис снова оказалась в доках. На этот раз с лордом Стонтоном, ее Безупречными и Кхоно. Дотракийская кровная всадница хотела, чтобы небольшая группа дотракийцев всегда была с ней. Она чувствовала, что это разумно, учитывая, что они составляли большую часть ее сил. Она посмотрела на Рукс-Рест с улыбкой. «Спасибо за все, что вы сделали, лорд Стонтон. Вы и ваша семья - примеры того, за что мы сражаемся в Вестеросе».
«Это была моя честь, Ваша Светлость. У меня нет большого войска в моем распоряжении, но если вам понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь позвать», - сказал он, низко поклонившись ей. Она любезно кивнула ему, а затем села на свой корабль, отплывая обратно в Драконий Камень.
*************
Видя, как Дотракийцы и Дом Стонтонов объединились так, как они это сделали за несколько недель, Дейенерис надеялась. Именно такой мир она хотела построить. Свободный от предрассудков и злобы, объединяющийся общими целями и опытом. Она не была наивной, она знала, что большинство вестеросцев не отреагируют на ее народ так, как Стонтоны, но она надеялась, что сможет найти несколько, которые отреагируют.
Она становилась беспокойной. Ее люди переезжали на место, она была близка к полному выздоровлению, только небольшая боль, когда она двигалась определенным образом, и ее прибытие в Вестерос было официально объявлено всем, кто жил в доме воронов. Они все еще ждали ответа с Севера. Казалось, что там все было немного сложнее, чем изначально предполагалось, или они просто отказывались отвечать. Это был еще один холодный и дождливый день, когда они получили белого ворона из Цитадели. Зима была на них. Она могла бы сказать им, что без ворона она все время так мерзнет. Миссандея постоянно держала огонь зажженным, и ее кровать обрастала все большим количеством мехов, но, похоже, ничто не помогало.
Наконец, после нескольких дней ужасного холода она убедила Миссандею пойти с ней, чтобы исследовать пещеры, о которых ей рассказывал мейстер Крессен. Она была полна решимости найти эти горячие источники. Мисси не была в особом восторге от идеи исследовать пещеру, но она потакала Дени. Рыжая Блоха, конечно же, настояла на том, чтобы пойти с ними. Дени не была уверена, было ли это для ее защиты или для защиты Миссандеи. У нее было смутное подозрение, что Грейворм оставил Рыжую Блоху с приказом присматривать и за Мисси. Очевидно, что-то происходило между ее верным другом и командиром Безупречных, но она еще не спрашивала. Они вошли в пещеру и быстро зажгли факелы. Внутри было красиво, полно темного стекла, отражавшего огонь. Это было драконье стекло, созданное вулканом острова много лет назад. Они пробрались дальше в пещеру, которая была большой и высокой. Спустя, возможно, несколько часов, Дени начала думать, что никогда ее не найдет, когда услышала капание воды. Она также услышала странный звук, которого не слышала уже несколько недель.
Глубокое рычание разнеслось по пещере, и она ахнула, когда тепло вернулось в ее разум. Теперь она знала, почему она чувствовала это постоянно. Возбужденная, она подняла свой факел еще выше и спросила: «Дрогон?» Движение ответило на ее вопрос, скользя чешуей по камню. Из темноты появилась его массивная голова, его глаза налились кровью. Он явно не оправился от драконьего рога, но все равно узнал ее, опустив морду для ее ласк. Она заплакала от облегчения. Слезы текли по ее лицу. Она думала, что он мог быть потерян навсегда. Она услышала движение слева от себя и почувствовала мягкий толчок в ребра. Визерион был там. Он посмотрел на нее с любопытством, и она приветствовала его с улыбкой, заверяя его, что она прекрасно восстанавливается. Оба дракона почти мурлыкали от ее близости. Затем она услышала более угрожающий звук, глубокое злое рычание наполнило пещеру, и пламя выстрелило в их сторону. Рейегаль еще глубже забился в пещеру. Он свернулся в клубок, следы укусов и царапины были очевидны по всему его телу. Его глаза были невидящими и злыми. Ее сын все еще был в тисках драконьего рога. Судя по его ранам, Дрогон и Визерион делали все возможное, чтобы удержать его в пещере. Теперь, когда она знала, где находятся ее сыновья, она поручила мейстерам найти решение для беды Рейегаля. Она не смела приближаться к нему в его нынешнем состоянии. Дрогон и Визерион держали свои тела между ней и Рейеголем.
