Предатели
Часть 1. Битва Близнецов
"Где мы?" Спросила Арья Старк, сидя верхом на лошади перед Сандором Клиганом.
"Ты не знаешь, где находишься?"
"Если бы я знал, я бы не спрашивал ..."
Сандор улыбается: "Это красная река ..." Он говорит, указывая: "Мы в речных землях…Направляемся к Близнецам ..."
"Почему Близнецы, а не Риверран ..."
"Твой дядя Эдмар Талли, новый лорд Риверрана, собирается жениться на одной из дочерей Уолдера Фрея"…Что более важно, твой брат, король Севера, и твоя мать будут на свадьбе ..."
"Откуда ты знаешь?"
"Потому что я слышал, как братство говорило об этом ..." Он посмотрел на солнце, оно садилось. "Мы разобьем лагерь здесь на ночь".
Пока Сандор распаковывал лошадь, Арья смотрела на небо и что-то услышала: "Я слышу фургон ..."
Сандор привязывает лошадь, затем они с Арьей идут к дороге и находят мужчину с повозкой. "О боже ..." Он смотрит на Сандора и Арью. "Вас двоих подвезти ..."
"Нет, спасибо"…Мы с дочерью охотимся ... Арья смотрит на Сандора. "Куда вы направляетесь, сэр?"
"Близнецы, это угощение для лорда Уолдера Фрея ... Я живу в деревне на его земле и под его защитой ..."
"Могу я купить у тебя кусок мяса?"…Нам не повезло с охотой ..."
"Конечно!"
Они ждут, пока мужчина скроется из виду, прежде чем вернуться в свой лагерь. Они едят, затем ложатся спать. Арья зачитывает свой список смертей, прежде чем заснуть. "Серсея, Джоффри, Тайвин, Пес ..." Люди уже вычеркнуты из ее списка. Вскоре она засыпает, и Сандор засыпает, когда она заканчивает. С первыми лучами солнца Арья встает, разучивая танец меча. Она переходит из одной позиции в другую так, как ее научил Сирио Фаррел. Арья кричит, когда оборачивается, потому что позади нее стоит мужчина. Он ловит ее запястье и сжимает его до тех пор, пока она не роняет свой меч-иглу.
"Отпусти меня!"
Мужчина притягивает ее ближе, когда Сандор вскакивает, но он не может помочь Арье, так как у него в лице десять копий. "Ну, если это не собака короля Джоффри ..." Говорит командир. Он Суровый человек и сразу узнает Сандора.
"К черту короля и Ланнистеров!" Говорит Сандор.
"Я должен поверить, что ты повернулся спиной к Ланнистерам?"
"Стал бы я брать Арью Старк к Близнецам, если бы не ..."
Мужчина смотрит на девушку, которую держит выходец с востока: "Арья Старк мертва!"
"Я Арья Старк из Винтерфелла ..." Она кричит.
Мужчины обмениваются взглядами: "Вы трое остаетесь здесь и продолжаете разведку ... Приведите их!"
Они проходят по лесу милю, пока не натыкаются на большую группу солдат, сидящих вокруг отдельных походных костров. На деревьях люди с луками, бдительно наблюдающие за происходящим. Командир подходит к Джастину, который сидит у костра с Эдмаром и его рыцарями. Он что-то шепчет на ухо Джастину и отступает, когда тот встает. Человек, у которого Сандор купил мясо, привязан к своей повозке, у него конфисковали еду.
"Пес! Сандор Клиган…Ты далеко от дома ..." Затем он переводит взгляд на Арью. У нее волосы ее матери и глаза ее отца, но она похожа на свою покойную тетю Лианну. Когда Джастин подходит к Арье, она делает шаг назад, когда он опускается перед ней на одно колено. "Привет, Арья! Я твой кузен Джастин Старк ..."
Она некоторое время изучает его лицо и делает шаг вперед: "Ты похож на дядю Бенджена ..."
Он улыбается: "Да, но у меня глаза моей матери ..."
