Станнис Баратеон
Прежде чем двое мужчин смогли покинуть компанию, прозвучал рог. Тысячи мужчин приехали верхом с запада во главе со Станнисом Баратеоном. Манс смотрит на Джона: "Они не мои ..."
Манс машет руками своим людям, приказывая им не драться. Станнис подъезжает к Мансу и Джону. Затем он спешивается, рядом с ним Давос и Милсандре. "Назовите себя ..."
"Я Джон Старк, лорд-командующий Ночного дозора"…Это Манс Налетчик, король за стеной ..."
"Есть только один король, и вы смотрите на него ... Станнис Баратеон ..." Сказал Давос.
"Почему вы двое встречаетесь?"
"Мы были в середине переговоров, когда вы прервали ..." Манс сказал громче.
"Концовка negotiations...is больше похожа на эту"…Манс желает безопасного прохода за стену, поскольку Белые ходоки приближаются ..." Милисандра шепчет на ухо Станнису.
Пока они разговаривают, сэр Ванстоун подходит и присоединяется к ним: "А вы кто?"
"Сэр Майлз Ванстоун из дома Карстарк к вашим услугам..."
"Тогда тебе следует поклониться, ибо это единственный истинный король Вестероса ..."
"У меня есть король…Его зовут Робб Старк, король Севера..."
"Арестуйте его!"
Манс отступает, когда Джон обнажает свой меч: "Это стена, владения Ночного Дозора ... Сэр Вантоз и его люди храбро помогали нам защищать стену…Ваши претензии на Железный Трон здесь не имеют силы, лорд Станнис ... "
Станнис смотрит на Джона: "Твой отец..."
"Я хорошо знаю, что сделал мой отец"…Он умер, поддерживая ваше заявление, но законы Ночного Дозора абсолютны, и любой человек или группа людей, которые истекают кровью, защищая стену, попадают под защиту Ночного Дозора…Теперь я прошу вас убрать свой меч, ваша светлость ..."
"Я бы поговорил с высшим советом и бросил вызов вашему лидерству как лорда-командующего ..."
Джон убирает свой клинок: "Это ваше право, ваша светлость ..."
Затем Станнис смотрит на Манса: "Если я предложу убежище вашим кланам, будут ли они сражаться за меня ..."
"У нас уже была договоренность, что я могу поговорить со всеми Королями ..." Джон говорит громче: "Джоффри, который на самом деле сидит на Железном троне…Король Севера, а вы, лорд Станнис…Я советую лорду Мансу подождать и посмотреть, что предложат два других Короля ..."
Манс улыбается Станнису: "Я уже согласился выслушать предложения от всех тех, кто называет себя королем ..."
Главный зал
Джон сидит за столом с членами Высшего Совета, трое справа и трое слева от него. Станнис обращается ко всем. "Джон Старк не может быть вашим лордом-командующим…Его клятва прямо противоречит его родству с Роббом Старком ... Я прошу совет отстранить его от должности ... "
Эйемон Таргариен встал: "Лорд Станнис"…У вас есть законные претензии, но Ночной Дозор поклялся не вмешиваться в политику…Как уже было сказано. Не в нашей власти отстранять кого-либо от должности…Братья должны проголосовать ... "
Лорд Пайк встал: "Те, кто желает отстранения лорда Старка от его поста, поднимите руки ..." Все люди Фрея подняли руки, всего 42 человека, когда Лотар и многие другие погибли, защищая двор прошлой ночью. "Все те, кто за то, чтобы мы оставили лорда Старка лордом-командующим, поднимите руки ..." Остальные братья ночного дозора, которых было 45, подняли руки вместе с членами совета. "Джон Старк останется нашим лордом-командующим.
Джон встал: "Мы пошлем Воронов в Королевскую гавань и к королю на Севере..."
Костюм Станниса
"Я говорю, что мы уходим ..." Сказал Давос.
Станнис смотрел в окно: "Это прекрасная возможность ..." Милисандра сказала: "Когда придут Белые ходоки, а они придут, люди услышат, как их истинный король сражался за их безопасность".…Они плюнут на герб Джоффри..."