«Ваша светлость», - прошептала Миссандея позади нее. Она повернулась, чтобы посмотреть на нее. Миссандея направила свой факел на другую сторону пещеры, подальше от драконов. Там был большой ряд бассейнов, один из которых впадал прямо в следующий. Меньшие наверху заканчивались большим бассейном внизу. Из всех бассейнов поднимался пар, а в меньших пузырьки прорывались на поверхность. Большой бассейн располагался под небольшим уклоном от того места, где они стояли. Слабый запах серы пропитывал влажный, теплый воздух. Рядом с бассейнами находилась длинная гладкая каменная стена. В стене были прикручены подсвечники для факелов, и она подошла, чтобы поставить свой там. Когда она подошла к стене с подсвечниками, она заметила грубую скамью, вырезанную из основания стены. Дальше по стене был проход, высеченный в скале. Рыжая Блоха провела нескольких Безупречных через вход. Через несколько минут он вернулся. «Он ведет к замку, Мхиса». Он заговорил. Она улыбнулась и кивнула ему. «Спасибо, Рыжая Блоха. Ты пойдёшь и проследишь, чтобы он прошёл до конца, пока мы с Миссандеей будем наслаждаться источниками?» Он неохотно кивнул. «Кто угодно может войти из пещеры», - сказал он. «Драконы предупредят нас», - ответила она.
Дрогон и Визерион с любопытством смотрели на нее. Она села на скамейку и сняла сапоги. «Ваша светлость, я думаю, нам сначала нужно проверить воду», - нервно сказала Мисси. «Для этого и нужны пальцы ног», - сказала Дени, помахивая пальцами ног перед подругой. Она подошла к воде и окунула пальцы ног. Вода была обжигающе горячей, идеально для нее. Она помчалась обратно к скамейке и начала торопливо снимать свое толстое платье. Миссандея подошла сзади, чтобы помочь ей в ее нетерпении. Мисси рассмеялась, когда Дени практически сбежала обратно к бассейну и вошла в воду. Ее кожа мгновенно порозовела, а волосы поплыли вокруг нее, когда она спускалась по бассейну. Самая глубокая часть в центре все еще позволяла Дени стоять, полностью высунув голову из воды. Вода была темно-сине-зеленой, но мутной от минералов, она чувствовала, как они уже впитываются в ее кожу. Боль и боль от ее падения с Дрогона и поимки Визерионом наконец-то покидали ее тело. Она откинула голову назад и позволила своим волосам намокнуть в чистой воде. Это была ее любимая часть Драконьего Камня. Легко. Мисси наконец подошла, чтобы окунуть пальцы ног в воду и взвизгнула. «Как ты можешь это выносить? Она практически кипит!» воскликнула она. Дени только усмехнулась. Мисси села на край бассейна и медленно опустила ноги, а затем икры в воду. Было ясно, что сегодня она дальше не пойдет. Дейенерис направилась к Мисси и поняла, что близко к краю под поверхностью есть скамейка, идеальной высоты, чтобы сидеть. Она села рядом с ногами своей подруги и повернулась, чтобы посмотреть на своих драконов. Она почувствовала всепоглощающее чувство покоя.
Через некоторое время Рыжая Блоха наконец вернулась. Он вбежал в комнату, но остановился, а затем быстро повернулся, когда понял, что она была голой в бассейне. Дени только подняла брови. «Что ты нашла, Рыжая Блоха?» - спросила она с любопытством. «Проход действительно ведет обратно в замок, Мхиса. Он заканчивается в подвале, но дверь заперта с другой стороны. Нам придется выйти тем же путем, которым мы пришли сегодня». Он доложил. Еще через полчаса она, наконец, почувствовала себя готовой выбраться из воды. Миссандея помогла ей вытереться шарфом и переодеться в тяжелую шерсть. Она попрощалась с драконами в последний раз, и группа двинулась обратно через пещеру. Весь ее с трудом заработанный покой был изгнан из нее тем, что она увидела, когда снова вышла на солнечный свет.