"Они сказали, что ты сбежал ..."
Он качает головой: "Когда мне было тринадцать..."
"Почему?"
"Это долгая история…Я расскажу тебе после того, как мы уволим близнецов ..."
"У нее было это при себе ..."
Джастин встает и берет меч, "Хороший клинок ..."
"Это называется Игла!"
"Хорошее название для меча ..." Он возвращает меч ей: "Я надеюсь, ты не проткнешь никого из мужчин, если я верну это ..." Он смотрит на Брайса: "Брайс, я оставляю свою кузину на твое попечение, пока мы не заберем близнецов ..."
"Да, сэр..."
Теперь Джастин обращает свое внимание на Сандора: "Я полагаю, ты хочешь плату за доставку моего кузена?"
"Да, я бы хотел ... и лошадь вместе с моим мечом ..." Джастин достает из-за пояса мешочек с монетами и протягивает ему весь мешочек: "Почему ты нападаешь на близнецов? Я думал, лорд Эдмар собирается жениться на одной из дочерей Уолдера Фрея..."
"Я решил лишить его титулов и сослать его вместе с сыновьями к стене ..." Эдмар заговорил громче.
Джастин смотрит на Эдмура: "Поскольку ты больше не служишь Ланнистерам, как бы ты хотел получить по одной серебряной за каждого человека, которого ты убьешь для меня?" Спрашивает он, возвращая свое внимание к Сандору.
"Сделай меня лордом Близнецов вместо него и отдай мне в жены одну из его дочерей, и я сожгу Западные земли дотла ради тебя ..."
"ДОГОВОРИЛИСЬ!" - одновременно кричат Эдмар и Джастин.
"Верни ему его меч ..." Командует Джастин, затем они садятся у костра и составляют план, как забрать близнецов. Три часа спустя трое мужчин, ушедших туда, где была найдена Арья, возвращаются. Они сообщают, что у Уолдера Фрея есть десять тысяч проданных мечей.
Близнецы
"Они уже должны были вернуться ..." Уолдер говорит своему сыну Лотару. "Я должен был послать тебе Лотара ..."
"Наберись терпения, отец"…Роббу Старку нужны наши люди…Скоро наш дом станет главным в Приречных землях ... Лотар ответил. Вместе со своим отцом калмом замок лег спать, не подозревая, что силы Старков приближаются к замку. План состоял в том, чтобы пройти вверх по реке с двух сторон и взобраться на мост. Джастину и Сандору предстояло возглавить небольшую группу, чтобы взобраться на стену. Остальные войска ждали в лесу, пока откроются ворота.
Когда мужчина шел по башне, Джастин проскользнул на крышу и перерезал ему горло. Затем он вонзил свой кинжал в голову другого мужчины. К нему присоединились Сандор и еще десять человек. Один человек взял свой лук и выстрелил в человека на другой башне. Они спустились во внутренний двор по веревке и убили охранников ворот, перерезав им горло. Когда ворота были открыты, был подан сигнал, и силы Джастина ворвались во двор. Продавцы мечей как раз укладывались спать.
С Сандором на его стороне Джастин проложил кровавый путь через палатки людей. Один из сыновей Уолдера выходил из главного трюма, когда его ранили в плечо. Лотар провел контратаку и столкнулся с Сандором. В два приема Сандор выбил у него из рук меч и собирался прикончить его, когда Джастин заблокировал его меч.
"Они нужны нам живыми ..." Сказал он, разворачиваясь и нанося удар Лотару по ноге.
Это была кровавая битва, когда люди Фрея и Селл мечи пытались перегруппироваться у северных ворот, но когда они открыли ворота, на них градом посыпались стрелы, и ворвались вооруженные копьями войска Старка. Крики дочери Уолдера Фрея наполнили воздух, когда вышибли двери и женщин согнали вниз. К полудню следующего дня Близнецы пали, а все люди Фрея и селл мечи были мертвы.