Раздался стук в дверь, и вошел охранник: "К вам милорд рейнджер Стиврон Фрей..."
"Покажи его в..."
Он опускается на одно колено: "Да живет вечно король Станнис Баратеон..."
"Чего ты хочешь?"
"Я хочу того, что есть" mine...by рождение…Если мои братья и я сможем убить Джона Старка и всех, кто присягнул ему…Вы восстановите наши земли ..."
"Почему мы должны помогать тебе, когда ты заключал сделки с Тайвином Ланнистером?" Сказал Давос.
"Мой отец был дураком, помогая Ланнистерам "…За спиной Робба Старка почти сто тысяч человек…Я слышал разговор людей Карстарка, когда мы ехали сюда…Давайте убьем Старка и назначим моего брата лордом-командующим Ночного Дозора…Тогда одичалые последуют за вами, милорд…У вас есть армия ..."
"О недисциплинированных одичалых ..." Давос прервал его.
"Тогда заключи сделку с Бейлоном Грейджоем…Сделай его Стражем Севера ..."
"По пути сюда я зашел к Бейлону Грейджою…Его дочь в плену у Старков, и он не будет сражаться, пока не вернет ее ..."
"Дай мне то, что я хочу, и мы убьем этого ублюдка ..."
Станнис смотрит на Милисандру, которая отрицательно качает головой: "Извините, лорд Фрей, ответ отрицательный"…И если вы заговорите об этом еще раз, я прикажу вас повесить за измену ..."
Два дня спустя
Когда Джон получает известие от Робба и Джоффри, он приглашает Манса в главный зал, чтобы прочитать письма перед Ночным Дозором и Станнисом. "Король Джоффри предлагает вам весь Север в качестве ваших земель, если вы будете сражаться с его врагами…Король Севера предлагает вам земли в Волчьем лесу, перешейке и до самого Харранхала. все, о чем он просит, это о том, что когда Север…И я цитирую, настоящий Север в опасности, что вы восстаете и сражаетесь ... "
Манс встает: "Сначала я должен поговорить с лордами кланов"…Вы получите мой ответ завтра ..."
Той ночью люди Карстарка тайно забирают Яру из подземелий и приводят в комнату Джона: "Оставьте нас!"
"Джон Сноу! Чего ты хочешь?"
"Резолюция! Я хочу смотреть тебе в глаза, когда спрашиваю, действительно ли ты беременна?"
"Если ты думаешь, что я стал бы лгать об этом, тогда ты не знаешь меня, Джона Сноу ..."
"Как бы тебе понравилось жить в замке и чтобы нашего ребенка называли лордом Старком ..."
Она смотрит на него несколько секунд: "Я слушаю!"
"Мой кузен Робб Старк согласился взять тебя под опеку"…Тебе и твоему ребенку будет присвоена фамилия Старк..."
Она подходит к нему: "Почему я должна это принимать?"
"Потому что я все еще люблю тебя и не хочу, чтобы мой сын или дочь выросли незаконнорожденными ..."
Она подходит к нему: "Займись со мной любовью, Джон Сноу ... и я сделаю все, что ты пожелаешь ..."
Он смотрит на нее несколько минут, затем они начинают срывать друг с друга одежду. Они занимаются любовью на столе, затем на полу. Когда он бросает ее на кровать, раздается звук рожка: "Белые ходоки!" Джон бормочет. Он целует ее и быстро одевается. Затем он хватает свой меч и идет к двери. Он останавливается: "Я всегда буду любить тебя, Игритт…Старк ..."
Джон прибывает на стену, где ждут Станнис и Ванстоун, внизу к стене приближается армия Белых ходоков. "Зажги их!" Джон кричит. Тысячи стрел горят как на стене, так и ниже, где основная часть войск Станниса находится перед стеной. Воин, похожий на скелет, воет, указывая на стену, и они бросаются на нее. "Огонь по желанию!" Кричит Джон. Пока разворачивается битва, Игритт сопровождает в Кархолд сотня человек. Битва кровавая, но после трех дней сражений Белые Ходоки побеждены.