Тирион ходил взад-вперед перед пещерой, бормоча себе под нос и качая головой. В руке он держал свиток. Еще более любопытным был Варис, стоявший и разглядывавший женщину с рыжими волосами, одетую полностью в красное. Шестиугольный узор ее ожерелья и платья напомнил Дени о Квайте, таинственной женщине, которую она встретила в Кварте. Тирион и женщина подняли глаза, приближаясь. Он посмотрел на красную жрицу.
«Королева Дейенерис», - начала женщина на валирийском. «Когда-то я была рабыней, покупалась и продавалась, бичевалась и клеймилась. Для меня большая честь встретиться с Разрушителем Цепей». Дейенерис сложила руки перед собой и с любопытством посмотрела на своих советников. Почему они не подождали, пока она вернется в главный зал?
«Красные Жрецы помогли принести мир в Миэрин. Вам здесь очень рады. Как вас зовут?» - ответила она на валирийском.
«Меня зовут Мелисандра», - начала жрица.
«Она когда-то служила другому, который хотел Железный Трон», - сказал Варис с явным отвращением в голосе. «Для Станниса Баратеона это закончилось не очень хорошо, не так ли?»
«Нет. Это не так», - ответила она на общепринятом языке.
«У Владыки Света не так уж много последователей в Вестеросе, не так ли?» - спросила она красную женщину.
«Пока нет, но даже те, кто не поклоняется Господу, могут служить его делу», - ответила Мелисандра.
«Чего твой Господь ждет от меня?» - спросила Дени.
«Наступает Долгая Ночь». Мелисандра снова перешла на валирийский. «Только обещанный принц может принести рассвет».
«Принц, которому обещали, принесет рассвет?» - вторила Дейенерис. «Или принцесса, я полагаю, потому что это существительное не имеет рода. Вы думаете, я эта принцесса, моя леди?»
«Пророчества - опасные вещи, ваша светлость», - сказала Мелисандра. «Я считаю, что у вас есть своя роль, как и у другого. Король Винтерфелла, Джон Сноу».
«Джон Сноу? Этот ублюдок, который только что вернул себе Север, теперь мнит себя королем?» Она повернулась к Тириону. Он с трудом сглотнул и сжал в руке свиток с вороном.
«Как ты думаешь, почему Владыка Света подал знак этому Джону Сноу, помимо твоих видений в пламени?» - скептически перебил Варис. Дени все еще смотрела на Тириона, который нервно шевелил песок под ногами.
«Как лорд-командующий Ночного Дозора, он позволил одичалым уйти к югу от Стены, чтобы защитить их от большой опасности». Дейенерис вздрогнула, вспомнив историю лорда Стонтона. «Как король Севера, он объединил этих одичалых с северными домами, так что вместе они могут противостоять великому врагу».
«Похоже, он настоящий мужчина», - ухмыльнулась Дейенерис.
«Позовите Джона Сноу», - взмолилась Мелисандра. «Пусть он предстанет перед вами и расскажет вам о том, что с ним произошло, о том, что он видел собственными глазами».
«Мы уже пытались вызвать лидера Севера, но пока не получили ответа». Дейенерис посмотрела на Тириона, и он покачал головой.
«На Севере происходит нечто большее, чем просто назначение Джона Сноу королем». Тирион поднял свиток. «Робб Старк жив. Он каким-то образом пережил Красную свадьбу и вернулся в Винтерфелл».
«Почему Север выбрал внебрачного сына королем вместо законного наследника, который уже был назван королем на Севере?» - спросил Варис, пораженный. «Это не имеет смысла».
«Они не называли Джона Сноу королем на Севере. Они назвали его королем. Как король. Семи Королевств». Ярость начала нарастать в Дени, ее внутренний дракон рычал. «Они утверждают, что он не бастард Неда Старка, а законный сын Рейегара Таргариена и Лианны Старк».
Дрогон взревел, почувствовав ее ярость из пещеры позади них, заставив всех, кроме Дени, подпрыгнуть. «Пошли еще одного ворона на север», - приказала она Тириону. «Требуй, чтобы этот король Джон Сноу предстал передо мной, или он столкнется с огнем моего дракона».