Уолдер Фрей и его сыновья стояли на коленях, в то время как дочери стояли у стены, охраняемые, и плакали. "Эдмар Талли! Что означает это нападение?"
"Покойный Уолдер Фрей! Так называл тебя мой отец.…Долгие годы ты был занозой в боку моей семьи.…Больше нет! Уолдер Фрей, именем короля Севера, и Эдмар Талли, лорд Риверрана, лишают тебя титула, твоих земель и всего, что к ним прилагается.…Я отправляю тебя и твоих сыновей в Ночной Дозор..."
"Вороны выклюют мне глаза, прежде чем я подчинюсь этому приказу!"
"Ты подчинишься или умрешь!" Эдмар смотрит на Сандора, который расхаживал взад и вперед перед дочерьми Фрея. "Ты выбрала?" Он спросил.
"Ее, я выбираю ее ..." - говорит Сандор, стоя перед Дервой Фрей.
"Иди сюда, девочка, и не бойся ..." Она повинуется: "Как тебя зовут?"
"Дерва милорд..."
"Сандор Клиган преклоняет колено ..." Он преклоняет, и Дерва присоединяется к нему: "Я, Эдмар Талли, дарую тебе власть над близнецами…С этого дня и впредь пусть твои сыновья всегда правят Близнецами Речных земель…Встань сейчас и возьми эту девушку в жены ... "
"Милорд, я клянусь верно служить Дому Талли и Королю Севера ..."
"Ты сукин сын!"
Как раз в этот момент Райс приносит Джастину письмо, которое он нашел в комнате Уолдера Фрея. Читая его, Эдмар смотрит на Джастина: "Что это?"
"Тебе лучше прочитать это самому ..." Говорит он, протягивая ему письмо.
Эдмур читает следующее:
Уолдеру Фрею , Повелителю близнецов
До моего сведения дошло, что вы заключили брачный договор с королем Севера…Насколько я понимаю, он нарушил свое слово и тайно женился…Вы хотите следовать за таким человеком? Король, который нарушает свое слово…Пришло время самому вершить свою судьбу, лорд Фрей…Тебе больше не обязательно быть покойным Уолдером Фреем…Ты можешь быть Уолдером Фреем, Верховным лордом Речных земель…Руз Болтон тоже взял свою судьбу в свои руки…Он заодно со мной…Вместе вы двое сможете уничтожить Робба Старка и Эдмура Талли…
С уважением
Тайвин Ланнистер : Рука короля
Прежде чем Эдмар успевает скомкать письмо, Джастин выхватывает его у него: "Нам это понадобится как улика против Русе Болтона"…Где он, в любом случае ..."
Взгляд Эдмура прикован к Уолдеру Фрею. "Он вернулся в Форт Ужаса ..." Трент Брэкен говорит громче.
"Итак, каков был план лорда Фрея…Заманить меня и короля к близнецам и убить нас на свадьбе ..." Когда он не ответил, он ударил его по лицу: "Это был план, ты, старый хрыч ..." Он смотрит на Джастина: "Слава богам, мы прислушались к твоему совету ..." Когда Уолдер сел, Эдмар пинает его в ребра: "Убери это дерьмо с моих глаз и обезглавь его ..."
"Милорд, пожалуйста, нет! Сжальтесь!" Одна из дочерей Уолдера кричит, выбегая вперед. Некоторые из них присоединяют свой голос к голосу рыжеволосой, в то время как другие слишком напуганы, чтобы говорить.
Когда Эдмар смотрит на девушку, его сердце замирает: "Иди сюда, девочка ..." Она застенчиво подчиняется: "Как тебя зовут?"
Она делает реверанс: "Розалин, милорд ... Розалин Фрей..."
"Почему я должен щадить его?"…Он планировал предать меня и моего кузена короля?"
"Пожалуйста, мой господь, прояви милосердие ..." Говорит она, опускаясь на колени.
Он поднимает ее на руки: "Клянусь богами, ты прекрасна ... Добровольно согласись стать моей женой, и я не причиню ему вреда ..."
"Я буду твоей женой во всем, мой господин, но пощади мою семью ..."
Он целует ее в щеку: "Закуйте их в цепи и поставьте к стене"…Что касается покойного Уолдера Фрея, отведите его в комнату и заприте дверь на засов.…Убедитесь, что он не сможет пораниться ..."
"Тебе это с рук не сойдет!" Летор и его братья кричат, когда тащат его прочь.
"Как ты хочешь поступить с Русом Болтоном?" Спрашивает Эдмар.
Джастин улыбается: "Сколько у него людей?"
"Около 12 000 плюс-минус человек или около того ..."
"Мы посылаем ему ворона с письмом, написанным рукой Тайвина Ланнистера"…Он должен прибыть к Близнецам со своей армией, поскольку Тайвин потерял терпение ..."
"А как же тюлень?" Спросил Эдмар.
"Я уже подделывал печати, это не будет проблемой"…Болтон, вероятно, приведет с собой от 6 до 9000 человек…Мы убьем их здесь и отправим моего друга Виктора в Форт Ужаса, чтобы прикончить остальных ".
"Мне нравится этот план ..."
В этот день Эдмар и Сандор женятся на своих невестах. Свадьба Сандора очень закрытая, с Джастином в качестве свидетеля и Септой. Свадьба Эдмура экстравагантна, и сестрам Розалин разрешено присутствовать. Арья отказывается идти на свадьбу, отказавшись надеть платье.
"Слуги сказали мне, что здесь одичалый ..." Говорит Джастин, входя в комнату. Слуг замка пощадили, пока они присягали на верность Сандору Клагану. Арья стоит у кровати, протягивая иглу.
"Я убийца, а не леди ..."
Он улыбается: "Я верю тебе ..." Он протягивает руку за мечом: "Могу я взглянуть на это?" Она неохотно отдает ему меч. Он нюхает лезвие: "Этот меч почувствовал вкус крови..."
"Откуда ты знаешь?"
"Ты чистишь свой меч соленой водой, чтобы удалить пятна крови"…Итак, кого ты убил, маленький воин?
"Человек на дороге, он был Ланнистером"…Другой человек по имени Рордж…И мужчина в гостинице под названием "Полливер" ... - она смотрит на Джастина. - Ты собираешься отвезти меня обратно к моей матери и брату, не так ли?
"Да ... Почему? Тебе нужно быть в другом месте ..."
Она неохотно вытаскивает свою монету: "Я бы хотела поехать в Браавос…Как ты ..."
Он берет монету и улыбается: "Ах, Валар Моргулис ..." Арья ахает: "Все люди умирают"…Итак, ты хочешь стать убийцей Безликих ..."
"Ты знаешь о них ..."
"Я действительно вырос в Браавосе ..." - Говорит он, возвращая монету и ее иглу для меча.
Арья падает на кровать, когда Джастин садится на стул: "Почему ты убежал ..." Она слушает его историю. Как он в одиночку отправился к стене, чтобы увидеть своего отца. Затем Джастин сбежал после того, как его отец грубо с ним обошелся, и его дядя Эддард подошел к стене, чтобы забрать его. На лошади он добрался до восточного дозора и спрятался на лодке. Когда Джастин прибывает в Браавос, он ворует, чтобы выжить на улицах. Затем высокородный мастер меча принимает его и учит владению мечом. Джастину сейчас семнадцать, и он дружит с Виктором Брейсом, юношей благородного происхождения, который является учеником мастера меча.
Джастин и Виктор становятся назваными братьями по мечу и вместе они создают армию, сколотив состояние, защищая маленькие деревни и города от дотракийцев. Они также защищают корабли берегов востока, но Джастин отказывается заниматься работорговлей, помня, как его дядя изгнал сэра Джораха из Дома Мормонтов.
"Вот кем я хочу быть - воином…А не какой-то чопорной женушкой, которая должна делать то, что ей говорит мужчина…Такой я никогда не буду ..."
"Поговори со своей матерью и скажи ей, что ты чувствуешь ..."
"Она никогда не послушает ..."
"Моя тетя, возможно, удивит тебя…Приди, ты должен извиниться перед слугами за то, что угрожал им ..."
Она вздыхает: "У меня тоже есть?"
"Если ты этого не сделаешь, я сам надену на тебя платье ..."
*****************
Часть 2. Бичевание Руза Болтона
Русу Болтону , Повелителю Форта Ужаса
Я устал от этих игр, я веду свою армию в Риверран…Я приказал Уолдеру Фрею отозвать помощь молодому волку…Мне нужно, чтобы ты и как можно больше людей присоединились к Уолдеру в the Twins…Это заканчивается сейчас
Подписано
Тайвин Ланнистер : Рука короля
"Вы хотели видеть меня, милорд?" Спрашивает Мастер меча Локка Русе Болтона.
"Да, собирай людей, мы идем на Форт Ужаса ... Где Рэмси?" Он был в оружейной с Вонючкой, ОН ЖЕ Теон Грейджой.
"Отец!"
"Я ухожу к близнецам и пока оставляю тебя за главного"…Не разочаровывай меня ..."
"А я когда-нибудь?"
Джейме Ланнистер и Бриенна Тарт сидят за столом: "Извините, что заставил вас двоих ждать…Я должен отправиться к близнецам и объединить свою армию с армией Уолдера Фрея "Твой отец идет на Риверран, чтобы сокрушить Робба Старка ..."
"Я никуда не пойду без леди ..."
"О, она тоже придет"…Может быть, удастся убедить лорда Тарта сражаться за нас против Станниса ..."
Рэмси наблюдает со стены вместе с Мирандой и Вонючкой, как Русе Болтон марширует из Дредфорта. Требуется пара недель, чтобы дойти до Близнецов. Когда они пересекают мост, мужчины поднимаются из воды и выпускают стрелы. Лучники на мосту также сбивают людей Болтона. В то время как солдаты окружают Русе Болтона спереди и сзади. Это резня, и когда она заканчивается, остаются только Русе Болтон, Джейми и Бриенна. Когда они затаскивают их внутрь, Русе Болтон замечает Локка, лежащего лицом вверх в реке.
"Привет, Руз!" Говорит Эдмар, стоящий рядом с Джастином.
Джастин бросает письмо на пол перед собой: "Кто твой друг Эд?"
"Джастин Старк к вашим услугам..."
"Давно потерянный Старк возвращается ..."
"Король в Золотом Зубе"…Ему будет очень интересно, чем вы занимались ..."
"Не думай, что твой ублюдок поскачет тебе на выручку ..." Эдмар говорит: "Пока мы разговариваем, 8000 человек Джастина направляются к Форту ..." Затем он смотрит на Джейме Ланнистера, "Цареубийцу"…С возвращением ...
"Отпусти меня…Клянусь, я смогу вытащить Сансу из Королевской гавани ..."
Эдмар и Джастин обмениваются взглядами: "Одной рукой?" Джастин спрашивает: "Кроме того, я уже освободил своего кузена ..."
"Тогда нет необходимости удерживать меня ..."
"Моя тетя сказала мне, что ты столкнул моего кузена с башни в Винтерфелле"…Думаю, я отведу тебя обратно к королю ..."
Эдмур указывает на Бриенну: "Ты встанешь и подойдешь сюда..."
Она повинуется: "Я..."
"Я знаю, кто ты..."
"Хватит!" Джастин кричит: "Давайте перейдем к Золотому Зубу, король ждет ..."
Когда они едут в повозке, Джейми замечает Сандора Клигана: "ТСС!" Он смотрит на него: "Сандор! Освободи меня, и мой отец сделает тебя лордом Крепости Клигана ..."
"Что понадобилось бы новому Повелителю Близнецов в Замке?"